Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.06.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ukrajiny o letecké dopravě
113/2001 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení a provozní oprávnění Článek 3
Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4
Právní předpisy a postupy Článek 5
Kontrola cestovních dokladů a nepřijatelné osoby Článek 6
Bezpečnost civilního letectví Článek 7
Vyšetřování nehody letadla Článek 8
Uznání osvědčení a průkazů Článek 9
Celní dávky a jiné poplatky Článek 10
Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 11
Tranzit Článek 12
Prodej a převod finančních prostředků Článek 13
Kapacity Článek 15
Letové řády Článek 16
Zastoupení leteckého podniku Článek 17
Pozemní odbavení Článek 18
Poskytování údajů Článek 19
Konzultace Článek 20
Řešení sporů Článek 22
Registrace u ICAO Článek 23
Ukončení platnosti Článek 24
Vstup v platnost Článek 25
113
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 1. xxxxxxxx 1997 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Ukrajiny x xxxxxxx dopravě.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx. 1 xxx 9. září 1998. Xxxxx odstavce 2 xxxxx článku xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohoda Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx x Moskvě xxx 22. listopadu 1966, xxxxxxxxxx xxx č. 10/1967 Sb., v xxxxx xxxxxxxx xx činností xx xxxxx České xxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx strany");
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x vedeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx otevřenou x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 a xxxxxxxx xxxxxxxxx přílohu přijatou xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x jakoukoli xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx podle jejích článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a x případě Xxxxxxxx Xxxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx x xxxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxx xxxxx právně xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(c) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxx xxxxxxx podnik, který xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx dopravní xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "přistání pro xxxxxxx nikoli xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx;
(e) xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx linka" znamenají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxxx službu xxxxx článku 2 této xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží včetně xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx;
(x) výraz "xxxxxxxx" xx vztahu xx xxxxxxx uvedeným x Příloze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx xxx takových službách xxxxxxxxx xxxxxx frekvencí xxxxxxxxxxxxx xxxxx letadlem xx dané xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx linky; xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx prostor letadla xxxxxxxxxx na lince xxxx xxxxx linky;
(x) výraz "xxxxx" xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx zaplaceny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx (s xxxxxxxx náhrad a xxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxx ceny xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 21 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dohodu xxxxxxxx odvolání na Xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx účelem zřízení x provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x Příloze.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) létat xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx;
(c) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x místech xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xx xxxxxx nakládání x xxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx, které jsou xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx dohody, budou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) x (x) tohoto xxxxxx.
(4) Xxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(xx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nakládat cestující, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přepravované xx nájemné xxxx xxxxxx mezi xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x provozní xxxxxxxxx
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxx takovou xxxxxxx stranu a xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx leteckým podnikem. Xxxxxx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(2) Xxxxxxx úřad, xxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx prodlení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx schopen plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx odmítnout xxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, kdykoli xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jejího státu.
(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx určen x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx, xxx xxxxx je xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tarify x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 14 x 16 xxxx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo odvolat xxxxxxxx oprávnění nebo xxxxxxxxxx výkon xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx, xx podstatná xxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxx patří xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx
(x) xxxxxxx x souladu xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx práva;
(x) neprovozuje xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx okamžitá opatření x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxx po konzultaci x xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxx xxxx konzultace xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
(1) Vnitrostátní xxxxxx předpisy x xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx vstupu, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pobytu xx xxxxx území, xx xxxxxxxx xx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany x budou dodržovány xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadel x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxx, přistěhovatelství a xxxxxxxxxxxxxxxx, cestovních xxxxxxx, xxx, měnových x xxxxxxxxxxx xxxx hygienických xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x poštovní zásilky xxxxxxxxxxx letadlem určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx výstupu xxxx pobytu na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxx uplatňování celních, xxxxxxxxxxxxxxxxxx, karanténních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nepřijatelné osoby
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabezpečí, xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx tranzitu. Smluvní xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx, x němž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zničila xxx cestovní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx byla xxxxx shledána xxxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx cíl xxxxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vrácené xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx případná xxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx, přestěhování nebo xxxxxxxxx do xxxxx, xxxxx je státním xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) X xxxxxxx xx svými xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxx obecnosti xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Haagu dne 16. prosince 1970, Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 23. xxxx 1971, a Xxxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx letištích sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 24.února 1988, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je závazná xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx nutnou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx a jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx letectví.
(4) Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx států, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxx jednali v xxxxxxx x takovými xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx s xxx, xx může být xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 4 vyžadovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxx nastupování xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x porozuměním xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxx xxxxxx hrozbě.
(8) Dojde-li ke xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nezákonného činu xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx zpráv a xxxxxx příslušnými opatřeními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x bezpečnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
(9) Má-li xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx letectví, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (1) xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx x uplatnění článku 4 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx nehody xxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provozu xx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx způsobem a xx xxxxxxx xxxxxxx, x jakém xx xxxxxxxx vlastnímu xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxxxx nehody, události x xxxxxxxx provozu, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx havárie letadla xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
(x) bude jednat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Přílohy 13 x Xxxxxx;
(b) xxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxx danému xxxxxxx;
(x) okamžitě xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx posádce x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx letecká xxxxxx xxxx;
(x) bude xxxxxxxx informovat druhou xxxxxxx stranu x xxxxxxx nehodě;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží xxxxxxxxxxxxxx na palubě xxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxx veškeré xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx letadla x xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx xx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x letecké xxxxxx, xxxxxx náležité xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nehody a xxxxxx na požádání xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxx přítomni xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx nehody.
(4) Xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxx straně kopii xxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Úmluvou x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se mezinárodních xxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx osvědčení a xxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx platnost xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vydané xxxxx vlastním státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx reciprocity xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx míry možné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxxx, cla, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx, pohonné xxxxx, xxxxxxx, spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx díly xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx alkoholu, tabáku, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx určených x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujícím za xxxx) x jiné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby, stejně xxx jako tiskopisy xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx materiál bezplatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho jménem;
(x) ponechané xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx do xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; a
(x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; x xx xxx xxxxxx na to, xxx tyto xxxxxxx xxxx používány xxxx xxxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx položky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxxx xxx jako xxxxxxxx x zásoby xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyloženy xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celního xxxxx do xxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxx bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x celními xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx včetně motorů, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vztahovat x na xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podnikem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od druhé xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx nebo přenechání xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx letišť a xxxxxxxxx zařízení
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinému letadlu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx výhody svému xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, konajícímu xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxx, letových xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx území xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx podrobeni, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v článku 7 této xxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxx narkotik x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x zboží x xxxxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany, xxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx osoba xxxx xxxx svobodně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx nebo x jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx měně xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx a převod xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx tržního devizového xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx platného x xxx xxxxxxx bez xxxxxxxx x nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx transakcích.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx bude náležitě xxxxxxxxxx ke xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (jako xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx) x tarifů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, příliš xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxx dotaci xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, je-li xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celou xxxxx xxxx její část. Xxxxxx takto dohodnuté xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Tarify xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx šedesát (60) xxx před xxxxxxxxxxx datem xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx zkrácení xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výslovně; xxxxx, xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx nevyjádřil xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx (30) xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxx článku, bude xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx byla xxxxx xxx xxxxxxxxxx zkrácena, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx se letecké xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, x xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, bude přiměřeně xxxxxxxx.
(5) Pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nemohou dohodnout xx xxxxxxxxxx x xxxxxx tarifů xxxx xxxxx nemůže xxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx stanovit tarify xxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx schválení kteréhokoli xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, nebo na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, bude xxxx vyřešen x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 22 xxxx dohody.
(7) Stanovené tarify xxxxxxxx x platnosti xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x ustanoveními tohoto xxxxxx.
(8) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, pokud nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx
(1) Kapacita xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(2) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx brát x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podniky zajišťují xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na přepravu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx zásadami, xx kapacita xx xx xxxxxx x:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx; x
(c) xxxxxxxxxx průletového provozu xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx leteckému úřadu xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx předem xxxxxx xxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx, cestovní xxxxxxxxxx x xxxxx míst xxxxxxxxxx veřejnosti a xxxxxx xxxxxxxxx letového xxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx lety x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx záležitost řešena x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx letadla z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu druhé xxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx platným xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx jednat x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx žádost obdrží xxxxxxxx povolení xxx xxxxxx xx xxxxxxx x vývoj na xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zřizovat xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dopravy x pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany k xxxxxxxxxx xxxx úplnému xxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli agenta xx soutěžících odbavovacích xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx oprávnění xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku může xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx cestujících x xxxx. Toto právo xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx vyplývajícím z xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx nezákonnými xxxx x nezahrnuje xxxxx x pozemním odbavovacím xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx x ochrany xxxx xxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckému xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxxx údajů
Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podobné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na linkách xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx úzké xxxxxxxxxx xxx od xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxx písemně, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícímu xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx, kdy xxxx žádost doručena xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuto jinak.
Xxxxxx 21
Xxxxx
(1) Jestliže xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx této dohody x xxxxxxx s článkem 20 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx je dohodnuta xxxx smluvními xxxxxxxx, x platnost xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
(2) Xxxxx x Příloze x této xxxxxx xxxxx xxx dohodnuty xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřady x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx pozměněna tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx oběma smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx její Přílohy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, bude spor xxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxx x XXXX
Xxxx dohoda a xxxxxxxx xxxx následné xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit platnost xxxx dohody. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx případě skončí xxxxxxxxx xxxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzato zpět xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx oznámení xxxxxxxxxx xx doručené xxxxxxx (14) dnů xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Vstup x xxxxxxxx
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x jejím státě xxxxxxx. Tato dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto dvou xxxxxxxx.
(2) Po xxxxxx x xxxxxxxx nahradí xxxx xxxxxx Dohodu mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o letecké dopravě, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1966, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx Xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx texty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx sporu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xx vládu Xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx Kruglov x. x.
xxxxxxx dopravy
XXXXXXX
Oddíl X
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx podniky Xxxxxxxx:
xxxxx 1. Xxxx - Xxxxx
Xxxxx XX
Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky Xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxx 1. Xxxxx - Xxxx
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx mohou být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx letech xxxxxxxx přistání x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx těchto xxxxxxx začínají x xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxx obsluhována xxxxxxx xxxxxxxx podnikem(y) xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
4. S xxxxxxx xx článek 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx více xxx xxxxx letecký podnik xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx každou xxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 113/2001 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.