Právní předpis byl sestaven k datu 04.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.07.1976.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII Článek XVIII Článek XIX
116
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 16. srpna 1976
x Mezinárodní xxxxxx x potlačení a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 30. listopadu 1973 xxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x potlačení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 29. xxxxx 1975.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx listina Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. března 1976.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XV xxxx. 1, xxxx 18. xxxxxxxx 1976 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x platnost xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Chňoupek v. x.
XXXXXXXXXXX ÚMLUVA
o potlačení x trestání xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx ustanovení Charty Organizace spojených národů, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x touto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx všeobecného xxxxxx x xxxxxxxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxx rasy, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxxx, že všichni xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x právech x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx veškerá práva x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx deklaraci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx rasy, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koloniálním xxxxx x xxxxxxx, xx které Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx x nezvratný x xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx nezbytné likvidovat xxxxxxxxxxxxx x všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x ním xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx x Mezinárodní úmluvou o odstranění všech forem rasové diskriminace státy xxxxxxxx především xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zavazují se xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx spadají xxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Úmluvy o zabránění a trestání zločinu genocidia xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Úmluvy o nepromlčitelnosti válečných zločinů a zločinů proti lidskosti xxxx "xxxxxxxx činy xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x praktiky apartheidu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxx upozorňuje, xx apartheid, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x bezpečnost,
přesvědčeny, xx Mezinárodní xxxxxx x potlačení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx umožnila přijmout xxxxx účinnější mezinárodní x vnitrostátní opatření x potlačení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Článek I
1. Smluvní xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx vyplývající x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx rasové xxxxxxxxx x diskriminace, které xxxx xxxxxxx x článku II této úmluvy, xxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx a zásadami Charty Organizace spojených národů x xxxxx xxxxxxxx mezinárodní míra xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx úmluvy prohlašují xx xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxxx páchají zločin xxxxxxxxxx.
Xxxxxx II
Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx segregace x xxxxxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxxxxx x Jižní Xxxxxx, vztahuje xx xxxxxxxxxxx nelidské xxxx, xxxxxxx x cílem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx osob nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo skupin xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx osobnosti:
i) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rasové xxxxxxx xxxx skupin;
ii) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx duševní újmy xxxxxxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx krutým, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rasové xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx nebo jejich xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx likvidace;
c) jakákoliv xxxxxxxxxxxx a jiná xxxxxxxx, jejichž smyslem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx skupinám x xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, ekonomickém x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx zejména tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx základních xxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx povolené xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx výjezdu x xxxxxxx do xxx země, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx usídlení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx na svobodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rasové xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx půdy, kterou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušníků rasové xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nasazením xx xxxxxx práce;
f) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx jejich xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx základních xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx organizací nebo xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xx xx, zda xxxxx xx území xxxxx, xx kterém xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx:
x) se xxxxxxx, xxxxx podnítí, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedených x článku II této xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx spáchání zločinu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxxxxxxx xx zločinu xxxxxxxxxx a obdobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zločinu xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x trestání osob, x souladu se xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx článku II xxxx xxxxxx, nebo xxxx x těchto xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx byly xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek X
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku II xxxx úmluvy xxxxx xxx souzeny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx nad obžalovanou xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijaly.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x dosažení xxxx této úmluvy xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx určená k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx apartheidu x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku IX pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxx naplňují xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby x souladu x Chartou Organizace spojených národů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx x potlačení zločinu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxx Xxxxxx pro lidská xxxxx jmenuje skupinu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx článku VII, xxxxxxxxxx xx xx tří xxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx Komise xxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx úmluvy xxxx xxxx-xx xxxx méně xxx tři, xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx xxxx smluvních xxxxx, kteří xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx, xxx xx Komise xxx xxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
3. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku VII xx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx xx již xxxx zahájením zasedání Xxxxxx xxx lidská xxxxx xxxx po xxxx skončení.
Článek X
1. Xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx práva, xxx:
x) xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxx xxxxxxxxx kopie xxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx diskriminace xxxxxxxx xxxxxxxxx stížnostem xxxxxxxxx xx činů, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku II této xxxxxx;
x) xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx států, kteří xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v článku II xxxx xxxxxx, xxxxx x těch, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy již xxxxxxxx xxxxxx řízení;
c) xxxxxxxx od příslušníků xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dalších xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx rezoluce Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1514 (XX) xx 14. xxxxxxxx 1960, xxxxx xxx x osoby xxxxxxxxx ze spáchání xxxxxxx xxxxx článku II xxxx úmluvy, x xxxxxxx xx má xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxx územní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx splnění xxxx Xxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, která xx xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění 1514 (XX), nebudou xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx způsobem omezovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumenty xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Činy xxxxxxx x článku II xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx extradice xxxxxxxxx xx politické xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxx xxxx úmluvy xx x xxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx XII
Spory mezi xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx plnění této xxxxxx, které xx xxxxxxxx jednáním, budou xx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, předloženy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x výjimkou případů, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx způsobu xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxx. Xxxxxxxxxx stát, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx datem xxxxxx xxxxxx x platnost, xxxx x xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XIV
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx k xxxxxx se uskuteční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XV
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx datu uložení xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx přístupu x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx stát xxxx vypovědět tuto xxxxxx písemným sdělením xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Výpověď xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek XXXX
1. Kterýkoliv xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx této úmluvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Valné xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx rozhodne, pokud xx xxxx xxxxx, x xxxxxxx, které xx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx.
Xxxxxx XVIII
Generální tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxxxxxxx:
x) o podpisech, xxxxxxxxxxxx xxxx přístupech xxxxx článku XIII x XIV;
x) o xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku XV;
x) x xxxxxxxxxx xxxxx článku XVI;
x) x xxxxxxxxxx xxxxx článku XVII.
Xxxxxx XXX
1. Tato xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stejnopis xxxx xxxxxx všem xxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 116/1976 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 18.7.1976.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.