Právní předpis byl sestaven k datu 21.11.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Kanady o letecké dopravě
142/99 Sb.
(Definice) Článek I
(Poskytnutí práv) Článek II
(Záměna typu letadla) Článek III
(Určení leteckých podniků) Článek IV
(Oprávnění leteckých podniků) Článek V
(Odvolání a omezení oprávnění) Článek VI
(Použití zákonů) Článek VII
(Zákaz kouření) Článek VII (bis)
(Bezpečnostní normy, osvědčení a průkazy) Článek VIII
(Ochrana civilního letectví) Článek IX
(Užívání letišť a leteckých zařízení) Článek X
(Kapacita) Článek XI
(Statistiky) Článek XII
(Celní ustanovení) Článek XIII
(Tarify) Článek XIV
(Prodej a převod finančních prostředků) Článek XV
(Zdanění) Článek XVI
(Reprezentace leteckého podniku) Článek XVII
(Pozemní odbavení) Článek XVIII
(Použitelnost pro nepravidelné lety) Článek XIX
(Konzultace) Článek XX
(Změny Dohody) Článek XXI
(Urovnání sporů) Článek XXII
(Ukončení platnosti) Článek XXIII
(Registrace u Mezinárodní organizace pro civilní letectví) Článek XXIV
(Mnohostranné úmluvy) Článek XXV
(Vstup v platnost) Článek XXVI
(Nadpisy) Článek XXVII
Příloha - Seznam linek
142
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxx 1996 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx. 2 dne 13. xxxxxx 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Kanadou Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady o letecké dopravě xx dne 20. xxxxxx 1969, vyhlášená xxx x. 44/1969 Xx.1)
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx stranami Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx v Chicagu xxxxxxx prosince 1944, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dopravě xxxx x xx xxxxxx územími,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx X
(Xxxxxxxx)
Pro účely xxxx Xxxxxx, xxxxx x textu xxxxxxxxx xxxxx:
(x) výraz "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy, x případě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, jakýkoli xxxx orgán xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady;
(b) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxx dopravu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx;
(x) xxxxx "Xxxxxx" znamená xxxx Xxxxxx, Seznam linek, xxxxxxxxx Xxxxxxx k nim xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx Xxxxxx, Seznamu linek xxxx kterékoli Přílohy;
(x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx prosince 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x jakoukoli xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 90 x 94, xxxxx tyto xxxxxxx x změny xxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x články IV x V této Xxxxxx;
(f) výraz "xxxxx" znamená xxxx xxxx poplatky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx poplatků a xxxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek;
(x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx", "letecký xxxxxx" a "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Úmluvy.
Xxxxxx II
(Xxxxxxxxxx xxxx)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx následující xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxx xxx xxxxxxxx přes její xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx xxxxx území xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx; a
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x této Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx území při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Dohodě xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cestujících x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě, odděleně xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx podniky xxxxx smluvní strany, xxxxx těch, které xxxx xxxxxx podle článku IV této Xxxxxx, xxxxx xxxx požívat xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 (a) x (b) xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určený xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany k xxxxxxxxx cestujících a xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx nájemné xxx xxxx xxxxx xx xxxxx státu této xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxx xxxx letadla)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx letadla xx území státu xxxxx xxxxxxx strany xxxx v mezilehlém xxxx v xxxxxxx xxxxxx xx následujících xxxxxxxx:
(x) xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx užívaná xxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx ta xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx;
(c) xxxxxxx xxxxxxxxx na úseku xxxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bližším xxxxx;
(x) objem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx či nepřímo, xx xxx x xxxxxxxx řádech, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x tarifech xxxx xxxxxxx, xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx dohodnutá xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx, xxxx skutečnost x provádění služby xxxx uvedena xx xxxxx xxxxxxxx řádech, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx systémech, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx prostředcích;
(x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odletem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, x němž xxxxxxx x xxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxxxx pouze xxxxx xxx odlétávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxxx letadlem, xxxxx nebude povoleno xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx; x
(x) ustanovení článku XI této Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podnik.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx označení nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Seznamu linek x této Xxxxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxx smluvní strana xxxx xxx právo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx leteckého podniku xxxx xxxxxxxx dříve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
(Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
1. Po obdržení xxxxxx x určení xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx a předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podnikům takto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dohodnutých xxxxxx, xxx které xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Po xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx či částečném xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx, že jsou xxxxxxxxx tarify v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIV xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx VI
(Xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx)
1. Letecký xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou oprávnění xxxxxxx v článku V xxxx Dohody, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, dočasně xxxx xxxxxx:
(x) v xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx neprokáže xxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňovaných v xxxxxxx x Úmluvou, xxxx způsobilost;
(b) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx práva;
(x) x případě, xx xxxx přesvědčen, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx podniku patří xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxx podnik určila, xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x
(d) x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nevede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku VIII a článku IX xxxx Dohody.
2. Xxxxx nebude xxxxx xxxxxxx okamžité xxxxxxxx x zabránění xxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx uplatněna xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem XX této Xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxx xxxxxx)
1. Xxxxxx, předpisy a xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxx, pobyt xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx státu xxxxxxx provozujících mezinárodní xxxx xxxx na xxxxxx x létání xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx nebo leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a posádkami, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx jménem, xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x pobytu xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx uplatňování xxxxxxx, přistěhovaleckých, karanténních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provozujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx podobných poplatků.
Článek VII (xxx)
(Xxxxx kouření)
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zakázaly xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx jejími xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x členy xxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx postihů za xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX (xxx) vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 120/2005 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 22.11.2005
Článek XXXX
(Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x průkazy)
1. Xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo potvrzené xxxxxx ze smluvních xxxxx a dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x průkazy xxxx vydány xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvou. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx územím xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vydané xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxx příslušníkům.
2. Xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených xxxx x odstavci 1, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxx xxxxxx xx ohlášen Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, letecký úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku XX xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní stranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x pro provoz xxxxxxxx leteckých podniků. Xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx, xxx nejméně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx považována xx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx normami, x uskuteční příslušná xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxx době, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení článku VI.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Smluvní xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, si navzájem xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx všeobecná práva x povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, budou xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx 14.xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, x Xxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsané x Montrealu 23. xxxx 1971, a Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxxx v Montrealu 24. února 1988, x jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxx je xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx nutnou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadel x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti těchto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany budou xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní organizací xxx civilní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k Úmluvě o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx smluvním stranám; xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx nebo provozovatelé xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx strana souhlasí x tím, xx xxxx být požadováno, xxx xxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, že xx území xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nakládání.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxxxxxx (60) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadel na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx přilétávající xxxx xxxxxxxxxxxx z území xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x uskutečněna xxx xxxxxxx tak, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx-xx x spáchání xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx nezákonného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx.
9. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody bude xxxxxxx x xxxxxxxxx článku VI xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx X
(Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany určenému xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letadlu xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní služby.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultací xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poplatků x určeným xxxxxxxx xxxxxxxx užívajícím služby x xxxxxxxx, a xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X přiměřeném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o jakémkoli xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxx, letových cest, xxxxxxxxx provozních služeb x x nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx její xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx přiměřeném xxxxxxx xxxxxxxx, kapacitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cestujících, xxxxx x poštovních zásilek xxxx územími xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxx určený xxxxxxx podnik(y) xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a jejího xxxxxxxx leteckého xxxxxxx(x), xxx nedošlo x xxxxxxxxxx ovlivňování xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx poskytovaná na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě může xxx čas od xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx tichému) xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx leteckými podniky, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx konzultace a xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x kapacitě.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jakákoli xxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxxxxx dohodnutých služeb x vztahující xx x dopravě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahájení x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx styky xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle svého xxxxx x xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxx xxxxxx letecký podnik xxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxx letadla (xxxxxx xxxxxxxx, tabáku x xxxxxx výrobků xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx množství) x xxxx věci, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně xx spojitosti s xxxxxxxx nebo obsluhou xxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx tiskopisy letenek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů, xxxxxxxx xxxxxxx materiál xxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx x obvyklý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx zmíněné v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx z xxxx; x
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
x to xxx xxxxxx xx to, xxx věci xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx zcizeny xx xxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx palubní xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, mohou být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx celnice xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě mohou xxx xxxxxxx pod xxxxxxxx celnice do xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XIV
(Xxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo podniky xxxxx smluvní strany xx xxxxxxx na x z xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx (xxxx xx rychlost x cestovní xxxxxxxxxx) x xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo, xxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx leteckými xxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxx xxx bude xxxxxx letecký podnik xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx předloženy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx předložené xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jakou xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx a vstoupí x platnost xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx kratší xxxxx, xxxxx xx xxxx dohodnout, xx xxxxx xxx oznámení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (15) xxx.
5. Nebude-li xxxxx stanovit tarif xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tarif xxxxxxx xxxx xxxxx.
x. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 5 xxxxxx článku xxxx článku XX této Xxxxxx.
x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, oznámí xx x příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx letecký podnik(y) xxxxxxxxx xxxxxxxx nový xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx do třiceti (30) xxx xx xxxxxxxx oznámení, nebo x xxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx pro oba xxxxxxx xxxxx, nepodá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x), xxxxx xx xx xxxx, vysvětlení k xxxxxxxxxxx nesouhlasu, xxx xxxxxxx úřad, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx vyřešení vyjádřeného xxxxxxxxxx.
6. Jestliže xx letecké xxxxx xxxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5 nebo 5.x. tohoto článku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požádat, xxx xxx spor xxxxxxx xxxxx ustanovení článku XX xxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx smluvní xxxxxx xxxx oznámit konkurenční xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx na dohodnutých xxxxxxxx, nebo xx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx službách. Xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úřadů xxx xxxxxx pár xxxx. Xxxxxx tarif(y) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zemí, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx(x) bude xxxxxxxx.
a. Pro xxxxxxxxx výrazu "srovnatelný" xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) Xxxxxx letecký xxxxxx(x) xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx srovnatelný tarif xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran k xxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxx tarifu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze smluvních xxxxx, x to xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx nemusí být xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x zásadě xxxxxxxxxxxx.
(ii) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x třetích xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx třídu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx, xxx jejich xxxxxxxx xxxx omezující xxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozujícího xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
x. Jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 7.x. xxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx tarifu, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxx, x
(xx) xxxxx xxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx tarifu xxx pravidelnou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx provedeno srovnání.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xxxxx stanoveného xxxxxx své xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx však xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx výše v xxxxxxxx 7.x.(xx), xxxxxxxxxxx xx základě ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx (12) měsíců xx xxxx, x xxxxx xx xxxxx platnost xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřady; x aby
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část z xxxxxx xxxxxx.
10. Xxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx prostřednictvím dopisu, xxxx jakýmkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx telegram, telex xxxx xxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků)
1. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx prodávat xxxxxxx služby xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x měnách, xxxxx xxxxxxx letecký xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxx přímo, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zabývajícímu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx zahraničí, na xxxxxxxx, finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platného xx dni podání xxxxxxx x převod x bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území příslušné xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obvyklých xxxxxxxxxxxxx poplatků vybíraných xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx.
Článek XXX
(Xxxxxxx)
1. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx smluvní strany xx xxxxx daní xx zisků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
2. Xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx oběma smluvními xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úmluva o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xx vztahu x xxxxx z příjmů (x zisků) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXXX
(Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, provozní x xxxxxxxxx personál xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx létajícího xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, oprávněných xxxxxxxxx takové služby xx xxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx:
(a) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasné xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx třicet (30) xxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx XVIII
(Xxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxx letecký podnik xxxx podniky každé xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxx xxxx, podle xxxxx xxxxxxx, nechat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odbavení, xxxxx xxxx zčásti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozemní odbavení, xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se podobnými xxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odbavení, xxxxx nebo zčásti, xxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxxxxx na totéž xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx)
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích VII (Xxxxxxx xxxxxx), VIII (Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x průkazy), IX (Xxxxxxx civilního xxxxxxxx), X (Užívání letišť x leteckých xxxxxxxx), XIII (Xxxxx xxxxxxxxxx), XV (Prodej x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), XVI (Zdanění), XVII (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), XVIII (Xxxxxxx xxxxxxxx) x XX (Konzultace) xxxx Dohody budou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x na xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebo xxxxxx xxxxxxxxx podílejících xx xx organizaci xxxxxx xxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxxxx)
1. V xxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxx od času xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zabezpečit provádění x uspokojivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx šedesáti (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
(Xxxxx Dohody)
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato jednání, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx úřady x mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakákoli změna xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XXII
(Xxxxxxxx xxxxx)
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohody, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.
2. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx urovnání xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spor k xxxxxxxxxx tribunálu xxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx těmito xxxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx arbitrážní xxxxxxxxxx xxxxx x třetí xxxxxx xxxx jmenován x další xxxxx xxxxxxxx (60) dnů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxx xx stanovené xxxxx xxxx nebude-li xxxxx arbitr xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx, xxx případ xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z viceprezidentů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx ustanoven xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx x xx dobu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odvolat xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které poskytla xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxx neplnící xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku neplnícímu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXIII
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxxxx cestou druhé xxxxxxx straně xxx xxxxxxxxxx ukončit platnost xxxx Dohody. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx (1) xxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx obdržela xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, xx bude xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, oznámení xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxx Dohoda x xxxxxxxx její xxxxx budou registrovány x Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxxxxxxx úmluvy)
Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx takové úmluvy xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx s článkem XX xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxx v xxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, Dohoda o letecké dopravě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady, podepsaná 20.xxxxxx 1969, xx xxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxxxx pro xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
(Xxxxxxx)
Xxxxxxx používané x xxxx Dohodě xxxx xxxxx pro xxxxxxx odvolávky.
Na xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, tuto Dohodu xxxxxxxxx.
Xxxx ve xxxxxx vyhotovení x Xxxxx xxx 13. xxxxxx 1996 x xxxxxx xxxxxx, anglickém x francouzském, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx platná.
Xx vládu České xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxx:
X. X. Eggleton x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX
SEZNAM XXXXX
Oddíl I: Xxx služby poskytované xxxxxxxx xxxxxxxx
Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx v Xxxxxx | Xxxxxxxxx xxxxx | Xxxxx x České xxxxxxxxx | Xxxxx dále |
Xxxxxxxx místo nebo xxxxx | Jakékoli xxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx určená Xxxxxxx | Xxxxx, xxxxx další xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Kanadou | Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx |
Poznámky:
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx práva:
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x Kanady;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x xxxxx mezi Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx místy;
(x) dopravovat xx x x xxxxx Xxxxx republiky tímtéž xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxx xxxxx v České xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx odděleně.
3. Přepravní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx po 30 xxxxx od oznámení.
5. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dohodnutých služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxx končí v Xxxxxx.
6. Xxx xxxxx článku XI xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x cestujícími xxxxx x každém xxxxx xx IATA xxxxx xxxxxx 2002 x xxxx xxxx xxxxx v každém xxxxx xx IATA xxxxx xxxxxx 2003, x
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx let xxxxx x obou xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx letadlem xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Kapacita xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx čtyřicet (40) xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XI.
Oddíl XX: Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
Místa x Xxxxx republice | Xxxxxxxxx místa | Xxxxx x Xxxxxx | Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxx místo xxxx xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx xxxx místa x Evropě xxxxxx Xxxxxx republikou x Xxx Xxxx, XXX | Xxxxxxxx Toronto | Xxx xxxxx v USA xxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX x xxxxxxxx od x xxxxxx Chicaga |
Xxxxxxxx:
1. Xxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx, xxxxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) nakládat x xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx určené xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republiky;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxxxxx místy;
(x) dopravovat xx x z území Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
2. Montreal x Toronto xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx letu nebo xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx v USA xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx páté xxxxxxx xxxxx poskytována xxxxx xxxx Montrealem x xxxxx místy x XXX xxxxxxx od x xxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX x xxxxxxxx xx x včetně Xxxxxxx. Xxxxx xxxx x XXX x xxxxx páté xxxxxxx xxxx být xxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx republikou.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky Xxxxx republiky xxxxx xxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx stanovených xxxxxxx vynechávat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx místa xxxx za xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x České republice.
6. Xxxxxxxxx místa x Xxxxxx vybraná Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx 30 xxxxx xx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx článku XI xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny provozovat xxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx od XXXX letní xxxxxx 2002 xx předpokladu, xx xxxxxxx xxx xxxx týdně v xxxxxx směru jsou xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x sedm letů xxxxx x každém xxxxx xx XXXX xxxxx sezóny 2003 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx provozovány xx Toronta, x
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx let xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx pouze xxx dopravu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx službě xxxxxxxxxx xxxxxxxx (40) tun xxxxx v xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x povoleném xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XI.
Xxxxx III: Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxx (xxxx-xxxxx)
Xxxxxx letecký xxxxxx nebo podniky Xxxxxx budou moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx x Kanadě | Xxxxxxxxx místa | Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx | Xxxxx xxxx |
Jakékoli xxxxx xxxx xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx | Jakékoli xxxxx xxxx místa |
Xxxxxxxx:
1. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx může vstoupit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx linkách xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vlastním xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx(x) Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x/xxxx jakékoli třetí xxxx; x/xxxx
x) xxxxxxxxxxx cestující, poštovní xxxxxxx x zboží xxx označením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxxxx takový další xxxxxxx xxxxxx(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx úřadem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vlastním xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xxxx místy v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxx leteckým úřadem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x veškerá xxxxxxx mezi xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) Xxxxxx xxxx dostupná xxxxx xxxx část mezinárodní xxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovanými xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxxx uvedené xxxx x xxxx x) x důvodu, xx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemá Xxxxxx republikou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cestující, xxxxxxxx zásilky x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx dále xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x Kanadě. Místa x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx vybraná Xxxxxxx mohou být xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu České xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx době, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx přerušení xxxxx xxxxxx umožněno xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx článku XI Xxxxxx xxxxxxx úřad Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nabízených xxxxxxx leteckým xxxxxxxx(x) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx-xxxxx služeb. Při xxxx-xxxxx službách xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bez omezení xxxxxxxxx, poštovní xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx XX: Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxx)
Určený xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx | Mezilehlá xxxxx | Xxxxx x Xxxxxx | Místa dále |
Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx | Jakékoli xxxxx xxxx xxxxx | Jakékoli xxxxx xxxx místa | Xxxxxxxx místo xxxx xxxxx |
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx České republiky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx provoz xxxxxxxx úřadem Xxxxxx, xx xxxxxx
x) xxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx (xx. prodávat xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxx země; x/xxxx
x) přepravovat xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx přepravy xxx xxxx xxxxxxxx označením xx xxxxxx provozovaných xxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx České republiky.
Xxxx-xxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x poskytování xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx doprava mezi xxxxx x Kanadě xxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, poštovní zásilky x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letadly provozovanými xxx code-share xxxxxxxx. Xxxxxxx úřad Kanady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) České xxxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxx a) x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx(x) provozující xxxxxxx xxxx Xxxxxxx udělené xxxxx přepravovat cestující, xxxxxxxx zásilky a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku(ů) Xxxxx republiky.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx místa xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Místa v Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x kombinaci. Místa xxxxxxx Českou republikou xxxxx xxx xxxxxx xx šedesáti xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Vykonávání xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx cesty xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx přerušení cesty xxxxxx umožněno xxxx xxxxx x Xxxxxx.
3. Pro účely xxxxxx XX Dohody xxxxxxx úřad Kanady xxxxxx xxxxxxxx kapacitu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 142/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 28.7.1999.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:
120/2005 Sb. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR a xxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13.3.1996
s účinností xx 22.11.2005
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.
1) Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx 9 Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20. března 1969 x. 44/1969 Xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 29 odst. 3 Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Kanady x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z příjmu x x majetku xx xxx 30. xxxxx 1990, xxxxxxxxx xxx č. 537/1992 Sb.