Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 25.10.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.11.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Kanady o letecké dopravě
142/99 Sb.
(Definice) Článek I
(Poskytnutí práv) Článek II
(Záměna typu letadla) Článek III
(Určení leteckých podniků) Článek IV
(Oprávnění leteckých podniků) Článek V
(Odvolání a omezení oprávnění) Článek VI
(Použití zákonů) Článek VII
(Zákaz kouření) Článek VII (bis)
(Bezpečnostní normy, osvědčení a průkazy) Článek VIII
(Ochrana civilního letectví) Článek IX
(Užívání letišť a leteckých zařízení) Článek X
(Kapacita) Článek XI
(Statistiky) Článek XII
(Celní ustanovení) Článek XIII
(Tarify) Článek XIV
(Prodej a převod finančních prostředků) Článek XV
(Zdanění) Článek XVI
(Reprezentace leteckého podniku) Článek XVII
(Pozemní odbavení) Článek XVIII
(Použitelnost pro nepravidelné lety) Článek XIX
(Konzultace) Článek XX
(Změny Dohody) Článek XXI
(Urovnání sporů) Článek XXII
(Ukončení platnosti) Článek XXIII
(Registrace u Mezinárodní organizace pro civilní letectví) Článek XXIV
(Mnohostranné úmluvy) Článek XXV
(Vstup v platnost) Článek XXVI
(Nadpisy) Článek XXVII
Příloha - Seznam linek
142
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxxxx 1996 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dopravě.
Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx. 2 xxx 13. března 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady o letecké dopravě xx xxx 20. xxxxxx 1969, vyhlášená xxx č. 44/1969 Xx.1)
Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxx, dále uváděné xxxx "smluvní xxxxxx",
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x
vedeny přáním xxxxxxx dohodu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx územími,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx X
(Xxxxxxxx)
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx "xxxxxxx úřady" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx Kanady xxxxxxxx dopravy x Xxxxxxx xxxxxxxx úřad Xxxxxx, xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, jakýkoli xxxx orgán xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxxx služby" xxxxxxx pravidelné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx pro dopravu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
(x) xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxx tuto Xxxxxx, Seznam linek, xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Dohody, Seznamu linek xxxx kterékoli Přílohy;
(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo Úmluvy xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx přílohy x xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx letecký podnik, xxxxx xxx určen x xxxxxxxx v xxxxxxx s články IV x V xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxx" znamená xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "přistání xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx je xxx xx příslušně stanoven x článcích 2 x 96 Úmluvy.
Článek II
(Xxxxxxxxxx xxxx)
1. Xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx jejím území xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx; x
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x této Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x vykládání cestujících x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek v xxxxxxxxxxx dopravě, odděleně xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx určeny podle článku IV xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) x (x) tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx cestujících x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx na xxxxx státu této xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx III
(Xxxxxx xxxx xxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx může na xxxxxxx stanovených v xxxx Dohodě xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xx následujících xxxxxxxx:
(x) je xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xx úseku xxxxx vzdálenějším od xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xx bližším xxxxx;
(c) letadlo xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx, xxxx provozováno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadlem xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, počítačových xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx systémech, informacích x tarifech xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záměnu xxxx xxxxxxx, xxxx skutečnost x xxxxxxxxx služby xxxx uvedena ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx prodejně-knihovacích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředcích;
(g) x souvislosti s xxxxxxxxx nebo odletem xxxxxxxxxx jednoho letadla xxxx x xxxxx, x xxxx dochází x záměně xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx let odlétávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxxx letadlem, xxxxx nebude povoleno xxxxx leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(h) xxxxxxxxxx článku XI xxxx Dohody xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxx xxxx letadla.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xx nedotýkají práva xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila tento xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobilost leteckého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vyblokování prostoru, xxxxxxxx x Seznamu linek x této Xxxxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxx smluvní strana xxxx xxx právo x xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx x odvolat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx.
Článek X
(Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
1. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nahrazení podle článku IV xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany, podle xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx bez odkladu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxx letecký xxxxxx xxxxx.
2. Po xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx letecký xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxx splňuje ustanovení xxxx Xxxxxx, a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIV xxxx Dohody.
Článek XX
(Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku V xxxx Xxxxxx, zrušit, xxxxxxxxxx xxxx uložit xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx:
(a) x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx neprokáže xxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou, xxxx způsobilost;
(x) x případě, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx;
(x) x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná kontrola xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx; x
(x) x xxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx norem xxxxxxxxx x článku VIII x článku IX xxxx Xxxxxx.
2. Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxx uvedeného porušování xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxx x článkem XX této Xxxxxx.
Článek VII
(Xxxxxxx xxxxxx)
1. Xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vztahující xx xx vstup, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx jejího státu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x létání xxxxxx letadel, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx při vstupu, xxxxxxx x při xxxxxxx na xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx x předpisy xxxxx xxxxxxx strany týkající xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, pasů, xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx poštovních xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, vstupu, xxxxxxx x pobytu xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přistěhovaleckých, xxxxxxxxxxxx x podobných xxxxxxxx xxxxxx žádná smluvní xxxxxx xxxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Zavazadla x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx celních x xxxxxx xxxxxxxxx poplatků.
Xxxxxx XXX (xxx)
(Xxxxx xxxxxxx)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx její xxxxxxx xxxxxxx zakázaly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx vztahovat na xxxxxxx místa x xxxxxxx x bude xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx doby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx jejími xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX (xxx) vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 120/2005 Sb. x. x. x účinností xx 22.11.2005
Článek VIII
(Xxxxxxxxxxxx normy, xxxxxxxxx x xxxxxxx)
1. Xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx účinnost budou xxxxxx xx platné xxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x normami xxxxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nad územím xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínky diplomů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1, vydaných xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxx, by xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx objasnění této xxxxxxxx xxxxxxxxx praxe.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx posádky, xxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran zjistí, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx dodržuje x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x požadavků v xxxx oblasti tak, xxx xxxxxxx odpovídaly xxxxxxxxxx normám, které xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy, druhá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou považována xx xxxxxxxx k xxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, že druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx době, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení článku VI.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxx strany, x souladu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx činy tvoří xxxxxxxx část této Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14.xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, a Úmluvy x xxxxxxxxx protiprávních xxxx ohrožujících bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 24. února 1988, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravující xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxx xx závazná xxx obě xxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx si na xxxxxxxx vzájemně poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé xxxxxxx, kteří mají xxxxxx sídlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx jejich států xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše x odstavci 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, že xx xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel x xxxxxxxxx xxxxx před x v průběhu xxxxxxxxxxx x nakládání.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx také x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx určité xxxxxx.
7. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxxxxxx (60) xxxxxxxxxx, vyhodnotit xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadel na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxx odkladu xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx vyhodnocení bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx-xx x spáchání xxxx xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx nezákonného xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předávání zpráv x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a bezpečnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
9. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že druhá xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx x uplatnění článku VI xxxx Dohody.
Článek X
(Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx letišť a xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ukládané xxxxxxxxxx xxxxxx letadlu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxx konzultací xxxx xxxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x určeným leteckým xxxxxxxx užívajícím xxxxxx x xxxxxxxx, x xxx xx je xxxxx, prostřednictvím organizací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podniky. X xxxxxxxxxx rozsahu xxxx uživatelům poskytnuta xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx změny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx názor před xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, letových cest, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x s nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek XX
(Xxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx podniky obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx řádnou a xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx služby.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxx jako xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cestujících, zboží x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxx určený xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ovlivňování xxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxxx podnik.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx službách překračující xxxxxx stanovené x xxxx Xxxxxx xxxx xxx čas xx xxxx dohodnuta xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx tichému) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. V xxxxxxx, xx nebude xxxxxxxx dohody mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx konzultace a xxxxxxxxx xx dosáhnout xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XII
(Xxxxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytly xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx statistické xxxxx, které xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se x dopravě uskutečněné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na linkách xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, uvádějící xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou udržovat xxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xxxxx smluvní strana x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxx celostátních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, pohonné hmoty, xxxxxx xxxxx, spotřebitelné xxxxxxxxx zásoby, náhradní xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx cestujícím x xxxxxxxx množství) a xxxx xxxx, které xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojitosti s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčného leteckého xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nákladních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x obvyklý xxxxxxxx materiál bezplatně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem.
2. Xxxxxxxxxx udělená xxxxx tohoto článku xx xxxxxxxx xx xxxx zmíněné v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx:
x) dovezené xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxx jménem;
x) xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx do xxxxxx x xxxx; x
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;
x xx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx spotřebovány xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Obvyklé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XIV
(Xxxxxx)
1. Tarify xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xx x z xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx provoz, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx služeb (xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x tarify ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx individuálně nebo, xxx výběru určeného xxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxx, pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx oprávněnost xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx předloženy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lhůtě. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx budou xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxxx (15) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx neoznámí xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s jemu xxxxxxxxxxxx tarify, tyto xxxxxx budou považovány xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X případě, xx leteckými úřady xxxx povolena xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx dohodnout, že xxxxx xxx oznámení xxxxxxxxxx bude kratší xxx xxxxxxx (15) xxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx tarif xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, podáno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx tarif xxxxxxx xxxx sebou.
x. Xxxxx xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx úřad kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxx článku xxxx článku XX této Xxxxxx.
b. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx to x příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx do xxxxxxx (30) dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x kratší lhůtě xxxxxxxxxx xxx oba xxxxxxx úřady, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik(y), xxxxx xx to xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx úřad, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx konzultace xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyřešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 nebo 5.x. tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx požádat, xxx xxx spor xxxxxxx xxxxx ustanovení článku XX xxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx konkurenční xxxxx x xxxxxx xxxxxxx platnému xxxxxx xxxx týmiž xxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx x x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxx směrováním xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tarify budou xxxxxxxxxxx s veřejně xxxxxxxx xxxxxx přihlášenými x leteckých úřadů xxx xxxxxx pár xxxx. Xxxxxx xxxxx(x) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx nimiž xx xxxxxx xxxxx(x) xxxx xxxxxxxx.
x. Pro xxxxxxxxx xxxxxx "srovnatelný" xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx skutečnosti:
(x) Xxxxxx xxxxxxx podnik(y) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx služby mezi xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(ii) Tarify xxxxxxxx leteckého podniku(ů) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dopravu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx x třetích xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx třídu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx nesmí xxx xxxxx, ani jejich xxxxxxxx xxxx omezující xxx tarify jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
x. Jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 7.x. bude:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx tarifu, x xxxxx xx xxxxxxxxx srovnání, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x
(xx) xxxxx xxxxxx xxxx leteckými úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zůstane v xxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx provedeno srovnání.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx nového xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx výše x xxxxxxxx 7.x.(xx), prodloužena xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxx xxxxxxx (12) měsíců po xxxx, k xxxxx xx jinak platnost xxxxxx skončila.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxx
(x) xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část z xxxxxx xxxxxx.
10. Xxx xxxxx článek xxxxxxxx písemný styk, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopisu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx text, xxxx xxxxxxxx, telex xxxx xxx.
Xxxxxx XV
(Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služby na xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zakoupit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodeji xxxxxxx, a to xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, buď xxxxx, xxxx podle svého xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxxxxxx nebo diskriminace xxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxx zabývajícímu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx, na xxxxxxxx, finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx obvyklým xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx kursu platného xx xxx xxxxxx xxxxxxx x převod x bez jakýchkoli xxxxxx omezení kromě xxxx, xxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vybíraných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Článek XVI
(Xxxxxxx)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všech xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb.
2. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx x xxxxxx (x xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku.
Xxxxxx XVII
(Xxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx)
1. Určený xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx reciprocity, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx personál xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dohodnutých xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx zabezpečeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Zástupci x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx doklady xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; x
(b) požadavek xx pracovní xxxxxxxx xxx personál vykonávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx řešit povolením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx.
4. Zastupitelské xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx x budou xxxxxxxx těmto zákonům x xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
(Xxxxxxx odbavení)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, nechat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo zčásti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odbavení, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvýhodnění xxxx diskriminace xxxxxx xxxxxxxxxx leteckému podniku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckými službami.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxx smluvní strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pozemního odbavení, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx totéž xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Xxxxxx XIX
(Xxxxxxxxxxxx pro nepravidelné xxxx)
1. Ustanovení xxxxxxx x článcích VII (Xxxxxxx xxxxxx), VIII (Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x průkazy), IX (Xxxxxxx xxxxxxxxx letectví), X (Užívání letišť x xxxxxxxxx zařízení), XIII (Xxxxx xxxxxxxxxx), XV (Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků), XVI (Xxxxxxx), XVII (Xxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx), XVIII (Xxxxxxx xxxxxxxx) x XX (Konzultace) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxx z území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx provozujícího xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxx nepravidelných xxxx xxxx chování xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebo xxxxxx xxxxxxxxx podílejících xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx letů.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxxxx)
1. X xxxxx úzké spolupráce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zabezpečit xxxxxxxxx x uspokojivé dodržování xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
(Xxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx o jednání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx leteckými xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx přímým xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx jednání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.
Xxxxxx XXII
(Xxxxxxxx sporů)
1. Xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi leteckými xxxxx smluvních stran. Xxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxxx dohody, spor xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx urovnání xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxxx tribunálu xxx xxxxxxx, z nich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx těmito dvěma xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx bude jmenovat xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx projednání xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxxxxx kterákoli smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebude-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní xxxxxxxx, xxx jmenoval xxxxxxx xxxx arbitry podle xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx. Má-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx z viceprezidentů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx předsedou xxxxxxxxx x stanoví xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx podrobí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Náklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ponesou smluvní xxxxxx rovným xxxxx.
5. Xxxxxxxx x xx dobu, kdy xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXIII
(Xxxxxxxx platnosti)
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx písemně oznámit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx Dohody. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx Xxxxxx skončí xxxxx (1) xxx xx datu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, že xxxx xxxxxx potvrzení o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx obdrženo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.
Článek XXXX
(Xxxxxxxxxx u Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx budou registrovány x Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví.
Xxxxxx XXV
(Xxxxxxxxxxxx úmluvy)
Jestliže xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mnohostranná xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx s článkem XX xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x určení xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxxx mnohostranné xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxx v xxxxxxxx)
1. Jakmile xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx, Dohoda o letecké dopravě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady, podepsaná 20.xxxxxx 1969, xx xxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxxxx xxx vládu Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
(Xxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx toho, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Dáno xx xxxxxx vyhotovení x Xxxxx xxx 13. xxxxxx 1996 x xxxxxx českém, anglickém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx vládu České xxxxxxxxx:
Vladimír Xxxxxxxx x. r.
ministr xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxx:
X. X. Eggleton x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX
SEZNAM XXXXX
Xxxxx I: Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxxxxx místa

Xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx místa v Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx další xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxx:
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na linkách xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx Seznamu linek xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxx x vykládat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx;
(x) dopravovat v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x xxxxx xxxx Kanadou x mezilehlými místy;
(x) xxxxxxxxxx xx x z xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx místa xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx x další xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx práva xxxx svobody budou xxxxxxxxxx xxxxx kanadského xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx místa, xx xxxxxxxxx xxxx dále xx Xxxxxx republikou.
4. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mohou xxx xxxxxx xx 30 xxxxx od xxxxxxxx.
5. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx končí x Xxxxxx.
6. Xxx xxxxx článku XI xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx budou xxxxxxxxx provozovat xxxxxx:
(x) xxxxx kombinované xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx XXXX xxxxx sezóny 2002 x sedm xxxx xxxxx x každém xxxxx od XXXX xxxxx xxxxxx 2003, x
(b) jeden xxxxxxxx nákladní xxx xxxxx v obou xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Prahou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx čtyřicet (40) xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx letů a xxxxxxxxxx xxxxx určeny xxxxx xxxxxxxxxx článku XI.
Xxxxx XX: Xxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadlem
Určený xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx České republiky xxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx linky:

Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x Xxxxxx

Místa xxxx

Jakékoli xxxxx xxxx místa

Xxxxxxxx xxxxx xxxx místa x Evropě xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxx York, XXX

Xxxxxxxx
Xxxxxxx

Xxx xxxxx x XXX xxxxxxx xx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX x xxxxxxxx xx x xxxxxx Chicaga
Xxxxxxxx:
1. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx vládou Xxxxx republiky, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(a) xxxxxxxx x vykládat xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky a xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx;
(b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestující, xxxxxxxx xxxxxxx a zboží xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xx x z území Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx průletovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx stanovená xxxxx xx třetích xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx letu xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx v XXX xxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxx obsluhujících Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x XXX severně xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX x xxxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxx x USA s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx 30 xxx po xxxxxxxx Českou republikou.
5. Xxxxxx letecký xxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo končí x Xxxxx republice.
6. Mezilehlá xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx 30 dnech xx xxxxxxxx.
7. Pro xxxxx článku XI letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx republikou xxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxx:
(a) xxxxx xxxxxxxxxxx lety s xxxxxxxxxxx týdně x xxxxxx xxxxx xx XXXX xxxxx xxxxxx 2002 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx Toronta x xxxx letů xxxxx v každém xxxxx xx XXXX xxxxx xxxxxx 2003 xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Toronta, x
(x) xxxxx výhradně xxxxxxxx let xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nákladu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx službě xxxxxxxxxx xxxxxxxx (40) xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.
Jakékoli změny x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XI.
Xxxxx XXX: Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxx (xxxx-xxxxx)
Xxxxxx letecký xxxxxx xxxx podniky Xxxxxx xxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx linky:

Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx

Místa x Xxxxx republice

Xxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx místa

Xxxxxxxx místo xxxx xxxxx

Xxxxxxxx místo xxxx místa

Jakékoli xxxxx nebo xxxxx
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na takový xxxxxx leteckým xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx
a) xxxxxxx xxxxxxxxx služby na xxxxxxxxxxx linkách pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. prodávat přepravu xxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxxx, České republiky x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx; a/nebo
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poštovní xxxxxxx x zboží xxx označením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) je xxxxxxxx xxxxxxxx úřadem Xxxxx republiky k xxxxxxx přepravy xxx xxxx vlastním označením xx letech xxxxxxxxxxxxx xxxxx určeným leteckým xxxxxxxx Kanady.
Xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx leteckým podnikem(y) xxxxxxxxxx leteckým úřadem Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a veškerá xxxxxxx xxxx xxxxx x České republice xxx označením určeného xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Kanady xxxx dostupná pouze xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxx-xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxxx xxxxxxx xxxx x bodu x) x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dále xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx všechny služby xxxxxxxx nebo končí x Xxxxxx. Xxxxx x Xxxxx republice xxxxx xxx provozována xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx oznámení xxxxxxxxx úřadu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx x vlastního xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x mezilehlých xxxxxxx x v xxxxxxx v České xxxxxxxxx. Xxxxx přerušení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx účely článku XI Xxxxxx letecký úřad Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx kapacitu nebo xxxxx xxxx nabízených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxxx xxx provozu xxxx-xxxxx služeb. Xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povoleno xxxxxxxxx bez omezení xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx XX: Pro xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx označování xxxxx (xxxx-xxxxx)
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo podniky Xxxxx republiky budou xxxx xxxxxxxxxx následující xxxxx:

Místa v Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxx dále

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx místa

Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx
Poznámky:
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx regulatorním xxxxxxxxx běžně uplatňovaným xx takový xxxxxx xxxxxxxx úřadem Xxxxxx, xx účelem
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx (tj. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx označením) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) České xxxxxxxxx, Xxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx; x/xxxx
x) xxxxxxxxxxx cestující, xxxxxxxx zásilky a xxxxx xxx označením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxxxx takový xxxxx letecký xxxxxx(x) xx xxxxxxxx leteckým xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx přepravy xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx letech provozovaných xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx České republiky.
Xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x Kanadě xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx doprava xxxx xxxxx v Kanadě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx linky. Xxxxxxx xxxxxxx podniky x xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx lince. Leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx překládat xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovanými xxx code-share xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx code-share xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx a) z xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx(x) provozující xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x xxxxx xxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v České xxxxxxxxx. Místa x Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx odděleně xxxx x kombinaci. Xxxxx xxxxxxx Českou republikou xxxxx xxx xxxxxx xx šedesáti xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x kratší xxxx, xxxxx je přijatelná xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx cesty xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx v Kanadě. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v Xxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx XX Xxxxxx xxxxxxx úřad Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx. Při xxxx-xxxxx xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx povoleno xxxxxxxxx xxx xxxxxxx cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 142/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.7.1999.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:
120/2005 Xx. x. x., o xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Kanady x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Kanady x xxxxxxx dopravě, podepsané x Xxxxx dne 13.3.1996
x xxxxxxxxx xx 22.11.2005
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.
1) Ustanovení xxxxxxxx 1 článku 9 Dohody mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx x letecké xxxxxxx xx xxx 20. března 1969 x. 44/1969 Xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě článku 29 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z příjmu x z xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1990, xxxxxxxxx xxx č. 537/1992 Sb.