Plné znění - 92/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Působnost, definice a výklad Článek I

Základní zásady Článek II

Všeobecná ochranářská opatření Článek III

Akční plán a směrnice pro ochranu Článek IV

Provádění a financování Článek V

Zasedání smluvních stran Článek VI

Odborný výbor Článek VII

Sekretariát Dohody Článek VIII

Vztahy s mezinárodními orgány, které se zabývají stěhovavými vodními ptáky a jejich stanovišti Článek IX

Novelizace Dohody Článek X

Vztah této Dohody k mezinárodním úmluvám a legislativě Článek XI

Řešení sporů Článek XII

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení, přístup Článek XIII

Vstup v platnost Článek XIV

Výhrady Článek XV

Vypovězení Článek XVI

Depozitář Článek XVII

Příloha 1 - Definice oblasti Dohody

Příloha 1a - Mapa oblasti působnosti Dohody

Příloha 2 - Druhy vodních ptáků, na které se vztahuje Dohoda

Příloha 3 - Akční plán

Usnesení 1.9 - Změny a dodatky akčního plánu

Usnesení 2.1 - Změny a dodatky příloh k Dohodě

INFORMACE

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 15. xxxxx 1996 byla x Xxxxx přijata Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx dne 14. xxxxx 2006, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 23. xxxxxx 2006.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku XIV xxxx. 1 xxx 1. listopadu 1999. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku XIV xxxx. 2 xxx 1. xxxx 2006.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx ve dnech 7. - 9. xxxxxxxxx 1999 v Xxxxxxx Městě, xxxx xxxxxxx usnesením 1.9 xx xxxxxxx článku X Dohody xxxxx x xxxxxxx Akčního plánu.

Xx zasedání smluvních xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx 25. - 27. xxxx 2002 v Xxxxx, xxxx xxxxxxx usnesením 2.1 xx základě článku X Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx k Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x český xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Akčního plánu x xxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

X XXXXXXX AFRICKO-EUROASIJSKÝCH XXXXXXXXXXX XXXXXXX PTÁKŮ

SMLUVNÍ XXXXXX,

XXXXXXXXXXXX SE na xxxxxxxxxx, xx Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979) xxxxxx k xxxxxxxxx mezinárodní spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

XXXXXXXXXXXX XX dále xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, které se xxxxxx x xxxxx 1985 v Xxxxx, xxxx sekretariátu xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx druzích xxxxxx Xxxxxxxx;

XXXXXXX X ÚVAHU, xx stěhovaví xxxxx xxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx x xxxxxxx s xxxxxx Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) x Agendy 21 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

XXXXXX XX XXXXXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kulturních, xxxxxxxxxxxx, společenských a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

XXXXXX XXXXXXXXXXX, xx jakýkoliv lov xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx provádět xx xxxxxx udržitelném xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx záchovný status xxxxxxxxx druhu v xxxxx xxxx oblasti xxxx xxxxxxx x xxxx

XXXXXX SI XXXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vzdálenosti x xxxx závislí xx xxxxxxxxxx mokřadů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx x Úmluvě o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva (1971);

XXXXXXXXXX potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ptáků x jejich xxxxxxxxx x geografické xxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků;

JSOUCE XXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních ptáků x xxxxxx stanovišť x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; x

XXXXXXXXXX, že účinné xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stěhovavých xxxxx xxxxxxx ptáků x jejich xxxxxxxxx, xx udržování těchto xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucí xxx xxxxxxxxx této Dohody,

se xxxxxxx TAKTO:

Článek I

Působnost, xxxxxxxx x výklad

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx migračních xxxxxxx africko-euroasijských xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x Příloze 1 x xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx působnosti Xxxxxx".

2. Xxx účely xxxx Xxxxxx:

(x) "XxXxxx" xxxxxxx Úmluvu o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979);

(x) "sekretariát Xxxxxx" znamená orgán xxxxxxx podle čl. IX Xxxxxx;

(x) "xxxxx ptáci" xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx po část xxxxx ročního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxx, částečně xxxx x oblasti působnosti Xxxxxx a jsou xxxxxxx v Příloze 2 x této Dohodě;

(d) "xxxxxxxxxxx Dohody" znamená xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. VI xxxx. 7 xxxx. x) xxxx Xxxxxx;

(x) "xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak;

(f) "xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxx definované x čl. I, xxxx. 1 x) xx x) Xxxxxx mají xxxxx x této Dohodě, xxxxxxx mutandis, xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xx XXXXXXX xx xxxxxx čl. IV xxxx. 3 Úmluvy.

4. Přílohy x této Dohodě xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx odkaz xx xxxx Dohodu xxxxxxxx xxxxx xx xxxx přílohy.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx koordinovaná xxxxxxxx k udržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx xxxxx vodních xxxxx xxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předepsaná x čl. III xxxxx xx specifickými xxxxx xxxxxxxx x Akčním plánu, xxxxxxxxx xxx čl. IV xxxx Dohody.

2. Při xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxx xxxx brát v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx ochranářská xxxxxxxx

1. Xxxxxx podniknou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních ptáků, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x druhům, xxxxxxx xxxxxxxx status xx xxxxxxxxxx.

2. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x oblasti Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx stanovena xxxxx čl. lIl xxxx. 4 x 5 Xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků xx xxxxxxxx xx vyhodnocení xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxx x xxxxxx ekologii x xx xxxxxxxxxx xxx xxxx druhy x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxx vázány;

(c) xxxx xxxxxxxx x stanoviště xxxxxxxxxxx vodních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x obnovu xxxxxx xxxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx x čl. IX xxxx. (x) a (x) xxxx Dohody, xxx xx xxxxxxxx ochranou xxxxxxxxx;

(x) budou xxxxxxxxxxx xxx úsilí zajistit, xxx xxx' xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x příslušných xxxxxxxxx, obnovována xx xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxxx jestliže se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx než xxxxx strany této Xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx .představovat xxxxxxx xxxxxxx a usilovat x xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, včetně x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx stanovišť;

(f) budou xxxxxxxxxxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxxxx sladěné xxxxx, x při xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx situací xxxxxxx zranitelné, x xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx situace, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšená xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pomohly xxxx. xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepůvodních xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx byly na xxxx záchovného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx žijících xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx těmto druhům xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx druhy;

(h) xxxxxx xxxx podpoří xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a monitorování x v příslušných xxxxxxxxx zavedení společných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vzdělávání, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx, monitorování, xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) vytvoří a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků obecně x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) budou xx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxx pomoci xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumu x monitorování.

Xxxxxx XX

Xxxxx plán x xxxxxxxx pro xxxxxxx

1. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx jako příloha 3. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx hlavičkami xxxxxxxx, xxxxx strany podniknou, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. III této Xxxxxx:

(x) xxxxxxx druhů;

(b) xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) výzkum a xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx berouce x xxxxx směrnice xxx ochranu.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx Akčního plánu xxxxxx Xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx čl. III xxxx Xxxxxx.

4. Směrnice pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx přezkoumávat.

Článek X

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx:

(x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx tuto Xxxxxx, x xxxx jiné xxxxx monitorovat xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx status xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxx xxx xx daná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám;

(c) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx zasedání, zprávu x svém xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx podnikla. Xxxxxx xxxxxx zpráv xxxx xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx potřeby jej xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx předložena xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nejméně sto xxxxxx dnů před xxxxxx Xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xxx xxxx připravena, x xxxxxxxxxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx.

2.

(x) Xxxxx strana xxxx přispívat do xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x příspěvkovou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, omezeny na xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx než 2,5 % správních xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx vztahující se x rozpočtu x xxxxxxxxxx xxxxxx příspěkové xxxxx, která mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shodou.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx jiných zdrojů xxxxxx fond ochrany xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, výzkumu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx jejich ochrany x péče x xx.

4. Strany xx xxxxxxxx, xxx jiným xxxxxxx poskytly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx.

Článek VI

Zasedání smluvních xxxxx

1. Rozhodovacím orgánem xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx poradě xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději do xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost. Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx xx delších xxx tři xxxx, xxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xx-xx to xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx konat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, a sekretariáty xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx zachování vodních xxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxx x xxxx x ně, mohou xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx záležitosti xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Právo xxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, ale organizace xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx jsou stranami xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x záležitostech x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranami této Xxxxxx. Xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neuplatní xxx právo xxxxx, xxxxxxxx xxx právo xxxxxxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxx.

6. Xxxxx xxxx v xxxx Xxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx;

(x) ustanoví v xxxxx sekretariátu Xxxxxx xxxxxxxxxxx Dohody, xxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. VIII xxxx Dohody;

(c) xxxxxxxx xxxxxxx výbor stanovený x čl. VII této Xxxxxx;

(x) xxxxxxx formát xxx zprávy, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 písm. (x) xxxx Xxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx mají xxx podniknuta.

8. Na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Zasedání smluvních xxxxx:

(x) zváží xxxxxxxx x potenciální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx přežití x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohou ovlivňovat;

(b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx záležitost, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx v odborném xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Konferenci xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vhodná;

(b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx podle čl. VII xxxx. 4 xxxx Xxxxxx;

(x) zvážit návrhy xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx;

(x) xxxxxxxx Akční plán x xxxxxxx x čl. IV xxxx. 3 této Xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zřízenými x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxx x překrývajícím xx geografickým a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx o jakékoliv xxxxxxxxxxx, která xx xxxx provádění xxxx Xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxx odborníků xxxxxxxxxxxxx různé regiony xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx distribucí;

(b) xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx ochrany přírody (XXXX), xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ptáků x mokřadů (XXXX) x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxx (XXX); x

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx z následujících xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dobu, xx niž xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx jmenování předsedy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx organizací.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx Dohody xxxxxxxx x xxxxxx řádným Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x alespoň xxxxxx xxxx řádnými Zasedáními xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx xxxxx:

(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx Akčního plánu, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx výzkumu, který xx má xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxx každé xxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx dvacet xxx xxxx Zasedáním xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxxxx Xxxxxx kopie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x

(x) xxxx provádět xxxxxxxxx další xxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních stran.

4. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxx okamžitých opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx naléhavě xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx možná nejdříve, xxx xxxxxx stanovily xxxxxxxxxxx, který by xxxxxxxxxx xxxxxxx druhům, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx x sekretariát Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo x důvodech, proč xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

5. Odborný xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) podporovat x koordinovat činnosti x xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx Akčního plánu, x xxxxxxx s ,xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxx kontakt x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx, x usnadňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx a národními xxxxxxxxxxxx, jejichž činnosti xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stěhovavých vodních xxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxx x xxxx x xx;

(x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x zajišťovat xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx;

(x) upozorňovat Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx této Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx každé xxxxxx kopie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. V xxxx. 1, xxxx. (x) xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x kopiemi xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx čl., a xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx zahájením xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran;

(h) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx řádné Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x provádění xxxx Dohody;

(i) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxx;

(x) poskytovat xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx; x

(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx této Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx IX

Vztahy x xxxxxxxxxxxxx orgány, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx konzultovat:

(a) pravidelně xx sekretariátem Xxxxxx x x náležitých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx funkce xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. IV, odst. 3 x 4 Xxxxxx, xxxxx jsou relevantní xxx stěhovavé xxxxx xxxxx, Úmluvy o mokřadech majících mezinárodní význam, především jako biotopy vodního ptactva (1971), Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (1973), Africké Xxxxxx o ochraně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1968), Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx stanovišť (1979) x Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) x xxxxx, xxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx spolupracovalo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx záležitostech xxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Akčního plánu;

(b) xx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x.

(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx ochrany x xxxx x xx x xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxx Dohody

1. Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Zasedání smluvních xxxxx.

2. Návrhy x xxxxxxxxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdělen xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nejméně sto xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx zasedání. Sekretariát Xxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxx stranám. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxx dne xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stranám všechny xxxxxxxxxx předložené xx xxxxxx dne.

4. Jakákoliv xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx než novelizace xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, které xx xxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx. xxxxxxx den xxx xxx, xx xxxxxxx xxx třetiny xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx stranami x xxxx přijetí xxxxxxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxxxxx. Xxx každou xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxx listiny x xxxxxxx uložily xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xx xxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx dodatečné přílohy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx devadesátý xxx od xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vznést xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx stranu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x legislativě

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, úmluv x xxxxx.

2. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo kterékoliv xxxxxx zachovávat xxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xx xxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XII

Řešení xxxxx

1. Xxxxxxxxx spor, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x otázce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zejména x Xxxxxxx xxxxx v Xxxxx, x strany, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vázány.

Xxxxxx XIII

Podpis, ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxx jeho jurisdikcí xxxx x rámci xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx:

(x) x xxxxxxx xxx výhrady, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo

(b) k xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxx ratifikace, přijetí xxxx xxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x datu xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x xx xxx.

4. Listiny o xxxxxxxxxx, přijetí; xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx alespoň xxxx x Afriky a xxxx z Eurasie, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XIII xxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxxx, xxxxx tuto Xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

(x) k xx xxxxxxxxxxx po datu, x xxxxx ji xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx areálových xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebný xxx umožnění xxxxxx x xxxxxxxx, tato Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx měsíce následujícího xx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxx, xx dotyčný stát xxxx organizace uloží xxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxx listin x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx kterémukoliv druhu xxxxxxxxx touto Dohodou, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Akčního xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx stáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři; takový xxxx xxxx organizace xxxxxx vázán xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx datu, x němuž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. oznámením xxxxxxxxxx kdykoliv. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx.

Xxxxxx XVII

Depozitář

1. Originál xxxx Dohody v xxxxxx arabském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx království, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx verzí xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. XIII xxxx. 1 této Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, poté, xx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, depozitář xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu s článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx informovat xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx Xxxxxx x:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxx, xxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x jakákoliv dodatečná xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx novelizace Xxxxxx xxxx jejích příloh;

(d) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx vypovězení xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx zašle xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx nebo x xx přistoupily, x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výhrady, jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx nebo jejích xxxxxx.

Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Definice xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx definována xxxxxxxxxx: xx Xxxxxxxxx pólu xxxxx xxxxx poledníku 130° západní xxxxx xx 75° severní xxxxx; xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na 60° xxxxxxx šířky x 60° xxxxxxx xxxxx; odtud xxxxxxxxxxxx xxxx severozápadní Atlantik xx xxxx na 50° severní xxxxx x 30° západní xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 30° xxxxxxx xxxxx xx 10° xxxxxxx xxxxx; xxxxx jihovýchodně xx xxxxxx xx 20° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx poledníku 20° xxxxxxx xxxxx xx 40° jižní xxxxx; odtud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 40° xxxxx xxxxx xx 60° východní xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 60° východní xxxxx po 35° xxxxxxx xxxxx; odtud xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx 49° xxxxxxx xxxxx x 87°27' východní. xxxxx; xxxxx severovýchodně xxxxxx kruhem x xxxxxxx Severního ledového xxxxxx xx 130° xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 130° xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx oblasti .Xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 1a

Mapa xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx 2

Druhy vodních xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx

Příloha 3

Xxxxx xxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx

1.1 Akční xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x tabulce 1 x této příloze (xxxx uváděné xxxx "xxxxxxx 1").

1.2 Tabulka 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx 1.

2. Druhová xxxxxxx

2.1 Zákonná xxxxxxxx

2.1.1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. XXX xxxx. 2 (a) xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx zejména x x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.1.3. níže:

(a) xxxxxx lov ptáků x xxxx vajec xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx území;

(b) xxxxxx xxxxXxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxx; x

(x) xxxxxx xxxxxx a využívání xxxxx x xxxxx xxxxxx populací, xxxxx xxxx získáni x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle písm. (x) xxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x obchodování xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx formou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx dlouho zavedenou xxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx plánu xxx xxxx druh xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovni.

2.1.2 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 budou regulovat xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx X xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx udržet xxxx xxxxxxxx x příznivém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx tohoto xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx lov xxxx xxxx využívání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.1.3. níže, zejména:

(a) xxxxxx lov xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na hnízdiště, xxxxxxxx tento xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx záchovný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvóty úlovků x xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxx; x

(x) zakáží xxxxxx x využívání xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx x rozporu s xxxxxxxxxx zákazem xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxx a xxxx držení, xxxxxxxxx xxxx obchodování x xxxxxxxxxxx částmi xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx.

2.1.3 Neexistuje-li xxxx xxxxxxxxxx řešení, mohou xxxxxx xxxxxx výjimky xx zákazů stanovených x xxxxxxxxxx 2.1.1 x 2.1.2 xxx xxxxxx xx ustanovení xx. XXX odst. 5 Xxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(x) aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

(x) x xxxxx letecké xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(x) pro účely xxxxxxx a vzdělávání, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx chov xxxxxxxx xxx xxxx účely;

(d) xxx se za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx základě x x xxxxxxx xxxx povolil odchyt x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx;

(x) xxx xx podpořilo rozmnožování xxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxx a xxxxxxx x prostoru x xxxx x xxxxx působit xx xxxxx populací xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.2 Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx

2.2.1 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Akční xxxxx xxx jednotlivé druhy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 1 sloupce X xxxxxxx 1 a xxxx xxx populace, xxxxx xxxx xx xxxxxxx X tabulky 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Sekretariát Xxxxxx xxxx koordinovat xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2.2.2 Xxxxxx xxx populace xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxx provádět xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy x cílem zlepšit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx označené hvězdičkou. X náležitých případech xx se xxx xxxxxx xxxxxxx náhodných xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.3 Xxxxxxxxx opatření

Kdykoliv xx bude možné x relevantní, xxxxxx xx xxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx provádět mimořádná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx v oblasti Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky.

2.4 Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 v xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxx nevyskytují. Xxxxx xxxxxxxx x vytvoření x xxxxxxxxxx podrobného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vhodných vědeckých xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dopadu xx životní prostředí x xxx xx xxx široce xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sekretariát Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx populace xxxxxxx v xxxxxxx 1.

2.5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

2.5.1 Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxx vysazování xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx x xxxxxxx, která xx xxxxx mít xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1.

2.5.2 Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx vhodných preventivních xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx náhodnému xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.5.3 X xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx, xxxxxx lovu, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx druhy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciální nebezpečí xxx populace xxxxxxx x xxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx

3.1 Inventarizace xxxxxxxxx

3.1.1 Xxxxxx, v xxxxxxxxxxx případech ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx soupis xxxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

3.1.2 Xxxxxx prioritně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx národního xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1.

3.2 Xxxxxx xxxxxxx

3.2.1 Xxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx významná xxx populace xxxxxxx x tabulce 1 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx kritéria mokřadů xxxxxx xxxxxxxxxxx význam.

3.2.3 Xxxxxx xxxxx usilovat x rozumné x xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxx mokřadů xx xxxx xxxxx. Zvláště xx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanovišť, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1 vázány, x xx prostřednictvím zavádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zvláště xx xxxxx snažit:

(a) xxx xx to xxxxx xxxxxxxx, xxx existovaly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxxx, metodám xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1; x

(x) xxxxxxxxx x distribuovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx vhodných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx x kontrolní mechanismy x xxxxxx přínos xxx lidi x xxxxx xxxxxx živočichy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.4 Strany xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.3 Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx, xx-xx xx proveditelné x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx původně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

4.1 Lov

4.1.1 Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tento Xxxxx xxxx, x xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v úvahu xxxxxx bionomii.

4.1.2. Strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dohody x xxxxx xxxxxxxx předpisech, xxxxx xx týkají xxxx populací xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.

4.1.3 Xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x populací xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úlovku xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx k xxxxxxxxx.

4.1.4 Xxxxxx budou xxxxxxxx x postupné zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxx 2000.

4.1.5 Strany xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a co xxxxx nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.1.6 Xxxxxx vypracují x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx x co možná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

4.1.7 Strany v xxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxx xx lovce xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni, xxx xxxxxxxxx kluby xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx trvalou udržitelnost.

4.1.8 Xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkoušek xxx xxxxx, které xx mimo xxxx xxxxxxxxxx poznávání ptáků.

4.2 Xxxxxxxxxxxx

4.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kde je xx vhodné, ale xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zón xxxxxxxxxx xxxxxxx, vypracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mokřadech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1.

4.2.2 Strany xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx soustředí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.3 . Další xxxxxx xxxxxxxx

4.3.1 Strany xxxxx posuzovat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx 1, xxx xx vyskytují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.2, x xxxxx člověka x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.3.2 Strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx x rybolovu, xxxxx xxxx způsobovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, a x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.3.3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx populace xxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

4.3.4 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx škody, xxxxxxx xx xxxxx x rybolovu. Sekretariát Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a harmonizaci xxxxxxxx xxxxx.

4.3.5 Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx environmentálních norem xxx plánování a xxxxxxxx staveb xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1. Měly xx xxxxxxxxxx kroky k xxxxxxxxxxxx dopadu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tam xxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx dopad xx dotčené xxxxxxxx.

4.3.6 X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uváděných x xxxxxxx 1, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, zejména xxxxx se tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zřizování klidových xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kam není xxxxxxx xxxxxxx veřejnosti.

5. Xxxxxx x monitorování

5.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx oblastí, kde xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx populace xxxxxxx x tabulce 1. Xxxxxxxx těchto průzkumů xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x tabulce 1. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zhodnotit stav x xxxxxx populací.

5.3 Xxxxxx budou spolupracovat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx určování trendů xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.4 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxx trasy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx období x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.5 Strany budou xxxxxxxx x iniciování x xxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, x xxxxxx stanovišť xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nejvhodnější xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx.

5.6 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx důsledku xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 a xx xxxxxxxx trasy xxxxxx xxxxxxxx.

5.7 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx lovu a xxxxxxx xx. xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 x x xxxxxxx těchto forem xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.8 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxx x monitorovací xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx

6.1 Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx odpovědní za xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx.

6.2 Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vyměňovat xx xxxxxxxxx.

6.3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vytváření xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mechanismů za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejširší xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Akčního xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věnována obyvatelům, xxxxx žijí uvnitř x v xxxxx xxxxxxxxxx mokřadů, xxxxxxxxxx xxxxxx mokřadů (xxxxxx, xxxxxxx, turistům, xxx.) x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx subjektům x rozhodovací xxxxxxxxx.

6.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.

7. Xxxxxxxxx

7.1 Xxx provádění xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx populacím xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx 1.

7.2 Xxxxxxxx xx x případě xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xx populaci xxxx populace, xxxxxxx xxxxxxxx status je xxxxxxx příznivý.

7.3 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx pomoci xxxxxxxxx x areálových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x souladu x xx. IV xxxx. 4 této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx Akčního xxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx je xx možné, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zahrnovat xxxxx xxxx jiné:

(a) Akční xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(x) mimořádná opatření;

(c) xxxxxxxx inventarizace xxxxxxxxx x xxxxxx péče x xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxx;

(x) obchod x xxxxxxx ptáky;

(f) xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx škod xx xxxxx; x

(x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

7.4 Xxxxxxxxxxx Dohody x koordinaci x xxxxxxxx výborem x xxxxxxxx připraví sérii xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxx xxxxx, včetně:

(a) xxxxx o xxxxx x vývojových trendech xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx;

(x) xxxx stanovišť využívaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxx stanoviště x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x každé xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx lov a xxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxx x příloze 2 x této Xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy;

(f) xxxxxxxx obnovy xxxxxxxx

(x) xxxxxxx pokud xxx x vysazené xxxxxxxxx xxxxx vodních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

7.5 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx přehledy xxxxxxx v xxxxxxxx 7.4 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx tři roky.

7.6 Xxxxxxx výbor vyhodnotí xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 7.3 x 7.4 x xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se vztahují x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7.7 Xxxxxxxxxxx Dohody bude xxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx řádné Zasedání xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx klíč x Tabulce 1 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1:

(x) druhy x Xxxxxxx X Xxxxxx

(x) xxxxx, které xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxx" x Červeném xxxxxxx ohrožených živočichů XXXX 1994 (Xxxxxxxxxxx 1993), xxxx

(x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx přibližně 10&xxxx;000 xxxxxxx

Xxxxxxxxx 2: Xxxxxxxx, xxxxxxx početnost leží x rozmezí xx xxxxxxxxx 10&xxxx;000 xx 25&xxxx;000 jedinců .

Xxxxxxxxx 3: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx leží x xxxxxxx xx xxxxxxxxx 25&xxxx;000 xx 100&xxxx;000 xxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx počtu xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx,

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

(x) mimořádného xxxxxxxx xxxxxxxxxx populací xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx 2 a 3 xxxx, xxx xxxxxxxx 2.1.1 Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxx 3 Xxxxxx).

Xxxxxxx B

Kategorie 1: Xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx v rozmezí xx xxxxxxxxx 25&xxxx;000 xx 100&xxxx;000 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx X, jak xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx 2: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;000 xxxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx:

(x) xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx fázi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxxxxx na typu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ohrožen,

(c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx početnosti, xxxx

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx početnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1: Xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx nežli xxxxxxxxx 100&xxxx;000 xxxxxxx, xxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx X xxxx B, xxx xx uvedeno xxxx.

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxx bude:

(a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx XXX, odstavce 3(x) této Xxxxxx, x

(x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xx článkem XX, xxxxxxxx 9(d) této Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx revizí.

DEFINICE XXXXXXXXXXXXX TERMÍNŮ POUŽITÝCH X XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx xxxxxxx a symbolů

hnízd: xxxxxxxx

xxx: xxxxxxxx

X: xxxxxxx

X: xxxxx

X: západní

V: xxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxxx

XX: jihozápadní

JV: xxxxxxxxxxxx

( ): xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx status

*: Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx formou výjimky xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx 2.1.1. Xxxxxxx 3 Xxxxxx). .

Xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx sestavení xxxxxxx x. 1, xx xxxxxxxxxxxxxx odpovídají počtu xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx skupině x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx z dostupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx (xxxxx) xx (xxx) xx výčtu xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jednání x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxx Dohody x Xxxxxxx plánu.

3. Xxxxxxx xxxxxx využité x xxxxxxxxxxxx druhů xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx populací xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x zimování.

5. Xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kategorií, xxxxxxx Akčního xxxxx xxxxxxxx nejpřísnější x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Usnesení 1.9

ZMĚNY X XXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran Dohody x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Haagu x xxxxxx 1995 vyzývá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx změn x xxxxxxx Akčního plánu, xxxxx xxx o druhy xxxxxxxxx xxxx čeledi xxxxx xxxxxxx x Příloze 2 Dohody,

odvolávající se xx článek X Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx změnám x xxxxxxxx Akčního plánu x xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Příloze 2 Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Akčního plánu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranářských xxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mnohé xxxxx, xxxxx nebyly xxxxx zařazeny do Akčního plánu xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx schůzce (Xxxx, xxxxxx 1995),

1. xxxxxxxxx následující xxxxxxx xxxxxxx k Akčnímu plánu:

(x) x odstavcích 4.3.2; 4.3.3 x 4.3.4 xxxxx "a xxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx xx xxxxx";

(x) x xxxxxxxx 4.3.6 xx xx xxxxx větu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx člověka xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hnízdící x xxxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx."

2. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx 1 "Status xxxxxxxx stěhovavých vodních xxxxx" se xxxxxxxxx Xxxxxxxx 1 k xxxxxx xxxxxxxx;

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 1 (x) x 1 (x) XXXX/XXX 1.7 x xxx, že mu xxxx přednost xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vydání Xxxxxx xxxxxxxx vodního xxxxxxx (1997) x z xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX xxx.1.1;

4. Žádají Xxxxxxx výbor, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx sekretariátem Xxxxxxx rady xxx xxxxxx zvážil, zda xx Přílohy 2 Dohody x do xxxxxxx 1 Akčního plánu xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z AEWA/Inf.1.1 x xxxxxxx xxxxxx x xxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se jedná x Xxxxxx maccoa, Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxx, Glareola xxxxxxxx, Xxxxxxxx nuchalis x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx stupeň nejistoty xxxxxxxx xx současných xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x naléhá xx Xxxxxxx výbor xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x posoudil xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x aby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

6. Požadují, aby Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plánů xxx xxxxxxxxxx druhy, x xx xxx ty xxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx;

7. Vyzývají xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx tam, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborným xxxxxxx x souladu se článkem VII, odstavce 3(x) xxxx Dohody, x

(x) xxxxxxxxxx dle potřeby Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se článkem VI, xxxxxxxx 9(x) xxxx Dohody xx xxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx zkratek x xxxxxxx

xxxxx: xxxxxxxx

xxx: xxxxxxxx

X: xxxxxxx

X: xxxxx

X: xxxxxxx

X: xxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxx

( ): xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx status

*: Xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pokračovat xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx hvězdičkou, xxxxx xx xxx xxxxxx populací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx paragraf 2.1.1. Přílohy 3 Xxxxxx).

Xxxxxxxx:

1. Populační xxxx použitá xxx xxxxxxxxx tabulky č. 1, co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v oblasti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx publikovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx (xxxxx) xx (zim) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx omezení x xxxxxxx x xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k identifikaci xxxxx jsou založeny xx xxxxxxxx užitých xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Lomítka xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx hnízdění x xxxxxxxx.

5. Xxx, xxx xx populace xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2.1

XXXXX X XXXXXXX PŘÍLOH K XXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxx zasedání x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx africko-euroasijských xxxxxxxxxxx vodních xxxxx xxxxxx x Xxxxx x Nizozemsku x xxxxxx 1995 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx Akčního plánu, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxx čeledí xxxxxxx v Příloze 2 x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx se xx Usnesení 1.9, xxxxxxx xx prvním Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx v Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx 1999, xxxx xxx xxxxxxx Akční plán x xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x/xxxx Xxxxxxx xxxxx, aby, xxxx xxxx:

(x) xxxxxx, xxx xx Dohody x Akčního plánu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x stavu xxxxxxxx;

(x) xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx plánů xxx xxxxxxxxxx druhy,

odvolávající xx xx článek X Xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx a xxxxxxx Akčního plánu x xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx zapotřebí xxxxxxxxxx opatření pro. xxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Akčního plánu přijatého xx závěrečné xxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, xxxxxx 1995), x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Akční plán,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX/XXX2.9, xxxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx" a xxxxxxxxxxxx navržené xxxxx Přílohy 2 Xxxxxx x Xxxxxxx 1 Akčního plánu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxx aktualizaci stavu x xxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Akčním plánu, xxx xx uvedeno x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9;

(x) zařazení xxxxxxxxxxx 11 xxxxx x stavů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 do Přílohy 2 Xxxxxx x xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(c) xx xxxxxxx xxxxxxxxx Usnesení 1.9 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x Tabulce 1x xxxxxxxxx AEWA/MOP2.9 do Přílohy 2 Xxxxxx x xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Tabulce 1x dokumentu XXXX/XXX2.9 xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxxx ptáků xx Přílohy 2 Xxxxxx x xx Tabulky 1 Akčního plánu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxx xxx xxxxxxxxx x Příloze 2 Xxxxxx xx Tabulky 1 Akčního plánu;

(x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 38 druhů, xxx xx navrženo x běžném pracovním xxxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu", xxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Wetlands Xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx populací a 1xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx - stanovených Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxxx aktualizace Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx za tři xxxx xxxxxxx Ramsarskou Xxxxxxxxxx smluvních stran, x xx na xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konzultací,

jsouce xx xxxxxx značných xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vodního ptactva xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx strany XXXX xx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxxxx obsahu, xxxx xxxx charakterů xxxxxxxx xx stavu x xxxxxxxx ochrany podle xxxxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxxxxxxxxxxx a ekologických xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx témat, xxxxxxx, xxx tento xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxx, x xxx byl xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx priorit realizace Xxxxxx,

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 65 druhů xx Přílohy 2 Xxxxxx, xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x tomuto Xxxxxxxx. Xxxxxx 65 xxxxx tvoří 11 xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x dokumentu XXXX/XXX2.9, dále 6 xxxxx uvedených v Xxxxxxx 1x dokumentu XXXX/XXX2.9 a 48 xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9;

2. přijímá xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu dle přílohy x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx dosavadní Xxxxxxx 1 Akčního plánu xxxxx xxxxxxxx Usnesením 1.9;

3. xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx realizaci změn x xxxxxxxx přípravu xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx více xxxxx, x xx xxx xx, x nichž xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx populací xxxxx Anas xxxxxxxxxxxxx x severozápadní Xxxxxx x x severní Xxxxxx/xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxx acuta x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx 1 Akčního plánu, x xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x x dalšími xxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx posoudil stav xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dalších xxxxxxxxxxx informací x xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran;

5. xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx či více xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X Tabulky 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxxx (ekosystém), jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro svou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnují xxx xx xxxx xxxxxxxx x kategorii 1 x ve xxxxxxx X Tabulky 1. Xxxxxxxx druhů xxxxxxx xx xxxxxxx X Xxxxxxx 1 xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud vykazují xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;

6. xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxx konzultacích x xxxxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů xxxxxxxx xxxxx vývoj Xxxxxx zařazením xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx v první xxxx na xxxxx xxxxxxx x Tabulce 2 x Xxxxxxx 3 dokumentu XXXX/XXX2.9. Xxxx, aby Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx 3 x druhy x xxxx Xxxxxx x aby xxxx x úvahu xxxxxxx xxxx, do xxxx xx xxxxxxxxx Akční plán xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx problémům xxxxxxx, xxxx xxxx draví xxxxx, vrabci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxx Xxxxxxx výbor Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx interpretaci xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokles" x kontextu Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

8. dále xxxxxx Odborný xxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx používané x xxxxxxxx biogeografckých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx praktických jednotek xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

9. bere x xxxxx druhé xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx (XXXX/Xxx.2.14) xxxxxxx x současné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě;

10. xxxx, aby Odborný xxxxx xx xxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx AEWA x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních ptáků x xxxxxxx Xxxxxx, x aby xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx jakožto xxxxx xxxxxxx údaje pro xxxxxxxx posuzování priorit xxxxxxxxx Dohody;

11. xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx druhu Lymnocryptes xxxxxxx (AEWA/Inf.2.12), která xxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxx a informací x xxxxx druhu;

12. xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx prioritních opatření, xx mezinárodní úrovni, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxx plánů xxx xxxxx xx xxxx xxxxx tam, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx Akčního plánu;

13. xxxx, xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx ve xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx snaze xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXX následovalo po Xxxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx, čímž by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x revizi xxxxxx xxxxxxxx vodního xxxxxxx xx xxxxxx XXXX x dále xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

14. xxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx mezinárodní sčítání xxxxxxx ptáků, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx záležitost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací tak, xxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být založeny xx těch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odhadech.

Právní xxxxxxx č. 92/2006 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.10.2006.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

92/2006 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx od 5.10.2006

97/2010 Xx. m. x., x xxxxxxx změn xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx africko-euroasijských stěhovavých xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 29.12.2010

14/2018 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx příloh 2 a 3 Xxxxxx x ochraně xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx stěhovavých vodních xxxxx

x xxxxxxxxx od 28.3.2018

116/2024 Xx., x xxxxxxx změn příloh 2 x 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx od 14.5.2024

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.