Plné znění - 32/1955 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Příloha - Úmluva

Článek I  Článek  II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV  Článek XVI  Článek XVII  Článek XVIII  Článek XIX

INFORMACE

32

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 28. xxxxx 1955

x Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xx XXX. Xxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 1948.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxx xxx x článek IX úmluvy:

"Československo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IX, xxxxx něhož xxxxx xxxx smluvními stranami x výklad, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru, a xxxxxxxxxx, že pokud xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora xx sporech o xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx."

x) Xxxxx jde x článek XII xxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx x xx toho xxxxxx, že všechna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vztahovati na xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xx xxxxxxxx území xxx poručenskou správou."

Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 22. února 1950 x výhradami, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Úmluva xxxx ratifikována presidentem xxxxxxxxx dne 24. xxxxx 1950 x xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1950. Při xxxxxxxxxx Československo xxxxxxxxx xxxxxxx připojené xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku XIII nabyla xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, x.x. xxxx 12. xxxxx 1951.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxx úmluvou až xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx: Xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx území, za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx jest odpovědna), Xxxxxx (s xxxxxxxxx xxx xxx území Xxxxxxxxxx Konga a xxx poručenská xxxxx Xxxxxx-Xxxxxx), Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxx Xxxx, Dánsko, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx (x výhradami), Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Honduras, Xxxxx, Island, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx (s xxxxxxxxx), Xxxxxx, Monaco, Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Panama, Xxxxxx (x výhradami), Xxxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x výhradami), Švédsko, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxx), Xxxxxxx (jižní).

Český xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx genocidia se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy ke Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx x zabránění x xxxxxxxx zločinu xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

xx zřetelem x xxxx, že Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx x resoluci 96/X xx dne 11. xxxxxxxx 1946 xxxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx světem,

u vědomí, xx genocidium xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x

x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce,

dohodly xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že genocidium, xx spáchané x xxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x zavazují xx xxxxx xxxxxxxxxxx mu x xxxxxxxx jej.

Xxxxxx XX

X xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, rasovou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx příslušníků xxxxxx skupiny;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx duševních xxxxxx xxxxxx xxxxxx skupiny;

c) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx takových xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) opatření xxxxxxxxx x xxxx, xxx se v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;

x) násilné xxxxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxx do xxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x spáchání xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) pokus xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xx genocidiu.

Článek IV

Osoby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kterýkoli x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku III, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxxxxx vládní činitele, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx soukromé.

Xxxxxx X

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vypočtených x článku III.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxxx x genocidia nebo x xxxxxxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxxxxx x článku III xxxx xxx xxxxxxx příslušným xxxxxx xxxx státu, xx xxxxx xxxxx byl xxxxx čin xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx uznaly xxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vypočtené x článku III nepokládají xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávání x xxxxxxxx případech podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek XXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku III.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx, provádění xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx x ostatních xxxx xxxxxxxxxxx v článku III, xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.

Xxxxxx X

Tato Xxxxxx, xxxxx xxxxx anglické, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxx 9. xxxxxxxx 1948.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1949 otevřena x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx nečlenského, xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

Xxxx Úmluva xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxx x generálního xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1950 bude xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát Organisace xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené pozvání.

Listiny x xxxxxxxx xx xxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxx zaslaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy na xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídá.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prvních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x tom xxxxxxxxx tajemník protokol, xxxxx opis xxxxx xxxx členským státům Xxxxxxxxxx spojených národů x státům xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku XI.

Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx uložení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxx xx xxxxxx účinnosti xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx devadesátým xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Článek XXX

Xxxx Xxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxx xxx xxx xxx, xxx nabude xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XV

Klesne-li x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx pod xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx poslední xxxxxxx xxxxxx účinnosti.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi.

Valné shromáždění xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku XI:

x) o xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku XI;

x) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku XII;

x) x xxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxxxxx XIII;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XIV;

e) x xxxxxxx Úmluvy xxxxx xxxxxx XV;

f) o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XVI.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx opisy Xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx státům xxxxxxxx x článku XI.

Xxxxxx XIX

Tato Úmluva xxxx x den, xxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx xxxxxxx x. 32/1955 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.1.1951.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.