Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.08.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.11.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Kanady o letecké dopravě
142/99 Sb.
(Definice) Článek I
(Poskytnutí práv) Článek II
(Záměna typu letadla) Článek III
(Určení leteckých podniků) Článek IV
(Oprávnění leteckých podniků) Článek V
(Odvolání a omezení oprávnění) Článek VI
(Použití zákonů) Článek VII
(Zákaz kouření) Článek VII (bis)
(Bezpečnostní normy, osvědčení a průkazy) Článek VIII
(Ochrana civilního letectví) Článek IX
(Užívání letišť a leteckých zařízení) Článek X
(Kapacita) Článek XI
(Statistiky) Článek XII
(Celní ustanovení) Článek XIII
(Tarify) Článek XIV
(Prodej a převod finančních prostředků) Článek XV
(Zdanění) Článek XVI
(Reprezentace leteckého podniku) Článek XVII
(Pozemní odbavení) Článek XVIII
(Použitelnost pro nepravidelné lety) Článek XIX
(Konzultace) Článek XX
(Změny Dohody) Článek XXI
(Urovnání sporů) Článek XXII
(Ukončení platnosti) Článek XXIII
(Registrace u Mezinárodní organizace pro civilní letectví) Článek XXIV
(Mnohostranné úmluvy) Článek XXV
(Vstup v platnost) Článek XXVI
(Nadpisy) Článek XXVII
Příloha - Seznam linek
142
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxx 1996 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Kanady x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx. 2 xxx 13. xxxxxx 1996. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady o letecké dopravě xx xxx 20. xxxxxx 1969, xxxxxxxxx xxx x. 44/1969 Xx.1)
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dopravě
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx stranami Úmluvy x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, otevřené x xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxx prosince 1944, x
vedeny přáním xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vztahů x letecké xxxxxxx xxxx x za xxxxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx X
(Xxxxxxxx)
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x textu xxxxxxxxx xxxxx:
(a) výraz "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x případě Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxxxx xxxxx;
(b) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxx na linkách xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží xxxxxx poštovních zásilek, xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx;
(x) výraz "Xxxxxx" xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Seznam linek, xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx Dohody, Seznamu linek xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx;
(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 90 této Xxxxxx x jakoukoli změnu xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 90 x 94, xxxxx xxxx přílohy x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(e) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x články IV x V xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxxxx se xxxx xxxx xxxx poplatky xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx poplatků a xxxxxxxx za jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxx "území", "xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx" mají xxxxxx, xxxxx je pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 a 96 Xxxxxx.
Článek XX
(Xxxxxxxxxx xxxx)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx:
(x) létat xxx xxxxxxxx přes její xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; a
(c) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v této Xxxxxx, přistávat xx xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx účelem nakládání x vykládání cestujících x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx podniky xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx těch, které xxxx určeny xxxxx článku IV xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx cestujících x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx nájemné xxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx této xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx III
(Xxxxxx xxxx xxxxxxx)
1. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx provést xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx následujících xxxxxxxx:
(x) je xx zdůvodnitelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozu;
(b) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx na úseku xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx určila, nebude xxxxx xxx ta xxxxxxx xx bližším xxxxx;
(x) letadlo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx od území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadlem xxxxxxxxxx xx bližším xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy je xxxxxxxxx;
(e) xxxxxxx xxxxxx nebude uvádět, xxxxx či nepřímo, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, informacích x tarifech xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx službu, xxx xx dohodnutá xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řádech, xxxxxxxxxxxx prodejně-knihovacích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx o tarifech, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) x souvislosti s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxx xxxx v místě, x xxxx xxxxxxx x záměně xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxxxxx článku XI xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Ustanovení odstavce 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila tento xxxxxxx podnik.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Seznamu linek x této Dohodě.
Xxxxxx XX
(Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx x provozu dohodnutých xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jiným leteckým xxxxxxxx.
Článek X
(Xxxxxxxxx leteckých xxxxxxx)
1. Xx obdržení xxxxxx x určení xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahájit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tento letecký xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx, že jsou xxxxxxxxx tarify x xxxxxxx x ustanoveními článku XIV xxxx Dohody.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx odepřít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou oprávnění xxxxxxx x článku V xxxx Dohody, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, dočasně xxxx xxxxxx:
(a) x xxxxxxx, xx letecký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxxxx xxxxxx udělující xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx uplatňovaných v xxxxxxx x Úmluvou, xxxx xxxxxxxxxxx;
(b) x případě, že xxxxxxx podnik xx xxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) x xxxxxxx, xx xxxx přesvědčen, že xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x skutečná kontrola xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x
(d) x případě, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a nevede xxxxxx norem xxxxxxxxx x článku VIII x článku IX této Dohody.
2. Pokud nebude xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx vyjmenovaná x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx uplatněna xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxx x článkem XX této Dohody.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxx xxxxxx)
1. Xxxxxx, předpisy x xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxx xxxx xx xxxxxx a létání xxxxxx letadel, xxxxx xxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x při xxxxxxx xx tomto xxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx týkající xx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx, měnových a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx jménem, xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a pobytu xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx uplatňování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, karanténních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx provozujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VII (xxx)
(Xxxxx kouření)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx převážejí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx jejími xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx zákaz se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x bude xxxxxx xx doby xxxxxxxx xxxxxxx cestujících xx doby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx postihů xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX (bis) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 120/2005 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 22.11.2005
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxxxxxx normy, xxxxxxxxx x xxxxxxx)
1. Xxxxxxxxx o letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx a dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x průkazy xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznat xxx xxxx nad územím xxxxx státu diplomy x xxxxxxx vydané xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxx příslušníkům.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x průkazů xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, by dovolovaly xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxx rozdíl xx ohlášen Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat xxxxx článku XX xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx úřadem první xxxxxxx strany za xxxxxx objasnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní stranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx posádky, letadla x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx neúčinně dodržuje x nedostatečně vede xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxx x xxxx oblasti xxx, xxx nejméně odpovídaly xxxxxxxxxx normám, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx považována xx potřebná x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, že druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx době, xxxxx uplatněna xxxxxxxxxx článku VI.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxx civilního xxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx chránit bezpečnost xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxx omezeny xxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané v Xxxxx 14.xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. prosince 1970, x Xxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, x jakékoli jiné xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx závazná xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění se xxxxxxxxx letadel a xxxxxx nezákonných xxxx xxxxx bezpečnosti těchto xxxxxxx, jejich cestujících x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx x souladu x ustanoveními x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označovanými xxxx xxxxxxx x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx sídlo obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx letišť na xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, že xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněná výše x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx jejího xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx před x x průběhu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
6. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx určité xxxxxx.
7. Každá smluvní xxxxxx bude xxx xxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxxxxxx (60) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx přilétávající xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx státu. Administrativní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx odkladu xxx, xxx bylo zajištěno, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx-xx x spáchání činu xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního letadla xxxx jiného nezákonného xxxx proti bezpečnosti xxxxxxxx letadla, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx vzájemně pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
9. Xx-xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx strana se xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Nedosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku VI xxxx Dohody.
Článek X
(Xxxxxxx letišť x xxxxxxxxx zařízení)
1. Xxxxxxxx uložené na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxx letadlu xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovení poplatků x určeným leteckým xxxxxxxx užívajícím služby x xxxxxxxx, a xxx to xx xxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx rozsahu xxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx poplatků, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx názor před xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx užívání xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx provozních služeb x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících xx pod její xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx územími xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx podnik(y) xxxxx xxxx v úvahu xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku(ů), xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podnik.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě může xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx schválení (xxxxxxxxxx nebo tichému) xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Nárůsty kapacity xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavce 4 xxxxxx článku xxxxxxxxxxx změnu kapacitních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXX
(Xxxxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx periodické xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx rozumně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určenými leteckými xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx udržovat xxxx xxxxx xx xxxx plnění xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx.
Xxxxxx XIII
(Xxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xxxxx smluvní strana x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx podniky druhé xxxxxxx strany od xxxxxxxxx xxxxxxx, cel, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx, pohonné xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx motorů, xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxx letadla (včetně xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx určených xx letu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxx xxxx, které xxxx být xxxx xxxx používány výhradně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx letenek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx zmíněné x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx:
a) dovezené xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx do xxxxxx z xxxx; x
x) vzaté xx palubu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x xx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx spotřebovány xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že takové xxxx nebudou xxxxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx palubní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx materiál x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx celnice xx xxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx celnice xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XIV
(Xxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx dopravu na x x území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx všem v xxxxx připadajícím xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xx provoz, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx (xxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x tarify ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx individuálně xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxx, pomocí vzájemné xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx leteckými xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx bude xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxx vlastnímu xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxx x xxxxxx lhůtě. Xxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stránce x xxxxxx úpravě, jakou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požaduje.
4. Pokud xx xxxxxxxx (15) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřad jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx x tarifním xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (15) xxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxx stanovit tarif xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx lhůty bude, xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx úřady smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tarif xxxxxxx xxxx sebou.
x. Xxxxx xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nesouhlasu, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx bylo učiněno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx xxxx článku XX xxxx Xxxxxx.
x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx projeví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x příslušným vysvětlením xxxxxxxxx úřadu druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx se příslušný xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nový xxxx xxxxxxxx tarif. Xxxxxxxx do xxxxxxx (30) dnů od xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx letecký podnik(y), xxxxx se to xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nesouhlasu, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného tarifu x xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxx konzultace xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 nebo 5.x. tohoto článku, xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku XX xxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx podnik(y) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx do x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x leteckých xxxxx xxx stejný xxx xxxx. Takový xxxxx(x) xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběžnému xxxxxxx xxxx souhlasu xxxxxxxxxxx úřadů xxxx, xxxx nimiž se xxxxxx xxxxx(x) xxxx xxxxxxxx.
a. Xxx xxxxxxxxx výrazu "srovnatelný" xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(i) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx srovnatelný xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx dopravu nebo xxxxxx xxx prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx přilehlými xxxxx xx pravidelných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx, x xx xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx nemusí být xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(ii) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany a xxxxx x třetích xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezující xxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, které xx xxxxxxxxx mezi xxxxx dvěma xxxxx.
x. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 7.x. xxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x souladu xxxxxxx xxxxxxxx x požadavky xxxxxx článku, a
(xx) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx kterému xxxx provedeno xxxxxxxx.
8. Tarif stanovený xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx až do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx však xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx výše x xxxxxxxx 7.b.(ii), prodloužena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxx dvanáct (12) xxxxxx xx xxxx, x xxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran se xxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx, xxx
(a) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odpovídaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxx schváleným xxxxx xxxxxxxxx úřady; x aby
(b) xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx tarifů.
10. Xxx xxxxx článek xxxxxxxx písemný xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výstupem xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx.
Článek XV
(Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx osoba může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x měnách, xxxxx dotyčný letecký xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x příslušnými platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, buď xxxxx, xxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x místní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxxxxxx nebo diskriminace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňováním xxxxx xxxxxxx. Přepočet x xxxxxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxx převládajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dni podání xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxx xxxx, xxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za tyto xxxxxxxxx.
Článek XVI
(Xxxxxxx)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxx xx zisků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxx xxxx oběma smluvními xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úmluva o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xx xxxxxx k xxxxx x příjmů (x zisků) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx)
1. Určený xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx povoleno, xx xxxxxxx reciprocity, xxxxxx a udržovat xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dohodnutých xxxxxx.
2. Tyto personální xxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, být zabezpečeny xxxx vlastním personálem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné organizace, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx létajícího xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, oprávněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxx x předpisům xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dále, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
(a) každá xxxxxxx strana bude xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, návštěvní xxxx x xxxx xxxxxxx doklady xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx; x
(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povolení xxx personál xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx povolením xxxxxxxxxxxxxxx třicet (30) xxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zřizovány x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a budou xxxxxxxx těmto zákonům x xxxxxxxxx.
Článek XXXXX
(Xxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxx letecký podnik xxxx xxxxxxx každé xxxxxxx strany si xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odbavení xxxx, xxxxx svého xxxxxxx, nechat vykonávat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zprostředkovateli oprávněnému xxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx takových xxxxxx. Xxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvýhodnění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx podobnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službami.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx také poskytovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XIX
(Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx)
1. Ustanovení xxxxxxx x článcích VII (Xxxxxxx zákonů), VIII (Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x průkazy), IX (Xxxxxxx civilního letectví), X (Xxxxxxx letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxx), XIII (Xxxxx xxxxxxxxxx), XV (Prodej a xxxxxx finančních xxxxxxxxxx), XVI (Zdanění), XVII (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), XVIII (Pozemní odbavení) x XX (Xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx platná xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozujícího xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podílejících xx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxxxx)
1. X xxxxx úzké spolupráce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxx xx času xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx provádění x uspokojivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx šedesáti (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx. Tato jednání, xxxxx xxxxx být xxxx leteckými xxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakákoli xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxx x platnost po xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XXII
(Xxxxxxxx xxxxx)
1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohody, xxxx xxxx urovnán jednáním xxxx xxxxxxxxx stranami.
2. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou se xxxxxxxxx xx předání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx osobě xxxx xxxxxx xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxxx tribunálu tří xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jmenovat xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx arbitrážní projednání xxxxx a třetí xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxxxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo nebude-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx, jak případ xxxxxxxx. Má-li prezident xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxx, xxxxxxx jmenování. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněnému xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx arbitrážního xxxxxxxxx ponesou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx a xx xxxx, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxx neplnící xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXIII
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxxxx cestou druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní organizaci xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx skončí xxxxx (1) xxx xx datu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odvoláno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, xx bude xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, oznámení xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx čtrnáct (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXXX
(Xxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx)
Tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Jestliže xxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx takové úmluvy xxxxx rozhodující. X xxxxxxx x článkem XX xxxx Dohody mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXXX
(Xxxxx x xxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, Dohoda o letecké dopravě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady, xxxxxxxxx 20.xxxxxx 1969, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx platnosti.
2. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
(Xxxxxxx)
Nadpisy xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Na xxxxx toho, xxxx xxxxxxxxx, řádně k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Dohodu xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx vyhotovení x Xxxxx dne 13. xxxxxx 1996 x xxxxxx xxxxxx, anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx platná.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Vladimír Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxx:
A. X. Eggleton x. x.
xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx
PŘÍLOHA
SEZNAM XXXXX
Xxxxx I: Xxx služby poskytované xxxxxxxx letadlem
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxxxxx místa

Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx, jedno xxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx
Poznámky:
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxx linek xxxx xxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(a) xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, poštovní xxxxxxx a xxxxx xxxxxx do nebo xxxxxxxxxxx z Xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx místy;
(x) xxxxxxxxxx xx x x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx a xxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na témže xxxx xxxx odděleně.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejvýše xxx xxxxx místa, xx xxxxxxxxx xxxx dále xx Xxxxxx republikou.
4. Xxxxx vybraná Xxxxxxx mohou být xxxxxx xx 30 xxxxx od oznámení.
5. Určený letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místa x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx začínají xxxx xxxxx x Xxxxxx.
6. Xxx xxxxx článku XI letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) čtyři kombinované xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx IATA xxxxx sezóny 2002 x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx od XXXX xxxxx xxxxxx 2003, x
(x) jeden xxxxxxxx xxxxxxxx let xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro dopravu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (40) xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx v povoleném xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxx ustanovení článku XI.
Xxxxx II: Xxx xxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx x Xxxxx republice

Xxxxxxxxx místa

Místa x Kanadě

Xxxxx xxxx

Jakékoli místo xxxx místa

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx republikou a Xxx York, XXX

Xxxxxxxx
Xxxxxxx

Xxx xxxxx x XXX severně xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx, DC x xxxxxxxx xx x xxxxxx Chicaga
Xxxxxxxx:
1. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxx x vykládat xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestující, xxxxxxxx zásilky x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x mezilehlými xxxxx;
(x) xxxxxxxxxx na x x xxxxx Xxxxxx xxxxxx letem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxx provozovány xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Žádné xxxxx x USA xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx letech obsluhujících Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx páté xxxxxxx xxxxx poskytována xxxxx xxxx Montrealem x xxxxx xxxxx x XXX xxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX x xxxxxxxx xx a xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxx x XXX x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx měněn 30 dní po xxxxxxxx Českou republikou.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo podniky Xxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx stanovených xxxxxxx vynechávat jednotlivá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx x Evropě xxxxxxx Xxxxxx republikou xxxxx xxx xxxxxx xx 30 dnech od xxxxxxxx.
7. Pro xxxxx článku XI letecký xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxxxx lety x xxxxxxxxxxx týdně v xxxxxx směru xx XXXX xxxxx sezóny 2002 xx předpokladu, xx nejvýše xxx xxxx týdně x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx v každém xxxxx od IATA xxxxx xxxxxx 2003 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx lety xxxxx v každém xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, a
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx let týdně x xxxx směrech xxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (40) xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x povoleném xxxxx xxxx x kapacitách xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XI.
Xxxxx XXX: Xxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxx)
Určený letecký xxxxxx nebo podniky Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx x Kanadě

Xxxxxxxxx xxxxx

Místa x České xxxxxxxxx

Xxxxx xxxx

Jakékoli xxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx leteckým úřadem Xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx
x) nabízet xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. prodávat xxxxxxxx xxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckým podnikem(y) Xxxxxx, Xxxxx republiky x/xxxx jakékoli xxxxx xxxx; x/xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a zboží xxx označením jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxxxx takový xxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx úřadem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přepravy xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovaných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx republice xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx leteckým podnikem(y) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx letecké xxxxxxx x xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na dané xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxx-xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolit code-share xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxxx uvedené xxxx v xxxx x) z xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxx xx předpokladu, xx všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx. Místa x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mohou xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx době, xxxxx xx přijatelná pro xxxxxxx úřad České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx přerušení xxxxx xxxxxx umožněno xxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx článku XI Xxxxxx letecký xxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx kapacitu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxxx xxx provozu xxxx-xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx-xxxxx službách bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bez omezení xxxxxxxxx, poštovní xxxxxxx x zboží xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx XX: Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxx)
Určený letecký xxxxxx xxxx podniky Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxx provozovat následující xxxxx:

Xxxxx x Xxxxx republice

Xxxxxxxxx xxxxx

Místa v Xxxxxx

Xxxxx dále

Xxxxxxxx místo xxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx

Xxxxxxxx místo xxxx xxxxx
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx regulatorním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Kanady, xx účelem
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx označením) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) České xxxxxxxxx, Xxxxxx x/xxxx jakékoli xxxxx xxxx; a/nebo
x) xxxxxxxxxxx cestující, xxxxxxxx zásilky x xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxx Kanady x xxxxxxx přepravy xxx xxxx xxxxxxxx označením xx letech provozovaných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxx-xxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx mezi xxxxx x Xxxxxx budou xxxxxxx na lety xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi místy x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx v Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxx ujednáních musí xxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx lince. Xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letadly provozovanými xxx code-share službách. Xxxxxxx xxxx Kanady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx x) x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Kanadou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) Xxxxx republiky.
2. Xxxxxxxx mezilehlá místa xxxx místa xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Místa x Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx odděleně nebo x kombinaci. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být měněna xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxx době, xxxxx xx přijatelná xxx xxxxxxx úřad Xxxxxx. Vykonávání xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x Kanadě. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx XI Xxxxxx xxxxxxx xxxx Kanady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx code-share xxxxxx. Při xxxx-xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx povoleno xxxxxxxxx xxx xxxxxxx cestující, xxxxxxxx zásilky x xxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 142/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.7.1999.
Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:
120/2005 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, podepsané x Praze xxx 13.3.1996
s účinností xx 22.11.2005
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Ustanovení xxxxxxxx 1 článku 9 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx dne 20. xxxxxx 1969 x. 44/1969 Xx. xx přestalo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 29 odst. 3 Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Kanady x xxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx x xxxxxx x x majetku xx xxx 30. xxxxx 1990, vyhlášené xxx č. 537/1992 Sb.