Plné znění - 32/1955 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Příloha - Úmluva

Článek I  Článek  II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII  Článek XIX

INFORMACE

32

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 28. xxxxx 1955

x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx genocidia

Na III. Xxxxxx shromáždění Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x trestání xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 1948.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) Pokud xxx x článek IX úmluvy:

"Československo xx xxxxxxxxxx vázáno xxxxxxxxxxx článku XX, xxxxx něhož xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx, použití xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx sporné xxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jako xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."

x) Xxxxx xxx x článek XII xxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX úmluvy x xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx území v xx počítaje xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxx 22. xxxxx 1950 s xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx ratifikována presidentem xxxxxxxxx dne 24. xxxxx 1950 x xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1950. Xxx xxxxxxxxxx Československo potvrdilo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx úmluvy.

Podle xxxxx článku XIII nabyla xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x.x. xxxx 12. xxxxx 1951.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx vázány tyto xxxxx: Australie (s xxxxxxxxx též xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx styky Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), Xxxxxx (s xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxx, Bulharsko (x xxxxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Egypt, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx (x výhradami), Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Haiti, Honduras, Xxxxx, Island, Italie, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Kuba, Xxxx, Libanon, Xxxxxxx, Xxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxx, Monaco, Německá xxxxxxxx xxxxxxxxx, Nicaragua, Xxxxxx, Panama, Polsko (x xxxxxxxxx), Rumunsko (x výhradami), Řecko, Xxxxxxx Arabie, Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik (x xxxxxxxxx), Švédsko, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx sovětská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxx).

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx a trestání xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx samostatná xxxx Přílohy ke Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Příloha

Úmluva x zabránění x trestání xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx strany

se xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx prohlásilo x xxxxxxxx 96/I xx dne 11. xxxxxxxx 1946 genocidium xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x

x přesvědčení, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx metly je xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx genocidium, xx spáchané x xxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx mezinárodního práva x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x trestati xxx.

Článek XX

X této Xxxxxx se genocidiem xxxxxx kterýkoli x xxxx uvedených činů, xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx některou xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx:

x) xxxxxxxx příslušníků xxxxxx skupiny;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ublížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx takové xxxxxxx;

x) xxxxxxx uvedení kterékoli xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx přivodit xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx se v xxxxxx skupině bránilo xxxxxx dětí;

e) násilné xxxxxxxxx dětí z xxxxx skupiny xx xxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxx xxxx činy:

a) genocidium;

b) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) přímé x xxxxxxx podněcování k xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx genocidiu.

Xxxxxx XX

Xxxxx, páchající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku III, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, že xxxxx xx xxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x ostatních xxxx xxxxxxxxxxx x článku III.

Článek XX

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku III xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx byl xxxxx xxx spáchán, xxxx takovým mezinárodním xxxxxxxx soudem, xxxxx xxxx být příslušný xxx tyto xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxx jde x vydávání xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku III nepokládají se xx zločiny xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zákonodárství a xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek XXXX

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx učinil xxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku III.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xx kterýkoli x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx v článku III, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx kterékoli xxxxxx xxxxxx k projednání Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx Xxxxxx, xxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxx, francouzské, španělské x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxx 9. xxxxxxxx 1948.

Článek XI

Tato Xxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1949 otevřena x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxx shromáždění xxxxx x xxxxxxx.

Xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1950 xxxx xxxx přistoupit k xxxx Xxxxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx nečlenský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pozvání.

Listiny x xxxxxxxx se xxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxx xxxx některá xxxxx, za jejichž xxxxxxxxxx styky odpovídá.

Článek XXXX

Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prvních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin nebo xxxxxx o přístupu, xxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx protokol, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x státům xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku XI.

Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne xxx xxx xxxxxxx dvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Článek XXX

Xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx let xxx xxx, xxx nabude xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x platnosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx strany, které xx xxxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

Xxxxxx XV

Klesne-li x xxxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx Úmluva xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XVI

Žádost o xxxxxx xxxx Úmluvy xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XVII

Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku XI:

x) x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XI;

x) o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII;

x) x dni, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XIII;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XIV;

e) x xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx XV;

f) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XVI.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxx x xxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx opisy Xxxxxx xx rozešlou xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku XI.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxx xxxx x xxx, xxx nabude účinnosti, xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx.

Právní předpis č. 32/1955 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 12.1.1951.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.