Právní předpis byl sestaven k datu 30.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.07.1976.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII Článek XVIII Článek XIX
116
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 16. srpna 1976
x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx apartheidu
Dne 30. xxxxxxxxx 1973 xxxx Valným shromážděním Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 29. srpna 1975.
S Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 25. xxxxxx 1976.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XV xxxx. 1, xxxx 18. xxxxxxxx 1976 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x platnost rovněž xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
MEZINÁRODNÍ XXXXXX
x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy této xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x touto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx všeobecného uznání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx pro všechny xxx xxxxxxx rasy, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyznání,
berouce v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx x právech x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx uvedené x této deklaraci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx rasy, xxxxx pleti nebo xxxxxxxxxxxxx původu,
berouce v xxxxx Deklaraci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx osvobozování je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx x xxxxx xxxxxx důstojnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx x xxx spjaty,
připomínajíce, xx x souladu x Mezinárodní úmluvou o odstranění všech forem rasové diskriminace xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx druhu na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx jejich jurisdikci,
připomínajíce, xx xxxxx Úmluvy o zabránění a trestání zločinu genocidia xxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx činy xxxxxxxxxx, xxxx zločinem xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx podle Úmluvy o nepromlčitelnosti válečných zločinů a zločinů proti lidskosti xxxx "xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx" pokládány xx xxxxxxx proti xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx Valné shromáždění Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx řadu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx politiku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zločin xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx apartheid, jeho xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx zločinu apartheidu xx xxxxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potlačení x xxxxxxxx zločinu apartheidu,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx X
1. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx zločinem proti xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx vyplývající x politiky x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx segregace x diskriminace, xxxxx xxxx uvedeny x článku II této úmluvy, xxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů x vážně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx úmluvy prohlašují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jednotlivce, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx "zločin apartheidu", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v Jižní Xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činy, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x upevnit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx osob nad xxxxxxxxxx jinou rasovou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rasové xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na život x xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx vážné tělesné xxxx duševní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx skupin, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxx skupiny xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, sociálním, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozvoj xxxxxx skupiny xxxx xxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo skupin xxxx zbaveni xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx povolené xxxxxxxx xxxxxxxxxx, práva na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx do xxx xxxx, práva xx státní příslušnost, xxxxx na svobodu xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx myšlení x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) jakákoliv opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx smíšená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rasových xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx skupiny xx xxxxxx příslušníci;
e) xxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušníků rasové xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nasazením xx nucené xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx xx xxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich základních xxxx a svobod.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxx, xx jednotlivce, xxxxx organizací nebo xxxxxxxxx x představitele xxxxx bez xxxxxxx xx to, zda xxxxx xx území xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx spáchání xxxx xxxx x xxxxxxxx jiném xxxxx xx xxxxx případech, xxx:
x) xx xxxxxxx, xxxxx podnítí, zúčastní xxxx xx spojí x xxxxxx xx xxxxxxxx činů uvedených x článku II xxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx, povzbuzovat nebo xxxxxxxxx spáchání zločinu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke zločinu xxxxxxxxxx x obdobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejím projevům x k xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, soudní x xxxxxxx xxxxxxxx xx stíhání, souzení x trestání xxxx, x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx článku II xxxx xxxxxx, xxxx xxxx x těchto xxxx obviněny xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx státu, xx xxxxxx xxxx činy xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku II xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx nad obžalovanou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx, pokud xxx o xx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx jurisdikci přijaly.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx této xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx určená x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx apartheidu x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx VII
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustavené podle článku IX pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, soudních, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx těchto zpráv xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxx smluvní xxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x souladu s Chartou Organizace spojených národů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxx x xxxxxxxxx x potlačení xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxx lidská xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku VII, xxxxxxxxxx xx ze tří xxxxx Komise pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států této xxxxxx.
2. Jestliže xxxx xxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx úmluvy nebo xxxx-xx xxxx méně xxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxx Komise pro xxxxxx xxxxx, xxx xx zúčastnili práce xxxxxxx, vytvořené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx do xx doby, xxx xx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx xxxx úmluvy.
3. Xxxx xxxxxxx xx xxxx scházet k xxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx článku VII xx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx ať xxx xxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxxxx xxx lidská xxxxx xxxx xx xxxx skončení.
Článek X
1. Smluvní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx práva, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxx, které xxxx uvedeny v článku II xxxx xxxxxx;
x) xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx seznam osob, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx podezřelí z xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v článku II xxxx xxxxxx, jakož x xxxx, proti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxx xxxxxxxx xxxxxx řízení;
c) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poručenských x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx rezoluce Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1514 (XX) xx 14. xxxxxxxx 1960, xxxxx xxx x osoby xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxx podle článku II xxxx xxxxxx, o xxxxxxx xx xx xx to, xx xxxxxxxxx jejich územní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx splnění xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx obsažena x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1514 (XX), nebudou xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx těmto národům xxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Činy xxxxxxx v článku II xxxx úmluvy xxxxxxx xxx xxxxx extradice xxxxxxxxx xx politické xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx XII
Spory xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jednáním, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru x xxxxxxxx případů, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek XIII
Tato xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx všem státům. Xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x ní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Přístup x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx datu uložení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přístupu x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx každý stát, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, vstoupí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx písemným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx, xxx generální tajemník xxxxxx toto sdělení.
Článek XVII
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx rozhodne, pokud xx xxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxx informovat všechny xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx přístupech xxxxx článku XIII x XIV;
x) x datu xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku XV;
x) x výpovědích xxxxx článku XVI;
x) x xxxxxxxxxx podle článku XVII.
Xxxxxx XXX
1. Tato xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx znění xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uložena x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ověřený xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Právní předpis č. 116/1976 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.7.1976.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.