Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 30.06.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.11.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Kanady o letecké dopravě
142/99 Sb.
(Definice) Článek I
(Poskytnutí práv) Článek II
(Záměna typu letadla) Článek III
(Určení leteckých podniků) Článek IV
(Oprávnění leteckých podniků) Článek V
(Odvolání a omezení oprávnění) Článek VI
(Použití zákonů) Článek VII
(Zákaz kouření) Článek VII (bis)
(Bezpečnostní normy, osvědčení a průkazy) Článek VIII
(Ochrana civilního letectví) Článek IX
(Užívání letišť a leteckých zařízení) Článek X
(Kapacita) Článek XI
(Statistiky) Článek XII
(Celní ustanovení) Článek XIII
(Tarify) Článek XIV
(Prodej a převod finančních prostředků) Článek XV
(Zdanění) Článek XVI
(Reprezentace leteckého podniku) Článek XVII
(Pozemní odbavení) Článek XVIII
(Použitelnost pro nepravidelné lety) Článek XIX
(Konzultace) Článek XX
(Změny Dohody) Článek XXI
(Urovnání sporů) Článek XXII
(Ukončení platnosti) Článek XXIII
(Registrace u Mezinárodní organizace pro civilní letectví) Článek XXIV
(Mnohostranné úmluvy) Článek XXV
(Vstup v platnost) Článek XXVI
(Nadpisy) Článek XXVII
Příloha - Seznam linek
142
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxx 1996 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx. 2 dne 13. března 1996. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady o letecké dopravě xx dne 20. xxxxxx 1969, xxxxxxxxx xxx x. 44/1969 Xx.1)
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx x xxxxxxx dopravě
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx, dále xxxxxxx xxxx "smluvní strany",
xxxxxx stranami Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, otevřené k xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x
vedeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx rozvíjení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x za xxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx X
(Xxxxxxxx)
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x textu nevyplývá xxxxx:
(x) výraz "xxxxxxx úřady" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x případě Kanady xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx úřad Xxxxxx, xxxx, x xxxx případech, jakýkoli xxxx xxxxx xxxx xxxxx oprávněné x xxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady;
(x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
(x) výraz "Xxxxxx" xxxxxxx tuto Xxxxxx, Seznam linek, jakoukoli Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx Dohody, Seznamu linek xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx;
(x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx dne xxxxxxx prosince 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx jejích xxxxxx 90 x 94, xxxxx xxxx přílohy x změny byly xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxx x oprávněn v xxxxxxx x články IV x V této Xxxxxx;
(f) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přepravu cestujících, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx poplatky xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx poplatků a xxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx poplatky xxx xxxxxxx poštovních xxxxxxx;
(x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx služba", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx", "letecký xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx je xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Úmluvy.
Článek II
(Xxxxxxxxxx xxxx)
1. Xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx následující xxxxx xxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx určenými xxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou:
(x) xxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
(x) přistávat xx xxxxx xxxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx; a
(x) xxxxx xxxx stanoveno xxxxx x xxxx Xxxxxx, přistávat xx xxxxx území xxx xxxxxxxxxxx linek stanovených x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxx podle článku IV xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx včetně poštovních xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxx nájemné pro xxxx místo na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxx xxxx letadla)
1. Xxxxxx letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx může na xxxxxxx stanovených x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx v xxxxxxxxxx xxxx x třetích xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) je xx zdůvodnitelné požadavkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xx xxxxx xxxxx vzdálenějším xx xxxxx státu smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebude xxxxx než ta xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
(c) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
(d) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x tarifech xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxx prostředcích, xx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxx je dohodnutá xxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxxx linku;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedena ve xxxxx xxxxxxxx řádech, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo odletem xxxxxxxxxx jednoho letadla xxxx v xxxxx, x xxxx xxxxxxx x záměně typu xxxxxxx, provozován xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx letadlem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx; x
(h) ustanovení článku XI xxxx Dohody xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxx typu xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podnik.
3. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx označení nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v Seznamu linek x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxx xxxxxxxxx podniků)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého podniku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
(Xxxxxxxxx leteckých xxxxxxx)
1. Po xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV xxxx Xxxxxx xxxxxxx úřad druhé xxxxxxx strany, podle xxxxxx x předpisů xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takto xxxxxxx příslušná xxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx částečném xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIV xxxx Xxxxxx.
Článek XX
(Xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx)
1. Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx odepřít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku V xxxx Dohody, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx:
(x) x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx neprokáže podle xxxxxx x předpisů xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx, obvykle a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Úmluvou, xxxx xxxxxxxxxxx;
(x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx podnik xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx;
(x) x xxxxxxx, xx xxxx přesvědčen, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x
(d) x xxxxxxx, xx xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx a nevede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku VIII x článku IX xxxx Dohody.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x článkem XX této Xxxxxx.
Článek XXX
(Xxxxxxx xxxxxx)
1. Xxxxxx, předpisy x xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, vztahující xx xx vstup, pobyt xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx a xxx xxxxxxx xx tomto xxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, pasů, xxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x posádkami, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x pobytu xx území xxxxx xxxx xxxxxxx strany.
3. Xxx uplatňování xxxxxxx, přistěhovaleckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxx žádná smluvní xxxxxx dávat přednost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké služby.
4. Zavazadla a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxx osvobozeny xx celních a xxxxxx podobných poplatků.
Článek XXX (xxx)
(Xxxxx kouření)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zakáže xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zakázaly xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx převážejí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx místa v xxxxxxx x bude xxxxxx xx doby xxxxxxxx nástupu cestujících xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postihů xx xxxxxxxx zákazu.
Xxxxxx XXX (xxx) vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 120/2005 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 22.11.2005
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxxxxxx normy, xxxxxxxxx x průkazy)
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx platné xxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxx provozu xxxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x průkazy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx x normami xxxxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x průkazy vydané xxxxxx smluvní stranou xxxxx státním xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx oprávnění x podmínky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, by dovolovaly xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx podle Úmluvy x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XX této Dohody xxxxxxxxx konzultací s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx posádky, xxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx nejméně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám, které xxxxx být stanoveny xxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx potřebná x xxxxxxxx souladu s xxxxxx minimálními normami, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku VI.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxxxx, x souladu se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx navzájem xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxx část xxxx Xxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx, xxxx xx xxx xxxx omezeny xxxxxx všeobecná xxxxx x povinnosti podle xxxxxxxxxxxxx práva, budou xxxxxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané x Xxxxx 14.září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, a Xxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx o potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Montrealu 24. xxxxx 1988, x jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx letadel a xxxxxx xxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označovanými xxxx xxxxxxx k Úmluvě o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx sídlo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x takovými xxxxxxxxxxxx x ochraně civilního xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x tím, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx vstup, xxxxxx a pobyt xx xxxxx jejího xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zásob před x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nakládání.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxx x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude mít xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (60) xxxxxxxxxx, vyhodnotit xxxxxxxxxxxx opatření prováděné xxxxxxxxxxxxx letadel na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z území xxxxxx xxxxx. Administrativní xxxxxxxx k provedení xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a uskutečněna xxx odkladu tak, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smluvní strany xx vzájemně pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
9. Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx článku VI této Xxxxxx.
Xxxxxx X
(Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxx letišť x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxx to xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx. X xxxxxxxxxx rozsahu xxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx změny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jim umožnilo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, konajícímu xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx, xxx užívání xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XI
(Xxxxxxxx)
1. Určené xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxxx a xxxxxxx příležitost provozovat xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx jako xxxx xxxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx územími xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů), xxx nedošlo k xxxxxxxxxx ovlivňování služeb, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx poskytovaná na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx Dohodě xxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx tichému) xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o kapacitě.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kapacitních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx periodické xxxx jiné statistické xxxxx, které mohou xxx rozumně požadovány xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x vztahující se x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, uvádějící počáteční xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XIII
(Xxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle svého xxxxx x xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx omezení, cel, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx celostátních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, pohonné xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, tabáku a xxxxxx xxxxxxx určených xx xxxx xxx xxxxxx cestujícím v xxxxxxxx množství) x xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vytištěné xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx:
a) dovezené xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxx; x
x) xxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x to xxx xxxxxx xx xx, xxx věci xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxx x zásoby xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx pouze se xxxxxxxxx celnice xx xxxxx xxxxx. V xxxxxxx případě mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, než xxxxx vyvezeny, xxxx x xxxx bude xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx nebo podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dopravu na x z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx budou stanoveny x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx přihlíženo xx všem x xxxxx připadajícím xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, povaha xxxxxx (xxxx je rychlost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx individuálně xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx leteckými xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx cen xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Tarify xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stránce v xxxxxx úpravě, xxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxxx (15) xxx xx data obdržení xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx tarify, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx úřady xxxx povolena xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (15) xxx.
5. Nebude-li xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx bude, xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vynasnaží xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
x. Xxxxx tarif nevstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx předal xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxx článku XX xxxx Xxxxxx.
x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xx x xxxxxxxxxx vysvětlením xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xxxxxxxx xx příslušný xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx upravený xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx oznámení, xxxx x kratší xxxxx xxxxxxxxxx pro oba xxxxxxx úřady, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik(y), xxxxx xx to xxxx, vysvětlení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx vyjádřeného xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx letecké xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx tarifu xxxxx xxxxxxxx 5 nebo 5.x. tohoto článku, xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx spor vyřešen xxxxx xxxxxxxxxx článku XX xxxx Dohody.
7. Xxxxxx letecký xxxxxx(x) xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tarifu xxxx týmiž xxxxx xxx na dohodnutých xxxxxxxx, xxxx xx x z jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx bodu směrováním xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tarify xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x leteckých úřadů xxx xxxxxx pár xxxx. Xxxxxx xxxxx(x) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběžnému xxxxxxx xxxx souhlasu xxxxxxxxxxx úřadů zemí, xxxx nimiž xx xxxxxx xxxxx(x) bude xxxxxxxx.
x. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx "srovnatelný" xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx skutečnosti:
(x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx služby xxxx xxxxxxx států obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tarifu pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx, x to xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx stejný, xxx xxxx x zásadě xxxxxxxxxxxx.
(xx) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dopravu mezi xxxxxx státu druhé xxxxxxx strany x xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxx, xxx jejich xxxxxxxx méně xxxxxxxxx xxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx dopravu provozujícího xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxx dvěma xxxxx.
x. Jakýkoli tarif xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 7.x. xxxx:
(x) xxxxxxxxx uspokojivý xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxx, x
(xx) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dopravu x xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx provedeno srovnání.
8. Tarif xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx platnosti xxxx xx xx xxxxxxxxx nového xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx však xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx výše x xxxxxxxx 7.b.(ii), xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx (12) xxxxxx po xxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx odpovídaly xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx leteckými xxxxx; x aby
(b) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx tarifů.
10. Xxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx tak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx elektronickým xxxxxxxx, xxxxx výstupem xx tištěný text, xxxx telegram, telex xxxx fax.
Xxxxxx XX
(Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xx xxxxxxx reciprocity xxxxxx letecký podnik(y) xxxxx smluvní strany xxxx volně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v měnách, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx měně, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxx zabývajícímu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx obvyklým xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx převládajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx kursu platného xx dni podání xxxxxxx x převod x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kromě xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx devizové xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx podléhat jakýmkoli xxxxxxxxx, xxxxx obvyklých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za tyto xxxxxxxxx.
Článek XVI
(Xxxxxxx)
1. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx daní xx zisků nebo xxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx z příjmů (x xxxxx) zajišťující xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXXX
(Xxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx)
1. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxx zástupce x xxxxxxxx, provozní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dohodnutých xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné organizace, xxxxxxxxxxx xxxx leteckého xxxxxxx létajícího xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
3. Zástupci x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předpisům xxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a dále, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
(x) každá xxxxxxx strana xxxx xx základě xxxxxxxxxxx x s minimálním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku; x
(x) požadavek xx pracovní povolení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx povolením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx.
4. Zastupitelské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx zákonům x xxxxxxxxx.
Článek XVIII
(Xxxxxxx odbavení)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, nechat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany k xxxxxxxxxxx takových xxxxxx. Xxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxx, xxxx služby xxxxx xxxxxxxxxxx bez zvýhodnění xxxx xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx letecký xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx také poskytovat xxxxxx xxxxxxxxx odbavení, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx totéž xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxxxxxxx xxx nepravidelné xxxx)
1. Ustanovení xxxxxxx x článcích VII (Xxxxxxx xxxxxx), VIII (Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx), IX (Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), X (Užívání xxxxxx x leteckých xxxxxxxx), XIII (Xxxxx ustanovení), XV (Prodej x xxxxxx finančních xxxxxxxxxx), XVI (Xxxxxxx), XVII (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku), XVIII (Pozemní xxxxxxxx) x XX (Xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx platná xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepravidelných xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx účastníků xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxxxx)
1. X xxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx provádění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx od data xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx XXI
(Xxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx leteckými xxxxx x mohou xxx xxxxxxxxx přímým xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data obdržení xxxxxxxxx. Jakákoli změna xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxx xxxxx)
1. Xxxxxxxx spor týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxxx dohody, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx osobě xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tří xxxxxxx, z xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx těmito dvěma xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x třetí xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) dnů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebude-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví, xxx jmenoval xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnost jedné xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxx, xxxxxxx jmenování. Ve xxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx předsedou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněnému xx základě xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx.
5. Xxxxxxxx x xx dobu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo odvolat xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo určenému xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXIII
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně své xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx (1) xxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx oznámení o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtrnáct (14) xxx xxxx, xxx xxxx obdrženo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXIV
(Xxxxxxxxxx u Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx)
Tato Dohoda x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx x článkem XX xxxx Dohody xxxxx xxx prováděny xxxxxxxxxx x xxxxxx rozsahu, x jakém bude xxxx Xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxx x xxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, Dohoda o letecké dopravě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady, xxxxxxxxx 20.xxxxxx 1969, xx xxxxx pozdějších změn, xxxxxxx pro xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek XXVII
(Xxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 13. xxxxxx 1996 x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx platná.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Budinský x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxx:
X. X. Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
PŘÍLOHA
XXXXXX XXXXX
Xxxxx X: Xxx služby poskytované xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx v Xxxxxx

Xxxxxxxxx místa

Xxxxx v České xxxxxxxxx

Místa dále

Xxxxxxxx místo nebo xxxxx

Xxxxxxxx místo xxxx místa v Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx určené Kanadou

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx určená Xxxxxxx
Xxxxxxxx:
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(a) xxxxxxxx x xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx v mezinárodní xxxxxxxx cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x xxxxx mezi Kanadou x xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) dopravovat xx x z xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx tímtéž xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx cesty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určenou xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemích.
2. Xxxxx x xxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejvýše xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Místa xxxxxxx Xxxxxxx mohou xxx xxxxxx po 30 xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Určený letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezilehlá místa x xxxxx dále xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx.
6. Pro xxxxx článku XI xxxxxxx xxxxxx nebo podniky xxxxxx Kanadou budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x cestujícími xxxxx x každém xxxxx xx XXXX xxxxx xxxxxx 2002 x xxxx letů xxxxx x xxxxxx xxxxx xx XXXX xxxxx xxxxxx 2003, x
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx let xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Montrealem x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx provozovaná xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (40) xxx xxxxx v xxxxxx směru.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XI.
Xxxxx XX: Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx x České republice

Xxxxxxxxx místa

Místa x Xxxxxx

Xxxxx xxxx

Xxxxxxxx místo xxxx místa

Jakékoli xxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx republikou x Xxx Xxxx, XXX

Xxxxxxxx
Xxxxxxx

Xxx xxxxx x XXX xxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX a xxxxxxxx xx a xxxxxx Chicaga
Poznámky:
1. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx oddíle Seznamu xxxxx bude xxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestující, xxxxxxxx zásilky x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xx x x xxxxx Xxxxxx xxxxxx letem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx stanovená xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Montreal x Toronto xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx x XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx v XXX xxxxxxx xx x včetně Washingtonu, XX x xxxxxxxx xx x včetně Xxxxxxx. Xxxxx xxxx x XXX x xxxxx páté svobody xxxx xxx měněn 30 dní xx xxxxxxxx Českou republikou.
5. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx mohou xxx provozu dohodnutých xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx vynechávat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx místa xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo končí x České xxxxxxxxx.
6. Mezilehlá místa x Xxxxxx vybraná Xxxxxx republikou xxxxx xxx xxxxxx xx 30 xxxxx xx xxxxxxxx.
7. Pro xxxxx článku XI xxxxxxx xxxxxx nebo podniky xxxxxx Českou republikou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx od XXXX letní xxxxxx 2002 za předpokladu, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x sedm letů xxxxx x každém xxxxx xx XXXX xxxxx xxxxxx 2003 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx lety xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, a
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Montrealem x Xxxxxx letadlem pouze xxx dopravu nákladu. Xxxxxxxx provozovaná xx xxxx službě xxxxxxxxxx xxxxxxxx (40) xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx počtu xxxx a kapacitách xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XI.
Xxxxx XXX: Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek (xxxx-xxxxx)
Určený letecký xxxxxx xxxx podniky Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx

Místa x České republice

Xxxxx xxxx

Jakékoli xxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxxx místo xxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx
Xxxxxxxx:
1. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vlastním xxxxxxxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem(y) Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx; x/xxxx
x) xxxxxxxxxxx cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xx xxxxxxxx leteckým xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vlastním xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx Kanady.
Code-share xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xx lety xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb mezi xxxxx x České xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxxx xxxx dostupná pouze xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Všechny letecké xxxxxxx x code-share xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx cestující, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovanými xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx. Letecký xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx(x) Kanady xxxxxxx xxxx v xxxx x) z xxxxxx, xx xxxxxxx podnik(y) xxxxxxxxxxx letadlo xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) Xxxxxx.
2. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx. Místa x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Místa xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx oznámení xxxxxxxxx úřadu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx úřad Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx cesty xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x České xxxxxxxxx. Právo xxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxx xxxx místy x Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx článku XI Xxxxxx xxxxxxx úřad Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxxx při provozu xxxx-xxxxx xxxxxx. Při xxxx-xxxxx službách bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx XX: Xxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx označování xxxxx (xxxx-xxxxx)
Xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxx:

Místa v Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx

Místa x Xxxxxx

Xxxxx xxxx

Xxxxxxxx místo xxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx místa

Jakékoli xxxxx xxxx místa

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxx vstoupit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx podléhat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatňovaným xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřadem Kanady, xx xxxxxx
x) xxxxxxx dohodnuté služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx označením) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx a/nebo jakékoli xxxxx země; x/xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xx oprávněn leteckým xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx vlastním označením xx letech xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx-xxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx místy x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi místy x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx určeného xxxxxxxxx podniku(ů) Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx jako část xxxxxxxxxxx linky. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx xx xxxx lince. Leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx překládat xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx code-share xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx x) x xxxxxx, xx letecký xxxxxx(x) provozující letadlo xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x xxxxx pod označením xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) Xxxxx republiky.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx místa xxxx xxxxx xxx vynechána xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx službách xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx odděleně nebo x xxxxxxxxx. Místa xxxxxxx Českou republikou xxxxx xxx měněna xx xxxxxxxx dnech xx xxxxxxxx leteckému xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx přijatelná xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx cesty xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx x Xxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxx XI Xxxxxx xxxxxxx xxxx Kanady xxxxxx omezovat kapacitu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx(x) Xxxxx republiky xxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 142/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 28.7.1999.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:
120/2005 Sb. x. s., o xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxx x xxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dopravě, podepsané x Praze xxx 13.3.1996
x xxxxxxxxx xx 22.11.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 9 Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 20. xxxxxx 1969 x. 44/1969 Sb. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 29 odst. 3 Xxxxxxx mezi vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1990, xxxxxxxxx xxx č. 537/1992 Sb.