Plné znění - 92/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Působnost, definice a výklad Článek I

Základní zásady Článek II

Všeobecná ochranářská opatření Článek III

Akční plán a směrnice pro ochranu Článek IV

Provádění a financování Článek V

Zasedání smluvních stran Článek VI

Odborný výbor Článek VII

Sekretariát Dohody Článek VIII

Vztahy s mezinárodními orgány, které se zabývají stěhovavými vodními ptáky a jejich stanovišti Článek IX

Novelizace Dohody Článek X

Vztah této Dohody k mezinárodním úmluvám a legislativě Článek XI

Řešení sporů Článek XII

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení, přístup Článek XIII

Vstup v platnost Článek XIV

Výhrady Článek XV

Vypovězení Článek XVI

Depozitář Článek XVII

Příloha 1 - Definice oblasti Dohody

Příloha 1a - Mapa oblasti působnosti Dohody

Příloha 2 - Druhy vodních ptáků, na které se vztahuje Dohoda

Příloha 3 - Akční plán

Usnesení 1.9 - Změny a dodatky akčního plánu

Usnesení 2.1 - Změny a dodatky příloh k Dohodě

INFORMACE

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxx 1996 xxxx x Haagu xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 2006, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx království, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. xxxxxx 2006.

Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku XIV xxxx. 1 xxx 1. listopadu 1999. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x souladu s xxxxxxxxxxx článku XIV odst. 2 dne 1. xxxx 2006.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx ve dnech 7. - 9. xxxxxxxxx 1999 x Xxxxxxx Xxxxx, byly xxxxxxx usnesením 1.9 xx xxxxxxx článku X Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx Akčního plánu.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx dnech 25. - 27. září 2002 x Bonnu, xxxx xxxxxxx usnesením 2.1 xx xxxxxxx článku X Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx k Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Akčního plánu x xxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

O XXXXXXX XXXXXXX-XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX VODNÍCH XXXXX

XXXXXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXXXX SE xx xxxxxxxxxx, xx Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979) vyzývá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxx stěhovavých xxxxx;

XXXXXXXXXXXX SE xxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx 1985 v Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx;

XXXXXXX X XXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důležitou xxxxxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, která xx x souladu x xxxxxx Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) x Xxxxxx 21 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budoucích generací;

JSOUCE XX XXXXXX ekonomických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x environmentálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kulturních, xxxxxxxxxxxx, společenských x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vodních xxxxx obecně;

JSOUCE XXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx status xxxxxxxxx druhu x xxxxx celé oblasti xxxx xxxxxxx x xxxx

XXXXXX SI XXXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou obzvláště xxxxxxxxxx, protože xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx člověka, xxx je to xxxxxxxxx x Úmluvě o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva (1971);

XXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx úbytku stěhovavých xxxxx xxxxxxx xxxxx x jejich stanovišť x xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx systémů xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků;

JSOUCE XXXXXXXXXXX, xx uzavření mnohostranné Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků x xxxxxx xxxxxxxxx x bude xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jiných druhů xxxxxxxxx x xxxxxxx; x

XXXXXXXXXX, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx vyžádá, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výzkum, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx udržování těchto xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxx institucí xxx xxxxxxxxx této Dohody,

se xxxxxxx XXXXX:

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx, definice x xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx oblast migračních xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x Příloze 1 x xxxx Dohodě, xxxx uváděna xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx".

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

(x) "XxXxxx" xxxxxxx Úmluvu o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979);

(x) "xxxxxxxxxxx Xxxxxx" znamená orgán xxxxxxx xxxxx čl. IX Xxxxxx;

(x) "xxxxx xxxxx" xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx část xxxxx ročního xxxxx xxxxxxxxxx závislé xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zcela xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx x Příloze 2 x xxxx Dohodě;

(d) "xxxxxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. VI xxxx. 7 xxxx. x) xxxx Xxxxxx;

(x) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx nevyplývá xxxxx;

(x) "xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odevzdaly xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx, jež xx xxxxxxx hlasování, xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx x čl. I, písm. 1 x) xx x) Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx mutandis, xxxxxx xxxxxx.

3. Tato Dohoda xx XXXXXXX xx xxxxxx čl. IV xxxx. 3 Xxxxxx.

4. Přílohy x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jakýkoliv odkaz xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx přílohy.

Článek XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x udržení xxxxxxxxxx záchovného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vodních xxxxx xxxx je xx takového xxxxxxx xxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx svých národních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. III spolu xx specifickými xxxxx xxxxxxxx v Akčním plánu, xxxxxxxxx xxx čl. IV xxxx Dohody.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx III

Všeobecná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x druhům, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhům xxxxxxxxxxx vodních xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochranu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. lIl xxxx. 4 a 5 Xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxx dané xxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx a xxxxxxx ochranu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci x orgány uvedenými x čl. IX xxxx. (x) x (b) xxxx Dohody, jež xx zabývají xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) budou xxxxxxxxxxx xxx xxxxx zajistit, xxx xxx' xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxx zkoumat xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx .xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) budou xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které jsou xx takovýchto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxxx směrnic určených x xxxx, aby xxxxxxxxxxx stranám pomohly xxxx. xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx xxxxxx záměrnému xxxxxxxxxx nepůvodních druhů xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx statusu xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx žijících xxxxxxxxx; pokud xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vodních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx druhy;

(h) zahájí xxxx podpoří xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x monitorování x x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a monitorování;

(i) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, monitorování, kroužkování x xxxx x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prioritní témata x oblasti xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx vytváření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ustanoveních xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxx xx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx, zvláště x xxxxxxxxx xxxxxxx x monitorování.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx

1. Xxxxx plán xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx jako příloha 3. Xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx hlavičkami xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, v souladu x všeobecnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. III xxxx Dohody:

(a) xxxxxxx xxxxx;

(x) ochrana xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; x

(x) provádění.

2. Xxxxx Xxxxx xxxx xxxx posuzován na xxxxxx řádném Zasedání xxxxxxxxx stran xxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx Akčního plánu přijme Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx čl. III xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx xx přijetí xx xxxx prvním zasedání x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx:

(x) xxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Dohodu, x mimo xxxx xxxxx monitorovat xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxx těch xxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxx xxx xx daná xxxxxx xxxxxxxxx státem;

(b) určí xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx sdělí xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody, xxx je neprodleně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx podnikla. Xxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx potřeby xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dnů xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx připravena, x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.

(x) Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Dohody v xxxxxxx x příspěvkovou xxxxxx Organizace spojených xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx jakoukoliv xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx rozpočtu. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přispěla xxxx než 2,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx příspěkové xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxxxxxxx příspěvků xxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ochrany xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ptáků, xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxx x xx.

4. Strany xx xxxxxxxx, xxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x technickou a xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx jim při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx VI

Zasedání xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx orgánem xxxx Dohody je Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx po poradě xx sekretariátem Úmluvy xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx sekretariát Dohody xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx sekretariátem Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx xxx roky, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nerozhodne jinak. Xx-xx xx xxxxx, xxxx xx xx xxxx zasedání konat xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.

3. Na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx třetiny xxxxx xxxxxxxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, její specializované xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, x sekretariáty xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx x xxxx x ně, xxxxx xxx na Zasedání xxxxxxxxx xxxxx zastoupeny xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx odborně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx výzkum stěhovavých xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx Zasedání xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud x xxxx xxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výhrady.

5. Xxxxx xxxxx mají xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxx xxxx stranami xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxx xxx xxxxx volit, xxxxxxxx své právo xxxxxxxx xxxx členské xxxxx x naopak.

6. Xxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijímají se xxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx.

7. Xxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

(x) přijme xxxxxx svůj xxxxxxx xxx;

(x) ustanoví x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Dohody, xxx xxxxxxxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxxx v čl. VIII xxxx Xxxxxx;

(x) ustanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. VII této Xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. (x) xxxx Dohody; a

(e) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jež mají xxx podniknuta.

8. Xx xxxxxx svém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx přežití x xxxx faktory, které xx xxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxx x zváží xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude předána xxxxxxx xxxx Dohody x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxx x xxxxx příštího xxxxxxxx.

9. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx smluvních stran:

(a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx zlepšení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. VII xxxx. 4 xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx a rozhodnout x nich;

(d) xxxxxxxx Akční plán v xxxxxxx x čl. IV xxxx. 3 této Dohody;

(e) xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zřízenými x xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx o jakékoliv xxxxxxxxxxx, která xx xxxx provádění této Xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxx odborníků xxxxxxxxxxxxx xxxxx regiony xxxxxxx Dohody, v xxxxxxx x vyrovnanou xxxxxxxxxxxx distribucí;

(b) xxxxxxx xxxxxxxx ze Světového xxxxx ochrany xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x mokřadů (IWRB) x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx a xxxxxxx xxxxx (XXX); x

(x) xxxxxxx odborníka x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x právo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dobu, xx niž jsou xxxxxxxxx, x postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxx čtyřem xxxxxxxxxxxxx xx specializovaných xxxxxxxxxxxxx mezivládních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, svolává xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Dohody společně x každým řádným Xxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx xxxxxx xxxx řádnými Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx:

(x) bude poskytovat xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x prostřednictvím sekretariátu Xxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Akčního plánu, xxxxxxxxx xxxx Dohody a xxxxxxx xxxxxxx, který xx má xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx sekretariátu Xxxxxx xxxxxxx xxx dvacet xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x

(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx.

4. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx, která vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx odborný xxxxx xxxxxxx sekretariát Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx stanovily xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx shledány xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xx xxxxxxx zasedání doporučení, xxxxxxx strany sebe xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx výbor xxxx zřídit xxxxxx xxxxxxxx skupiny, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zasedání xxxxxxxxx výboru;

(b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která jsou xx xxxxxxxxxx Zasedáním xxxxxxxxx xxxxx;

(x) podporovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx, včetně Akčního plánu, x souladu x ,xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) udržovat kontakt x areálovými státy, xxxxx nejsou stranami, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stranami x xxxxxxxxxxxxx x národními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx a péče x xx;

(x) sbírat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podpoří xxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx x zajišťovat xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx cílů xxxx Xxxxxx;

(x) předávat xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. V xxxx. 1, xxxx. (a) xxxx Xxxxxx x zpráv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx xx., x xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx zahájením xxxxxxx řádného Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x provádění xxxx Dohody;

(i) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx; x

(x) xxxxxxxxx další xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxxx xx sekretariátem Xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. IV, xxxx. 3 x 4 Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vodní xxxxx, Úmluvy o mokřadech majících mezinárodní význam, především jako biotopy vodního ptactva (1971), Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (1973), Africké Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1968), Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (1979) x Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) x xxxxx, xxx Zasedání smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Akčního plánu;

(x) xx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x.

(x) x ostatními xxxxxxxxxxxx kompetentními x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx o xx x také x xxxxxxxxx výzkumu, vzdělávání x xxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxx dohoda může xxx novelizována na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Zasedání smluvních xxxxx.

2. Xxxxxx k xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strana.

3. Text xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zdůvodnění xxxx xxxxxx sekretariátu Xxxxxx nejméně sto xxxxxxx dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxx budou xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx nejpozději xx šedesáti xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne lhůty xxx xxxxxxxxxx připomínek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx. třicátý xxx xxx xxx, ke xxxxxxx xxx třetiny xxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx k xxxx přijetí xxxxxxxxxx, xxxxxxx x depozitáře xxx xxxxxxx o xxxxxxx dané xxxxxxxxxx. Xxx každou xxxxxx, xxxxx uloží xxx xxxxxxx x přijetí xx xxxx, k xxxxx své xxxxxxx x přijetí uložily xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx novelizace v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx datu, k xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx dodatečné přílohy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx přijetí Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx stran, které xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx.

6. Během xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxx kterákoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výhradu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příloha xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, úmluv x xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků a xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XII

Řešení xxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx mezi dvěma xx více xxxxxxxx x xxxxxx interpretace xxxx uplatňování ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Jestliže xxxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto článku. xxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x Xxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxx, ratifikace, xxxxxxx, schválení, xxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx oblasti xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx člen xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx:

(x) x xxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo

(b) x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, po kterém xxxxxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx schválení.

2. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 výše x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x po xxx.

4. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx třetího xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx areálových xxxxx nebo organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxxxxxxxx alespoň sedm x Xxxxxx x xxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem XIII této Xxxxxx.

2. Xxx každý xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) ratifikovaly, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx; xxxx

(x) x xx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx ji xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx areálových xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx podpisu xxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx dotyčný xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxx ustanovením xxxx Xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxxxx případech, při xxxxxxx xxxxx listin x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení Akčního xxxxx. Stát nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx stáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; takový xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do třiceti xxx po datu, x němuž byla xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx strana xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx písemným. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kdykoliv. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti dvanáct xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxx

1. Originál xxxx Dohody x xxxxxx xxxxxxxx, anglickém, xxxxxxxxxxxx x ruském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx autentické, xxxx xxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxxxx království, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ověřené kopie xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx x čl. XIII xxxx. 1 xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, poté, xx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Depozitář xxxx informovat všechny xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tuto Dohodu xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx Dohody o:

(a) xxxxxxxxxx podpisu;

(b) jakémkoliv xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu;

(c) datu, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x jakákoliv xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k dodatečné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) jakémkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; a

(f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx tuto Dohodu xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupily, x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx text xxxxxxxxx xxxxxxx, jakékoliv xxxxxxxxx přílohy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo jejích xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Příloha 1

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx definována xxxxxxxxxx: xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx podél xxxxxxxxx 130° xxxxxxx xxxxx xx 75° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přes Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, záliv Xxxxxxx, Xxxxxxx moře x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx Atlantiku xx 60° xxxxxxx xxxxx x 60° xxxxxxx xxxxx; odtud jihovýchodně xxxx xxxxxxxxxxxxx Atlantik xx xxxx xx 50° severní xxxxx x 30° xxxxxxx xxxxx; xxxxx jižně xxxxx xxxxxxxxx 30° xxxxxxx xxxxx po 10° severní xxxxx; xxxxx jihovýchodně xx xxxxxx xx 20° xxxxxxx xxxxx; odtud xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20° xxxxxxx xxxxx xx 40° xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx poledníku 40° xxxxx xxxxx po 60° východní xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 60° východní xxxxx po 35° xxxxxxx šířky; xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Altaji xx 49° severní xxxxx x 87°27' východní. xxxxx; odtud xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx Severního xxxxxxxx xxxxxx xx 130° xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 130° xxxxxxxx délky x Severnímu xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx .Xxxxxx xx zobrazena xx xxxxxxxxxxx xxxx.

Příloha 1x

Xxxx oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx Dohoda

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx

1.1 Akční xxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx 1").

1.2 Xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přílohy. Xxxxxxxxx odkaz xx xxxxx Akční plán xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1.

2. Xxxxxxx xxxxxxx

2.1 Xxxxxxx opatření

2.1.1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X tabulky 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. XXX xxxx. 2 (x) xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.1.3. níže:

(a) xxxxxx lov xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx území;

(b) xxxxxx xxxxXxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx významné xxx dotyčné populace x xxxxxxxx jejich xxxxxxx; x

(x) xxxxxx xxxxxx x využívání xxxxx x vajec xxxxxx populací, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. (x) xxxx a xxxxxx x nimi, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpoznatelnými xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2 x 3 ve sloupci X, xxxxx jsou xxxxxxxx hvězdičkou, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvyklostí. Toto xxxxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.1.2 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx regulovat xxx xxxxx a xxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx zákonných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a zajistit xx základě nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx využívání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx opatření, x xxxxxxx na odstavec 2.1.3. níže, zejména:

(a) xxxxxx lov xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x různých xxxxxxxx xxxxxx rozmnožování x xxxxx péče o xxxxxxx x jejich xxxxxxx na hnízdiště, xxxxxxxx xxxxx lov xx xxxxxxxxxx dopad xx záchovný xxxxxx xxxxxxxxx populací;

(b) xxxxx xxxxxxxxx způsoby lovu;

(c) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; x

(x) xxxxxx xxxxxx x využívání xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x obchod x xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obchodování x xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x jejich xxxxx.

2.1.3 Neexistuje-li xxxx xxxxxxxxxx řešení, xxxxx xxxxxx udělit výjimky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2.1.1 x 2.1.2 xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. III xxxx. 5 Úmluvy, x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(x) aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx úrodě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) x zájmu letecké xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(x) pro účely xxxxxxx x vzdělávání, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx chov nezbytný xxx xxxx xxxxx;

(x) xxx xx za xxxxxx kontrolovatelných xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx základě x x omezené xxxx povolil xxxxxx x držení xxxx xxxx uvážlivé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx množství;

(e) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přežití xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx přesné, xx xx xxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx x xxxxx působit ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx ustanovení.

2.2 Akční xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx

2.2.1 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx a provádět xxxxxxxxxxx Xxxxx plány xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx A xxxxxxx 1 a xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Sekretariát Xxxxxx xxxx koordinovat xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx plánů.

2.2.2 Xxxxxx xxx populace uvedené xx xxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxxxxx x budou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx plány xxx xxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx záchovný xxxxxx. Xxxxx Akční xxxx bude obsahovat xxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxx xxxxxxxx hvězdičkou. X náležitých xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nesprávného xxxxxx.

2.3 Mimořádná xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx bude xxxxx x relevantní, xxxxxx xx xxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4 Xxxxxx

Xxxxxx budou věnovat xxxxxxxx péči xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx tradičního xxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x vytvoření x dodržování podrobného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx. Plány obnovy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Plán xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxx xx xxx xxxxxx dostupný. Xxxxxx xxxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

2.5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

2.5.1 Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx za xxxxxxxx, bránit vysazování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

2.5.2 Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx vhodných preventivních xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx držených v xxxxxx, xxxxx xxxxx x nepůvodním xxxxxx.

2.5.3 X xxxxxxxxx a xxxxxx míře strany xxxxx provádět xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx, že xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vysazeni xx jejich xxxxx, xxxx druhy nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx stanovišť

3.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.1.1 Xxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

3.1.2 Xxxxxx prioritně xxxx xxxxxxx stanoviště mezinárodního xxxx národního xxxxxxx xxx populace xxxxxxx x tabulce 1.

3.2 Xxxxxx ochrana

3.2.1 Xxxxxx xxxxx nadále usilovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxx budou xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.2.3 Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxx x xxxxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx území. Zvláště xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zvláště xx xxxxx snažit:

(a) kde xx to xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, metodám regulace xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxxxx jejich negativní xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1; x

(x) připravit x xxxxxxxxxxxx informační xxxxxxxxx, xx vhodných xxxxxxxx, popisující tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx žijící xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.4 Xxxxxx xxxxx xx základě ekosystémového xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1, včetně xxxxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx xxxx rozptýlené.

3.3 Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, usilovat x xxxxxx oblastí, xxxxx xxxx xxxxxxx významné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

4.1 Lov

4.1.1 Strany xxxxx spolupracovat, xxx xxxxxxxxx, xx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zásadu xxxxxx udržitelného využívání, xxxxx předpokládá tento Xxxxx plán, x xx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.1.2. Strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisech, xxxxx xx xxxxxx xxxx populací xxxxxxxxx x tabulce 1.

4.1.3 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úlovcích xx xxxxxx xxxxxxxxxx roční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celkového xxxxxxx úlovku pro xxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxx x xxxxxxxxx.

4.1.4 Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx do roku 2000.

4.1.5 Xxxxxx vypracují x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x co xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.1.6 Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx realizovat opatření xx účelem snížit x xx možná xxxxxxx odstranit nezákonný xxx.

4.1.7 Xxxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, národní x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vytvářeli kluby xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx koordinovaly xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.1.8 Xxxxxx x náležitých xxxxxxxxx budou prosazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, které xx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ptáků.

4.2 Xxxxxxxxxxxx

4.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kde xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx chráněných xxxxxxx, vypracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stranami xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vhodnou xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxx se soustředí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

4.2.2 Strany xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx x dalších xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ekoturistiky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx soustředí xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sekretariátu Xxxxxx.

4.3 . Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx

4.3.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx projektů, xxxxx xx xxxxx vést xx konfliktům mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1, xxx xx vyskytují x xxxxxxxxx uváděných v xxxxxxxx 3.2, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.3.2 Strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, zvláště xx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx způsobovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1, x x výsledcích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.3.3 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx techniky xxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, zvláště na xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx populace xxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxxx budou xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

4.3.4 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx plány xxx xxxxxxxxxx druhy x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx významné škody, xxxxxxx xx úrodě x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx bude koordinovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.3.5 Xxxxxx xxxxx xx možná xxxxxxx prosazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxx xx populace xxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxx by xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx dopadu již xxxxxxxxxxxx staveb, xxx xxx xxxxxx být xxxxxx, xx xxxx xxxx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.6 X případech, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx populací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxx xx xx měly xxxxxx přijmout opatření, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zvláštní pozornost xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x lokalitách, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hnízdící x koloniích, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nacházejí x xxxxxxxxx oblíbených xxx xxxxxxxx xx volné xxxxxxx. Vhodná xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zřizování xxxxxxxxx xxx x chráněných xxxxxxxxx, kam xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx

5.1 Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxx xxxx xxxxxxx oblastí, kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x tabulce 1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.2 Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxx monitorování xxxxx zveřejňovány nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx zhodnotit xxxx x trendy xxxxxxxx.

5.3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx určování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.4 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x cílem určit xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x hnízdním x xxxx hnízdním období x zapojujíce se xx koordinovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.5 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, x xxxxxx stanovišť xx účelem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x také metodiky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zachování x xxxx x xx.

5.6 Strany budou xxxxxxxx x vypracování xxxxxx důsledku xxxxxx, xxxxxxxxx a narušování xxxxxxx xx nosnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.7 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studií x xxxxxx xxxx a xxxxxxx xx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 x x xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.8 Xxxxxx xxxxx usilovat x spolupráci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx projekty.

6. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx

6.1 Xxxxxx x případě xxxxxxx zabezpečí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx měli odpovídající xxxxxxxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx.

6.2 Xxxxxx xxxxx spolupracovat navzájem x se sekretariátem Xxxxxx x cílem xxxxxxxx školící xxxxxxxx x vyměňovat si xxxxxxxxx.

6.3 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx zlepšit míru xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx tohoto Akčního xxxxx. X tomto xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx věnována xxxxxxxxxx, xxxxx žijí uvnitř x v okolí xxxxxxxxxx mokřadů, uživatelům xxxxxx xxxxxxx (lovcům, xxxxxxx, xxxxxxxx, atd.) x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravomocí.

6.4 Xxxxxx budou usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kampaní xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tabulce 1.

7. Xxxxxxxxx

7.1 Při xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx případech dávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx 1.

7.2 Xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx stejného xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vhodné xxx tu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx status je xxxxxxx xxxxxxxx.

7.3 Sekretariát Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx pomoci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx koordinovat xxxxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. IV xxxx. 4 xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxx stranám xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx. Sekretariát Xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxx, zajistí xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů. Xxxx směrnice xx xxxxxxx se budou xxxxxx o zavedení xxxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx budou xxxx xxxx:

(x) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(x) mimořádná xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxx;

(x) xxxxxx x xxxxxxx ptáky;

(f) xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx; a

(h) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vodních xxxxx.

7.4 Xxxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx revizí nezbytných xxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx:

(x) xxxxx x stavu x xxxxxxxxxx trendech xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx chybějících xxxxxxxxx z xxxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx populacemi, včetně xxxxxxxxx stavu ochrany xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x každé xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x každé xxxx xxx a xxxxxx ve xxxxxx x druhům uvedeným x příloze 2 x xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxx populací

(g) xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vodních xxxxx x xxxxxx křížence.

7.5 Xxxxxxxxxxx Dohody budě xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx přehledy xxxxxxx x xxxxxxxx 7.4 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx delších xxx tři xxxx.

7.6 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavců 7.3 x 7.4 x zformuluje xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7.7 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x technické xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx řádné Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Tabulka 1

Status xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1:

(x) xxxxx x Xxxxxxx I Xxxxxx

(x) druhy, které xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxx" x Červeném xxxxxxx ohrožených xxxxxxxxx XXXX 1994 (Xxxxxxxxxxx 1993), xxxx

(x) populace x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 10 000 xxxxxxx

Xxxxxxxxx 2: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozmezí xx xxxxxxxxx 10&xxxx;000 do 25&xxxx;000 jedinců .

Kategorie 3: Xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx od přibližně 25&xxxx;000 xx 100&xxxx;000 xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx:

(x) shromažďování se xx xxxxx xxxxx xxxxxxx v kterékoli xxxx xxxxxx ročního xxxxxxxxx cyklu,

(b) závislosti xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx,

(x) dlouhodobého snižování xxxxxxxxxx,

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx populací xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx 2 x 3 xxxx, xxx xxxxxxxx 2.1.1 Akčního xxxxx (Příloh 3 Xxxxxx).

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1: Xxxxxxxx, jejichž početnost xxxx x rozmezí xx xxxxxxxxx 25&xxxx;000 xx 100 000 xxxxxxx x xxxxx nesplňují xxxxxxxx pro xxxxxxx X, jak je xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx 2: Xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;000 xxxxxxx, xxx jež jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx:

(x) xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx lokalit x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx cyklu,

(b) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx,

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo

(d) xxxxxxxxxxx kolísání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx větší nežli xxxxxxxxx 100&xxxx;000 xxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx X xxxx X, xxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxx:

(x) pravidelně xxxxxxxxxxxxx odborným výborem x xxxxxxx se xxxxxxx XXX, odstavce 3(x) této Dohody, x

(x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Zasedáním xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx VI, xxxxxxxx 9(d) xxxx Xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx

xxxxx: xxxxxxxx

xxx: xxxxxxxx

X: xxxxxxx

X: xxxxx

X: xxxxxxx

X: xxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxxx

XX: jihozápadní

JV: xxxxxxxxxxxx

( ): neznámý xxxxxx xxxxxxxx, odhadovaný xxxxxxxx xxxxxx

*: Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze u xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxx těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 2.1.1. Xxxxxxx 3 Dohody). .

Xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx data použitá xxx sestavení xxxxxxx x. 1, co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Dohody. Status xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx (xxxxx) xx (xxx) xx výčtu xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxx. Neukazují xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx populace v xxxxx Dohody x Xxxxxxx plánu.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx Odhadů populací xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx užita xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.

5. Xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx několika xxxxxxxxx, xxxxxxx Akčního xxxxx xxxxxxxx nejpřísnější x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Usnesení 1.9

XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX PLÁNU

Zasedání xxxxxxxxx stran Xxxxxx x ochraně xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx

xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxxxxx xxx zasedání x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Haagu x xxxxxx 1995 vyzývá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Akčního plánu, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze 2 Dohody,

odvolávající xx xx článek X Dohody xxxxxxxx xx procedur xx xxxxxx a xxxxxxxx Akčního plánu x xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vodních ptáků xxxxxxx v Příloze 2 Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx Akčního plánu xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxx xxx mnohé xxxxx, které nebyly xxxxx xxxxxxxx do Akčního plánu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, xxxxxx 1995),

1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k Akčnímu plánu:

(x) x xxxxxxxxxx 4.3.2; 4.3.3 x 4.3.4 xxxxx "a xxxxxxxx" xx xxxxxxxxx za xxxxx "zvláště xx xxxxx";

(x) x odstavci 4.3.6 xx za xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx rušení ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v lokalitách, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x koloniích, xxxxxxx xxxxx xx tyto xxxxxxxx nacházejí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx."

2. Konstatují, xx Xxxxxxx 1 "Xxxxxx xxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxx;

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx status xxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx závorkách x Xxxxxxxxx 1 (x) x 1 (x) XXXX/XXX 1.7 x xxx, xx mu xxxx xxxxxxxx před xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vydání Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (1997) a x xxxxxx xxxxxxxxxxx v XXXX inf.1.1;

4. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx, aby xxx potřeby xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxx xx Přílohy 2 Dohody x xx xxxxxxx 1 Akčního plánu připojit xxxx druhů, xxxxx xxxxxxxxx z XXXX/Xxx.1.1 x xxxxxxx xxxxxx x xxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx jedná x Oxyura xxxxxx, Xxxxxxxxxx ayresi, Crex xxxx, Glareola ocularis, Xxxxxxxx nuchalis x Xxxxxxxxx flavirostris;

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Lymnocryptes xxxxxxx a naléhá xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x posoudil aktuální xxxxx a xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx přinesl xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

6. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx realizaci xxxx x dodatků x xxx dal xxxxxx x přípravě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy, x xx xxx ty xxxxx, u nichž xxxx označeno, xx xx nacházejí v xxxxxxxxxxx stavu z xxxxxxxx xxxxxxx;

7. Vyzývají xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podniknutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxxxx xxxxx xxx jeden xxxx xxx, kde xxxx xxxxxxx zapotřebí.

Revize Xxxxxxx 1

Tato xxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborným xxxxxxx x xxxxxxx xx článkem VII, xxxxxxxx 3(b) xxxx Dohody, a

(b) xxxxxxxxxx xxx potřeby Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xx článkem VI, xxxxxxxx 9(x) xxxx Xxxxxx na xxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx a xxxxxxx

xxxxx: xxxxxxxx

xxx: xxxxxxxx

X: xxxxxxx

X: xxxxx

X: xxxxxxx

X: xxxxxxxx

XX: severozápadní

SV: xxxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxx

XX: jihovýchodní

( ): xxxxxxx status xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

*: Xxx xx udržitelném xxxxxxx xxxx formou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx označeny xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx paragraf 2.1.1. Přílohy 3 Xxxxxx).

Xxxxxxxx:

1. Populační xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx tabulky x. 1, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x potencionální xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx publikovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx (xxxxx) xx (xxx) xx xxxxx populací xxxx xxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jednání s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx.

3. Stručné popisy xxxxxxx x identifikaci xxxxx xxxx xxxxxxxx xx popisech xxxxxxx xx třetím xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Lomítka xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x zimování.

5. Tam, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z uvedených xxxxxxxxx.

Usnesení 2.1

XXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx akt zasedání x xxxxxxx Dohody x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx xxxxxx x Xxxxx x Nizozemsku x xxxxxx 1995 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Akčního plánu, pokud xxx o druhy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x Příloze 2 x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xx Usnesení 1.9, přijaté xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x Xxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx 1999, xxxx xxx xxxxxxx Akční plán x xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x/xxxx Xxxxxxx výbor, aby, xxxx jiné:

(a) xxxxxx, xxx xx Dohody x Akčního plánu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx;

(x) přezkoumal a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

(x) xxx podnět x xxxxxxxx akčních xxxxx xxx jednotlivé druhy,

odvolávající xx xx článek X Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Akčního plánu x xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxx, které xxxxxx dosud zařazeny xx Akčního plánu přijatého xx xxxxxxxxx jednací xxxxxxx (Xxxx, xxxxxx 1995), a xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Akční plán,

posuzujíce dokument XXXX/XXX2.9, nazvaný "Navrhované xxxxx a xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Přílohy 2 Dohody x Xxxxxxx 1 Akčního plánu, xxxxx xxxxxxxx následující:

(a) xxxxx xxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxx ochrany xxxxx, které jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v Akčním plánu, xxx xx uvedeno x Xxxxxxx 1a xxxxxxxxx AEWA/MOP2.9;

(b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 11 druhů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 xx Přílohy 2 Xxxxxx x do Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(c) xx základě xxxxxxxxx Usnesení 1.9 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxx x Tabulce 1c xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 xx Přílohy 2 Dohody x xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 1x dokumentu XXXX/XXX2.9 xxxxxxxx dalších 48 xxxxx vodních ptáků xx Přílohy 2 Dohody x xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu a xxxxxxxx dodatečných 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxx již xxxxxxxxx x Příloze 2 Xxxxxx xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) xxxxx xxxxx x hlediska ochrany xxxxxxxx 38 xxxxx, xxx xx navrženo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Další xxxxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu", xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran předložila xxxxxxxxxx Wetlands Xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx populací x 1xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vodní xxxxx - xxxxxxxxxxx Ramsarskou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ptactva, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vodního xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx za tři xxxx xxxxxxx Ramsarskou Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x schválení Odhadů xxxxxxxx vodního xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx v úvahu, xx podpůrné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vodního xxxxxxx xx xxxxxx XXXX xx x xxxxxxx Xxxxxx těžilo xx zařazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx měnícího xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx témat, xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx xxx ty, xxx rozhodují, x xxx byl xxxxxx xxxxxxx pro přímou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx,

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 65 xxxxx xx Přílohy 2 Xxxxxx, xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx k tomuto Xxxxxxxx. Xxxxxx 65 xxxxx xxxxx 11 xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9, xxxx 6 xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x dokumentu XXXX/XXX2.9 a 48 xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 1d dokumentu XXXX/XXX2.9;

2. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu xxx přílohy x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu xxxxx xxxxxxxx Usnesením 1.9;

3. xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxx více xxxxx, x to xxx xx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx nacházejí x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ochrany;

4. konstatujíce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Anas xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x v xxxxxxx Xxxxxx/xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx x severozápadní Evropě x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx, Dánsku x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kategorizace u xxxxxx populací x Xxxxxxx 1 Akčního plánu, x xxxxxx Xxxxxxx xxxxx spolupracující x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx;

5. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx x realiazci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx či xxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxx X Xxxxxxx 1, pokud tyto xxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), jsou xxxxxxxxx podobným ohrožením x vyžadují obdobná xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x kategorii 1 x xx xxxxxxx A Tabulky 1. Xxxxxxxx druhů xxxxxxx xx xxxxxxx X Tabulky 1 xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx obdobná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6. xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány Úmluvy o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mokřadního xxxxxxx x druhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mořské xxxxx, x důrazem xxxxxxxx x první xxxx na xxxxx xxxxxxx x Tabulce 2 a Tabulce 3 xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9. Xxxx, aby Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Tabulku 3 o xxxxx x xxxx Xxxxxx x xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xx stávající Akční plán xx svém xxxxxxx xxxxxxx xx věnovat xxxxxx xxxxxxxxx ochrany, xxxx čelí draví xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Dohody, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx dlouhodobý xxxxxx" x kontextu Tabulky 1 Akčního plánu;

8. dále xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx objasnil xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx biogeografckých populací xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxx;

9. bere x xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx (AEWA/Inf.2.14) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ptáků xxxxxxxxxx x Xxxxxx;

10. xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetího xxxxxx Xxxxxx XXXX x xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx vodních xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, x aby xxxxxx, xxx xx takové xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx údaje xxx xxxxxxxx posuzování priorit xxxxxxxxx Dohody;

11. xxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx druhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX/Xxx.2.12), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x tomto xxxxx;

12. xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx či xxxx xxxxx tam, xxx xx to nejvíce xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx Akčního plánu;

13. xxxx, xxx Sekretariát Dohody xxx ve styku x Výborem Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby načasování Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXX xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, čímž xx xx xxxxxxxxx posouzení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXXX x xxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx populací vodních xxxxx;

14. naléhavě xxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx sčítání xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx prioritní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací tak, xxx výstupy mezinárodního xxxxxxx vodního xxxxxxx xxxxx xxx založeny xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 92/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.10.2006.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

92/2006 Xx. x. x., x xxxxxxxx Dohody x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx od 5.10.2006

97/2010 Xx. x. x., x přijetí změn xxxxxx Dohody x xxxxxxx africko-euroasijských xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků

s xxxxxxxxx xx 29.12.2010

14/2018 Sb. x. x., x xxxxxxx změn xxxxxx 2 x 3 Xxxxxx x ochraně xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x účinností od 28.3.2018

116/2024 Xx., o xxxxxxx xxxx příloh 2 x 3 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 14.5.2024

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.