Plné znění - 44/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Kanady o letecké dopravě

44/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

44

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. xxxxx 1969

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 20. xxxxxx 1969 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Kanady x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 19 vstoupila Dohoda x platnost xxxx 20. xxxxxx 1969.

České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxx v. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Kanady x xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxx

xxxxxx smluvními xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví podepsané x Chicagu dne 7. prosince 1944 x

xxxxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx Dohody

a) výraz "Xxxxxx" xxxx znamenat xxxx Xxxxxx a xxxx přílohu;

x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" bude xxxxxxxx v případě Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx Kanady ministra xxxxxxx x Kanadskou xxxxxxxx komisi xxxx x xxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nyní uvedeným xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxx příloze, xxx xx xxxxxxx tam xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxx služby xxx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxx x pošty (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx").

Článek 3

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx označit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx x xxxxxxx linek, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikem.

Xxxxxx 4

1. Jakmile xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, udělí xxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dohodnutých xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Oprávnění xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx Dohody x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx prokázal, xx xx s xx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx a předpisy, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx obvykle a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podmínky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3 této Xxxxxx

(x) v xxxxxxx, xx letecký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňují, xxxx xxxxxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx, xx xx tento xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zmíněnými x článku 6 xxxx Xxxxxx; xxxx

(x) x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx část vlastnictví x skutečná kontrola xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a předpisů xxxxxxxxx x článku 6 xxxx Dohody, xxxx xxxxx odepřít xxxx xxxxxxx toto oprávnění xxxxxxx xxx po xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Zákony x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx její xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx provoz x xxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxx budou xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou x musí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, výstupu x xxxx a xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

2. Zákony x předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxx vstupu xx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx se xxxxxxx úřady smluvních xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxx členové xxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx budou, xxxxx xxxxxxxxxx platnosti, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx provozu xxxxx x xxxxxx podle xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xx podmínky, xx kterých tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x letecké xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve srovnání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx strana xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jehož účelem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx, xxxx dán xxxxx x xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 8

Poplatky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx ukládat xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyšší, xxx xxxx xx budou xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 537/1992 Sb.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx směnném xxxxx, a xx xxxxx vypořádání xxxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx, x jedinou výhradou, xx xx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx devizovými předpisy xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx zemím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, které xxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx dovozních xxxxxxx, xxx, dávek, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx hmoty, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby, náhradní xxxx včetně xxxxxx, xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x jiný materiál, xxxxx xxxx xxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx,

(x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx strany určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxx příletu xx xxxxx druhé xxxxxxx strany x xxxxxx x xxxx;

(x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x xx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx poskytla, xxxxx xxxxxx xx tomto xxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxxx, xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx službách, xxxx x úzké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx. Frekvence x xxxxxx řády služeb, xxxxx tyto xxxxxxx xxxx provozovat, xxxxx x typy xxxxxxx, xxxxx xxxx používat, xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx slušných a xxxxxxx možností x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

2. Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx kteréhokoli x nich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx zkoumání kapacity xxxxxxxxxxx při dohodnutých xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxx zřetelem x xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx leteckým úřadům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pět (45) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Žádný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx letecké xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tarifem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, oznámí to xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxx úřady xxxx smluvních stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tarif ve xxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx.

4. Jestliže x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 16.

Článek 13

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx druhé země xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb. Xxxx zastoupení, xxxxxxxxx x xxxx zemích xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx srovnatelná, xxxxx xxx x xxxxxx rozsah a xxxxx xxxx.

Článek 14

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Dohody. Jednání xxxxx během xxxxxxxx (60) dní xxx xxx, xxx druhá xxxxxxx xxxxxx dostane xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodnou, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx cestou.

2. Jestliže xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx arbitrů, x nichž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx arbitra ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx dne, xxx xxxxx smluvní xxxxxx dostala xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx arbitr xxxx xxxxxxxx xxxxx dalšího xxxxxx xxxxxxxx (60) xxx.

3. Smluvní strany xx xxxxxxx každému xxxxxxxxxx učiněnému xx xxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou nótou xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx platnost xx xxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi, xxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzato zpět xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 18

Xxxx Dohoda x xxxxx výměna xxxxxxxxxxxxxx nót podle článku 15 bude xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Tato Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 17.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxx zmocněni xxxxx vládami, xxxx Xxxxxx podepsali.

Dáno x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1969 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx platná.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

X. Xxxxx v. r.

Za xxxxx Xxxxxx:

X. X. X. Xxxxxxx-Xxxx v. x.

Xxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx Seznamu xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx:

(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravy x Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) provádět xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx "xxxx" x mezilehlým xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxx;

(x) přepravovat xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházející xxxx xxxxxxx xx míst xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práva:

(a) xxxxxxxx x vykládat xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx;

(x) provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx x zboží xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxx přepravu s xxxxx svobodou mezi Xxxxxxxxxx a New Xxxxxx, XXX, ať Xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx "xx" (Xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx mezilehlé;

(d) xxxxxxxxxxx xx území x x území xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx práva xxxx xxxx tranzitující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházející xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx zemích.

3. Určené xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx provozu dohodnuté xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxx.

XXXXXX XXXXX

XXXXX X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Kanady bude xxxx provozovat tyto xxxxx:

Xxxxxxxx:

X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx místem "dále" xxxx letecký xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxx některých x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx třiceti xxx xxx dne xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx dalšího xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxx xxxx páté xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Xxxxxxx.

XXXXX II

Určený xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Informace

Právní xxxxxxx x. 44/1969 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.3.1969.

Ve xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

537/1992 Xx., o Xxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 22.7.1992

Xxxxxx předpis č. 44/1969 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 142/1999 Sb. x xxxxxxxxx xx 28.7.1999.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.