Plné znění - 44/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Kanady o letecké dopravě

44/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

44

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. dubna 1969

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx x letecké xxxxxxx

Xxx 20. xxxxxx 1969 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Kanady x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxx 1969.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Kanady x xxxxxxx dopravě

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Kanady

jsouce xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944 x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx

x) výraz "Xxxxxx" bude znamenat xxxx Xxxxxx a xxxx přílohu;

b) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" bude xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxxxxxxxxxx dopravy, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nyní xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxx smluvní xxxxxx udělí xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx a xxxx příloze, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké služby xxx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx").

Článek 3

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxx xx v xxxxxxx linek, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx strany obdrží xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx které xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx uděleno s xxxxxxxx ustanovení článku 5 xxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhou smluvní xxxxxxx xxxxxxxx, že xx x to xxxxxx podmínky stanovené xxxxxx x xxxxxxxx, xxx tyto letecké xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

Článek 5

1. Každá xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podmínky x xxxxxxxxx vydaném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx článku 3 této Xxxxxx

(x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zákonů a xxxxxxxx, které tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, svou xxxxxxxxxxx;

(x) x případě, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zákony a xxxxxxxx zmíněnými v článku 6 xxxx Xxxxxx; xxxx

(x) v případě, xx není xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana, k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx Dohody, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxx jen xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx stranou.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx x xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xx její xxxxx xxxx výstup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxx xxxx na provoz x létání těchto xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x něho x xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx její území xxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx, xxx letecký xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx, diplomy x xxxxxxx legitimace vydané xxxx xx xxxxxx xxxxxx jednou smluvní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uznané xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx provozu xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxx, xx kterých tato xxxxxxxxx nebo letecké xxxxxxxxxx xxxx vydány xxxx uznány xx xxxxxx, xx rovnají xxxxxxxxxx podmínkám, xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, nebo xxxx přísnější.

2. Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x letu, diplomy x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x normami přijatými xxxxx Úmluvy, bude xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx, provést xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx dohodnutých xxxxxx. Xxxxxx-xx dosaženo xxxxxxxxxx dohody v xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti létání, xxxx xxx důvod x xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukládat xx xxxxxxxxx letišť x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyšší, než xxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 537/1992 Sb.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx převádět xx xxxxxxx příjmy x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx směnném xxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx tyto xxxxxxx normálně vybírány xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx x a základě xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svého práva xx dovozních xxxxxxx, xxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, spotřebitelné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x jiný xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx udělené xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx,

(x) xxxxx jsou dovezeny xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx příslušníky;

(b) xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx z xxxx;

(x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytla, xxxxx xxxxxx na tomto xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Kapacita, xxxxxx xxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude x úzké závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxx. Frekvence a xxxxxx řády služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x typy letadel, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podléhat schválení xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx x xxxx vyměňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx požadovány xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxx xx přepravu xxx xxxxxxxxxxx službách xxxxxxx xxxxxx letecké podniky xxxxxxx v přiměřené xxxx x s xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx praxi.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx leteckým úřadům xxxxxxxxx stran nejméně xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx úřady xx xxxxx dohodnout xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxx x existujícím tarifem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx dohodnout xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx do xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx.

4. Jestliže x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tarifu, xxxx xxxxxxxxxx řešena xxxxx článku 16.

Xxxxxx 13

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x obou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x výhradou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx rozsah x xxxxx míst.

Článek 14

Každá smluvní xxxxxx může kdykoliv xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se výkladu, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx, xxx druhá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx smluvní strany xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx po xxxxxx jmenuje každá xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx těmito xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx arbitra xx xxxxx šedesáti (60) xxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení xx žádostí x xxxxxx sporu takovým xxxxxxxxxxx tribunálem a xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (60) xxx.

3. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněnému xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx smluvní xxxxxx může kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nótou xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Dohody. Xxxxxx pozbude xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx vzato xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx Xxxxxx x každá xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx podpisu x xxxxxxx x platnosti, xxxxx jí nepozbude xxxxx článku 17.

Na důkaz xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1969 ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxx:

X. X. X. Xxxxxxx-Xxxx v. x.

Xxxxxxx

1. Při provozování xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx:

(x) nakládat a xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx s určením xxxx počátkem xxxxxxxx x Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx Kanadou x xxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) provádět xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx "xxxx" x mezilehlým xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxx;

(x) přepravovat xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx míst xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx třetích xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xx území Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, poštu a xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravy x Československé socialistické xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pošty x zboží xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x mezilehlými xxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx svobodou xxxx Xxxxxxxxxx x New Xxxxxx, USA, xx Xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx "za" (Xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx mezilehlé;

(d) xxxxxxxxxxx xx xxxxx x x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx určených x xxxx xxxxx ve xxxxxxx zemích.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxx doplňkových xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx nejpozději 24 xxxxx xxxx xxxxxxx.

XXXXXX XXXXX

XXXXX X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Kanady bude xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx:

Xxxxxxxx:

X xxxxxx přepravních xxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx mezilehlým xxxxxx x Xxxxxx x xxxx Prahou x xxxxxxx xxxxxx "xxxx" xxxx letecký podnik xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx x xxxxxx přepravních xxxx xxxx svobody xxxxx xxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx leteckými úřady xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xx koncem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx svobody xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 44/1969 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.3.1969.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

537/1992 Xx., x Xxxxxxx mezi xxxxxx XXXX a vládou Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxx

x účinností od 22.7.1992

Xxxxxx předpis č. 44/1969 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 142/1999 Sb. s xxxxxxxxx xx 28.7.1999.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.