Plné znění - 32/1955 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Příloha - Úmluva

Článek I  Článek  II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII  Článek XIX

INFORMACE

32

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 28. xxxxx 1955

x Xxxxxx x xxxxxxxxx x trestání xxxxxxx xxxxxxxxx

Xx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x trestání xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 1948.

Xxxxxxxxxxxxxx učinilo při xxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxx:

x) Pokud xxx x článek IX xxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx něhož xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx budou xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx předloženy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx pokud xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx, použití xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jako xx xxxxxxx, státi xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru."

b) Xxxxx xxx x článek XII xxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx x je xxxx xxxxxx, xx všechna xxxxxxxxxx úmluvy mají xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx území xxx poručenskou xxxxxxx."

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxx 22. xxxxx 1950 x výhradami, xxxxx xxxx učiněny xxx podpisu. Úmluva xxxx ratifikována presidentem xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1950 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1950. Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx potvrdilo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx úmluvy.

Podle xxxxx článku XIII nabyla tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx, t.j. xxxx 12. ledna 1951.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx úmluvou xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx: Xxxxxxxxx (s xxxxxxxxx též xxx xxxxxxx území, za xxxxxxx xxxxxxxxxx styky Xxxxxxxxx jest odpovědna), Xxxxxx (x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx poručenská území Xxxxxx-Xxxxxx), Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Brazilie, Xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Ceylon, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Filipiny (x xxxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Honduras, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kanada, Xxxx, Xxxx, Libanon, Xxxxxxx, Xxxxxxxx (x výhradami), Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx republika, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx Arabie, Svaz xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Švédsko, Xxxxxxx, Ukrajinská sovětská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxx).

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx jako samostatná xxxx Přílohy ke Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx zločinu xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxxxx x tomu, že Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 96/X xx xxx 11. xxxxxxxx 1946 genocidium xx zločin xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, příčící xx xxxxx a xxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx způsobilo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx veliké xxxxxx, a

v přesvědčení, xx x osvobození xxxxxxx od xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx na těchto xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, že genocidium, xx xxxxxxxx x xxxx nebo za xxxxx, je zločinem xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zavazují xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx jej.

Xxxxxx XX

X xxxx Xxxxxx xx genocidiem xxxxxx kterýkoli z xxxx uvedených xxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx některou národní, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ublížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx uvedení xxxxxxxxx xxxxxxx do takových xxxxxxxxx podmínek, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx x xxxxxx skupině xxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) násilné xxxxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx:

x) genocidium;

b) xxxxxxxx k spáchání xxxxxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxxx podněcování x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx genocidia;

e) xxxxxxxxxxx xx genocidiu.

Článek IV

Osoby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo kterýkoli x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku III, xxxxxxxxx trestu bez xxxxxx xx to, xxx-xx x ústavně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx V

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxx xxxxx osobám, xxxxxxxxxx genocidium nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku III.

Xxxxxx XX

Xxxxx obviněné x xxxxxxxxx xxxx x kterýchkoli jiných xxxx vypočtených x článku III xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx čin xxxxxxx, xxxx xxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx soudem, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx uznaly xxxx pravomoc.

Xxxxxx VII

Pokud xxx x vydávání xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku III xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx platných xxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Charty Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření, jež xx považoval xx xxxxx x xxxxxxxxx x potlačení páchání xxxxxxxxx nebo kteréhokoli x ostatních činů xxxxxxxxxxx x článku III.

Xxxxxx IX

Spory xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx kterýkoli x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx v článku III, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx kterékoli xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.

Xxxxxx X

Tato Xxxxxx, xxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, španělské x ruské xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx dnem 9. xxxxxxxx 1948.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1949 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nečlenského, xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x podpisu.

Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1950 xxxx xxxx přistoupit k xxxx Xxxxxx kterýkoli xxxxxxx stát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx dostane xxxxxx xxxxxxx pozvání.

Listiny x xxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx používání xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, za jejichž xxxxxxxxxx styky xxxxxxxx.

Článek XIII

Jakmile xxxx x generálního tajemníka xxxxxxx xxxxxxx dvacet xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x přístupu, xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx opis xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x státům nečlenským xxxxxxxx x článku XI.

Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx uložení xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x přístupu xxxxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XIV

Tato Xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxx alespoň xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx-xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XVI

Žádost o xxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámením zaslaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi.

Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx nutno xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx všechny členské xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku XI:

x) x xxxxx, xxxxxxxxx ratifikacích a xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku XI;

x) x všech xxxxxxxxxx došlých xxxxx článku XII;

x) x dni, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XIII;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx XIV;

x) x xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx XV;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XVI.

Xxxxxx XVIII

Originál této Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Organisace xxxxxxxxx národů.

Ověřené xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x nečlenským xxxxxx xxxxxxxx v článku XI.

Článek XXX

Xxxx Xxxxxx xxxx v xxx, xxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 32/1955 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.1.1951.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.