Právní předpis byl sestaven k datu 18.07.1976.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.07.1976.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII Článek XVIII Článek XIX
116
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních věcí
ze xxx 16. srpna 1976
x Mezinárodní xxxxxx x potlačení x xxxxxxxx zločinu apartheidu
Dne 30. listopadu 1973 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x potlačení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 29. xxxxx 1975.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 25. března 1976.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XV xxxx. 1, dnem 18. xxxxxxxx 1976 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x platnost xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
MEZINÁRODNÍ ÚMLUVA
o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx podnikat xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x respektování lidských xxxx a základních xxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyznání,
berouce v xxxxx Všeobecnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, že všichni xxxx xx narodili xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozlišování, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx Deklaraci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koloniálním xxxxx a národům, xx xxxxx Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x že v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx x souladu x Mezinárodní úmluvou o odstranění všech forem rasové diskriminace xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Úmluvy o zabránění a trestání zločinu genocidia xxxxxxx činy, které xxxxx být xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Úmluvy o nepromlčitelnosti válečných zločinů a zločinů proti lidskosti xxxx "xxxxxxxx činy xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx lidskosti,
připomínajíce, xx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řadu rezolucí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx apartheidu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx stupňování x xxxxxx vážně narušuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x potlačení x xxxxxxxx zločinu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxx účinnější xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potlačení x xxxxxxxx zločinu apartheidu,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx I
1. Xxxxxxx xxxxx této úmluvy xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x diskriminace, které xxxx xxxxxxx v článku II xxxx xxxxxx, xxxx zločiny, které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů a vážně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zločin xxxxxxxxxx.
Článek XX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx "zločin xxxxxxxxxx", xxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx segregace x xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činy, xxxxxxx x cílem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx příslušníka xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x svobodu xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx skupin;
ii) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx duševní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxx xx krutým, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxx rasové xxxxxxx nebo skupinám, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx smyslem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx skupinám x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, sociálním, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx skupiny xxxx xxxxxx zejména tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo skupin xxxx zbaveni xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, práva xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x volbu xxxxx usídlení, xxxxx xx svobodu myšlení x xxxxxxx x xxxxx xx svobodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx opatření xxxxxx legislativních, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rasy xxxxxxxxxx oddělených rezervací x ghett pro xxxxxxxxxxx xxxxxx rasové xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx smíšená xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx skupiny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx organizací a xxxx xx jejich xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx x svobod.
Článek XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx organizací nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zřetele xx xx, xxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx státě xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx:
x) se dopustí, xxxxx xxxxxxx, zúčastní xxxx xx xxxxx x xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx uvedených x článku II této xxxxxx;
x) xxxxx přímo xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx spáchání xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx IV
Smluvní xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo jiná xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, jakož x x zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a obdobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x k potrestání xxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x trestání xxxx, x xxxxxxx xx xxxx jurisdikcí, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedené článku II xxxx xxxxxx, nebo xxxx x xxxxxx xxxx obviněny xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx byly činy xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxxxx jiného xxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek X
Xxxxx xxxxxxxx xx spáchání xxxx xxxxxxxxx x článku II xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této úmluvy, xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijaly.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx určená k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx apartheidu x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx zavazují předkládat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku IX pravidelné zprávy x legislativních, soudních, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx x která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx VIII
Jakýkoli xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx s Chartou Organizace spojených národů podnikl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x zabránění x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XX
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxx lidská xxxxx xxxxxxx skupinu xxx projednávání zpráv xxxxxxxxxxxxx smluvními státy xxxxx článku VII, xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx současně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx mezi xxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx-xx jich xxxx xxx tři, xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxx Komise xxx xxxxxx práva, xxx xx zúčastnili xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx, xxx xx Xxxxxx xxx xxxxxx práva bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx skupina xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx článku VII xx xxxx nepřesahující xxx xxx xx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek X
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxx předávání xxxxx xxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx diskriminace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku II této xxxxxx;
x) xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxxxxx, institucí x xxxxxxxxxxxxx států, kteří xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx x článku II xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx smluvní státy xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx rezoluce Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1514 (XX) xx 14. xxxxxxxx 1960, xxxxx xxx o osoby xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx podle článku II xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx jejich územní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemím x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1514 (XX), nebudou xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx národům xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx organizacemi.
Článek XX
1. Xxxx xxxxxxx x článku II xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxx xxxx úmluvy xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx plnění této xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, předloženy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx dohodnou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XIII
Tato úmluva xx xxxxxxxx k xxxxxxx všem xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x ní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xx datu xxxxxxx xxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx písemným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx po xxxx, xxx generální xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XVII
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nutné, x krocích, které xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) x podpisech, xxxxxxxxxxxx nebo přístupech xxxxx článku XIII x XIV;
x) x xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku XV;
x) o xxxxxxxxxx xxxxx článku XVI;
d) o xxxxxxxxxx podle článku XVII.
Xxxxxx XXX
1. Xxxx xxxxxx, jejíž anglické, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx stejnou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 116/1976 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.7.1976.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.