Právní předpis byl sestaven k datu 30.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.07.1976.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII Článek XVIII Článek XIX
116
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 16. xxxxx 1976
x Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 30. xxxxxxxxx 1973 xxxx Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx apartheidu.
Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána v Xxx Xxxxx xxx 29. xxxxx 1975.
X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 25. xxxxxx 1976.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XV odst. 1, xxxx 18. xxxxxxxx 1976 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx v. x.
XXXXXXXXXXX XXXXXX
x xxxxxxxxx x xxxxxxxx zločinu xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx ustanovení Charty Organizace spojených národů, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s touto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx všeobecného uznání x respektování lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxx xxxxxxx rasy, xxxxxxx, jazyka xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx Všeobecnou deklaraci xxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxxx, xx všichni xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx x že xxxxx xxxxxx má xxxxx xx veškerá práva x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozlišování, xxxxxxx podle xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx které Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx osvobozování xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x že x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a spravedlnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx spjaty,
připomínajíce, xx v souladu x Mezinárodní úmluvou o odstranění všech forem rasové diskriminace xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rasovou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, zakázat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Úmluvy o zabránění a trestání zločinu genocidia xxxxxxx činy, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Úmluvy o nepromlčitelnosti válečných zločinů a zločinů proti lidskosti xxxx "xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxxx proti lidskosti,
připomínajíce, xx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx politiku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zločin proti xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxxxx důrazně xxxxxxxxxx, xx apartheid, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ohrožuje xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x potlačení a xxxxxxxx xxxxxxx apartheidu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx X
1. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx, xx apartheid xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rasové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x článku II xxxx úmluvy, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxxxx s xxxx a xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů x vážně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx prohlašují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxxx páchají xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxx obdobnou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx nelidské xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x upevnit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) zbavení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rasové xxxxxxx nebo skupin xxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx příslušníků rasové xxxxxxx xxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx ponižujícím xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx uvězněním a xxxxxxxxxx žalářováním xxxxxxxxxxx xxxxxx skupiny nebo xxxxxx;
x) úmyslné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx skupinám, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplné xxxxxxx likvidace;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxxx, sociálním, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x záměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx rozvoj xxxxxx skupiny nebo xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx včetně xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx výjezdu x xxxxxxx xx xxx země, práva xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, práva xx svobodu xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx shromažďování a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je rozdělovat xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxx oddělených rezervací x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx skupin, xxxxxxx xxxxxxxx smíšená xxxxxxxxxx xxxx příslušníky xxxxxxx rasových skupin, xxxxxxxxxxxxxx půdy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx skupina xxxx skupiny xx xxxxxx příslušníci;
e) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rasové xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nasazením xx xxxxxx práce;
f) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx organizací nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xx, zda xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx jiném xxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxx:
x) xx xxxxxxx, xxxxx podnítí, xxxxxxxx xxxx xx spojí x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedených x článku II xxxx xxxxxx;
x) budou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rasové xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx x x potrestání xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dopustí;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, souzení x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxx jurisdikcí, xxxxx xxxx odpovědné xx xxxx xxxxxxx článku II xxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku II xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kteréhokoliv xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx obžalovanou xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a provádět x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, potlačení a xxxxxxxx xxxxxxx apartheidu x xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxx spojených národů.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxx xxxxx této úmluvy xx xxxxxxxx předkládat xxxxxxx ustavené xxxxx článku IX xxxxxxxxxx xxxxxx x legislativních, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx apartheid.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxx xxxx vyzvat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx x souladu s Chartou Organizace spojených národů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxx x xxxxxxxxx x potlačení xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx IX
1. Předseda Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx skupinu xxx xxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx článku VII, skládající xx ze xxx xxxxx Komise pro xxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Jestliže xxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx práva nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx-xx xxxx xxxx xxx tři, generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxx státy této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, aby xx zúčastnili xxxxx xxxxxxx, vytvořené podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, až xx xx doby, kdy xx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx skupina se xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx článku VII xx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx ať xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx lidská xxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, aby:
a) xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx předávání xxxxx xxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku II této úmluvy;
b) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx této úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, institucí a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku II xxxx úmluvy, jakož x těch, proti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx správu poručenských x xxxxxxxxxxxxxxx území x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1514 (XX) ze 14. xxxxxxxx 1960, pokud xxx x osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx xxxxxx, o xxxxxxx se xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx územní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx cílů Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koloniálním xxxxx x xxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1514 (XX), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx petice, xxxxxxxxxx xxxxx národům xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumenty xxxx Organizací xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx organizacemi.
Článek XX
1. Xxxx xxxxxxx x článku II xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovět x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řádem a xxxxxxxx xxxxxxxxx žádostem x extradici.
Xxxxxx XII
Spory mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu použití xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx jednáním, budou xx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, předloženy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx strany xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sporu.
Článek XXXX
Xxxx úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx datem xxxxxx xxxxxx x platnost, xxxx x ní xxxxxxxxxx.
Článek XXX
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Přístup x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx den xx datu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje nebo xxxxxxxxx k této xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, vstoupí xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx národů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx, xxx generální tajemník xxxxxx toto sdělení.
Článek XXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxx, které xx třeba, xxxxx xxx x takovou xxxxxx, xxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo přístupech xxxxx článku XIII x XIV;
x) o xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku XV;
x) x výpovědích xxxxx článku XVI;
d) o xxxxxxxxxx xxxxx článku XVII.
Xxxxxx XXX
1. Xxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxx, xxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ověřený xxxxxxxxx xxxx úmluvy všem xxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 116/1976 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 18.7.1976.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.