Plné znění - 44/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Kanady o letecké dopravě

44/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

44

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 10. xxxxx 1969

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 20. března 1969 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dopravě.

Podle xxxxx článku 19 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx dnem 20. března 1969.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx ministra:

V. Xxxxxxx x. r.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dopravě

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx

xxxxxx smluvními xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944 x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx vztahů v xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Dohody

a) výraz "Xxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx přílohu;

x) výraz "xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Správu xxxxxxxxx letectví, x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nyní xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx x xxxx příloze, xxx na xxxxxxx xxx stanovených xxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx letecké služby xxx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx (xxxx nazývané "dohodnuté xxxxxx").

Xxxxxx 3

Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxx ni x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx dříve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxx určen. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx zákonů dané xxxx.

2. Letecké xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx prokázal, xx xx x to xxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx a předpisy, xxx tyto letecké xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Každá xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx právo xxxxxxx x odvolat xxxxxxxxx xxxx uložit xxxxxxxx x oprávnění vydaném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx

(x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňují, svou xxxxxxxxxxx;

(x) v případě, xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zákony a xxxxxxxx zmíněnými x článku 6 xxxx Xxxxxx; xxxx

(x) v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx podnik, xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Pokud nebude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckému podniku, xxxxx určila druhá xxxxxxx xxxxxx, k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxx x předpisů xxxxxxxxx x článku 6 xxxx Dohody, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx x předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx vztahující xx xx xxxxx xx xxxx území xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní lety xxxx xx xxxxxx x létání těchto xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx vstupu xx území xxxxx xxxxxxx strany, výstupu x xxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

2. Zákony x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx vstup xx xxxx xxxxx xxxx výstup z xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, imigraci, cestovních xxxxxxxxx, clu x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx při xxxxxx xx území první xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xx tomto xxxxx.

3. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx nedohodnou jinak, xxxxx xxxxxxx posádek xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx, jež xxxxxxx xxxxxx určila.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx jednou smluvní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx platnosti, uznané xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Dohody s xxxxxxxx, xx podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo letecké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx rovnají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve srovnání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx strana xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx zjistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nebude-li dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx létání, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx 1.

Článek 8

Poplatky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 537/1992 Sb.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxx její země xxx xxxxxxxxxx směnném xxxxx, x xx xxxxx vypořádání dohodnutých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výhradou, xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x poměru xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx podmínkách. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poplatkům s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x a základě xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx přípustném xxxxx xxxxx xxxxx xx dovozních omezení, xxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx oleje, spotřebitelné xxxxxxxxx zásoby, xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšiřovaný, xxxxxx x jiný xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby.

2. Xxxxxxxxxx udělené xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx věci xxxxxxx v odstavci 1 tohoto článku,

(a) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx příletu xx xxxxx druhé xxxxxxx strany x xxxxxx z něho;

(c) xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x to xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxx použit xxxx xxxxxxxxxxx xx letu xx území xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx tomto xxxxx zcizen.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovat při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x úzké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx řády xxxxxx, xxxxx xxxx podniky xxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx x nich vyměňovat xxxxxx statistické xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Tarify xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx zaveden xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx nejsou spokojeny x xxxxxxxxxxx tarifem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, oznámí xx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx x letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx (60) dnů ode xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxx x tarifu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 16.

Článek 13

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na svém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx. Xxxx zastoupení, xxxxxxxxx x obou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx a xxxxx míst.

Článek 14

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Dohody. Jednání xxxxx během xxxxxxxx (60) dní xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xx které se xxxxxxx strany dohodnou, xxxx provedena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.

Článek 16

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozpor xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této Dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Jestliže xx smluvním stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; jestliže xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx po xxxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx strana a xxxxx arbitr xxxx xxxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxxx arbitry. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx arbitr bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (60) xxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Náklady xxxxxxxxx ponesou smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nótou xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx pozbude xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx zpět xxxx uplynutím této xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx Dohoda x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Xxxxxx 19

Tato Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 17.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, tuto Xxxxxx podepsali.

Dáno v Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1969 xx xxxx vyhotoveních v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x francouzském, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx platná.

Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxx:

X. X. X. Xxxxxxx-Xxxx x. x.

Xxxxxxx

1. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx:

(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx s xxxxxxx xxxx počátkem přepravy x Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x zboží xxxx Kanadou x xxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x pátou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx "xxxx" x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx linek;

(d) xxxxxxxxxxx xx území x x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx stop xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x tomu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trati xxxxxxx x připojeném Seznamu xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(x) xxxxxxxx x vykládat xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx s určením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x mezilehlými xxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x New Xxxxxx, XXX, xx Xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx "xx" (Xxxxxxxxxx) xxxx místo xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xx území x x xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx práva xxxx over tranzitující xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.

3. Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxx xxx provozu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kterákoliv xxxx xxxxxxx mezilehlá xxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxx doplňkových xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxx.

XXXXXX XXXXX

XXXXX X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Poznámka:

K xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx mezilehlým xxxxxx x Prahou x xxxx Prahou x xxxxxxx místem "xxxx" xxxx xxxxxxx podnik xxxxxx Kanadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx úřady xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xx koncem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxx xxxx xxxx svobody xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx svobody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.

XXXXX II

Určený letecký xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 44/1969 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.3.1969.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

537/1992 Xx., o Xxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x vládou Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 22.7.1992

Xxxxxx předpis x. 44/1969 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 142/1999 Sb. x xxxxxxxxx xx 28.7.1999.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.