Plné znění - 44/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Kanady o letecké dopravě

44/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

44

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 10. xxxxx 1969

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 20. xxxxxx 1969 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx svého článku 19 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 20. xxxxxx 1969.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Kanady x xxxxxxx dopravě

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x Chicagu dne 7. xxxxxxxx 1944 x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx

x) xxxxx "Xxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxx Dohodu x xxxx přílohu;

x) výraz "xxxxxxx úřady" xxxx xxxxxxxx v případě Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Kanadskou xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nyní xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Každá xxxxxxx xxxxxx udělí xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxx v xxxx Xxxxxx a xxxx příloze, xxx xx xxxxxxx xxx stanovených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxx xxx přepravu cestujících, xxxxx x pošty (xxxx nazývané "xxxxxxxxx xxxxxx").

Xxxxxx 3

Každá smluvní xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby na xxxxxxxxx trati xxxxxxxxx xxx xx v xxxxxxx linek, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxxx podnikem.

Článek 4

1. Jakmile xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxx byl xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx uděleno x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxxxx dané xxxx.

2. Letecké úřady xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx požadovat, aby xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xx xxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx letecké xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx odepřít x odvolat oprávnění xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku určenému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3 této Xxxxxx

(x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, které xxxx xxxxx obvykle x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx;

(x) v případě, xx se tento xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zmíněnými x článku 6 xxxx Xxxxxx; xxxx

(x) x xxxxxxx, xx není xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký podnik, xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Pokud nebude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx druhá xxxxxxx strana, x xxxx, aby xx xxxxxxxxx dalšímu porušování xxxxxx x předpisů xxxxxxxxx x článku 6 xxxx Dohody, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx po xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx stranou.

Článek 6

1. Xxxxxx x xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx vztahující xx xx xxxxx xx její xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx letadla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx x něho a xxx provozu xx xxxxx území.

2. Xxxxxx x předpisy každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx výstup x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, imigraci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx a xxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx x xxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

3. Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx posádek xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxx, xxx letecký xxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxx x způsobilosti k xxxx, diplomy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx budou, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx druhou xxxxxxx stranou xxx xxxxx provozu xxxxx x služeb podle xxxx Xxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uznány xx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxx xxxx přísnější.

2. Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní letectví, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x letu, xxxxxxx x letecké xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, bude xxxxx, xxxxx si xx xxxxx xxxxxx xxxx přát, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nebude-li dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx létání, xxxx dán xxxxx x xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zařízení letadly xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx vyšší, xxx xxxx xx budou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Zrušen xxxxxxx předpisem č. 537/1992 Sb.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx oficiálním xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx vypořádání dohodnutých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x poměru xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx nebudou podléhat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx těch, které xxxx xx xxxx xxxxxxx normálně xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Každá xxxxxxx strana osvobodí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx přípustném xxxxx xxxxx xxxxx xx dovozních omezení, xxx, dávek, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxxx, xxxxx jde x pohonné hmoty, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, náhradní xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zásoby x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x provozem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku,

(a) xxxxx xxxx dovezeny xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany x xxxxxx x něho;

(c) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx k xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x to xxx ohledu xx xx, zda materiál xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx letu xx xxxxx té xxxxxxx strany, která xxxxxxxxxx poskytla, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx zcizen.

Článek 11

1. Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx službách, xxxx x úzké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx budou xx žádost xxxxxxxxxxx x xxxx vyměňovat xxxxxx statistické údaje, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dohodnutých xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx a s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Určené xxxxxxx xxxxxxx ohlásí xxxx tarify xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx před xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx úřady xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx lhůtě. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Jestliže letecké xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tarifem xxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vynasnaží xxxxxxxxx xxxxxxxxx tarif xx xxxxx do xxxxxxxx (60) xxx ode xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x jakémkoli xxxxxxx xxxxxxx letecké úřady xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 16.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx zástupce xxxxxx druhé xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx zemích xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů smluvních xxxxx, budou xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx x xxxxx míst.

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxx x příslušnými xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx změny xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx během šedesáti (60) dní xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dostane xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx-xx to úspěšné, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx předložení xxxxx x rozhodnutí xxxxxxx osobě xxxx xxxxxx; jestliže xx xxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxx xx žádost xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx k rozhodnutí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx ode xxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx sporu xxxxxxx xxxxxxxxxxx tribunálem a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx během dalšího xxxxxx xxxxxxxx (60) xxx.

3. Smluvní strany xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněnému xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

4. Náklady xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx pozbude platnost xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi, xxxxx xxxx oznámení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zpět xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 18

Xxxx Xxxxxx x xxxxx výměna xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Xxxxxx 19

Tato Dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 17.

Na xxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx řádně zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1969 xx xxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxx, anglickém x francouzském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx platná.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxx:

X. X. X. Xxxxxxx-Xxxx v. x.

Xxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx bude xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx Kanady tato xxxxx:

(x) nakládat a xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx s xxxxxxx xxxx počátkem xxxxxxxx x Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx a zboží xxxx Kanadou x xxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) provádět xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxx "xxxx" x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx linek;

(d) xxxxxxxxxxx xx xxxxx x x území xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx tranzitující mezinárodní xxxxxxxx vycházející xxxx xxxxxxx xx míst xxxxxxxx k tomu xxxxx xx třetích xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x připojeném Seznamu xxxxx bude mít xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxx:

(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Kanady x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxx, poštu x xxxxx s určením xxxx počátkem přepravy x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x zboží xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezilehlými místy;

(c) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a Xxx Xxxxxx, XXX, ať Xxx York xxxxxxxxxxx xxxxx "xx" (Montrealem) xxxx xxxxx mezilehlé;

(d) xxxxxxxxxxx xx území x x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určenou xx xxxx xxxxxxxx x xxxx účelu xx xxxxxxx zemích.

3. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx provozu xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezilehlá xxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxx doplňkových xxxxxxxxxxxx xxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxx.

XXXXXX XXXXX

XXXXX X

Xxxxxx letecký xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx provozovat tyto xxxxx:

Poznámka:

K xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx svobody mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx "xxxx" xxxx letecký xxxxxx xxxxxx Kanadou potřebovat xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxxx xxxx svobody xxxxx třiceti xxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx stran. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, bude okamžitě xxxxxxxx xxxxx přepravních xxxx xxxx svobody xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx podniku určenému Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravních práv xxxx xxxxxxx udělených xxxxxxxxx xxxxxxx určenému Xxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx letecký xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 44/1969 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.3.1969.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

537/1992 Sb., o Xxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx

x účinností xx 22.7.1992

Xxxxxx xxxxxxx x. 44/1969 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 142/1999 Sb. x xxxxxxxxx xx 28.7.1999.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.