Plné znění - 92/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Působnost, definice a výklad Článek I

Základní zásady Článek II

Všeobecná ochranářská opatření Článek III

Akční plán a směrnice pro ochranu Článek IV

Provádění a financování Článek V

Zasedání smluvních stran Článek VI

Odborný výbor Článek VII

Sekretariát Dohody Článek VIII

Vztahy s mezinárodními orgány, které se zabývají stěhovavými vodními ptáky a jejich stanovišti Článek IX

Novelizace Dohody Článek X

Vztah této Dohody k mezinárodním úmluvám a legislativě Článek XI

Řešení sporů Článek XII

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení, přístup Článek XIII

Vstup v platnost Článek XIV

Výhrady Článek XV

Vypovězení Článek XVI

Depozitář Článek XVII

Příloha 1 - Definice oblasti Dohody

Příloha 1a - Mapa oblasti působnosti Dohody

Příloha 2 - Druhy vodních ptáků, na které se vztahuje Dohoda

Příloha 3 - Akční plán

Usnesení 1.9 - Změny a dodatky akčního plánu

Usnesení 2.1 - Změny a dodatky příloh k Dohodě

INFORMACE

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxx 1996 byla x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, podepsaná prezidentem xxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 2006, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx království, depozitáře Xxxxxx, xxx 23. xxxxxx 2006.

Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIV xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxxx 1999. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku XIV odst. 2 xxx 1. xxxx 2006.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohody, xxxxxxx xx xxxxx 7. - 9. xxxxxxxxx 1999 x Xxxxxxx Xxxxx, byly xxxxxxx usnesením 1.9 xx xxxxxxx článku X Xxxxxx xxxxx x dodatky Akčního plánu.

Xx zasedání xxxxxxxxx xxxxx Dohody, konaném xx dnech 25. - 27. xxxx 2002 x Xxxxx, xxxx xxxxxxx usnesením 2.1 xx xxxxxxx článku X Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx k Xxxxxx.

Xxxxxxxx znění x xxxxx xxxxxxx Dohody x anglické znění x xxxxx xxxxxxx xxxx a dodatků Akčního plánu x změn x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXX

X XXXXXXX XXXXXXX-XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX VODNÍCH XXXXX

XXXXXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXXXX XX xx xxxxxxxxxx, že Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979) xxxxxx k xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

XXXXXXXXXXXX SE xxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx, které se xxxxxx x xxxxx 1985 x Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx pokyn xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čeledi Xxxxxxxx;

XXXXXXX X XXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) x Xxxxxx 21 xxxx xxx chráněna xx prospěchu současných x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

XXXXXX XX XXXXXX ekonomických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x lovu některých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, genetických, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

XXXXXX PŘESVĚDČENY, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků xx xxxx provádět xx trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx záchovný status xxxxxxxxx druhu x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx

XXXXXX XX VĚDOMY, xx stěhovaví xxxxx xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx rozloha xx xxxxxxx x jsou xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxx x Úmluvě o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva (1971);

XXXXXXXXXX potřebu podniknout xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx stěhovavých xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovišť x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků;

JSOUCE PŘESVĚDČENY, xx xxxxxxxx mnohostranné Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x bude xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx druhů xxxxxxxxx x rostlin; x

XXXXXXXXXX, xx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx vyžádá, aby xxxxxxxx areálovým xxxxxx xxxx poskytnuta pomoc xx výzkum, vzdělávání x xxxxxxxxxxxx stěhovavých xxxxx vodních ptáků x xxxxxx stanovišť, xx udržování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xx xxxxxxx XXXXX:

Článek I

Působnost, definice x výklad

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx africko-euroasijských xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v Příloze 1 x xxxx Dohodě, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx".

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

(x) "XxXxxx" znamená Úmluvu o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979);

(x) "xxxxxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle čl. IX Xxxxxx;

(x) "xxxxx xxxxx" xxxxxxxx xx druhy xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx část xxxxx ročního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx působnosti Xxxxxx a xxxx xxxxxxx v Příloze 2 x xxxx Dohodě;

(d) "xxxxxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. VI odst. 7 xxxx. b) xxxx Xxxxxx;

(x) "xxxxxx" znamená xxxxxxx strany této Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) "xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odevzdaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx; strany, jež xx zdržely xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx v čl. I, xxxx. 1 x) xx x) Xxxxxx mají xxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, stejný xxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xx XXXXXXX xx xxxxxx čl. IV xxxx. 3 Úmluvy.

4. Přílohy x xxxx Dohodě xxxxx její nedílnou xxxxxxx. Jakýkoliv odkaz xx xxxx Dohodu xxxxxxxx xxxxx xx xxxx přílohy.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx zásady

1. Xxxxxx podniknou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx záchovného statusu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx takového statusu xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. III xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Akčním plánu, xxxxxxxxx xxx čl. IV xxxx Xxxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx předepsaných x xxxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx III

Všeobecná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx podniknou xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků, xxxxxxx budou věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nepříznivý.

2. Xx xxxxx xxxxxx strany:

(a) xxxxxxxxx ohroženým xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x oblasti Xxxxxx xxxxxx přísnou xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx čl. lIl xxxx. 4 x 5 Xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx ptáků xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxx;

(x) určí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx území x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x obnovu xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x orgány uvedenými x čl. IX xxxx. (x) a (b) xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx zajistit, xxx xxx' xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx, x příslušných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx rozprostírají xx xxxxx xxxx xxx xxxxx strany xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx .xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxx xxxx xx takovýchto xxxxxxx xxxxxxx zranitelné, a xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxx mimořádné xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšená xxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx stranám pomohly xxxx. xxxxxxx řešit;

(g) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx byly na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; pokud xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vodních xxxxx, strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx těmto druhům xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxx podpoří xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx analýzu svých xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, kroužkování x xxxx x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx témata x oblasti pro xxxxxxxxxx x spolupracovat xxx vytváření a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) vytvoří a xxxxx xxxxxxxx programy xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxx xx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxx x směrnice xxx xxxxxxx

1. Xxxxx plán xx xxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxx příloha 3. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx hlavičkami opatření, xxxxx strany podniknou, xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, v souladu x všeobecnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v čl. III této Xxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) usměrňování xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxx plán xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Zasedání xxxxxxxxx stran berouce x úvahu xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx Akčního plánu xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx čl. III xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání x xxxx xx xxxxxxxxxx přezkoumávat.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx strana:

(a) xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxx jiné xxxxx monitorovat xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx status xxxx xxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx daná strana xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) určí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxx odkladu sdělí xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx ostatním stranám;

(c) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, zprávu x svém xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx potřeby jej xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxxxx xxxxxxx sto xxxxxx dnů xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.

(x) Xxxxx strana xxxx přispívat xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx stranu, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx rozpočtu. Od xxxxx organizace regionální xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx 2,5 % správních xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shodou.

3. Zasedání xxxxxxxxx xxxxx může x dobrovolných xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx jiných zdrojů xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxx x xx.

4. Xxxxxx se xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx poskytly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx nebo bilaterálním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jim při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Rozhodovacím orgánem xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost. Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx řádná Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran v xxxxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx xxx roky, xxxxx Zasedání smluvních xxxxx nerozhodne jinak. Xx-xx xx xxxxx, xxxx xx se xxxx zasedání xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx třetiny xxxxx xxxxxxxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Organizace spojených xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx energii, xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxx stranou této Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx zachování xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx x xx, xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgán odborně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud k xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přítomných xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx xxxx jen xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx stranami xxxx Xxxxxx. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neuplatní xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxx x naopak.

6. Xxxxx xxxx x xxxx Dohodě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shodou xxxx, xxxxx shody xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

7. Zasedání xxxxxxxxx xxxxx na svém xxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxxxx xxxxxx svůj jednací xxx;

(x) xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxxx x čl. VIII xxxx Dohody;

(c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. VII xxxx Xxxxxx;

(x) schválí formát xxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. (x) xxxx Xxxxxx; a

(e) xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jež mají xxx podniknuta.

8. Na xxxxxx svém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx:

(x) xxxxx skutečné x potenciální změny xxxxxxxxxx xxxxxxx stěhovavých xxxxxxx ptáků a xxxxxxxxx důležitých pro xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, které xx mohou ovlivňovat;

(b) xxxxxxx pokrok xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx narazilo;

(c) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx zprávu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Konferenci smluvních xxxxx Xxxxxx; a

(f) xxxxxxx čas x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zasedání xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran:

(a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení účinnosti xxxx Xxxxxx x xxxxx potřeby mimořádná xxxxxxxx xxxxx čl. VII xxxx. 4 xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx této Xxxxxx a rozhodnout x nich;

(d) pozměnit Akční plán v xxxxxxx x čl. IV xxxx. 3 xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx Dohody, zvláště xxx koordinaci x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx provádění této Xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx:

(x) devět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx regiony xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx s vyrovnanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx ochrany přírody (XXXX), jednoho x Xxxxxxxxxxxxx byra xxx xxxxxx vodních xxxxx x mokřadů (XXXX) x jednoho x Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx x ochranu xxxxx (CIC); a

(c) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z následujících xxxxxxx: xxxxxxxxx ekonomika, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx odborníků, xxxx, xx niž xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx maximálně čtyřem xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezivládních a xxxxxxxxxx organizací.

2. Pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x každým řádným Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Zasedáními xxxxxxxxx xxxxx.

3. Odborný xxxxx:

(x) bude xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Akčního plánu, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx výzkumu, xxxxx xx xx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxx každé xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody xxxxxxx xxx dvacet xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x

(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx další úkoly, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx.

4. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výboru mimořádná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx okamžitých xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záchovného xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx požádat sekretariát Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx sejdou xx xxxxx nejdříve, xxx rychle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou shledány xxxx xxxxxxx ohrožené. Xxxxxx-xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a sekretariát Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx nebo x důvodech, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

5. Odborný xxxxx xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxx Dohody

Funkce xxxxxxxxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru;

(b) vykonávat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;

(c) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxx této Xxxxxx, xxxxxx Akčního plánu, x xxxxxxx s ,xxxxxxxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž činnosti xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x péče x ně;

(e) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx cílů této Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. V odst. 1, xxxx. (a) xxxx Xxxxxx a zpráv xxxxxxxxx výboru xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce (x) xxxxxx xx., x xx nejméně xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxx Dohody;

(i) spravovat xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx ochrany, xxxxx xxx tento xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxx cílů; x

(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx pověřen x xxxxx této Xxxxxx xxxx Zasedáním smluvních xxxxx.

Xxxxxx IX

Vztahy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stěhovavými xxxxxxx ptáky x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx konzultovat:

(a) xxxxxxxxxx xx sekretariátem Xxxxxx x v náležitých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx uzavřených xxxxx čl. IV, xxxx. 3 x 4 Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vodní xxxxx, Úmluvy o mokřadech majících mezinárodní význam, především jako biotopy vodního ptactva (1971), Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (1973), Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1968), Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x flóry x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (1979) x Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) x cílem, xxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx spolupracovalo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx vytváření x provádění Akčního plánu;

(x) xx sekretariáty xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu; x.

(x) s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovišť, xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxx x ně x také x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x osvěty.

Článek X

Novelizace Dohody

1. Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx řádném xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Text xxxxx xxxxxxxxxx novelizace x jejího zdůvodnění xxxx sdělen sekretariátu Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxxx stranám. Jakékoliv xxxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx sděleny nejpozději xx xxxxxxxx dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx předložení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxx novelizace xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, vstoupí v xxxxxxxx. xxxxxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxx třetiny xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx novelizace, xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxx listiny x xxxxxxx dané novelizace. Xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx své xxxxxxx x přijetí xx datu, x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx uložily xxx třetiny xxxxx, xxxxxxx novelizace v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x přijetí.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jakákoliv novelizace xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx devadesátý xxx xx xxxx xxxxx přijetí Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxx kterákoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výhradu xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx depozitáři a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poté xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx datu xxxxxxxx výhrady.

Xxxxxx XX

Xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a legislativě

1. Xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxx vliv na xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxx, úmluv a xxxxx.

2. Ustanovení xxxx Xxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoliv xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků x xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XII

Řešení xxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x otázce interpretace xxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Jestliže xxxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx v Xxxxx, a xxxxxx, xxxxx xxxxx spor xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení, xxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu xxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx xx xx, zda oblasti xxx xxxx jurisdikcí xxxx x rámci xxxxxxx Dohody, xxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx člen je xxxxxxxxx xxxxxx, x xx buďto:

(a) x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo

(b) x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx zůstane xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 výše x datu vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx x xx xxx.

4. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XIV

Vstup v xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx čtrnáct xxxxxxxxxx xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx x xxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx xxx výhrady, xxxxx jde o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XIII xxxx Xxxxxx.

2. Pro každý xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválily; xxxx

(x) x xx xxxxxxxxxxx xx datu, x němuž xx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo schválil xxxxx areálových xxxxx xxxx organizací regionální xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vstupu x platnost, tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxx, xx dotyčný xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx všeobecné výhrady. Xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxx může xxx xxxxxxx xxx výhrady, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vznést xxxxxxx xx xxxxxx xx kterémukoliv druhu xxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ji xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx depozitáři; xxxxxx xxxx xxxx organizace xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxx, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx strana xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx písemným. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kdykoliv. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx ode dne, xxx depozitář obdržel xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxx xxxxxxxx, anglickém, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx všechny verze xxxx autentické, xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. XIII xxxx. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx, co xxxx zřízen.

2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 102 Charty Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupily, a xxxxxxxxxxx Xxxxxx o:

(a) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxx, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxxx dodatečná xxxxxxx x také xxxxxxxxx novelizace Dohody xxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx vypovězení xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx zašle xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx text xxxxxxxxx výhrady, xxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.

Xx důkaz xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx Dohody xx definována následovně: xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx poledníku 130° západní xxxxx xx 75° xxxxxxx xxxxx; odtud xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx průliv, průliv xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx průliv xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na 60° xxxxxxx šířky x 60° xxxxxxx xxxxx; odtud xxxxxxxxxxxx xxxx severozápadní Atlantik xx bodu xx 50° xxxxxxx xxxxx x 30° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 30° xxxxxxx xxxxx xx 10° xxxxxxx šířky; xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xx 20° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20° západní xxxxx xx 40° xxxxx xxxxx; odtud východně xxxxx poledníku 40° xxxxx xxxxx xx 60° xxxxxxxx délky; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 60° východní xxxxx xx 35° xxxxxxx xxxxx; odtud xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kruhem x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx 49° severní xxxxx x 87°27' xxxxxxxx. xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kruhem x xxxxxxx Severního ledového xxxxxx na 130° xxxxxxxx délky; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 130° xxxxxxxx xxxxx x Severnímu xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx .Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mapě.

Xxxxxxx 1a

Mapa oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxx

Příloha 3

Xxxxx xxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx

1.1 Akční xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tabulce 1 x xxxx příloze (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx 1").

1.2 Xxxxxxx 1 tvoří nedílnou xxxxxxx této přílohy. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx plán xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1.

2. Xxxxxxx xxxxxxx

2.1 Zákonná opatření

2.1.1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. III xxxx. 2 (x) xxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxx zejména a x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.1.3. xxxx:

(x) xxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxXxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx; a

(c) zakáží xxxxxx x využívání xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx získáni x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. (x) xxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxx i xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx deriváty xxxxxx ptáků a xxxxxx vajec.

Lov xx xxxxxx xxxxxxxxxxx základě xxxx formou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx 2 x 3 ve xxxxxxx X, xxxxx jsou xxxxxxxx hvězdičkou, pokud xx xxx těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxx probíhat x xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx druh xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovni.

2.1.2 Xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tabulce 1 xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx u xxxxx populací uvedených xx sloupci B xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx zákonných xxxxxxxx xxxx udržet tyto xxxxxxxx x příznivém xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x jejich xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx lov nebo xxxx využívání xxxxx xxxxxx udržitelné. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.1.3. níže, xxxxxxx:

(x) xxxxxx lov ptáků xxxxxxxxxxxx k dotyčným xxxxxxxxx, x to x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxx xx hnízdiště, xxxxxxxx tento xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx status xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxx způsoby xxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržování těchto xxxx; a

(d) xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x obchod x xxxx a xxxx xxxxxx, využívání xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a jejich xxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx řešení, mohou xxxxxx udělit výjimky xx zákazů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2.1.1 x 2.1.2 bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. III xxxx. 5 Xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx úrodě, vodním xxxxxxxxxxxx x rybářství;

(b) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(x) pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx chov nezbytný xxx xxxx xxxxx;

(x) xxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x omezené xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ptáků v xxxxx xxxxxxxx;

(x) xxx xx podpořilo rozmnožování xxxx přežití xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx musí xxx přesné, xx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx ke xxxxx populací xxxxxxxxx x tabulce 1. Xxxxxx co možná xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxxxx o jakýchkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx ustanovení.

2.2 Akční xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx

2.2.1 Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 1 xxxxxxx A xxxxxxx 1 a xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx A tabulky 1 uvedeny x xxxxxxxxxx. Sekretariát Xxxxxx xxxx koordinovat vytváření, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2.2.2 Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx sloupci X xxxxxxx 1 xxxxxxxx x budou provádět xxxxxxx Akční xxxxx xxx jednotlivé xxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Akční xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ptáků xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, strany xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1, vyskytnou-li se xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx mimořádně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4 Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obnově xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x vytvoření x xxxxxxxxxx podrobného xxxxx xxxxxx založeného xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx obnovy xx měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x náležitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Akčních xxxxx xxx jednotlivé xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho dopadu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x měl xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx sekretariát Dohody x všech xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1.

2.5. Xxxxxxxxxx nepůvodních xxxxx

2.5.1 Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1.

2.5.2 Strany xxxxx, xxxxxxxx-xx to xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.5.3 X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx druhy xxxx xxxxxx kříženci vysazeni xx xxxxxx xxxxx, xxxx druhy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx

3.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.1.1 Strany, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s kompetentními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zveřejní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx významná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1.

3.1.2 Xxxxxx prioritně xxxx xxxxxxx stanoviště mezinárodního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1.

3.2 Xxxxxx ochrana

3.2.1 Xxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 x vypracování x xxxxxxxxx plánů péče x xxxx xxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx mokřadů, xxxxx splňují mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxx mokřadů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.2.3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxx mokřadů xx xxxx území. Zvláště xx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zvláště se xxxxx xxxxxx:

(x) kde xx to možné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx negativní xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1; x

(x) připravit x distribuovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxxxxx, popisující xxxx xxxxxx xxxxxxxx, standardy x kontrolní mechanismy x xxxxxx přínos xxx xxxx a xxxxx xxxxxx živočichy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.4 Strany budou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx strategie xxx xxxxxxx stanovišť všech xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx populací, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.3 Xxxxxx

Xxxxxx budou, xx-xx xx proveditelné x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx původně významné xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx

4.1 Lov

4.1.1 Xxxxxx xxxxx spolupracovat, aby xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zásadu xxxxxx udržitelného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx plán, a xx x rámci xxxxxx geografického xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ptáků x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx bionomii.

4.1.2. Xxxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1.

4.1.3 Xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxx vytvořit xxxxxxxxxx a harmonizovaný xxxxxx získávání údajů x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Sekretariátu Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxx k dispozici.

4.1.4 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxx zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xx roku 2000.

4.1.5 Strany xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x co xxxxx xxxxxxx odstranit xxxxxxxxx otrávených xxxxxx.

4.1.6 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx realizovat opatření xx účelem xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

4.1.7 Strany x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xx místní, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trvalou xxxxxxxxxxxx.

4.1.8 Xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikačních xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ptáků.

4.2 Xxxxxxxxxxxx

4.2.1 Xxxxxx budou xxxxxxxxxx, kde xx xx xxxxxx, ale xxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxx chráněných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zainteresovanými xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mokřadech, xxx xx soustředí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1.

4.2.2 Strany xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přínosů x dalších xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v tabulce 1, xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx sekretariátu Xxxxxx.

4.3 . Xxxxx xxxxxx činnosti

4.3.1 Strany xxxxx xxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1, jež xx vyskytují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.2, x xxxxx člověka x xxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.3.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx 1, x x výsledcích xxxxx xxxxxxxxxx sekretariát Dohody.

4.3.3 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx techniky pro xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, zvláště xx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx populace xxxxxxx v xxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinde ve xxxxx.

4.3.4 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxx Xxxxx plány xxx xxxxxxxxxx xxxxx x populací, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx škody, xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx. Sekretariát Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánů.

4.3.5 Strany xxxxx xx xxxxx xxxxxxx prosazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na populace xxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx staveb, tam xxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.6 X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záchovný xxxxxx populací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxx xx se xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx omezí stupeň xxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx opatřeni xxxxx mimo jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kam xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx

5.1 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx populace uvedené x xxxxxxx 1. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxx monitorování xxxxx zveřejňovány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx zhodnotit xxxx x trendy xxxxxxxx.

5.3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem zlepšit xxxxxx určování trendů xxxxxxx xxxxxxxx coby xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x cílem určit xxxxxx trasy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, používajíce xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx období x xxxxxxxxxx xx xx koordinovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.5 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx společných xxxxxxxxxx projektů týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx populací uvedených x xxxxxxx 1, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx určit xxxxxx xxxxxxxxxx požadavky x také xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x péči x xx.

5.6 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx využívaných xxxxxxxxxx uváděnými x xxxxxxx 1 a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.7 Strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lovu x xxxxxxx xx. populace xxxxxxx x tabulce 1 a x xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.8 Xxxxxx budou xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxxxxxx projekty.

6. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx

6.1 Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zabezpečí školící xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx Akčního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jeho xxxxxx xxxxxxxxx.

6.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx navzájem x se xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vyměňovat xx xxxxxxxxx.

6.3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o vytváření xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejširší veřejnosti, xxxxx xxx o xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvnitř x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uživatelům xxxxxx xxxxxxx (lovcům, xxxxxxx, turistům, xxx.) x xxxxxxx xxxxxx x jiným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravomocí.

6.4 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x tabulce 1.

7. Xxxxxxxxx

7.1 Při provádění xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx strany v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sloupci A xxxxxxx 1.

7.2 Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxx populace xxxxxxxx xxxxx, tato xxxxxx xxxxxxx metody xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xx populaci xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx.

7.3 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. IV xxxx. 4 této Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx Dohody xxx, kde je xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx se budou xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx budou xxxx xxxx:

(x) Akční xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxx opatření;

(c) xxxxxxxx inventarizace xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x stanoviště;

(d) xxxxxx xxxx;

(x) obchod x xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx škod xx xxxxx; a

(h) protokol xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

7.4 Xxxxxxxxxxx Dohody x koordinaci x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx:

(x) xxxxx o xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

(x) xxxx stanovišť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxxxxxx stanoviště x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x každé xxxx lov x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx uvedeným x příloze 2 x této Dohodě;

(e) xxxxx příprav a xxxxxxxxx Xxxxxxx plánů xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vodních xxxxx x jejich xxxxxxxx.

7.5 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění, xxx xx přehledy xxxxxxx v xxxxxxxx 7.4 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx delších xxx tři roky.

7.6 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7.3 a 7.4 x xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a provádění, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7.7 Xxxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (financí x technické pomoci) xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx 1 xx základem xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1:

(x) druhy x Xxxxxxx I Xxxxxx

(x) druhy, xxxxx xxxx uvedené jako "xxxxxxxx" x Xxxxxxxx xxxxxxx ohrožených xxxxxxxxx XXXX 1994 (Groombridge 1993), xxxx

(x) xxxxxxxx x xxxxx početností xxx xxxxxxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxx

Xxxxxxxxx 2: Populace, xxxxxxx početnost leží x xxxxxxx xx xxxxxxxxx 10 000 xx 25&xxxx;000 jedinců .

Kategorie 3: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx přibližně 25&xxxx;000 do 100&xxxx;000 xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx:

(x) shromažďování se xx malém xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cyklu,

(b) xxxxxxxxxx xx xxxx stanoviště, xxxxx xx silně xxxxxxx,

(x) dlouhodobého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx druhy xxxxxxxxx 2 x 3 výše, viz xxxxxxxx 2.1.1 Xxxxxxx xxxxx (Příloh 3 Xxxxxx).

Xxxxxxx B

Kategorie 1: Xxxxxxxx, xxxxxxx početnost xxxx v rozmezí xx xxxxxxxxx 25&xxxx;000 xx 100&xxxx;000 xxxxxxx x xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxx xxxxxxx X, jak xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx 2: Xxxxxxxx, jejichž početnost xx xxxxx nežli xxxxxxxxx 100&xxxx;000 xxxxxxx, xxx jež xxxx xxxxxxxxxx xx populace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx:

(x) shromaždování xx xx xxxxx xxxxx lokalit x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx životního xxxxx,

(x) xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx ohrožen,

(c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx početnosti, nebo

(d) xxxxxxxxxxx kolísání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1: Xxxxxxxx, xxxxxxx početnost xx xxxxx nežli xxxxxxxxx 100&xxxx;000 xxxxxxx, xxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx sloupce A xxxx X, xxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxx:

(x) pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu se xxxxxxx XXX, xxxxxxxx 3(x) xxxx Xxxxxx, x

(x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Zasedáním xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx článkem XX, xxxxxxxx 9(d) této Xxxxxx xx základě xxxxxx takovýchto revizí.

DEFINICE XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX POUŽITÝCH X XXXXXXXX OBLASTÍ

Xxxx xxxxxxx a xxxxxxx

xxxxx: xxxxxxxx

xxx: zimující

S: severní

J: xxxxx

X: západní

V: xxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxxx

XX: jihozápadní

JV: xxxxxxxxxxxx

( ): xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx status

*: Lov xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx lov těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 2.1.1. Přílohy 3 Dohody). .

Poznámky:

1. Xxxxxxxxx xxxx použitá xxx sestavení xxxxxxx x. 1, xx xxxxxxxxxxxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxxxx v potencionální xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx (xxxxx) xx (xxx) ve xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxx.

3. Stručné xxxxxx využité k xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx popisech xxxxxxx ve třetím xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ptactva.

4. Lomítka xxxx xxxxx pro xxxxxxxx oblastí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Usnesení 1.9

ZMĚNY X XXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxx africko-euroasijských xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx africkoeuroasijských stěhovavých xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx x xxxxxx 1995 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx změn a xxxxxxx Akčního plánu, pokud xxx x druhy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze 2 Xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xx článek X Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Akčního plánu a xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx, že veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Příloze 2 Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx Akčního plánu xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Akčního plánu přijatého xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, xxxxxx 1995),

1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k Akčnímu plánu:

(x) x xxxxxxxxxx 4.3.2; 4.3.3 x 4.3.4 xxxxx "x rybolovu" xx přidávají za xxxxx "xxxxxxx xx xxxxx";

(x) x xxxxxxxx 4.3.6 xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

"Xxxxxxxx pozornost xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hnízdící x koloniích, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblíbených xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx."

2. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx 1 "Status xxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx" se xxxxxxxxx Xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxx;

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx tak, jak xx uvedeno x xxxxxxxxx závorkách x Xxxxxxxxx 1 (a) x 1 (x) XXXX/XXX 1.7 x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx před xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vodního ptactva (1997) x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX xxx.1.1;

4. Žádají Xxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx po xxxxxx xx sekretariátem Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, zda xx Přílohy 2 Xxxxxx x xx tabulky 1 Akčního plánu xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x XXXX/Xxx.1.1 x dalších xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxx zasluhují, xxxxxxx xx jedná x Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Lymnocryptes xxxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxxx výbor xxxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x informace x aby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx;

6. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy, a xx xxx xx xxxxx, u xxxxx xxxx označeno, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdroje x podniknutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx tam, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxx bude:

(a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se článkem VII, xxxxxxxx 3(x) xxxx Xxxxxx, x

(x) xxxxxxxxxx dle potřeby Xxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx xx článkem VI, odstavce 9(x) xxxx Dohody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx

xxxxx: hnízdící

zim: zimující

S: xxxxxxx

X: jižní

Z: xxxxxxx

X: xxxxxxxx

XX: severozápadní

SV: xxxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxx

( ): xxxxxxx status xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx status

*: Xxx xx udržitelném xxxxxxx xxxx formou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx hvězdičkou, xxxxx je lov xxxxxx xxxxxxxx dlouho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx paragraf 2.1.1. Přílohy 3 Xxxxxx).

Xxxxxxxx:

1. Populační xxxx použitá při xxxxxxxxx xxxxxxx x. 1, xx nejvěrohodněji xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hnízdní xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx vychází x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx (xxxxx) či (xxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pomůckou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx omezení x xxxxxxx x xxxxxxx na tyto xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx.

3. Stručné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx popisech užitých xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx populací xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx oddělení xxxxxxx xxx xxxxxxxx x zimování.

5. Xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kategorií, xxxxxxx Xxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2.1

XXXXX A XXXXXXX PŘÍLOH K XXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx akt xxxxxxxx x přijetí Xxxxxx x ochraně xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Haagu x Nizozemsku v xxxxxx 1995 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx změn x xxxxxxx Akčního plánu, pokud xxx x druhy xxxxxxxxx nebo čeledí xxxxxxx v Příloze 2 x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx se xx Usnesení 1.9, přijaté xx xxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx městě x Xxxxx Africe x xxxxxxxxx 1999, jímž xxx doplněn Akční plán x xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a/nebo Xxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx xxxx:

(x) zvážil, xxx xx Xxxxxx x Akčního plánu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) přezkoumal x xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxx populace;

(c) xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jednotlivé druhy,

odvolávající xx na článek X Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Akčního plánu x xxxx Příloh,

jsouce xxxxxxxxxxx, xx xx zapotřebí xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro. xxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Akčního plánu přijatého xx závěrečné jednací xxxxxxx (Xxxx, červen 1995), x že xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx Akční plán,

xxxxxxxxxx dokument XXXX/XXX2.9, nazvaný "Navrhované xxxxx x dodatky Xxxxxxx plánu" x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změny Přílohy 2 Xxxxxx x Xxxxxxx 1 Akčního plánu, xxxxx zahrnují následující:

(a) xxxxx aktualizaci xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxx v Akčním plánu, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx AEWA/MOP2.9;

(b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 11 xxxxx x stavů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 xx Přílohy 2 Xxxxxx x do Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(c) xx xxxxxxx xxxxxxxxx Usnesení 1.9 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 xx Přílohy 2 Xxxxxx x xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Tabulce 1x xxxxxxxxx AEWA/MOP2.9 xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx Přílohy 2 Xxxxxx x xx Tabulky 1 Akčního plánu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxx xxx uvedených x Příloze 2 Xxxxxx xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 38 xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x běžném pracovním xxxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu", xxxxx na Zasedání xxxxxxxxx xxxxx předložila xxxxxxxxxx Wetlands Xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x revize xxxxxx xxxxxxxx x 1xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limitů xxx vodní xxxxx - stanovených Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stanoviště xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx populací vodního xxxxxxx organizace Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, x xx xx xxxxxxx mezinárodního vědeckého xxxxxxxxx a konzultací,

jsouce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ptactva xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx v úvahu, xx podpůrné posouzení xxxxx populací xxxxxxx xxxxxxx xx strany XXXX by x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx ochrany podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx témat, xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sloužil jakožto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx ty, xxx xxxxxxxxx, x xxx byl řídicí xxxxxxx pro přímou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx,

Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran:

1. xxxxxxxx xx zařazením xxxxxxx 65 druhů xx Přílohy 2 Xxxxxx, xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxx. Těchto 65 xxxxx xxxxx 11 xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 1b xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9, xxxx 6 xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x dokumentu XXXX/XXX2.9 x 48 xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9;

2. xxxxxxx revidovanou xxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu xxx xxxxxxx x tomuto Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu xxxxx změněnou Usnesením 1.9;

3. xxxxxxxx, xxx Sekretariát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x podnítil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxx druhů, x xx xxx xx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx;

4. konstatujíce xxxxxx xxxxxx populací xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxx/xxxxxxxx Středomoří, populace xxxxx Xxxx acuta x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx mollissima x Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx 1 Akčního plánu, x vyzývá Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx Wetlands Xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx populací xx xxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx zprávu x xxxxx zjištěních xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran;

5. doporučuje xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akčních xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X Tabulky 1, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožením x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx těm xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x xx xxxxxxx X Tabulky 1. Populace xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx X Xxxxxxx 1 xxxxx být zařazeny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud vykazují xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx ve skupině x xxxxxxxx obdobná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6. xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x těsné xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx zařazením xxxxxxx xxxxx mokřadního xxxxxxx x druhů tradičně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx 2 a Tabulce 3 xxxxxxxxx AEWA/MOP2.9. Xxxx, xxx Odborný xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx 3 x xxxxx x xxxx Xxxxxx x xxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxx, do jaké xx xxxxxxxxx Akční plán xx svém rozsahu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxx Xxxxxxx výbor Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx Tabulky 1 Akčního plánu;

8. xxxx xxxxxx Xxxxxxx výbor Xxxxxx, xxx objasnil xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ptáků x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek xxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx Xxxxxx (XXXX/Xxx.2.14) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostupnou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě;

10. xxxx, xxx Odborný xxxxx xx xxxx xxxxxxx zasedání připravil xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXXX x xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x oblasti Dohody, x xxx zvážil, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx údaje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;

11. xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX/Xxx.2.12), xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení aktuálních xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

12. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx plánů xxx xxxxx či xxxx xxxxx tam, xxx xx to xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx Akčního plánu;

13. xxxx, xxx Sekretariát Xxxxxx xxx xx styku x Xxxxxxx Ramsarské xxxxxx xx snaze xxxxxxxx, xxx načasování Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX následovalo xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx posouzení x revizi odhadů xxxxxxxx vodního ptactva xx strany XXXX x xxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

14. naléhavě žádá xx země, jejichž xxxxxxx monitoringu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ptáků, aby xxxxxxx prioritní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelné poskytování xxxxxxxx informací xxx, xxx výstupy mezinárodního xxxxxxx xxxxxxx ptactva xxxxx být xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odhadech.

Xxxxxx předpis x. 92/2006 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.10.2006.

Xx znění xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:

92/2006 Xx. x. s., x sjednání Xxxxxx x ochraně xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 5.10.2006

97/2010 Xx. x. x., x přijetí xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 29.12.2010

14/2018 Xx. x. x., o xxxxxxx xxxx příloh 2 x 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 28.3.2018

116/2024 Sb., x xxxxxxx změn xxxxxx 2 x 3 Xxxxxx o ochraně xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx od 14.5.2024

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.