Právní předpis byl sestaven k datu 28.07.1999.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.07.1999 do 20.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Kanady o letecké dopravě
142/99 Sb.
(Definice) Článek I
(Poskytnutí práv) Článek II
(Záměna typu letadla) Článek III
(Určení leteckých podniků) Článek IV
(Oprávnění leteckých podniků) Článek V
(Odvolání a omezení oprávnění) Článek VI
(Použití zákonů) Článek VII
(Zákaz kouření) Článek VII (bis)
(Bezpečnostní normy, osvědčení a průkazy) Článek VIII
(Ochrana civilního letectví) Článek IX
(Užívání letišť a leteckých zařízení) Článek X
(Kapacita) Článek XI
(Statistiky) Článek XII
(Celní ustanovení) Článek XIII
(Tarify) Článek XIV
(Prodej a převod finančních prostředků) Článek XV
(Zdanění) Článek XVI
(Reprezentace leteckého podniku) Článek XVII
(Pozemní odbavení) Článek XVIII
(Použitelnost pro nepravidelné lety) Článek XIX
(Konzultace) Článek XX
(Změny Dohody) Článek XXI
(Urovnání sporů) Článek XXII
(Ukončení platnosti) Článek XXIII
(Registrace u Mezinárodní organizace pro civilní letectví) Článek XXIV
(Mnohostranné úmluvy) Článek XXV
(Vstup v platnost) Článek XXVI
(Nadpisy) Článek XXVII
Příloha - Seznam linek
142
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxxxx 1996 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx. 2 xxx 13. xxxxxx 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady o letecké dopravě xx xxx 20. xxxxxx 1969, xxxxxxxxx xxx x. 44/1969 Xx.1)
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Kanady x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, dále xxxxxxx xxxx "xxxxxxx strany",
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, otevřené k xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x
vedeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vztahů x xxxxxxx dopravě xxxx x za xxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek I
(Xxxxxxxx)
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x textu nevyplývá xxxxx:
(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx Kanady xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo, v xxxx případech, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx pravidelné xxxxxxx xxxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx;
(x) xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Seznam linek, xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, Seznamu linek xxxx xxxxxxxxx Přílohy;
(x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx dne xxxxxxx prosince 1944 x zahrnuje jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 této Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxx xxxxxx 90 x 94, xxxxx xxxx přílohy x xxxxx xxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(e) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x články IV x V xxxx Xxxxxx;
(f) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx ceny xxxx poplatky placené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a zboží x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx tyto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx služby, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx poštovních zásilek;
(x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx služba", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxxxx xxxx)
1. Xxxxx smluvní strana xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx xxxxx území xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; a
(x) xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cestujících x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v kombinaci.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx, které xxxx určeny podle článku IV xxxx Dohody, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 (a) x (x) xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx místo xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní strany.
Článek XXX
(Xxxxxx typu xxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxxx stanovených v xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx letecký xxxxxx určila, nebude xxxxx než xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx;
(c) letadlo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx provozováno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zabezpečované xxxxxxxx xxxxxxxxxx na bližším xxxxx;
(x) objem xxxxxxxxxxx přepravy je xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx nebude uvádět, xxxxx xx xxxxxxx, xx již x xxxxxxxx xxxxxx, počítačových xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, informacích x xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředcích, že xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxx xx dohodnutá xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linku;
(f) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záměnu xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx letových xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x tarifech, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(g) x souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxx xxxx x xxxxx, x xxxx dochází x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany; x
(h) xxxxxxxxxx článku XI xxxx Dohody xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Ustanovení odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx podniku změnit xxxxxxx xx území xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobilost leteckého xxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxx x Seznamu linek x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx IV
(Xxxxxx xxxxxxxxx podniků)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx x provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podnik xxxx letecké xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dříve xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx V
(Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
1. Po xxxxxxxx xxxxxx x určení xxxx nahrazení xxxxx článku IV xxxx Xxxxxx xxxxxxx úřad druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx letecký xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx částečném xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku XIV xxxx Xxxxxx.
Článek XX
(Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude xxx xxxxx odepřít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku V xxxx Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uložit xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx:
(x) x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obvykle x xxxxxxxxx uplatňovaných x xxxxxxx x Úmluvou, xxxx xxxxxxxxxxx;
(x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zákony x xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx práva;
(x) x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná kontrola xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x
(x) x xxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x nevede xxxxxx norem uvedených x článku VIII a článku IX xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx uvedeného porušování xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx uplatněna xxxxx po konzultaci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem XX xxxx Xxxxxx.
Článek VII
(Xxxxxxx zákonů)
1. Xxxxxx, předpisy x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, vztahující se xx vstup, pobyt xxxx výstup x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx x létání xxxxxx letadel, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2. Zákony x předpisy jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, přistěhovalectví, xxxx, xxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a posádkami, xxxxxxxxxxx a nákladem, xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, karanténních x podobných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx provozujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx celních x xxxxxx xxxxxxxxx poplatků.
Xxxxxx XXX (xxx)
(Xxxxx xxxxxxx)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zakáže nebo xxxxxxx, aby její xxxxxxx xxxxxxx zakázaly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které převážejí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx jejími xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x bude xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx cestujících xx xxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a členy xxxxxxx včetně zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX (bis) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 120/2005 Xx. m. x. s xxxxxxxxx xx 22.11.2005
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxxxxxx normy, xxxxxxxxx x průkazy)
1. Xxxxxxxxx o letové xxxxxxxxxxxx, osvědčení o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxx účinnost xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x normami xxxxxxxxxxx Úmluvou. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Jestliže oprávnění x podmínky diplomů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odstavci 1, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřadem jedné xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx nebo určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x tento rozdíl xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx požadovat podle článku XX této Dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může požádat xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx letecká xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx druhá smluvní xxxxxx neúčinně dodržuje x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx bezpečnostních norem x xxxxxxxxx x xxxx oblasti xxx, xxx nejméně odpovídaly xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x uskuteční příslušná xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku VI.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx navzájem xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14.xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, x Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujících bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx vzájemně poskytnou xxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx činů xxxxx bezpečnosti těchto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x posádky, letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx civilní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví x rozsahu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx; xxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx sídlo obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx letišť na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x takovými ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx strana souhlasí x xxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx provozovatelé xxxxxxx dodržovali xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x pobyt xx území xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxx budou účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x průběhu xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxx x porozuměním xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx šedesátidenního (60) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx odkladu tak, xxx bylo zajištěno, xx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxx nezákonného zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného nezákonného xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
9. Xx-xx smluvní strana xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx od ustanovení xxxxxx xxxxxx, první xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o okamžité xxxxxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku VI této Xxxxxx.
Xxxxxx X
(Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letišť x xxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konajícímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x určeným xxxxxxxx xxxxxxxx užívajícím xxxxxx x xxxxxxxx, x xxx xx je xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxx x jakémkoli xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx umožnilo xxxxxxxx názor xxxx xxxxxxxxxx změn.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx podniku před xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx provozních xxxxxx x s xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení nacházejících xx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 28.7.1999 xx 21.11.2005 (xx xxxxxx x. 120/2005 Xx. m. x.)
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx budou xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
2. Dohodnuté xxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mít xxxx xxxx přednostní xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravu xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx brát v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx(x), aby xxxxxxx x nevhodnému xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxxx podnik.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Seznamu xxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohody o xxxxxxxx poskytované xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených v xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx dohoda bude xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx smluvních xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx dvěma xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vynasnaží xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx XX xxxx Dohody.
Xxxxxx XII
(Xxxxxxxxxx)
1. Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jeho xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxx xxxx statistické xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na linkách xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, uvádějící xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx styky xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx.
Článek XIII
(Xxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx reciprocity osvobodí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx omezení, xxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx výrobků xxxxxxxx xx letu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx věci, xxxxx xxxx být xxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx tiskopisy xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a obvyklý xxxxxxxx materiál xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx:
x) dovezené xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx leteckým podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jménem;
x) xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx x něho; x
c) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;
x to xxx xxxxxx xx to, xxx věci budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxx jako xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uloženy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 28.7.1999 xx 21.11.2005 (do xxxxxx x. 120/2005 Xx. x. x.)
Xxxxxx XXX
(Xxxxxx)
1. Xxxxxx používané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany za xxxxxxx xx x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, přiměřený xxxx, xxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx uspořádání) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Určené letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vynasnaží dohodnout xxxxxx buď xxxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Tarify xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxx (30) xxx xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lhůtě. Tarify xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx formální xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxxx (15) xxx xx data xxxxxxxx letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx tarify, xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx přijaté xxxx schválené x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že leteckými xxxxx xxxx povolena xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, mohou xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (15) xxx.
5. Xxxxxx-xx možno xxxxxxxx tarif xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, podáno xxxxxxxx x nesouhlasu, xxxxxxx xxxxx smluvních stran xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Žádný xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, ledaže rozhodnutí x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx xxxx článku XX xxxx Dohody.
b) Xxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx tarifem, xxxxxx xx s příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx se xxxxxx letecký podnik(y) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxx xxxx upravený tarif. Xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx od xxxxxxxx oznámení nebo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx letecký podnik(y), xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx či všemi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Jestliže xx xxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx 5(x) xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx podnik(y) jedné xxxxxxx strany může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tarifu mezi xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx službách xxxx do x x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxx směrováním xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx budou srovnatelné x veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx míst. Xxxxxx xxxxx(x) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx přijetí xxxx souhlasu příslušných xxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx(x) xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx x odstavci 7 xxxxxx článku budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx následující xxxxxxxxxxx:
(x) Xxxxxx letecký xxxxxx(x) xxxxx smluvní strany xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx veřejně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx prodej xxxxxxxxxxxx dopravy v xxxxxxx, xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx přilehlými xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(xx) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx strany pro xxxxxxx xxxx územím xxxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služby, xxx srovnatelné, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxx provozujícího leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx místy.
(b) Xxxxxxxx xxxxx přihlášený xxxxx xxxxxxxx 7 (x) xxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x němuž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x souladu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto článku; x
(xx) pokud nebylo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx po xxxx použitelnosti xxxxxx xxx pravidelnou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanoveného období xxx platnosti xxxx xx xx stanovení xxxxxx xxxxxx. Platnost xxxxxx xxxx nebude, x výjimkou uvedenou xxxx x odstavci 7 (x) (xx), xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x více xxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tarify xxxxxxxxxx tarifům přijatým xxxx xxxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxx; x xxx
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx část x těchto tarifů.
10. Xxx xxxxx článek xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx být xxxxxxx prostřednictvím dopisu xxxx jakýmkoli elektronickým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx tištěný xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx fax.
Xxxxxx XX
(Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osoba může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při prodeji xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx x příslušnými platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx přímo, xxxx podle xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx, x místní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx měně, xxx xxxxxxxxxx xxxx diskriminace xxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxx zabývajícímu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x převod bude xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx kursu xxxxxxxx xx xxx podání xxxxxxx x xxxxxx x bez jakýchkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příslušné xxxxxxx strany, x xxxxxxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx.
Xxxxxx XVI
(Xxxxxxx)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx zisků xxxx xxxxxx plynoucích z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx x xxxxxx (x xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx)
1. Xxxxxx letecký xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zástupce x xxxxxxxx, provozní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
2. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckých xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx použitím služeb xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, oprávněných xxxxxxxxx xxxxxx služby xx xxxxx státu xxxx smluvní strany.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x dále, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
(a) každá xxxxxxx xxxxxx bude xx základě xxxxxxxxxxx x s minimálním xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a personál xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto článku; x
(x) xxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxx personál xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasné xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx povolením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek XXXXX
(Xxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxx provádět xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svoje xxxxxxx pozemní xxxxxxxx xxxx, podle svého xxxxxxx, nechat vykonávat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvýhodnění xxxx diskriminace oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx podobnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Určený xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Xxxxxx XIX
(Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx)
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích VII (Xxxxxxx xxxxxx), VIII (Xxxxxxxxxxxx xxxxx, osvědčení x xxxxxxx), IX (Xxxxxxx civilního xxxxxxxx), X (Užívání letišť x leteckých zařízení), XIII (Xxxxx xxxxxxxxxx), XV (Prodej x xxxxxx finančních xxxxxxxxxx), XVI (Zdanění), XVII (Xxxxxxxxxxxx leteckého podniku), XVIII (Pozemní xxxxxxxx) x XX (Xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx platná xxx xxxxxxxxxxxx lety prováděné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx x území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx x předpisů upravujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letů xxxx chování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek XX
(Xxxxxxxxxx)
1. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem xxx od času xxxxxxxx konzultace s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx XXX
(Xxxxx Dohody)
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx o xxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx jednání, xxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakákoli xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxx diplomatických xxx.
Xxxxxx XXII
(Xxxxxxxx xxxxx)
1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx přímým xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, spor xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
2. Jestliže smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx urovnání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx předání xxxxx x rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, z xxxx xxxxxxx xxxx jmenovat xxxxx smluvní strana, x třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jmenovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx obdržení xxxxxxxxxxxx nóty od xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx projednání xxxxx x xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jmenovat xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní xxxxxxxx, xxx jmenoval arbitra xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx případ xxxxxxxx. Xx-xx prezident xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x viceprezidentů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx stejného důvodu, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxx ustanoven xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stanoví xxxxx, kde se xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx podrobí xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx arbitrážního xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Jestliže a xx dobu, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx omezit, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx civilní letectví. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx (1) xxx xx datu, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx období. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx poté, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.
Článek XXXX
(Xxxxxxxxxx u Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxx Dohoda x jakákoli xxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Jestliže xxx xxx smluvní xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx obecná mnohostranná xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodující. X xxxxxxx s článkem XX xxxx Dohody xxxxx xxx xxxxxxxxx konzultace x xxxxxx rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx Dohoda dotčena xxxxxxxxxxxx mnohostranné úmluvy.
Článek XXXX
(Xxxxx x xxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, Dohoda o letecké dopravě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady, podepsaná 20.xxxxxx 1969, xx xxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxxxx xxx vládu Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
Článek XXXXX
(Xxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxxx 1996 v xxxxxx xxxxxx, anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx platná.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Vladimír Budinský x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx Kanady:
A. X. Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 28.7.1999 xx 21.11.2005 (do xxxxxx č. 120/2005 Xx. x. s.)
SEZNAM XXXXX
Xxxxx I
Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx odletu Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
__________________________________________________________________
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx místo
nebo xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx
x Xxxxxx x Evropě xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx Kanadou Xxxxxxx
__________________________________________________________________
Xxxxxxxx:
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx stanovených x xxxxx Xxxxxxx linek xxxxxxx podnik nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx následující xxxxx:
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestující, poštovní xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo pocházející x Kanady;
(b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, poštovní zásilky x xxxxx mezi Xxxxxxx a mezilehlými xxxxx;
(x) dopravovat xx x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx průletovou mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
2. Praha a xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provozovány xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Přepravní xxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx místa, ať xxxxxxxxx, nebo xxxx xx Českou xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx měněna xx 30 dnech xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podniky Kanady xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx vynechávat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
6. Určený xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx) xx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx službách xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x úsecích x pátou xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx share xxxxxxxx x leteckými xxxxxxx xxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx podniky třetích xxxxx nebudou možná xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx létá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. V době, xxx určený letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx samostatně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, tato služba xxxx povinně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
8. Pro xxxxx xxxxxx XI xxxxxxx podnik nebo xxxxxxx podniky xxxxxx Xxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) tři xxxx xxxxx v xxxxxx směru letadlem xxxx X767 nebo X310 nebo xxx xxxxxxxxxxxx letadly; xxxx
(x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Kanady xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x/xxxx xxxx xxxxx xx linkách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx denně, xxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx přepravnímu xxxxxx 450 xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx změny x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx určeny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XI.
Oddíl XX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podniky Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Místo xxxxxx Xxxxx xxxx
x Xxxxxx
____________________________________________________________________
Xxxxxxxx místo Jakékoli xxxxx Xxxxxxxx Xxx xxxxx x XXX
xxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
x Xxxxx republice x Xxxxxx určená Washingtonu, XX
Xxxxxx xxxxxxxxxx x východně a xxxxxx
x New York, XXX Xxxxxxx
____________________________________________________________________
Xxxxxxxx:
1. Při xxxxxxx dohodnutých služeb xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto Seznamu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké podniky xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxx x vykládat xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky a xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xx x z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tímtéž xxxxx x xxxxxx přerušení xxxxx průletovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Montreal a Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xx témže xxxx xxxx odděleně.
3. Xxxxx místo x XXX nesmí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
4. Přepravní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Montrealem x xxxxx xxxxx v XXX severně od x xxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX x xxxxxxxx xx a xxxxxx Xxxxxxx. Výběr xxxx x XXX s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx.
5. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx všechna xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dále.
6. Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx 30 xxxxx xx xxxxxxxx.
7. Určený xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx prostoru (xxxxx space) nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx (code xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx na službách xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Kanadou, jež xxxx xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. X xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx provozovat svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do Xxxxxxx, xxxx xxxxxx bude xxxxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx block space xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx xxxx kódovým xxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx třetího xxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx xxxxx době x xx xx letištní xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxx X. Xxxxxxxx.
10. Xxx xxxxx článku XX xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxx lety xxxxx x xxxxxx xxxxx letadlem xxxx X767 nebo A310 xxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; nebo
(b) xxx xxxx týdně v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx X767 xxxx X310 xxxx jim xxxxxxxxxxxx letadly, pokud xxxxxxx xxx x xxxxxx letů budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx změny x povoleném xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx určeny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX.
Xxxxx XXX
1. Letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nákladu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxxx xxxxxxxxxx čtyřicet (40) tun xxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oddílech X a XX Xxxxxxx xxxxx. Jakákoli xxxxxx xxxxxx kanadského xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx X x xxxxxxxx 8 oddílu XX xxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 142/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.7.1999.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:
120/2005 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxxx o xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxx x Praze dne 13.3.1996
s xxxxxxxxx xx 22.11.2005
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx 9 Dohody mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx x letecké xxxxxxx ze xxx 20. března 1969 x. 44/1969 Xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 29 odst. 3 Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru xxxx x příjmu x x xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1990, vyhlášené xxx č. 537/1992 Sb.