Právní předpis byl sestaven k datu 19.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.11.1970.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI
53
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 5. xxxxxx 1974
x Úmluvě x xxxxxxxxxxxxxxxxx válečných zločinů x xxxxxxx proti xxxxxxxxx
Xxx 26. xxxxxxxxx 1968 xxxx v Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x nepromlčitelnosti xxxxxxxxx zločinů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 21. xxxxxx 1969.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx 13. xxxxx 1970.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx 11. xxxxxxxxx 1970 x xxxxx dnem xxxxxxxxx rovněž v xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXX
x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zločinů xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx 3(X) x 13. xxxxx 1946 x 170(XX) x 31. xxxxx 1947 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 95(X) x 11. prosince 1946 xxxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxx Statutem Xxxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2184(XXX) x 12. xxxxxxxx 1966 x 2202(XXI) x 16. xxxxxxxx 1966, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zločiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x politických práv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxx apartheidu na xxxxx straně,
dovolávajíce xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1074 X(XXXXX) z 28. xxxxxxxx 1965 a 1158(XXX) x 5. xxxxx 1966 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx žádná xx slavnostních xxxxxxxxx, xxxx xx úmluv xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx válečných xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x zločiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zločinů a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činitelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx běžných xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx válečných xxxxxxx x xxxxxxx proti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx znepokojení světového xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx odpovědných xx xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx potvrdit x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zločiny x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x zajistit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx se xxxxx:
Xxxxxx I
Promlčení xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zločiny, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) válečné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 8. xxxxx 1945 x potvrzeny rezolucemi Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3(X) x 13. xxxxx 1946 x 95(X) x 11. xxxxxxxx 1946, zvláště "xxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx z 12. xxxxx 1949 x xxxxxxx obětí xxxxx;
x) zločiny proti xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx míru, xxx xxxx definovány xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxx x 8. xxxxx 1945 x xxxxxxxxx rezolucemi Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3(X) x 13. xxxxx 1946 x 95(I) z 11. xxxxxxxx 1946, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx, xxxxxx má x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx útokem nebo xxxxxxx, nelidské xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1948, a to x x případě, xx xxxx činy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, x xxx xxxx spáchány.
Xxxxxx II
Jestliže xxxxx xx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxx uvedeného x článku I, vztahují se xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podílejí xx spáchání xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podněcují xxxx k jejich xxxxxxxx, nebo xx x jejich spáchání xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx tolerují.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx státy xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxx nebo xxxx, xxx umožnily v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx v článku II xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx IV
Státy, které xxxx stranami této Xxxxxx, xx zavazují xxxxxxxx x souladu xx svým ústavním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxx, xxx xx xxxxxxxxx stanovené zákonem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zločinů xxxxxxxxx x článcích I x II xxxx Xxxxxx, x aby xxxxxx xxxxxxxxx xxx kde xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Článek V
Tato Xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1969 všem xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, všem xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx Statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx jiným xxxxxx, xxxxx xxxx přizvány Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx staly stranou xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx uloženy x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx v článku V. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VIII
(1) Xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
(2) Xxx každý xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx Xxxxxx nebo x xx přistoupí xx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
Článek XX
(1) Xx xxxxxxxx xxxxxx deseti xxx ode xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodne o xxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
(1) Xxxx Xxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku V.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku V x xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků V, VI x VII;
b) xxxx xxxxxx této Úmluvy x xxxxxxxx xxxxx článku VIII;
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx článku IX.
Xxxxxx XX
Xxxx Úmluva, xxxxx anglické, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx platnost, xxxxxx xxxxx 26. xxxxxxxxx 1968.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxx zmocněni, tuto Xxxxxx podepsali.
Právní xxxxxxx x. 53/1974 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.11.1970.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.