Plné znění - 53/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Preambule

Článek I   Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFORMACE

53

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 5. xxxxxx 1974

x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zločinů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxx 26. xxxxxxxxx 1968 xxxx x Xxx Xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zločinů x xxxxxxx proti xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx Úmluva podepsána x Xxx Yorku xxx 21. xxxxxx 1969.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. srpna 1970.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx 11. xxxxxxxxx 1970 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zločinů xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy,

dovolávajíce xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx 3(I) x 13. xxxxx 1946 x 170(II) x 31. xxxxx 1947 x vydávání x xxxxxxxx válečných xxxxxxxx, xxxxxxxx 95(X) x 11. xxxxxxxx 1946 xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vojenského xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx 2184(XXX) x 12. xxxxxxxx 1966 x 2202(XXI) z 16. xxxxxxxx 1966, xxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxx zločiny xxxxx xxxxxxxxx porušení hospodářských x politických práv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů 1074 X(XXXXX) x 28. xxxxxxxx 1965 x 1158(XXX) x 5. xxxxx 1966 o xxxxxxxx válečných xxxxxxxx x osob, které xxxxxxxx zločin xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, že žádná xx slavnostních deklarací, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx se stíhání x xxxxxxxx válečných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx, že válečné xxxxxxx a zločiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právu,

přesvědčeny, xx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx proti lidskosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházení xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, x rozvíjení spolupráce xxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti,

připomínajíce, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva o xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx válečných zločinů x zločinů proti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx světového xxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx osob odpovědných xx xxxx zločiny,

uznávajíce, xx xx xxxxxxxx x aktuální potvrdit x xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx, xx neexistuje xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx I

Promlčení xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zločiny, bez xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vojenského xxxxxxxx xxxxx z 8. xxxxx 1945 x potvrzeny xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů 3(X) x 13. xxxxx 1946 a 95(X) x 11. prosince 1946, zvláště "xxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx úmluvách x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) zločiny xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx nebo xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxx x 8. xxxxx 1945 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3(X) x 13. února 1946 x 95(X) x 11. xxxxxxxx 1946, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx, xxxxxx xx x xxxxx, způsobené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx činy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx definován x Xxxxxx x zabránění x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1948, a xx x v xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, v xxx xxxx spáchány.

Článek II

Jestliže dojde xx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxx xxxxxxxxx x článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této Úmluvy xx xxxxxxxxxxxxx státní xxxx x soukromé xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podílejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zločinů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xxxxxx dovršení, x xx xxxxxxxxxxxxx státní xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek III

Smluvní státy xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxx vnitřní opatření, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx IV

Státy, které xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx svým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx stíhání x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článcích I a II xxxx Xxxxxx, x xxx takové xxxxxxxxx tam xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1969 všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx kterékoliv xxxx xxxxxxx organizace xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx a xxxx jiným xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx shromážděním Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx staly xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx VI

Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Článek XXX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx kteréhokoliv xxxxx xxxxxxxxx x článku V. Xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx uložení xxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Pro každý xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx xx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x přístupu, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.

Xxxxxx XX

(1) Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxx Úmluvy x platnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx Xxxxxx formou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

(2) Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodne x xxx, jaká xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nutná, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx žádost.

Xxxxxx X

(1) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů zašle xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx všem státům xxxxxxxx x článku V.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x článku V x xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků V, VI x VII;

x) xxxx xxxxxx xxxx Úmluvy x platnost xxxxx článku VIII;

x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx článku IX.

Xxxxxx XI

Tato Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx 26. xxxxxxxxx 1968.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxx xxxxx byli xxxxx zmocněni, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 53/1974 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.11.1970.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.