Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 22.09.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.11.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Kanady o letecké dopravě
142/99 Sb.
(Definice) Článek I
(Poskytnutí práv) Článek II
(Záměna typu letadla) Článek III
(Určení leteckých podniků) Článek IV
(Oprávnění leteckých podniků) Článek V
(Odvolání a omezení oprávnění) Článek VI
(Použití zákonů) Článek VII
(Zákaz kouření) Článek VII (bis)
(Bezpečnostní normy, osvědčení a průkazy) Článek VIII
(Ochrana civilního letectví) Článek IX
(Užívání letišť a leteckých zařízení) Článek X
(Kapacita) Článek XI
(Statistiky) Článek XII
(Celní ustanovení) Článek XIII
(Tarify) Článek XIV
(Prodej a převod finančních prostředků) Článek XV
(Zdanění) Článek XVI
(Reprezentace leteckého podniku) Článek XVII
(Pozemní odbavení) Článek XVIII
(Použitelnost pro nepravidelné lety) Článek XIX
(Konzultace) Článek XX
(Změny Dohody) Článek XXI
(Urovnání sporů) Článek XXII
(Ukončení platnosti) Článek XXIII
(Registrace u Mezinárodní organizace pro civilní letectví) Článek XXIV
(Mnohostranné úmluvy) Článek XXV
(Vstup v platnost) Článek XXVI
(Nadpisy) Článek XXVII
Příloha - Seznam linek
142
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 13. xxxxxx 1996 xxxx x Praze podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku XXVI xxxx. 2 dne 13. xxxxxx 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady o letecké dopravě xx xxx 20. xxxxxx 1969, xxxxxxxxx xxx x. 44/1969 Xx.1)
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxx uváděné xxxx "xxxxxxx strany",
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, otevřené x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx prosince 1944, x
xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vztahů x letecké dopravě xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx X
(Xxxxxxxx)
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) výraz "xxxxxxx xxxxx" znamená x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy, x případě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady;
(b) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží xxxxxx poštovních xxxxxxx, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx;
(x) xxxxx "Xxxxxx" znamená tuto Xxxxxx, Seznam linek, jakoukoli Xxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx Dohody, Seznamu linek xxxx kterékoli Xxxxxxx;
(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 90 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 90 x 94, xxxxx xxxx přílohy x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) výraz "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl určen x xxxxxxxx x xxxxxxx s články IV x V xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx ceny xxxx poplatky placené xx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx poplatky xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx poplatky pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxx "území", "xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx", "letecký xxxxxx" a "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx význam, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxxxx xxxx)
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx následující xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx určenými touto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
(x) létat xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx xxxxx území xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx; x
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x této Xxxxxx, přistávat na xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx linek stanovených x xxxx Dohodě xx xxxxxx nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě, odděleně xxxx v xxxxxxxxx.
2. Letecké xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx, které xxxx určeny xxxxx článku IV této Xxxxxx, xxxxx xxxx požívat xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 (x) x (b) xxxxxx xxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx nájemné xxx xxxx místo xx xxxxx xxxxx této xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxx xxxx letadla)
1. Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v mezilehlém xxxx v xxxxxxx xxxxxx xx následujících xxxxxxxx:
(x) xx xx xxxxxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx pro xxx na xxxxx xxxxx vzdálenějším xx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx ta xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
(c) letadlo xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zabezpečované xxxxxxxx xxxxxxxxxx na bližším xxxxx;
(d) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx či nepřímo, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, počítačových xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, informacích x tarifech nebo xxxxxxx, xxxx jiných xxxxxxxxx prostředcích, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx dohodnutá xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záměnu xxxx xxxxxxx, xxxx skutečnost x provádění xxxxxx xxxx uvedena ve xxxxx letových řádech, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx prostředcích;
(x) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx odletem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x místě, x xxxx dochází x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pouze xxxxx let xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebude povoleno xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany; x
(h) xxxxxxxxxx článku XI xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx typu xxxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx podniku změnit xxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x vyblokování prostoru, xxxxxxxx x Seznamu linek x této Dohodě.
Xxxxxx XX
(Xxxxxx leteckých podniků)
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx x provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx určit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dříve xxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx.
Xxxxxx X
(Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků)
1. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nahrazení podle článku IV xxxx Dohody xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx smluvní strany, xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx, pro které xxx letecký xxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx částečném xxxxxxx, xx předpokladu, xx tento letecký xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku XIV xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude xxx xxxxx odepřít xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxx x článku V xxxx Dohody, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx, dočasně xxxx xxxxxx:
(a) x xxxxxxx, že letecký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx strany udělující xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx uplatňovaných v xxxxxxx x Úmluvou, xxxx xxxxxxxxxxx;
(x) x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(c) x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx patří xxxxxxx straně, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x
(x) x případě, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku VIII x článku IX xxxx Dohody.
2. Pokud nebude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxx x předpisů, xxxxx vyjmenovaná v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x souladu x článkem XX xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxx xxxxxx)
1. Xxxxxx, předpisy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx, pobyt xxxx výstup z xxxxx xxxxxx státu xxxxxxx provozujících mezinárodní xxxx xxxx na xxxxxx x létání xxxxxx letadel, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx a xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x posádkami, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx tranzitu, xxxxxx, xxxxxxx x pobytu xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx uplatňování xxxxxxx, přistěhovaleckých, karanténních x podobných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přednost xxxx vlastním nebo xxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx provozujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přes území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VII (xxx)
(Xxxxx kouření)
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx převážejí xxxxxxxxx, provozovaných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx zákaz xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx doby ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxx leteckými xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zákazu.
Xxxxxx XXX (xxx) xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 120/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 22.11.2005
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxxxxxx normy, osvědčení x xxxxxxx)
1. Xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx, osvědčení x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluvní stranou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platné xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx uznat pro xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx diplomů x průkazů xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1, vydaných xxx xxxxxx dohodnutých služeb xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx určenému xxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxx rozdíl xx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat xxxxx článku XX xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx požádat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx posádky, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nedostatečně xxxx xxxxxx bezpečnostních norem x požadavků v xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, druhá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx x opatřeních, xxxxx jsou považována xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx x rozumné xxxx, xxxxx uplatněna ustanovení článku VI.
Xxxxxx IX
(Xxxxxxx civilního xxxxxxxx)
1. Smluvní strany, x souladu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, si xxxxxxxx xxxxx potvrzují, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx této Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14.xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, x Úmluvy x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravující xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxxx x zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nezákonných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx x posádky, letišť x leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního letectví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x označovanými xxxx xxxxxxx x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx vyžadovat, aby xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stálé xxxxx xx xxxxx xxxxxx států, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx států xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně civilního xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x odstavci 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x pobyt xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx xx xxxxx jejího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřená opatření x xxxxxxx xxxxxxx x kontrole cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
6. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxx se xxxxxx určité xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (60) vyrozumění, vyhodnotit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z území xxxxxx xxxxx. Administrativní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnocení budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x uskutečněna xxx xxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx x požadované xxxx.
8. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předávání zpráv x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujícími x xxxxxxxxxxx x bezpečnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozby.
9. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx od ustanovení xxxxxx xxxxxx, první xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku VI této Xxxxxx.
Xxxxxx X
(Xxxxxxx letišť a xxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxxx uložené xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxx konajícímu xxxxxxx mezinárodní služby.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultací xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovení poplatků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx užívajícím xxxxxx x xxxxxxxx, a xxx xx je xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podniky. X xxxxxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxxxx poskytnuta xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx poplatků, xxx xx jim umožnilo xxxxxxxx názor xxxx xxxxxxxxxx změn.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx výhody svému xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxx, xxx užívání xxxxxx, letových xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cestujících, xxxxx x xxxxxxxxxx zásilek xxxx územími států xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx podnik(y) xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxxx podnik.
4. Xxxxxxxx poskytovaná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překračující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxx xxx xxx xx xxxx dohodnuta xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nebo tichému) xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými podniky, xxxxxxx úřady mohou xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XII
(Xxxxxxxxxx)
1. Letecký xxxx každé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx určené xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx rozumně požadovány xx xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx uskutečněné xxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahájení x xxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx udržovat xxxx styky xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XIII
(Xxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx x poplatků, xxxxx xxx x xxxxxxx, pohonné xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby, xxxxxxxx xxxx xxxxxx motorů, xxxxxxx vybavení letadla, xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, tabáku x xxxxxx výrobků xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx cestujícím v xxxxxxxx množství) a xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx dotyčného leteckého xxxxxxx, stejně tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tištěný materiál xxxxxxx vytištěné xxxxx xxxxxxxxxxx x obvyklý xxxxxxxx materiál bezplatně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx vztahují xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx:
x) dovezené xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jménem;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x něho; x
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
x to bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxx xxxxxxx zcizeny xx území státu xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území. X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xx doby, než xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s celními xxxxxxxx.
Článek XIV
(Xxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxx na x z xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx přihlíženo xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx (xxxx je rychlost x cestovní xxxxxxxxxx) x xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx individuálně xxxx, xxx výběru xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxx, xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxx xxxxxxx. Za oprávněnost xxxxx cen xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxx.
3. Tarify xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx předloženy x xxxxxxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tarifů x kratší xxxxx. Xxxxxx předložené xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx budou xx xxxxxxxx stránce v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požaduje.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany neoznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx tarify, tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vstoupí x platnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx úřady xxxx povolena pro xxxxxxxxxx xxxxxx kratší xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxx xxx patnáct (15) xxx.
5. Nebude-li xxxxx stanovit xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude, xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku, podáno xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tarif xxxxxxx xxxx xxxxx.
a. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx x nesouhlasu, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx učiněno xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 5 xxxxxx xxxxxx xxxx článku XX xxxx Xxxxxx.
b. Xxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxxx vysvětlením xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx příslušný xxxxxx xxxxxxx podnik(y) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx upravený xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx pro oba xxxxxxx úřady, nepodá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x), xxxxx se xx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx konzultace xxxx xxxxx či všemi xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx vyřešení vyjádřeného xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx letecké xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 nebo 5.x. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx spor vyřešen xxxxx xxxxxxxxxx článku XX xxxx Dohody.
7. Xxxxxx letecký podnik(y) xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx platnému tarifu xxxx xxxxx místy xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxx směrováním xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tarify xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tarify xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx. Xxxxxx xxxxx(x) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxx zemí, xxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx(x) xxxx xxxxxxxx.
x. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx výše v xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) Xxxxxx letecký podnik(y) xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tarif xxx služby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tarifu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy v xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx přilehlými xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(xx) Tarify xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxx x třetích xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx třídu cestovní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx nesmí xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx méně omezující xxx tarify jakéhokoli xxxxxxxxxxx dopravu provozujícího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dvěma xxxxx.
x. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 7.x. xxxx:
(x) xxxxxxxxx uspokojivý xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x souladu xxxxxxx xxxxxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxx, a
(xx) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zůstane x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, ke kterému xxxx provedeno xxxxxxxx.
8. Tarif xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zůstane v xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx tarifu. Xxxxxxxx tarifu však xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 7.x.(xx), xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce x xxxx xxx dvanáct (12) měsíců xx xxxx, k xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx skončila.
9. Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odpovídaly tarifům xxxxxxxx xxxx schváleným xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxx
(b) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část x xxxxxx xxxxxx.
10. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx elektronickým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx telegram, telex xxxx xxx.
Článek XV
(Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků)
1. Xx xxxxxxx reciprocity xxxxxx xxxxxxx podnik(y) xxxxx smluvní strany xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx zakoupit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx nebo diskriminace xxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxx letecký podnik xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zahraničí, na xxxxxxxx, finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozu. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x bez xxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxx)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx smluvní xxxxxx xx všech daní xx zisků xxxx xxxxxx plynoucích z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx (x xxxxx) zajišťující xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx reciprocity, xxxxxx a udržovat xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, provozní x xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebný x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx personální xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx vlastním personálem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, oprávněných xxxxxxxxx takové služby xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Zástupci x xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx a předpisům xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx, x xxxxxxx x xxxxxx zákony x xxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx reciprocity x s minimálním xxxxxxxx udělovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, návštěvní xxxx a jiné xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx; x
(b) xxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxx personál xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx povolením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx.
4. Zastupitelské xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a budou xxxxxxxx těmto zákonům x předpisům.
Xxxxxx XXXXX
(Xxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxx provádět xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxx xxxx, podle xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odbavení, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx diskriminace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckými službami.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Článek XIX
(Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx)
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích VII (Xxxxxxx zákonů), VIII (Xxxxxxxxxxxx xxxxx, osvědčení x průkazy), IX (Xxxxxxx civilního xxxxxxxx), X (Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx), XIII (Celní xxxxxxxxxx), XV (Xxxxxx a xxxxxx finančních xxxxxxxxxx), XVI (Xxxxxxx), XVII (Xxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx), XVIII (Pozemní xxxxxxxx) x XX (Konzultace) xxxx Xxxxxx budou xxxx platná pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxxxx xxxx lety.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů x předpisů upravujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx letů.
Článek XX
(Xxxxxxxxxx)
1. X xxxxx xxxx spolupráce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx času xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uspokojivé dodržování xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
2. Tyto konzultace xxxxx zahájeny xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx žádosti, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXI
(Xxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx o jednání x druhou xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxx x mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx diplomatických xxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxx sporů)
1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx urovnán xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxxx xxxxxx, spor xxxx urovnán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, z nich xxxxxxx bude jmenovat xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx těmito xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx arbitrážní projednání xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx jmenován x další xxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve stanovené xxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jmenoval xxxxxxx xxxx arbitry podle xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx. Má-li xxxxxxxxx xxxxxx příslušnost jedné xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxx ustanoven xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ponesou xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx.
5. Xxxxxxxx a xx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxxxxx xxxxxx neplnící xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
(Xxxxxxxx platnosti)
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxx xxxxxxxxxx ukončit platnost xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx zároveň xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx (1) xxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx obdržela xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, oznámení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtrnáct (14) xxx poté, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXIV
(Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxx Xxxxxx x jakákoli její xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXV
(Xxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx mnohostranná xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx úmluvy xxxxx rozhodující. V xxxxxxx s článkem XX xxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx konzultace x xxxxxx rozsahu, x xxxxx bude xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx XXVI
(Vstup x xxxxxxxx)
1. Jakmile tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, Dohoda o letecké dopravě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady, xxxxxxxxx 20.xxxxxx 1969, xx xxxxx pozdějších xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxx platnosti.
2. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
Xxxxxx XXVII
(Xxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxxx x této Dohodě xxxx xxxxx xxx xxxxxxx odvolávky.
Xx xxxxx toho, níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 13. xxxxxx 1996 v xxxxxx českém, anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxx:
X. X. Xxxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX
SEZNAM XXXXX
Xxxxx I: Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadlem
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx následující xxxxx:

Místa x Xxxxxx

Xxxxxxxxx místa

Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx, jedno xxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx
Poznámky:
1. Xxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo podniky, xxxxxx vládou Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxx x vykládat xx území Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx;
(x) dopravovat v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) dopravovat xx x z území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx místa xx xxxxxxx zemích.
2. Xxxxx a další xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx témže xxxx nebo xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx místa, xx xxxxxxxxx xxxx dále xx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx mohou být xxxxxx xx 30 xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezilehlá xxxxx x místa xxxx xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx.
6. Xxx xxxxx článku XI xxxxxxx xxxxxx nebo podniky xxxxxx Xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) čtyři xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx v každém xxxxx xx XXXX xxxxx sezóny 2002 x sedm xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx IATA xxxxx xxxxxx 2003, x
(x) xxxxx xxxxxxxx nákladní xxx xxxxx x obou xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx letadlem xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Kapacita xxxxxxxxxxx xx této službě xxxxxxxxxx xxxxxxxx (40) xxx xxxxx v xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x povoleném xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku XI.
Oddíl XX: Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx republikou x Xxx York, USA

Xxxxxxxx
Toronto

Xxx xxxxx v USA severně xx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx, DC x xxxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxx
Poznámky:
1. Xxx provozu xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Seznamu xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxx x vykládat na xxxxx Kanady v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx;
(b) xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx, poštovní xxxxxxx x xxxxx xxxx Českou republikou x xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxxx na x x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx začínající xxxx xxxxxxx xxx stanovená xxxxx xx třetích xxxxxx.
2. Montreal x Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx x XXX xxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx v XXX xxxxxxx od x xxxxxx Washingtonu, XX a východně xx x včetně Xxxxxxx. Výběr xxxx x XXX x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx 30 xxx po xxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx všechna xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx předpokladu, xx všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxx končí x České xxxxxxxxx.
6. Mezilehlá xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx republikou mohou xxx xxxxxx po 30 xxxxx xx xxxxxxxx.
7. Pro xxxxx článku XI xxxxxxx xxxxxx nebo podniky xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxx:
(x) čtyři xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xx XXXX letní xxxxxx 2002 xx předpokladu, xx nejvýše xxx xxxx xxxxx x xxxxxx směru xxxx xxxxxxxxxxx xx Toronta x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx od XXXX xxxxx xxxxxx 2003 xx předpokladu, xx xxxxxxx čtyři lety xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x
(x) jeden xxxxxxxx xxxxxxxx let týdně x xxxx směrech xxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (40) tun xxxxx x každém xxxxx.
Xxxxxxxx změny x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx určeny xxxxx xxxxxxxxxx článku XI.
Xxxxx XXX: Pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxx)
Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx linky:

Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x České xxxxxxxxx

Xxxxx dále

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx

Xxxxxxxx místo xxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx místa
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx letecký podnik Xxxxxx xxxx vstoupit xx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisům xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx
a) xxxxxxx xxxxxxxxx služby na xxxxxxxxxxx linkách xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek (xx. xxxxxxxx přepravu xxx xxxx vlastním xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxxx, Xxxxx republiky x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx; x/xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x zboží xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxxxx xxxxxx další xxxxxxx xxxxxx(x) je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx Kanady.
Xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx republice xxxxx xxxxxxx na lety xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxx leteckým úřadem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x veškerá xxxxxxx xxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx podnikům xxxx povoleno bez xxxxxxx překládat cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxx-xxxxx xxxxxxxx. Letecký xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolit code-share xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx x) z xxxxxx, xx letecký podnik(y) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx označením xxxxxxxx leteckého xxxxxxx(x) Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x Xxxxxx. Místa x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx vybraná Xxxxxxx mohou xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx době, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx přerušení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx místy x Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx článku XI Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx letů nabízených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx podnikům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx XX: Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxx (xxxx-xxxxx)
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxx xxxx

Xxxxxxxx místo nebo xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx místa

Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx běžně uplatňovaným xx takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx účelem
x) xxxxxxx dohodnuté služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. prodávat xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx(x) Xxxxx republiky, Xxxxxx a/nebo jakékoli xxxxx xxxx; x/xxxx
x) přepravovat xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky a xxxxx xxx označením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxxxx xxxxxx xxxxx letecký podnik(y) xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxx Kanady x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vlastním xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxx-xxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx místy x Xxxxxx budou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Všechny xxxxxxx podniky x xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxx republiky xxxxxxx výše x xxxx x) z xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx(x) provozující letadlo xxxx Xxxxxxx udělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dále xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Místa v Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x kombinaci. Místa xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xx šedesáti dnech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx úřad Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x Kanadě. Xxxxx přerušení cesty xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v Kanadě.
3. Pro xxxxx xxxxxx XI Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxx provozu xxxx-xxxxx xxxxxx. Při code-share xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx povoleno překládat xxx omezení xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 142/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.7.1999.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:
120/2005 Sb. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxx o xxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx ČR x xxxxxx Kanady o xxxxxxx xxxxxxx, podepsané x Xxxxx dne 13.3.1996
x účinností xx 22.11.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 9 Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 20. xxxxxx 1969 x. 44/1969 Xx. xx xxxxxxxx uplatňovat xx základě xxxxxx 29 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Kanady o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x zabránění daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1990, xxxxxxxxx xxx č. 537/1992 Sb.