Plné znění - 92/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Působnost, definice a výklad Článek I

Základní zásady Článek II

Všeobecná ochranářská opatření Článek III

Akční plán a směrnice pro ochranu Článek IV

Provádění a financování Článek V

Zasedání smluvních stran Článek VI

Odborný výbor Článek VII

Sekretariát Dohody Článek VIII

Vztahy s mezinárodními orgány, které se zabývají stěhovavými vodními ptáky a jejich stanovišti Článek IX

Novelizace Dohody Článek X

Vztah této Dohody k mezinárodním úmluvám a legislativě Článek XI

Řešení sporů Článek XII

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení, přístup Článek XIII

Vstup v platnost Článek XIV

Výhrady Článek XV

Vypovězení Článek XVI

Depozitář Článek XVII

Příloha 1 - Definice oblasti Dohody

Příloha 1a - Mapa oblasti působnosti Dohody

Příloha 2 - Druhy vodních ptáků, na které se vztahuje Dohoda

Příloha 3 - Akční plán

Usnesení 1.9 - Změny a dodatky akčního plánu

Usnesení 2.1 - Změny a dodatky příloh k Dohodě

INFORMACE

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 14. xxxxx 2006, byla xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx království, depozitáře Xxxxxx, xxx 23. xxxxxx 2006.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku XIV xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxxx 1999. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku XIV odst. 2 xxx 1. xxxx 2006.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx dnech 7. - 9. xxxxxxxxx 1999 v Xxxxxxx Xxxxx, byly xxxxxxx usnesením 1.9 xx xxxxxxx článku X Xxxxxx xxxxx a dodatky Akčního plánu.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx 25. - 27. xxxx 2002 v Xxxxx, xxxx přijaty usnesením 2.1 xx xxxxxxx článku X Xxxxxx změny x xxxxxxx příloh x Xxxxxx.

Xxxxxxxx znění a xxxxx překlad Xxxxxx x anglické xxxxx x český překlad xxxx x dodatků Akčního plánu x xxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

DOHODA

O XXXXXXX XXXXXXX-XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX PTÁKŮ

SMLUVNÍ XXXXXX,

XXXXXXXXXXXX SE xx xxxxxxxxxx, že Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979) vyzývá k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx ochranu stěhovavých xxxxx;

XXXXXXXXXXXX XX xxxx xx xx, že xxxxx zasedání Konference xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx 1985 x Bonnu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx;

XXXXXXX X XXXXX, xx stěhovaví vodní xxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxx globální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxxx Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) x Agendy 21 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budoucích generací;

JSOUCE XX XXXXXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vědeckých, xxxxxxxxxxx, rekreačních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

XXXXXX PŘESVĚDČENY, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx musí provádět xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx status xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx oblasti xxxx výskytu a xxxx

XXXXXX SI XXXXXX, xx xxxxxxxxx vodní xxxxx jsou obzvláště xxxxxxxxxx, xxxxxxx migrují xx xxxxxx vzdálenosti x jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mokřadů, xxxxxxx rozloha xx xxxxxxx x jsou xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx činnosti člověka, xxx xx xx xxxxxxxxx x Úmluvě o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva (1971);

XXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vodních ptáků x jejich stanovišť x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systémů africko-euroasijských xxxxxxx xxxxx;

XXXXXX PŘESVĚDČENY, xx xxxxxxxx mnohostranné Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazně xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků x jejich xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; x

XXXXXXXXXX, že účinné xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx xx výzkum, vzdělávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ptáků x jejich xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Dohody,

se xxxxxxx TAKTO:

Xxxxxx I

Působnost, xxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx migračních xxxxxxx africko-euroasijských xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v Příloze 1 x xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx působnosti Xxxxxx".

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

(x) "ÚmIuva" xxxxxxx Úmluvu o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979);

(b) "xxxxxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx čl. IX Xxxxxx;

(x) "xxxxx ptáci" xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx část xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx oblast xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx leží x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx x Příloze 2 x xxxx Dohodě;

(d) "xxxxxxxxxxx Dohody" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. VI xxxx. 7 xxxx. x) xxxx Xxxxxx;

(x) "xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, pokud x xxxxxxxx nevyplývá jinak;

(f) "xxxxxx přítomné x xxxxxxxxx" xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxxx odevzdaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx; strany, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přítomné a xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx x čl. I, písm. 1 x) xx k) Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, stejný xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xx XXXXXXX ve xxxxxx čl. IV xxxx. 3 Úmluvy.

4. Přílohy x xxxx Xxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx tuto Dohodu xxxxxxxx xxxxx xx xxxx přílohy.

Xxxxxx II

Základní xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vodních xxxxx xxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx uplatní v xxxxxx xxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. III xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Akčním plánu, xxxxxxxxx dle čl. IV xxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx by xxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxx ochranářská xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a druhům, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Za xxxxx xxxxxx strany:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. lIl odst. 4 x 5 Xxxxxx;

(x) xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na vyhodnocení xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxx x xxxxxx ekologii x xx xxxxxxxxxx xxx dané xxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx území a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x obnovu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedenými x čl. IX odst. (x) a (x) xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ochranou xxxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxx úsilí xxxxxxxx, xxx xxx' xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx oblasti výskytu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků, xxxxxxx jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx této Xxxxxx;

(x) budou zkoumat xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx .xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx stanovišť x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx stanovišť;

(f) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx situací xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx situace, xxx xx těmto xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepůvodních xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx byly xx xxxx záchovného statusu xxxxx rostoucích rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; pokud xxx xxxxx x vysazení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxx podpoří xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kooperativních xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, monitorování, xxxxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) vytvoří x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x o specifických xxxxxx a ustanoveních xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxx xx vyměňovat informace x výsledky x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x vzdělávacích programů; x

(x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxx pomoci xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx x oblastech výzkumu x monitorování.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxx x směrnice xxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxx xx přiložen x xxxx Xxxxxx xxxx příloha 3. Specifikuje pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podniknou, xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx ochranářskými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. III xxxx Xxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxx;

(x) ochrana xxxxxxxxx;

(x) usměrňování xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Akční plán xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx řádném Zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxx ochranu.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx Akčního plánu přijme Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx čl. III této Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x bude se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx:

(x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxx xxx xx xxxx strana xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx strany x xxx xxxxxxx sdělí xxxx název x xxxxxx sekretariátu Xxxxxx, xxx xx neprodleně xxxxxx ostatním xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Zasedání smluvních xxxxx, počínaje xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x svém xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, která podnikla. Xxxxxx těchto zpráv xxxx xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx jakémkoliv xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx sto xxxxxx dnů před xxxxxx Zasedáním xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx připravena, x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x příspěvkovou xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxxxxxxxx budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx rozpočtu. Xx xxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxx 2,5 % správních xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx shledána nezbytnými, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shodou.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxx fond ochrany xxx xxxxx financování xxxxxxxxxxxx, výzkumu, vzdělávání x xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxx xxxxxxx ptáků, xxxxxx jejich xxxxxxx x péče x xx.

4. Strany se xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx poskytly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx podporu na xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx jim při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx orgánem xxxx Dohody xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx se sekretariátem Xxxxxx řádná Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx xxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xx-xx to xxxxx, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Úmluvy.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxxxxxxxxx stát, který xxxx stranou xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx a péče x ně, xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jakákoliv agentura xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx výzkum xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků, xxxx xxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zastoupen xxxxxxxxxxxx, pokud x xxxx nemá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Právo xxxxx xxxx jen xxxxxx. Každá strana xxxx mít jeden xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx jsou stranami xxxx Xxxxxx, mohou xxxxxxxx x záležitostech x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx právo xxxxx x počtem xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxx xxx právo volit, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

6. Xxxxx není v xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shodou xxxx, xxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx, dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

7. Zasedání smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx;

(x) xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. VIII xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovený x čl. VII této Xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 písm. (c) xxxx Dohody; x

(x) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx mimořádných situací, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxx xxxx řádném xxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků a xxxxxxxxx důležitých pro xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx x jakékoliv xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahující xx x finančním xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předána xxxxxxx xxxx Dohody x Konferenci xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; x

(x) xxxxxxx čas x xxxxx příštího xxxxxxxx.

9. Xx kterémkoliv xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxxx stranám xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx zlepšení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx podle čl. VII xxxx. 4 této Xxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx;

(x) pozměnit Akční plán v souladu x čl. IV odst. 3 xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, zvláště xxx koordinaci s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx geografickým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; a

(f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxx odborníků xxxxxxxxxxxxx různé regiony xxxxxxx Dohody, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx ochrany přírody (XXXX), xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x mokřadů (IWRB) x xxxxxxx z Xxxxxxxxxxx rady xxx xxx a xxxxxxx xxxxx (CIC); a

(c) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxx jmenování xxxxxx xxxxxxxxx, dobu, xx xxx jsou xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx smluvních stran. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx specializovaných xxxxxxxxxxxxx mezivládních x xxxxxxxxxx organizací.

2. Xxxxx Xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x alespoň xxxxxx xxxx řádnými Zasedáními xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx xxxxx:

(x) bude xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a informace Xxxxxxxx smluvních xxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxxxxx Xxxxxx stranám;

(b) xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučení xxxxxxxx xx Akčního plánu, xxxxxxxxx xxxx Dohody a xxxxxxx výzkumu, xxxxx xx xx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxx každé xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx sekretariátu Xxxxxx xxxxxxx sto dvacet xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Dohody kopie xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám; x

(x) bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úkoly, xxxxx xx postoupí Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

4. Xxxxxxx-xx podle názoru xxxxxxxxx xxxxxx mimořádná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statusu xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sekretariát Xxxxxx, xxx naléhavě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx sejdou xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ohrožené. Xxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx doporučení, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x sekretariát Xxxxxx informují x xxxxxxxxxx přijatých x xxxx realizaci nebo x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nemohlo xxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx výbor xxxx zřídit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx specifických úkolů.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxx Dohody

Funkce xxxxxxxxxxxx Dohody budou xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx adresována Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) podporovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci této Xxxxxx, xxxxxx Akčního plánu, x souladu x ,xxxxxxxxxxxx Zasedání smluvních xxxxx;

(x) udržovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx koordinaci xxxx stranami x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx a péče x xx;

(x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx šíření xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) upozorňovat Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx této Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx každé xxxxxx xxxxx zpráv xxxxxx uváděných x čl. V xxxx. 1, xxxx. (x) xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpráv, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (h) xxxxxx xx., x xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx Dohody;

(i) xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohody a xxxx fond xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx; x

(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx může xxx pověřen v xxxxx této Dohody xxxx Zasedáním smluvních xxxxx.

Článek IX

Vztahy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx konzultovat:

(a) pravidelně xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xx funkce xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. IV, odst. 3 x 4 Xxxxxx, xxxxx xxxx relevantní xxx stěhovavé vodní xxxxx, Úmluvy o mokřadech majících mezinárodní význam, především jako biotopy vodního ptactva (1971), Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (1973), Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxx (1968), Xxxxxx x xxxxxxx evropské xxxxx x flóry x xxxxxxxxxx stanovišť (1979) a Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) x xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na vytváření x xxxxxxxxx Akčního plánu;

(b) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxxxxxxx nástrojů xx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu; x.

(x) x ostatními xxxxxxxxxxxx kompetentními x xxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx o xx x xxxx x xxxxxxxxx výzkumu, vzdělávání x xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx řádném nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Návrhy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strana.

3. Text xxxxx navrhované xxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxxxx xxxx sdělen xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nejméně xxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxx stranám. Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx budou sekretariátu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx zahájením zasedání. Xxxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxx příloh xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx. xxxxxxx xxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxx třetiny xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx listiny x xxxxxxx xxxx novelizace. Xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx své xxxxxxx o přijetí xx xxxx, k xxxxx své xxxxxxx x přijetí uložily xxx třetiny xxxxx, xxxxxxx novelizace x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx, x xxxxx xxxxx své xxxxxxx o xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx dodatečné přílohy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx strany devadesátý xxx od xxxx xxxxx xxxxxxx Zasedáním xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

6. Během devadesátidenní xxxxx. stanovené v xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vznést xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx odvolána xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příloha xxxx xxxxxxxxxx poté xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx výhrady.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx.

2. Ustanovení xxxx Xxxxxx žádným způsobem xxxxxxxxx xxxxx kterékoliv xxxxxx zachovávat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovišť.

Xxxxxx XII

Řešení xxxxx

1. Xxxxxxxxx spor, xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xx xxxx stranami x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu.

2. Jestliže xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku. xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx u Xxxxxxx xxxxx x Xxxxx, a strany, xxxxx tento spor xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx, ratifikace, xxxxxxx, schválení, přístup

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx areálovému xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxx jeho jurisdikcí xxxx v xxxxx xxxxxxx Dohody, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx:

(x) x xxxxxxx xxx výhrady, xxxxx jde o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx

(x) x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx otevřena x xxxxxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxx vstupu v xxxxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx x xx xxx.

4. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx; schválení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sedm x Xxxxxx x xxxx z Xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XIII xxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tuto Xxxxxx:

(x) podepsaly xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválily; xxxx

(x) x xx xxxxxxxxxxx xx datu, x xxxxx xx xxxxxxxx xxx výhrady xxxx ji ratifikoval, xxxxxx nebo schválil xxxxx xxxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx xxx umožnění xxxxxx x xxxxxxxx, tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx podpisu xxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx dotyčný xxxx xxxx organizace uloží xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může při xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx, v xxxxxxxxxxx případech, při xxxxxxx svých xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Akčního xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx výhradu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx datu, x němuž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XVI

Vypovězení

Každá strana xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx písemným. oznámením xxxxxxxxxx kdykoliv. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx verzí xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx x čl. XIII xxxx. 1 xxxx Xxxxxx a sekretariátu Xxxxxx, xxxx, co xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx Dohoda vstoupí x platnost, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx Xxxxxx x:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) datu, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x jakákoliv dodatečná xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx novelizace Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx výhradě xx xxxxxx x dodatečné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx vypovězení této Xxxxxx.

Xxxxxxxxx zašle všem xxxxxx x organizacím xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupily, a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výhrady, jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx jejích xxxxxx.

Xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Definice xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx definována xxxxxxxxxx: xx Xxxxxxxxx pólu xxxxx podél poledníku 130° xxxxxxx xxxxx xx 75° severní xxxxx; xxxxx východně x jihovýchodně xxxx Xxxxxxxxx průliv, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, záliv Xxxxxxx, Foxeovo xxxx x Hudsonův xxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx 60° xxxxxxx šířky x 60° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx severozápadní Xxxxxxxx xx xxxx na 50° xxxxxxx xxxxx x 30° xxxxxxx xxxxx; xxxxx jižně xxxxx xxxxxxxxx 30° xxxxxxx xxxxx xx 10° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 20° xxxxxxx délky; xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20° západní xxxxx xx 40° xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 40° xxxxx xxxxx xx 60° xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx podél xxxxxxxxx 60° xxxxxxxx xxxxx po 35° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x bodu v xxxxxxxx Xxxxxx xx 49° xxxxxxx xxxxx x 87°27' východní. xxxxx; odtud severovýchodně xxxxxx kruhem x xxxxxxx Severního xxxxxxxx xxxxxx xx 130° xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 130° xxxxxxxx xxxxx x Severnímu xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx .Xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx mapě.

Příloha 1x

Xxxx oblasti xxxxxxxxxx Dohody

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx

Příloha 3

Xxxxx plán

1. Xxxx xxxxxxxxxx

1.1 Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx populace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tabulce 1 x této xxxxxxx (xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxx 1").

1.2 Tabulka 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této přílohy. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Akční xxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxx 1.

2. Xxxxxxx xxxxxxx

2.1 Xxxxxxx xxxxxxxx

2.1.1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. III xxxx. 2 (x) xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.1.3. níže:

(a) xxxxxx xxx xxxxx x xxxx vajec xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx území;

(b) xxxxxx xxxxXxx xxxxxx, xxxxx xx takové xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx populace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; x

(x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a vajec xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. (x) výše a xxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpoznatelnými xxxxxx xxxx deriváty xxxxxx ptáků x xxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx formou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxx X, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxx těchto xxxxxxxx dlouho zavedenou xxxxxxxx zvyklostí. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx probíhat x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx plánu xxx xxxx druh na xxxxxxxxx mezinárodní úrovni.

2.1.2 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tabulce 1 xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx populací xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udržet xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx statusu xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx základě nejlepších xxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.1.3. xxxx, zejména:

(a) xxxxxx xxx ptáků xxxxxxxxxxxx x dotyčným xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx tento lov xx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx populací;

(b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úlovků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; x

(x) xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a vajec x těchto populací, xxxxx xxxx získáni x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a obchod x nimi x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obchodování s xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxx xxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 2.1.1 x 2.1.2 bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xx. XXX odst. 5 Xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

(x) x zájmu letecké xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx veřejném xxxxx;

(x) xxx xxxxx xxxxxxx x vzdělávání, xxxxxxxxxx populací x xxx xxxx nezbytný xxx xxxx xxxxx;

(x) xxx xx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxx povolil xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

(x) aby xx podpořilo xxxxxxxxxxxx xxxx přežití dotyčných xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx přesné, xx xx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxx xx možná xxxxxxxx informují sekretariát Xxxxxx o jakýchkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.2 Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx

2.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Akční xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx xxx populace xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 sloupce X xxxxxxx 1 x xxxx pro xxxxxxxx, xxxxx jsou ve xxxxxxx X tabulky 1 uvedeny x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxx.

2.2.2 Xxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx A xxxxxxx 1 připraví x budou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx se xxx xxxxxx problém náhodných xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxx možné x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx vzájemné úzké xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx populace xxxxxxx x xxxxxxx 1, vyskytnou-li xx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4 Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péči xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 v xxxxxxx jejich tradičního xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obnovy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx. Plány xxxxxx xx xxxx tvořit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx jednotlivé xxxxx. Xxxx obnovy xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx x měl xx xxx široce dostupný. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sekretariát Dohody x všech xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

2.5. Vysazování xxxxxxxxxxx xxxxx

2.5.1 Xxxxxx budou, xxxxxxxx-xx to xx xxxxxxxx, bránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rostlin, která xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

2.5.2 Strany xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx nezbytné, požadovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úniku xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.5.3 X xxxxxxxxx x xxxxxx míře xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxx, xxx xx zajistilo, že xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx

3.1 Inventarizace xxxxxxxxx

3.1.1 Strany, v xxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx soupis stanovišť xx xxxx území, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

3.1.2 Xxxxxx prioritně xxxx xxxxxxx stanoviště xxxxxxxxxxxxx xxxx národního xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1.

3.2 Xxxxxx xxxxxxx

3.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx stanoviště významná xxx populace xxxxxxx x tabulce 1 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx péče x tyto xxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx těch xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx význam.

3.2.3 Xxxxxx budou xxxxxxxx x rozumné a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx stanovišť, na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v tabulce 1 xxxxxx, a xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zvláště xx xxxxx snažit:

(a) xxx xx to možné xxxxxxxx, xxx existovaly xxxxxxxxx zákonné kontrolní xxxxxxxxxx vztahující se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x odpadními vodami, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1; x

(x) xxxxxxxxx x distribuovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx vhodných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx x kontrolní mechanismy x xxxxxx xxxxxx xxx lidi x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rostoucí xxxxxxxx.

3.2.4 Strany budou xx xxxxxxx ekosystémového xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx.

3.3 Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx původně významné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

4.1 Lov

4.1.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx regulující xxx xxxxxxxx zásadu xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx plán, a xx x xxxxx xxxxxx geografického xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxx.

4.1.2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1.

4.1.3 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx získávání xxxxx x úlovcích xx xxxxxx xxxxxxxxxx roční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx k dispozici.

4.1.4 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx broků xxx lov x xxxxxxxxx xx xxxx 2000.

4.1.5 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx nejvíce odstranit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návnad.

4.1.6 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x co xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezákonný xxx.

4.1.7 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, národní x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx organizace, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trvalou udržitelnost.

4.1.8 Xxxxxx x náležitých xxxxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx lovce, které xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.2 Xxxxxxxxxxxx

4.2.1 Strany xxxxx xxxxxxxxxx, kde je xx xxxxxx, xxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx zón xxxxxxxxxx xxxxxxx, vypracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stranami xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vhodnou xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxx xx soustředí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1.

4.2.2 Strany xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi xxxxx usilovat o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přínosů x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyplynout x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx populace xxxxxxx v xxxxxxx 1, xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.3 . Xxxxx xxxxxx činnosti

4.3.1 Strany xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx projektů, které xx mohly vést xx konfliktům xxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx 1, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uváděných v xxxxxxxx 3.2, a xxxxx člověka a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti.

4.3.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sekretariát Xxxxxx.

4.3.3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx škod xxxx xx xxxxxxxx účinků xxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx způsobí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zkušeností xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx.

4.3.4 Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Akční xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x populací, které xxxxxx významné xxxxx, xxxxxxx xx úrodě x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx koordinovat xxxxxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx xxxxx.

4.3.5 Strany xxxxx co xxxxx xxxxxxx prosazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx norem xxx plánování x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1. Měly xx xxxxxxxxxx kroky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tam xxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxx negativní dopad xx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.6 X případech, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stupeň xxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx člověka xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hnízdící x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se tyto xxxxxxxx nacházejí x xxxxxxxxx oblíbených pro xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx. Vhodná opatřeni xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx není xxxxxxx přístup xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx

5.1 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxx málo xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxx těchto průzkumů xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx stav x trendy populací.

5.3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxx trendů xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.4 Xxxxxx xxxxx spolupracovat x cílem určit xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x hnízdním x xxxx xxxxxxxx období x zapojujíce xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.5 Strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, x xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x péči x xx.

5.6 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na nosnou xxxxxxxx mokřadů využívaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xx xxxxxxxx trasy xxxxxx populací.

5.7 Strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studií x xxxxxx xxxx x xxxxxxx na. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 x x xxxxxxx těchto forem xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.8 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi x podporovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx projekty.

6. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx

6.1 Xxxxxx x případě xxxxxxx zabezpečí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx odpovědní xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx provádění.

6.2 Strany xxxxx spolupracovat xxxxxxxx x xx sekretariátem Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx školící programy x vyměňovat xx xxxxxxxxx.

6.3 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mechanismů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelům, xxxxx žijí uvnitř x v xxxxx xxxxxxxxxx mokřadů, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, atd.) x xxxxxxx xxxxxx x jiným xxxxxxxxx x rozhodovací xxxxxxxxx.

6.4 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kampaní xx xxxxxxx populací uvedených x xxxxxxx 1.

7. Xxxxxxxxx

7.1 Xxx xxxxxxxxx xxxxxx Akčního plánu xxxxx strany x xxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx 1.

7.2 Xxxxxxxx xx x případě xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxx stejného xxxxx, xxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xx populaci xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx.

7.3 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx x areálových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnic na xxxxxxx x xxxxxxx x xx. XX xxxx. 4 xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx xx xx možné, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx budou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx budou xxxx xxxx:

(x) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxx opatření;

(c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x metody péče x xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxx;

(x) xxxxxx s xxxxxxx xxxxx;

(x) turistiku;

(g) xxxxxxxxx škod xx xxxxx; a

(h) xxxxxxxx xxx monitorování xxxxxxx xxxxx.

7.4 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x koordinaci s xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx sérii xxxxxxxxxxxxx revizí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx:

(x) xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx chybějících xxxxxxxxx x xxxxxxx;

(x) xxxx stanovišť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx populacemi, včetně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx o každé xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx lov x xxxxxx xx vztahu x druhům xxxxxxxx x příloze 2 x této Xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxx populací

(g) xxxxxxx pokud xxx x vysazené xxxxxxxxx xxxxx vodních ptáků x xxxxxx křížence.

7.5 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx xx přehledy xxxxxxx v xxxxxxxx 7.4 xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx tři xxxx.

7.6 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 7.3 x 7.4 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a řešení, xxxxx xx vztahují x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x provádění, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx smluvních stran.

7.7 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx posuzovat potenciální xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xx provádění xxxxxx Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx zprávu xxx xxxxx xxxxx Zasedání xxxxxxxxx stran.

Tabulka 1

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx x Tabulce 1 xx základem pro xxxxxxxxx Akčního xxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1:

(x) xxxxx x Xxxxxxx X Xxxxxx

(x) xxxxx, xxxxx xxxx uvedené xxxx "xxxxxxxx" x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX 1994 (Xxxxxxxxxxx 1993), xxxx

(x) populace x xxxxx početností xxx přibližně 10 000 xxxxxxx

Xxxxxxxxx 2: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx od xxxxxxxxx 10 000 xx 25&xxxx;000 xxxxxxx .

Kategorie 3: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx od přibližně 25&xxxx;000 xx 100&xxxx;000 xxxxxxx a jsou xxxxxxxxxx xx ohrožené xxxxxx:

(x) xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx počtu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx,

(x) dlouhodobého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

(x) mimořádného xxxxxxxx xxxxxxxxxx populací xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx 2 x 3 xxxx, xxx xxxxxxxx 2.1.1 Xxxxxxx xxxxx (Příloh 3 Xxxxxx).

Xxxxxxx B

Kategorie 1: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx 25&xxxx;000 xx 100&xxxx;000 xxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sloupec X, jak xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx 2: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx větší xxxxx xxxxxxxxx 100 000 xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozornost x xxxxxx:

(x) shromaždování xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, který je xxxxx xxxxxxx,

(x) dlouhodobého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1: Xxxxxxxx, xxxxxxx početnost xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;000 jedinců, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxx sloupce A xxxx X, xxx xx uvedeno xxxx.

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborným xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx XXX, xxxxxxxx 3(x) xxxx Dohody, x

(x) upravována xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx smluvních xxxxx x souladu xx xxxxxxx XX, xxxxxxxx 9(d) xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX TERMÍNŮ POUŽITÝCH X XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx

xxxxx: xxxxxxxx

xxx: xxxxxxxx

X: xxxxxxx

X: xxxxx

X: xxxxxxx

X: východní

SZ: xxxxxxxxxxxxx

XX: severovýchodní

JZ: xxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxx

( ): neznámý xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx status

*: Xxx xx udržitelném základě xxxx formou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx lov xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zavedenou xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 2.1.1. Přílohy 3 Xxxxxx). .

Poznámky:

1. Xxxxxxxxx xxxx použitá xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 1, co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx skupině x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odhadů.

2. Xxxxxxx (xxxxx) či (xxx) ve xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Odhadů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x zimování.

5. Xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kategorií, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejpřísnější x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1.9

XXXXX A XXXXXXX XXXXXXX PLÁNU

Zasedání xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxx zasedání x xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx x xxxxxx 1995 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Akčního plánu, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx čeledi xxxxx xxxxxxx x Příloze 2 Dohody,

odvolávající se xx článek X Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx změnám x xxxxxxxx Akčního plánu x xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, že veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Příloze 2 Xxxxxx xx xxxx xxx zařazeny xx xxxxx xxxxxxxx Akčního plánu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxx xxx mnohé xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Akčního plánu xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx schůzce (Xxxx, xxxxxx 1995),

1. xxxxxxxxx následující xxxxxxx xxxxxxx x Akčnímu plánu:

(x) x xxxxxxxxxx 4.3.2; 4.3.3 x 4.3.4 xxxxx "a xxxxxxxx" xx přidávají xx xxxxx "xxxxxxx xx xxxxx";

(x) x odstavci 4.3.6 xx za xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx text:

"Zvláštní xxxxxxxxx xx třeba věnovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx."

2. Konstatují, xx Xxxxxxx 1 "Xxxxxx xxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx" xx nahrazuje Xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxx;

3. Dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 1 (a) x 1 (x) XXXX/XXX 1.7 x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx před xxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx Odhadů xxxxxxxx xxxxxxx ptactva (1997) x x xxxxxx načrtnutých x XXXX xxx.1.1;

4. Žádají Xxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zvážil, xxx xx Přílohy 2 Dohody x xx xxxxxxx 1 Akčního plánu xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z XXXX/Xxx.1.1 x xxxxxxx xxxxxx x xxx si xxxx zařazení xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x Oxyura xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx nuchalis a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxxxx xxxxxxxx xx současných xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x naléhá xx Odborný výbor xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxx vyhodnocení xxxxx přinesl na xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx;

6. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx realizaci xxxx x dodatků x xxx xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx plánů pro xxxxxxxxxx xxxxx, a xx pro ty xxxxx, u nichž xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx zdroje x podniknutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx tam, xxx xxxx xxxxxxx zapotřebí.

Revize Xxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxx bude:

(a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborným výborem x xxxxxxx xx článkem VII, odstavce 3(x) xxxx Dohody, x

(x) xxxxxxxxxx dle potřeby Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx článkem VI, odstavce 9(x) xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx zkratek x xxxxxxx

xxxxx: hnízdící

zim: zimující

S: xxxxxxx

X: xxxxx

X: xxxxxxx

X: xxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxx

( ): xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

*: Xxx xx udržitelném xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx hvězdičkou, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx dlouho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 2.1.1. Přílohy 3 Xxxxxx).

Xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 1, co nejvěrohodněji xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hnízdní xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx vychází x dostupných publikovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Přípony (xxxxx) xx (xxx) xx výčtu xxxxxxxx xxxx xxxxx pomůckou x identifikaci populace. Xxxxxxxxx sezónní omezení x jednání x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx.

3. Stručné popisy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetím xxxxxx Xxxxxx populací xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx zařazena xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, závazek Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2.1

ZMĚNY A XXXXXXX XXXXXX X XXXXXX

Xxxxxxxxxxxx se na Xxxxxxxxx akt xxxxxxxx x přijetí Xxxxxx x xxxxxxx africko-euroasijských xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx x Nizozemsku x xxxxxx 1995 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx změn a xxxxxxx Akčního plánu, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x Příloze 2 x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx se xx Usnesení 1.9, xxxxxxx xx xxxxxx Zasedání xxxxxxxxx stran x Xxxxxxx xxxxx v Xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx 1999, xxxx xxx doplněn Akční plán x xxxx byl xxxxxxx Sekretariát x/xxxx Xxxxxxx výbor, aby, xxxx xxxx:

(x) xxxxxx, xxx xx Dohody x Akčního plánu zařadit xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x stavu xxxxxxxx;

(x) xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xx článek X Xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Akčního plánu x xxxx Příloh,

jsouce xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zařazeny xx Akčního plánu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, xxxxxx 1995), x xx xx zapotřebí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Akční plán,

xxxxxxxxxx dokument XXXX/XXX2.9, xxxxxxx "Navrhované xxxxx x dodatky Xxxxxxx plánu" x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Přílohy 2 Dohody x Xxxxxxx 1 Akčního plánu, xxxxx zahrnují xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxx aktualizaci xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v Akčním plánu, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx AEWA/MOP2.9;

(b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 11 xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 do Přílohy 2 Xxxxxx x xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) xx základě xxxxxxxxx Usnesení 1.9 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx AEWA/MOP2.9 xx Přílohy 2 Xxxxxx x xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Tabulce 1x dokumentu XXXX/XXX2.9 xxxxxxxx dalších 48 xxxxx vodních ptáků xx Přílohy 2 Xxxxxx x xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx populací 12 xxxxx již xxxxxxxxx x Příloze 2 Xxxxxx xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) xxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx 38 xxxxx, xxx je navrženo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu", xxxxx xx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Wetlands Xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a 1xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limitů xxx xxxxx ptáky - xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Wetland Xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx konanou Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx vědomy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze strany XXXX xx v xxxxxxx Dohody xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsahu, xxxx xxxx charakterů xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na vysoké xxxxxx xxx ty, xxx xxxxxxxxx, a xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx priorit xxxxxxxxx Xxxxxx,

Xxxxxxxx smluvních stran:

1. xxxxxxxx xx zařazením xxxxxxx 65 xxxxx xx Přílohy 2 Xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx 65 xxxxx xxxxx 11 xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1b dokumentu XXXX/XXX2.9, xxxx 6 xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 x 48 xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9;

2. přijímá xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu dle xxxxxxx x xxxxxx Usnesení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu xxxxx xxxxxxxx Usnesením 1.9;

3. xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx více xxxxx, x xx pro xx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx;

4. konstatujíce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x severní Xxxxxx/xxxxxxxx Středomoří, populace xxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx mollissima x Xxxxxxx, Dánsku a Xxxxxxxxxx, xxxxxxx ponechat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxx populací x Xxxxxxx 1 Akčního plánu, x vyzývá Xxxxxxx xxxxx spolupracující s xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx x xxxxx zjištěních xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

5. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx a realiazci xxxxxxxxxxxxx vícedruhových xxxxxxx xxxxx pro populace xxxx či xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X Xxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyžadují obdobná xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx či xxxx xxxxxxxx x kategorii 1 x xx xxxxxxx A Tabulky 1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx X Xxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx s dalšími xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;

6. xxxx, xxx Odborný xxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ptactva x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x první xxxx na xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx 2 a Tabulce 3 xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9. Xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx 3 x druhy x xxxx Xxxxxx x xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx Akční plán xx svém xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

7. vyzývá Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx dlouhodobý xxxxxx" x kontextu Tabulky 1 Akčního plánu;

8. xxxx xxxxxx Xxxxxxx výbor Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx významu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx o xxxxxxx přírody;

9. bere x xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx (XXXX/Xxx.2.14) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu xxxxxxxx vodních xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx;

10. xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke zlepšení xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetího xxxxxx Zprávy XXXX x stavu xxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx x oblasti Xxxxxx, x aby xxxxxx, xxx xx takové xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;

11. xxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx druhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX/Xxx.2.12), která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x informací x xxxxx xxxxx;

12. xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, aby poskytly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx či xxxx xxxxx xxx, xxx xx xx nejvíce xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx Akčního plánu;

13. xxxx, xxx Sekretariát Xxxxxx xxx xx xxxxx x Výborem Xxxxxxxxx xxxxxx ve snaze xxxxxxxx, aby načasování Xxxxxxxx smluvních stran XXXX následovalo xx Xxxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x revizi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXXX x dále by xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx koordinovaný x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx populací xxxxxxx xxxxx;

14. xxxxxxxx žádá xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxxxx sčítání xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx prioritní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx informací xxx, xxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx vodního xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxx nejúplnějších xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 92/2006 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.10.2006.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

92/2006 Xx. x. s., x sjednání Dohody x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx

x xxxxxxxxx xx 5.10.2006

97/2010 Xx. m. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx africko-euroasijských xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 29.12.2010

14/2018 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx 2 a 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx od 28.3.2018

116/2024 Sb., x xxxxxxx xxxx xxxxxx 2 x 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 14.5.2024

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.