Právní předpis byl sestaven k datu 02.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Kanady o letecké dopravě
142/99 Sb.
(Definice) Článek I
(Poskytnutí práv) Článek II
(Záměna typu letadla) Článek III
(Určení leteckých podniků) Článek IV
(Oprávnění leteckých podniků) Článek V
(Odvolání a omezení oprávnění) Článek VI
(Použití zákonů) Článek VII
(Zákaz kouření) Článek VII (bis)
(Bezpečnostní normy, osvědčení a průkazy) Článek VIII
(Ochrana civilního letectví) Článek IX
(Užívání letišť a leteckých zařízení) Článek X
(Kapacita) Článek XI
(Statistiky) Článek XII
(Celní ustanovení) Článek XIII
(Tarify) Článek XIV
(Prodej a převod finančních prostředků) Článek XV
(Zdanění) Článek XVI
(Reprezentace leteckého podniku) Článek XVII
(Pozemní odbavení) Článek XVIII
(Použitelnost pro nepravidelné lety) Článek XIX
(Konzultace) Článek XX
(Změny Dohody) Článek XXI
(Urovnání sporů) Článek XXII
(Ukončení platnosti) Článek XXIII
(Registrace u Mezinárodní organizace pro civilní letectví) Článek XXIV
(Mnohostranné úmluvy) Článek XXV
(Vstup v platnost) Článek XXVI
(Nadpisy) Článek XXVII
Příloha - Seznam linek
142
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxx 1996 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx. 2 dne 13. xxxxxx 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady o letecké dopravě xx xxx 20. xxxxxx 1969, xxxxxxxxx xxx x. 44/1969 Xx.1)
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
xxxx xxxxxx České republiky x vládou Xxxxxx x letecké dopravě
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxx uváděné xxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, otevřené k xxxxxxx x Chicagu xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vztahů x xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx X
(Xxxxxxxx)
Xxx účely xxxx Dohody, xxxxx x textu nevyplývá xxxxx:
(x) xxxxx "xxxxxxx úřady" znamená x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo dopravy, x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx oprávněné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady;
(b) xxxxx "dohodnuté xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx;
(x) xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Seznam linek, xxxxxxxxx Xxxxxxx k nim xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, Seznamu linek xxxx kterékoli Xxxxxxx;
(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx civilním letectví xxxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu xxx xxxxxxx prosince 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 této Úmluvy x jakoukoli xxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxx xxxxxx 90 x 94, xxxxx xxxx přílohy x změny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x články IV x V této Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxx" znamená xxxx xxxx xxxxxxxx placené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxx xxxx nebo poplatky xxxxxxxxx, včetně xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx za jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" a "přistání xxx potřeby nikoli xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 a 96 Xxxxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxxxx xxxx)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx určenými xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx její xxxxx;
(x) přistávat xx xxxxx území xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; a
(c) xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx v xxxx Xxxxxx, přistávat na xxxxx území xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xx xxxxxx nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Letecké podniky xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx těch, které xxxx určeny podle článku IV xxxx Xxxxxx, xxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nezmocňuje určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx cestujících x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx místo xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxx typu xxxxxxx)
1. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx stanovených x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) je xx zdůvodnitelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx pro xxx na úseku xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx státu smluvní xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
(c) xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx letecký podnik xxxxxx, bude provozováno xxxx xxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx zabezpečované xxxxxxxx xxxxxxxxxx na bližším xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(e) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx či nepřímo, xx xxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx systémech, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx služba xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řádech, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxx xxxx x xxxxx, x xxxx dochází x xxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx odlétávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(h) xxxxxxxxxx článku XI xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx typu letadla.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniku změnit xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx prostoru, xxxxxxxx x Seznamu linek x této Xxxxxx.
Článek XX
(Xxxxxx leteckých podniků)
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx právo x xxxxxxx dohodnutých xxxxxx určit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podnik xxxx letecké xxxxxxx x xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx dříve xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx V
(Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků)
1. Po obdržení xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV xxxx Dohody xxxxxxx úřad druhé xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx letecký xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx částečném xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx Dohody, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIV této Xxxxxx.
Článek VI
(Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx odepřít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku V xxxx Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx:
(x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx neprokáže podle xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělující xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx uplatňovaných x xxxxxxx s Úmluvou, xxxx způsobilost;
(b) x případě, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zákony x xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx práva;
(c) x případě, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx část vlastnictví x xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx určila, xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x
(x) x xxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx norem uvedených x článku VIII a článku IX xxxx Xxxxxx.
2. Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů, xxxxx vyjmenovaná v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx uplatněna xxxxx xx xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx s článkem XX xxxx Dohody.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxx xxxxxx)
1. Xxxxxx, předpisy a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx vstup, pobyt xxxx xxxxxx x xxxxx jejího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxx xxxx xx xxxxxx x létání xxxxxx letadel, xxxxx xxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx a při xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2. Zákony x předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx, měnových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a posádkami, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx poštovních xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, vstupu, xxxxxxx x pobytu xx území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, karanténních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxx žádná smluvní xxxxxx xxxxx přednost xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx provozujícím podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou osvobozeny xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx poplatků.
Xxxxxx VII (xxx)
(Zákaz kouření)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zakáže xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podniky zakázaly xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx převážejí xxxxxxxxx, provozovaných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx považuje xx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx zákazu.
Článek XXX (bis) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 120/2005 Xx. x. x. x účinností xx 22.11.2005
Xxxxxx VIII
(Xxxxxxxxxxxx normy, osvědčení x xxxxxxx)
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x dosud xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xx platné xxxxxx smluvní stranou xx xxxxxx provozu xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx vydány nebo xxxxxxxxx xxxx platné xxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvou. Každá xxxxxxx strana xx xxxx vyhrazuje právo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x průkazy xxxxxx xxxxxx smluvní stranou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx oprávnění x podmínky diplomů x xxxxxxx uvedených xxxx v odstavci 1, xxxxxxxx pro xxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxx xxxxxx xx ohlášen Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat xxxxx článku XX této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx první xxxxxxx strany za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx požádat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydávání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx. Xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zjistí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx neúčinně xxxxxxxx x nedostatečně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x požadavků x xxxx xxxxxxx xxx, xxx nejméně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, druhá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx x opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx potřebná k xxxxxxxx souladu s xxxxxx minimálními normami, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxx, xxxxx uplatněna xxxxxxxxxx článku VI.
Xxxxxx IX
(Xxxxxxx xxxxxxxxx letectví)
1. Smluvní xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, si navzájem xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx chránit bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14.xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, x Úmluvy x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů násilí xx letištích sloužících xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, x jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxx je xxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx si xx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx, jejich cestujících x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví x rozsahu, ve xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení použitelná xxxx xxxxxxxx stranám; xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x odstavci 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x pobyt xx území xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
6. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx také x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní bezpečnostní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx hrozbě.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (60) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x území xxxxxx státu. Administrativní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x uskutečněna xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx x požadované xxxx.
8. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx vzájemně pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujícími x xxxxxxxxxxx x bezpečnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
9. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx druhá xxxxxxx strana se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx x okamžité xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou. Nedosažení xxxxxxxxxx dohody bude xxxxxxx x xxxxxxxxx článku VI této Xxxxxx.
Článek X
(Xxxxxxx letišť a xxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxxx uložené xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konajícímu xxxxxxx mezinárodní xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx x určeným xxxxxxxx xxxxxxxx užívajícím xxxxxx x zařízení, x xxx to xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podniky. X xxxxxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o jakémkoli xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx výhody svému xxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx podniku před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx, xxx užívání xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x x nimi xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xx pod xxxx xxxxxxxxx.
Článek XX
(Xxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx příležitost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx jako xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kapacitu odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cestujících, xxxxx x poštovních xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx určený xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxx od xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx schválení (xxxxxxxxxx xxxx tichému) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. X xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými podniky, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxx se dosáhnout xxxxxx x kapacitě.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kapacitních xxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxxxxxxxxx limitů xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XII
(Xxxxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx určené xxxxxxx podniky poskytly xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx periodické xxxx jiné statistické xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx požadovány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určenými leteckými xxxxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx počáteční xxxxx zahájení x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Letecké xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxx styky ve xxxx xxxxxx odstavce 1 tohoto článku, xxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, cel, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, pohonné xxxxx, xxxxxx xxxxx, spotřebitelné xxxxxxxxx xxxxxx, náhradní xxxx včetně xxxxxx, xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxx, které xxxx být xxxx xxxx používány výhradně xx spojitosti x xxxxxxxx xxxx obsluhou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tištěný xxxxxxxx xxxxxxx vytištěné xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým podnikem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahují xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxx z xxxx; x
c) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x to xxx xxxxxx xx to, xxx věci xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území státu xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx celnice xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx celnice do xx doby, než xxxxx xxxxxxxx, nebo x nimi bude xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s celními xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxx)
1. Tarify xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx nebo podniky xxxxx smluvní strany xx xxxxxxx xx x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx připadajícím xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, přiměřený xxxx, xxxxxx xxxxxx (xxxx xx rychlost x cestovní xxxxxxxxxx) x tarify xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dalšími leteckými xxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vlastnímu leteckému xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran nejméně xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nepovolí xxxxxxx oznámení tarifů x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx předložené leteckým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úpravě, xxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxxx (15) xxx xx data obdržení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx budou považovány xx přijaté nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X případě, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx kratší xxxxx, mohou xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxx oznámení xxxxxxxxxx xxxx kratší xxx xxxxxxx (15) xxx.
5. Nebude-li xxxxx stanovit tarif xxxxx ustanovení odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx jestliže xxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx, xxxxx odstavce 4 xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx vynasnaží xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx sebou.
x. Xxxxx tarif nevstoupí x xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx kterékoli xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx učiněno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxx článku XX této Xxxxxx.
x. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany projeví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x příslušným vysvětlením xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxx stanovit xxxx xxxx xxxxxxxx tarif. Xxxxxxxx xx třiceti (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx úřady, xxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx(x), xxxxx xx to xxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx právo pozastavit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx konzultace mezi xxxxx či xxxxx xxxxxxxxx úřady xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx letecké xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx tarifu xxxxx xxxxxxxx 5 nebo 5.x. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx vyřešen xxxxx ustanovení článku XX xxxx Dohody.
7. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx konkurenční xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx týmiž místy xxx xx dohodnutých xxxxxxxx, xxxx xx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bodu směrováním xx dohodnutých xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx stejný xxx xxxx. Xxxxxx tarif(y) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a průběžnému xxxxxxx xxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx nimiž xx xxxxxx xxxxx(x) bude xxxxxxxx.
a. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx budou letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:
(i) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx smluvní strany xxxx mít xxxxx xxxxxxxx srovnatelný tarif xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxx tarifu pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxx, použitelnému xxxx xxxxx nebo přilehlými xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx, že srovnatelný xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(ii) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx třídu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxx xxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx používají mezi xxxxx dvěma místy.
x. Jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 7.x. xxxx:
(x) xxxxxxxxx uspokojivý xxxxx x xxxxxxxxxxx tarifu, x xxxxx je xxxxxxxxx srovnání, x x souladu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x
(xx) pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx po xxxx dostupnosti xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx své platnosti xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx tarifu. Xxxxxxxx xxxxxx však xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 7.b.(ii), xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx dvanáct (12) měsíců xx xxxx, x xxxxx xx xxxxx platnost xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tarifům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřady; x xxx
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část x xxxxxx xxxxxx.
10. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx, xxxx jakýmkoli elektronickým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx text, xxxx xxxxxxxx, telex xxxx xxx.
Článek XX
(Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xx základě reciprocity xxxxxx xxxxxxx podnik(y) xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx prodávat xxxxxxx služby xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx zakoupit xxxxxxx xxxxxxx v měnách, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodeji xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x x souladu x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx přímo, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx měně xxxx xxxxxxxx volně xxxxxxxxxx měně, xxx xxxxxxxxxx nebo diskriminace xxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxx právo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x převod xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx kursu xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx x bez xxxxxxxxxx xxxxxx omezení kromě xxxx, které obsahují xxxxxx devizové xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx.
Článek XXX
(Xxxxxxx)
1. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany xx všech daní xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb.
2. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění xx xxxxxx k xxxxx x xxxxxx (x xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XVII
(Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
1. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany xxxxx mít xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x udržovat xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
2. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx personálem xxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx xxxx organizace, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služby xx xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
3. Zástupci x xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, x souladu s xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx reciprocity x x minimálním xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx povolení, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx doklady xxx xxxxxxxx x personál xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx; x
(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx povolením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx.
4. Zastupitelské xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x budou xxxxxxxx těmto xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek XVIII
(Xxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxx provádět na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odbavení xxxx, xxxxx svého xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odbavení, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxxx odbavení, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xx totéž xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxxxxxxx xxx nepravidelné xxxx)
1. Ustanovení xxxxxxx x článcích VII (Xxxxxxx xxxxxx), VIII (Xxxxxxxxxxxx xxxxx, osvědčení x xxxxxxx), IX (Xxxxxxx civilního xxxxxxxx), X (Užívání letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxx), XIII (Celní xxxxxxxxxx), XV (Prodej x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků), XVI (Zdanění), XVII (Xxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx), XVIII (Xxxxxxx xxxxxxxx) x XX (Konzultace) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx prováděné xxxxxxxx dopravcem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx dopravce provozujícího xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letů xxxx chování xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx účastníků xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxxxx)
1. V xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uspokojivé dodržování xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx zahájeny xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx žádosti, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx žádoucí xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx. Tato xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxx leteckými úřady x xxxxx xxx xxxxxxxxx přímým jednáním xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx (60) dnů xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakákoli xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxx xxxxx)
1. Xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxxx dohody, xxxx xxxx urovnán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x nich xxxxxxx xxxx jmenovat xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x třetí bude xxxxxxxx těmito dvěma xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx projednání xxxxx x třetí xxxxxx bude xxxxxxxx x další xxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stanovené xxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxx xxx požádán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví, xxx jmenoval arbitra xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx případ xxxxxxxx. Má-li prezident xxxxxx příslušnost jedné xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx x viceprezidentů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování. Ve xxxxx případech třetí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetího státu, xxxx xxxxxxxxx předsedou xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx podrobí xxxxxxx rozhodnutí učiněnému xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx arbitrážního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx.
5. Xxxxxxxx x xx xxxx, xxx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx omezit, xxxxxxxxxx nebo odvolat xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které poskytla xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXIII
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou druhé xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx (1) xxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, xx bude xxxxxx potvrzení o xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx obdrženo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx registrovány x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.
Článek XXX
(Xxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Jestliže xxx obě smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx takové úmluvy xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx s článkem XX xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x určení xxxxxxx, x jakém xxxx xxxx Xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxxx mnohostranné xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxx v xxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx, Dohoda o letecké dopravě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady, xxxxxxxxx 20.xxxxxx 1969, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pro vládu Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxx platnosti.
2. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
(Xxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxxx x této Dohodě xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Na xxxxx xxxx, níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tuto Dohodu xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 13. xxxxxx 1996 v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxx:
A. X. Xxxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX
XXXXXX XXXXX
Oddíl I: Xxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx Kanady xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Místa v Xxxxxx | Xxxxxxxxx místa | Xxxxx x České xxxxxxxxx | Xxxxx dále |
Xxxxxxxx místo nebo xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v Xxxxxx xxxxxx Kanadou | Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx určené Xxxxxxx | Xxxxxxxx místo xxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxx:
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na linkách xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Seznamu xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxx x vykládat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxx z Xxxxxx;
(x) dopravovat v xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky a xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx místy;
(x) dopravovat na x z xxxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx x další xxxxx v České xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx odděleně.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx místa, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Českou xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx vybraná Xxxxxxx mohou xxx xxxxxx xx 30 xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx mohou při xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx mezilehlá xxxxx x xxxxx dále xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx služby začínají xxxx xxxxx x Xxxxxx.
6. Xxx xxxxx článku XI xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxxx Kanadou xxxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x cestujícími xxxxx v xxxxxx xxxxx od XXXX xxxxx xxxxxx 2002 x xxxx letů xxxxx x xxxxxx xxxxx xx XXXX xxxxx xxxxxx 2003, x
(x) jeden xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx letadlem xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx provozovaná xx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (40) xxx xxxxx v xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx budou určeny xxxxx xxxxxxxxxx článku XI.
Xxxxx XX: Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadlem
Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Místa x Xxxxx republice | Xxxxxxxxx xxxxx | Xxxxx x Xxxxxx | Místa xxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx místa | Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx republikou x Xxx Xxxx, XXX | Xxxxxxxx Xxxxxxx | Xxx xxxxx x XXX severně xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX a xxxxxxxx xx x xxxxxx Chicaga |
Xxxxxxxx:
1. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxxx oddíle Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) nakládat x vykládat na xxxxx Kanady x xxxxxxxxxxx přepravě cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx v mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx, poštovní xxxxxxx x zboží xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) dopravovat xx x x území Xxxxxx tímtéž letem x právem přerušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx začínající xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x Xxxxxxx mohou xxx provozovány na xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx.
3. Žádné xxxxx x USA xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx v XXX xxxxxxx od x xxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX x xxxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx míst x XXX s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxx xxxxxxx mezilehlá xxxxx xxxx místa xxxx xx předpokladu, xx všechny xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x České republice.
6. Mezilehlá místa x Evropě xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xx 30 xxxxx od xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx článku XI letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny provozovat xxxxxx:
(a) čtyři xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx XXXX letní xxxxxx 2002 xx předpokladu, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx Toronta x xxxx letů xxxxx x xxxxxx xxxxx xx XXXX xxxxx xxxxxx 2003 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx provozovány xx Xxxxxxx, x
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx týdně x xxxx směrech xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx letadlem pouze xxx xxxxxxx nákladu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (40) xxx xxxxx x každém xxxxx.
Jakékoli xxxxx x xxxxxxxxx počtu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XI.
Xxxxx XXX: Pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek (xxxx-xxxxx)
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx v Xxxxxx | Xxxxxxxxx místa | Xxxxx x České xxxxxxxxx | Xxxxx dále |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx místa | Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx xxxx místa | Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx |
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxxx
a) xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx označování linek (xx. prodávat přepravu xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxxx, Xxxxx republiky x/xxxx jakékoli třetí xxxx; x/xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů), xxxxx takový xxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx vlastním xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovaných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Code-share xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem(y) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx označením určeného xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Kanady xxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx letecké xxxxxxx v xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx oprávnění k xxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx překládat xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx-xxxxx službách. Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxxx uvedené xxxx x xxxx x) x důvodu, xx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přepravovat xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx mohou xxx vynechána xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxx xxxxx x Kanadě. Xxxxx x Xxxxx republice xxxxx xxx provozována xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx. Xxxxx vybraná Xxxxxxx xxxxx být xxxxxx po šedesáti xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx cesty xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx přerušení xxxxx nebude xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx článku XI Xxxxxx xxxxxxx úřad Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nabízených xxxxxxx xxxxxxxx podnikem(y) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povoleno xxxxxxxxx bez omezení xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx XX: Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxx)
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx x Xxxxx republice | Xxxxxxxxx xxxxx | Místa v Xxxxxx | Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxx místo xxxx xxxxx | Jakékoli místo xxxx xxxxx | Jakékoli xxxxx nebo xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx |
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx regulatorním xxxxxxxxx běžně uplatňovaným xx takový xxxxxx xxxxxxxx úřadem Kanady, xx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených linkách xxxxxx společného označování xxxxx (tj. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) České xxxxxxxxx, Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx; a/nebo
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x xxxxx xxx označením xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxxxx takový xxxxx xxxxxxx podnik(y) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Kanady k xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovaných xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi místy x Kanadě xxxxx xxxxxxx na lety xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem Xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi místy x Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v Kanadě xxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxx linky. Všechny xxxxxxx podniky x xxxx-xxxxx ujednáních xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozu xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx překládat xxxxxxxxx, poštovní zásilky x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Kanady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx určeného leteckého xxxxxxx(x) České xxxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxx x) x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxxx letadlo xxxx Xxxxxxx udělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) Xxxxx republiky.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx službách za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx začínají nebo xxxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx. Místa xxxxxxx Xxxxxx republikou xxxxx xxx měněna xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x kratší xxxx, xxxxx xx přijatelná xxx letecký xxxx Xxxxxx. Vykonávání práv xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx přerušení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v Xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx XX Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx omezovat xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx(x) České xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx. Při xxxx-xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx omezení cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mezi jednotlivými xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 142/99 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.7.1999.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
120/2005 Xx. x. x., x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxx x xxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Kanady o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 13.3.1996
x xxxxxxxxx xx 22.11.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 9 Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx x letecké xxxxxxx xx dne 20. března 1969 x. 44/1969 Xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 29 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Kanady x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1990, xxxxxxxxx xxx č. 537/1992 Sb.