Plné znění - 92/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Působnost, definice a výklad Článek I

Základní zásady Článek II

Všeobecná ochranářská opatření Článek III

Akční plán a směrnice pro ochranu Článek IV

Provádění a financování Článek V

Zasedání smluvních stran Článek VI

Odborný výbor Článek VII

Sekretariát Dohody Článek VIII

Vztahy s mezinárodními orgány, které se zabývají stěhovavými vodními ptáky a jejich stanovišti Článek IX

Novelizace Dohody Článek X

Vztah této Dohody k mezinárodním úmluvám a legislativě Článek XI

Řešení sporů Článek XII

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení, přístup Článek XIII

Vstup v platnost Článek XIV

Výhrady Článek XV

Vypovězení Článek XVI

Depozitář Článek XVII

Příloha 1 - Definice oblasti Dohody

Příloha 1a - Mapa oblasti působnosti Dohody

Příloha 2 - Druhy vodních ptáků, na které se vztahuje Dohoda

Příloha 3 - Akční plán

Usnesení 1.9 - Změny a dodatky akčního plánu

Usnesení 2.1 - Změny a dodatky příloh k Dohodě

INFORMACE

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 15. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 14. xxxxx 2006, xxxx xxxxxxx u vlády Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. xxxxxx 2006.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIV xxxx. 1 xxx 1. listopadu 1999. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx článku XIV odst. 2 xxx 1. xxxx 2006.

Na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohody, xxxxxxx xx xxxxx 7. - 9. xxxxxxxxx 1999 v Xxxxxxx Městě, xxxx xxxxxxx usnesením 1.9 xx xxxxxxx článku X Dohody xxxxx x xxxxxxx Akčního plánu.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx 25. - 27. xxxx 2002 v Bonnu, xxxx xxxxxxx usnesením 2.1 xx základě článku X Xxxxxx změny x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx x xxxxx překlad xxxx a dodatků Akčního plánu x xxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

X XXXXXXX XXXXXXX-XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX VODNÍCH XXXXX

XXXXXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXXXX XX na xxxxxxxxxx, že Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979) vyzývá x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx ochranu stěhovavých xxxxx;

XXXXXXXXXXXX XX xxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx, které se xxxxxx v xxxxx 1985 x Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx druzích čeledi Xxxxxxxx;

XXXXXXX X ÚVAHU, xx xxxxxxxxx vodní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx globální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která by x xxxxxxx s xxxxxx Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) x Agendy 21 xxxx být chráněna xx prospěchu současných x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

XXXXXX XX XXXXXX ekonomických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x environmentálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, společenských x xxxxxxxxxxxx hodnot vodních xxxxx xxxxxx;

XXXXXX XXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx oblasti xxxx xxxxxxx x xxxx

XXXXXX SI XXXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx migrují xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mokřadů, xxxxxxx rozloha xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je to xxxxxxxxx x Úmluvě o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva (1971);

XXXXXXXXXX potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úbytku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ptáků x xxxxxx xxxxxxxxx x geografické xxxxxxx xxxxxxxxxx systémů africko-euroasijských xxxxxxx xxxxx;

XXXXXX XXXXXXXXXXX, xx uzavření xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx vodních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x bude xxx xxxxxxxxx přínos xxx xxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; x

XXXXXXXXXX, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovišť, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx zřízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody,

se xxxxxxx XXXXX:

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx

1. Geografickým xxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v Příloze 1 x této Xxxxxx, xxxx uváděna xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx Dohody".

2. Xxx účely xxxx Xxxxxx:

(x) "XxXxxx" xxxxxxx Úmluvu o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979);

(x) "sekretariát Xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. IX Xxxxxx;

(x) "xxxxx xxxxx" xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxx ročního cyklu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx oblast xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxx x jsou xxxxxxx x Příloze 2 x xxxx Xxxxxx;

(x) "xxxxxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx čl. VI xxxx. 7 xxxx. b) této Xxxxxx;

(x) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx, pokud z xxxxxxxx nevyplývá xxxxx;

(x) "xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které odevzdaly xxxxxxxxx xxxx nesouhlasný xxxx; xxxxxx, xxx xx zdržely xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přítomné x xxxxxxxxx.

Xxxxx definované x čl. I, xxxx. 1 x) xx x) Xxxxxx xxxx navíc x této Xxxxxx, xxxxxxx mutandis, xxxxxx xxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xx XXXXXXX xx xxxxxx čl. IV xxxx. 3 Xxxxxx.

4. Přílohy x xxxx Dohodě xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx. Jakýkoliv xxxxx xx tuto Dohodu xxxxxxxx xxxxx na xxxx přílohy.

Xxxxxx II

Základní zásady

1. Xxxxxx xxxxxxxxx koordinovaná xxxxxxxx x udržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx uplatní v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x čl. III xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Akčním plánu, xxxxxxxxx xxx čl. IV xxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předepsaných x xxxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxx ochranářská xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních ptáků, xxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx status xx xxxxxxxxxx.

2. Za xxxxx účelem xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků x oblasti Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochranu, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx čl. lIl xxxx. 4 a 5 Xxxxxx;

(x) xxxxxxx, že xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vyhodnocení xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxx x jejich ekologii x xx udržitelné xxx xxxx druhy x xxx ekologické xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxx x stanoviště xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, údržbu x xxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x čl. IX odst. (x) a (x) xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ochranou xxxxxxxxx;

(x) xxxxx koordinovat xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx' xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x příslušných xxxxxxxxx, obnovována xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx více než xxxxx strany xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxx zkoumat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx .představovat činnost xxxxxxx x xxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně x xxxxxx stanovišť x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zranitelné, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx situace, xxx se těmto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx směrnic xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ptáků xx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxx introdukce nebo xxxxxxxxx xxxx xx xxxx záchovného statusu xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx žijících xxxxxxxxx; xxxxx již xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx harmonizace metod xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx společných xxxx kooperativních xxxxxxxx xxxxxxx a monitorování;

(i) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxxxxxxxx, kroužkování x xxxx x xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx vytváření x xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) vytvoří x xxxxx udržovat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ustanoveních xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxx xx vyměňovat xxxxxxxxx x výsledky x xxxxxxx, monitorování, xxxxxxxxxxxxx x vzdělávacích programů; x

(x) spolupracovat x xxxxx pomoci xx xxxxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx, zvláště x xxxxxxxxx xxxxxxx x monitorování.

Článek XX

Xxxxx xxxx x směrnice xxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx příloha 3. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx podniknou, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx x všeobecnými ochranářskými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. III této Xxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx;

(x) výzkum x xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx; x

(x) provádění.

2. Xxxxx Akční xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx řádném Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran berouce x xxxxx směrnice xxx ochranu.

3. Jakoukoliv xxxxxx Akčního plánu xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx čl. III xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx přijetí na xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx V

Provádění x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx:

(x) xxxx orgán xxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x mimo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx, pro něž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státem;

(b) určí xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx sdělí xxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx pro každé xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx, počínaje xx xxxxxxx zasedání, xxxxxx x svém xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxxx zmínkou o xxxxxxxxxx, která podnikla. Xxxxxx těchto xxxxx xxxx první Zasedání xxxxxxxxx stran x xxxxx potřeby xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx předložena xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx sto xxxxxx dnů před xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.

(x) Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x příspěvkovou xxxxxx Organizace spojených xxxxxx. Xxxxxxxxx budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx 2,5 % xxxxxxxxx nákladů.

(b) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x rozpočtu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx shodou.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x dobrovolných xxxxxxxxx xxxxx a z xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x projektů, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ptáků, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx o xx.

4. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx poskytly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxx bilaterálním xxxxxxx za účelem xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx VI

Zasedání smluvních xxxxx

1. Rozhodovacím xxxxxxx xxxx Xxxxxx je Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx po poradě xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxx této Xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx sekretariát Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx řádná Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx ne delších xxx xxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nerozhodne xxxxx. Xx-xx xx xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx konat xxxxxxxx s řádnými xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou energii, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx jiné xxxxxx zachování vodních xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx x xx, xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jakákoliv agentura xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx výzkum stěhovavých xxxxxxx xxxxx, může xxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran zastoupen xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx nemá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx x záležitostech x rámci xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx s počtem xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

6. Xxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx smluvních xxxxx na xxxx xxxxxx zasedání:

(a) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx;

(x) ustanoví x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. VIII xxxx Dohody;

(c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovený x čl. VII xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxx zprávy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. V odst. 1 písm. (x) xxxx Xxxxxx; a

(e) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyžadují naléhavá xxxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxx xxxx řádném xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxx skutečné x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, na něž xx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx záležitost, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx v odborném xxxxxx;

(x) schválí xxxxxx, xxxxx xxxx předána xxxxxxx xxxx Dohody x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; a

(f) xxxxxxx čas a xxxxx příštího zasedání.

9. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx:

(x) xxxxxx xxxxxxx doporučení, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx specifická xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. VII xxxx. 4 xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxx xx úpravu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx;

(x) pozměnit Akční plán x xxxxxxx x čl. IV odst. 3 xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx s překrývajícím xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx pokrytím; a

(f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx výbor bude xxxxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx distribucí;

(b) jednoho xxxxxxxx xx Světového xxxxx ochrany přírody (XXXX), xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vodních xxxxx x xxxxxxx (IWRB) x xxxxxxx z Xxxxxxxxxxx rady xxx xxx x xxxxxxx xxxxx (XXX); x

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x právo x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxx jmenování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx xxx jsou xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx předsedy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx maximálně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx organizací.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Dohody xxxxxxxx x každým xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx jednou xxxx xxxxxxx Zasedáními xxxxxxxxx stran.

3. Odborný xxxxx:

(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx Akčního plánu, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx má xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx činnostech, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody xxxxxxx xxx xxxxxx xxx před Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x

(x) xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx.

4. Xxxxxxx-xx xxxxx názoru xxxxxxxxx výboru mimořádná xxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx stěhovavých vodních xxxxx, může xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sekretariát Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx druhům, xxxxx xxxxx shledány xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxx x důvodech, proč xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxx zřídit takové xxxxxxxx skupiny, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zasedání xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxx Xxxxxx, včetně Akčního plánu, x souladu x ,xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx x areálovými xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx koordinaci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xx;

(x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podpoří xxxx x provádění xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx této Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. V xxxx. 1, xxxx. (x) této Xxxxxx x zpráv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx čl., x xx xxxxxxx šedesát xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sekretariátu x o xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byl tento xxxxxx;

(x) poskytovat široké xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx této Dohody x jejích cílů; x

(x) vykonávat xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stěhovavými xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(x) pravidelně xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xx funkce xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx uzavřených podle čl. IV, xxxx. 3 x 4 Úmluvy, xxxxx jsou relevantní xxx xxxxxxxxx vodní xxxxx, Úmluvy o mokřadech majících mezinárodní význam, především jako biotopy vodního ptactva (1971), Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (1973), Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1968), Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x přírodních xxxxxxxxx (1979) x Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) x xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx všech záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Akčního plánu;

(x) xx sekretariáty xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu; x.

(x) x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x ně x také x xxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxx Dohody

1. Xxxx dohoda xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx novelizace x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx zasedání. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxx dne lhůty xxx xxxxxxxxxx připomínek xxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k Dohodě xxxx xxx novelizace xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxx a pro xxxxxx, které xx xxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx. třicátý xxx xxx dne, xx xxxxxxx dvě třetiny xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxx listiny x xxxxxxx dané novelizace. Xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, k xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx novelizace x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx, k xxxxx uloží xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jakákoliv novelizace xxxxxx přílohy budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxx přijetí Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx příloze xxxx xxxxxxxxxx přílohy. Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxx této Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxx x legislativě

1. Xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxx vliv xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo kterékoliv xxxxxx zachovávat nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxx stranami, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Jestliže xxxxxx xxx spor xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. xxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx předložit k xxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx v Xxxxx, x xxxxxx, xxxxx tento spor xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vázány.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, přístup

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxxx státem, x xx xxxxx:

(x) x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx

(x) k xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx zůstane otevřena x podpisu v Xxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x xx xxx.

4. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx třetího xxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Afriky a xxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uloží xxx listiny o xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx v souladu x článkem XIII této Xxxxxx.

2. Pro každý xxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx:

(x) podepsaly xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

(x) k xx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx bez výhrady xxxx xx ratifikoval, xxxxxx nebo schválil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x platnost, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxx nebo poté, xx dotyčný stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu.

Xxxxxx XV

Výhrady

Vůči xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení vznést xxxxxxx ve vztahu xx kterémukoliv xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxx xx kterémukoliv xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ji mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx třiceti xxx po xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XVI

Vypovězení

Každá xxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kdykoliv. Vypovězení xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XVII

Depozitář

1. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx všechny verze xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx království, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxx verzí xxxx xxxxxx a organizacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. XIII xxxx. 1 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx, xx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx její ověřenou xxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a zveřejnění x souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

3. Depozitář xxxx informovat xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx Dohody x:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) jakémkoliv xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu;

(c) xxxx, xxx vstoupila x xxxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxxx dodatečná xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) jakémkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx výhrady; x

(x) xxxxxxxxxx vypovězení xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jejích xxxxxx.

Xx důkaz xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Příloha 1

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx oblasti Xxxxxx xx definována xxxxxxxxxx: xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx podél poledníku 130° xxxxxxx délky xx 75° severní xxxxx; odtud xxxxxxxx x jihovýchodně xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, průliv xxxxxx Waleského, xxxxx Xxxxxxx, Foxeovo xxxx x Hudsonův xxxxxx xx bodu x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx 60° severní xxxxx x 60° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx na 50° severní xxxxx x 30° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx poledníku 30° xxxxxxx xxxxx xx 10° xxxxxxx xxxxx; xxxxx jihovýchodně po xxxxxx na 20° xxxxxxx délky; xxxxx xxxxx podél xxxxxxxxx 20° xxxxxxx xxxxx xx 40° jižní xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 40° xxxxx xxxxx xx 60° východní délky; xxxxx severně xxxxx xxxxxxxxx 60° xxxxxxxx xxxxx xx 35° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx velkým xxxxxx x xxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xx 49° xxxxxxx šířky x 87°27' východní. xxxxx; xxxxx severovýchodně xxxxxx kruhem x xxxxxxx Severního xxxxxxxx xxxxxx na 130° xxxxxxxx xxxxx; odtud xxxxxxx podél poledníku 130° východní délky x Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx .Dohody xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx.

Příloha 1x

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody

Xxxxxxx 2

Druhy vodních xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx

1.1 Xxxxx xxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků uvedené x xxxxxxx 1 x této příloze (xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxx 1").

1.2 Xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx odkaz xx xxxxx Xxxxx plán xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1.

2. Xxxxxxx xxxxxxx

2.1 Zákonná xxxxxxxx

2.1.1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx X tabulky 1 xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x čl. III xxxx. 2 (x) xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.1.3. xxxx:

(x) xxxxxx xxx xxxxx x sběr xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

(x) zakáží xxxxXxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx rušení xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx populace x hlediska xxxxxx xxxxxxx; x

(x) xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x vajec xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. (x) výše x xxxxxx s xxxx, xxxxx x držení, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpoznatelnými xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx vajec.

Lov xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2 x 3 ve xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx udržitelné využívání xxxx probíhat x xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx druh xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovni.

2.1.2 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 budou regulovat xxx xxxxx x xxxxx vajec u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx B xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dynamice, xx xxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx udržitelné. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx na odstavec 2.1.3. xxxx, zejména:

(a) xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k dotyčným xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx péče x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxx xx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx status xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) budou xxxxxxxxx xxxxxxx lovu;

(c) xxxxxxx x náležitých xxxxxxxxx kvóty xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxx; a

(d) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx populací, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxx x xxxx držení, xxxxxxxxx xxxx obchodování x xxxxxxxxxxx částmi xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxxxx-xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx udělit xxxxxxx xx xxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 2.1.1 x 2.1.2 xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. XXX odst. 5 Xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(x) aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx škodám xx xxxxx, vodním xxxxxxxxxxxx x rybářství;

(b) x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(x) xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxx tyto účely;

(d) xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x omezené xxxx povolil odchyt x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxx x xxxxx množství;

(e) aby xx podpořilo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx x čase a xxxxx xxxxxxx xx xxxxx populací xxxxxxxxx x tabulce 1. Xxxxxx xx možná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.2 Xxxxx xxxxx xxx jednotlivé xxxxx

2.2.1 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro populace xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 sloupce X xxxxxxx 1 x xxxx xxx populace, xxxxx xxxx xx xxxxxxx A xxxxxxx 1 uvedeny s xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxx.

2.2.2 Xxxxxx xxx populace xxxxxxx xx sloupci X xxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxx provádět xxxxxxx Akční xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x cílem zlepšit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx hvězdičkou. X xxxxxxxxxx případech xx xx měl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ptáků lovci x xxxxxxxx nesprávného xxxxxx.

2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxx možné x xxxxxxxxxx, strany xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nepříznivé xxxx ohrožující podmínky.

2.4 Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obnově xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx x vytvoření x xxxxxxxxxx podrobného xxxxx obnovy založeného xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx obnovy xx xxxx tvořit xxxxxxxx xxxxxxx národních x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx obnovy xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho dopadu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x měl by xxx xxxxxx dostupný. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sekretariát Xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

2.5. Vysazování nepůvodních xxxxx

2.5.1 Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx x rostlin, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1.

2.5.2 Strany xxxxx, považují-li to xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, kteří patří x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.5.3 X přiměřené x xxxxxx míře strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx vysazeni xx xxxxxx území, xxxx druhy xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx

3.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.1.1 Strany, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s kompetentními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx soupis xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxx významná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

3.1.2 Xxxxxx prioritně xxxx xxxxxxx stanoviště xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

3.2 Xxxxxx xxxxxxx

3.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx populace xxxxxxx x xxxxxxx 1 x vypracování a xxxxxxxxx plánů péče x xxxx oblasti.

3.2.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zavedení zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxx.

3.2.3 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxx mokřadů na xxxx území. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx degradaci x xxxxxx stanovišť, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1 xxxxxx, a xx prostřednictvím zavádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx snažit:

(a) xxx xx xx možné xxxxxxxx, xxx existovaly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, metodám xxxxxxxx xxxxxx x nakládání x odpadními vodami, xxxxx xxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1; a

(b) připravit x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve vhodných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismy x jejich přínos xxx xxxx x xxxxx xxxxxx živočichy xx planě rostoucí xxxxxxxx.

3.2.4 Xxxxxx budou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usilovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1, včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx.

3.3 Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx, xx-xx xx proveditelné x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx původně významné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

4.1 Lov

4.1.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že jejich xxxxxx předpisy regulující xxx xxxxxxxx zásadu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tento Xxxxx plán, x xx v xxxxx xxxxxx geografického xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx bionomii.

4.1.2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx právních předpisech, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.

4.1.3 Xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x harmonizovaný xxxxxx získávání údajů x úlovcích za xxxxxx vyhodnotit xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úlovku xxx xxxxxx populaci, xxxx-xx xxxx x dispozici.

4.1.4 Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxx 2000.

4.1.5 Xxxxxx vypracují x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxx x co xxxxx xxxxxxx odstranit xxxxxxxxx otrávených xxxxxx.

4.1.6 Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx realizovat xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

4.1.7 Xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x mezinárodní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pomáhaly xxxxxxxx trvalou xxxxxxxxxxxx.

4.1.8 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxxxxxx kvalifikačních xxxxxxx xxx xxxxx, které xx xxxx jiné xxxxxxxxxx poznávání xxxxx.

4.2 Xxxxxxxxxxxx

4.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kde xx xx vhodné, ale xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxx chráněných xxxxxxx, vypracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxx a vhodnou xxxxxxxxxxxx na mokřadech, xxx xx soustředí xxxxxxxx uváděné x xxxxxxx 1.

4.2.2 Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mokřadech, kde xx soustředí populace xxxxxxx v tabulce 1, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.3 . Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx

4.3.1 Strany xxxxx xxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx 1, xxx xx vyskytují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.2, x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.3.2 Strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou způsobovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1, x x xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.3.3 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx techniky xxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1, přičemž xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

4.3.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx jednotlivé druhy x populací, které xxxxxx významné xxxxx, xxxxxxx xx úrodě x xxxxxxxx. Sekretariát Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a harmonizaci xxxxxxxx plánů.

4.3.5 Strany xxxxx xx možná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx minimalizovat jejich xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1. Měly xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tam xxx xxxxxx xxx xxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.6 X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx strany xxxxxxx ohrožuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vodních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stupeň xxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx ptáci xxxxxxxx x koloniích, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx volné xxxxxxx. Xxxxxx opatřeni xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kam není xxxxxxx xxxxxxx veřejnosti.

5. Xxxxxx a monitorování

5.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx málo xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.2 Strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx populací xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxx monitorování xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x trendy xxxxxxxx.

5.3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx populací.

5.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx určit xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx hnízdním xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.5 Strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů týkajících xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x tabulce 1, x jejich stanovišť xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx x xxxx x xx.

5.6 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx důsledku úbytku, xxxxxxxxx a narušování xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uváděnými v xxxxxxx 1 a xx xxxxxxxx trasy xxxxxx populací.

5.7 Strany xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxx xx. populace xxxxxxx x xxxxxxx 1 x o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx místní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.8 Xxxxxx budou usilovat x spolupráci s xxxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi x xxxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

6.1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zajišťující, xxx xxxxxxxxxx odpovědní xx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx navzájem x xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx s cílem xxxxxxxx školící xxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxxxxx.

6.3 Strany budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mechanismů xx xxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx tohoto Xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelům, xxxxx žijí xxxxxx x x okolí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx.) x xxxxxxx úřadům x xxxxx subjektům x rozhodovací xxxxxxxxx.

6.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x provádění specifických xxxxxxxxxx kampaní xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1.

7. Xxxxxxxxx

7.1 Xxx xxxxxxxxx xxxxxx Akčního xxxxx xxxxx strany v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávat xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným xx sloupci X xxxxxxx 1.

7.2 Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 na xxxxx nějaké xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx populace stejného xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx tu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx status xx xxxxxxx xxxxxxxx.

7.3 Sekretariát Xxxxxx x koordinaci x odborným výborem x xx pomoci xxxxxxxxx x areálových xxxxx xxxx koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. XX xxxx. 4 xxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx Akčního xxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx xx xx možné, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x zavedení xxxxxx trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx:

(x) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(x) mimořádná xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx inventarizace stanovišť x metody xxxx x xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxx;

(x) obchod x xxxxxxx xxxxx;

(x) turistiku;

(g) xxxxxxxxx škod na xxxxx; a

(h) xxxxxxxx xxx monitorování xxxxxxx xxxxx.

7.4 Sekretariát Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem a xxxxxxxx xxxxxxxx sérii xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx provádění tohoto Xxxxxxx plánu, xxxxxx:

(x) xxxxx o xxxxx x vývojových trendech xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx chybějících xxxxxxxxx z výzkumů;

(c) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx o každé xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx lov x xxxxxx xx vztahu x druhům xxxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx plánů xxx xxxxxxxxxx druhy;

(f) xxxxxxxx obnovy populací

(g) xxxxxxx xxxxx xxx x vysazené nepůvodní xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

7.5 Xxxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 7.4 aktualizovaly x xxxxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx tři roky.

7.6 Xxxxxxx výbor vyhodnotí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavců 7.3 x 7.4 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxx vypracovávání, xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx smluvních xxxxx.

7.7 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x technické pomoci) xx provádění xxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx klíč

Následující xxxx x Xxxxxxx 1 xx základem pro xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1:

(a) xxxxx x Přílohy X Xxxxxx

(x) xxxxx, které xxxx uvedené xxxx "xxxxxxxx" x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX 1994 (Xxxxxxxxxxx 1993), xxxx

(x) xxxxxxxx x menší xxxxxxxxxx xxx přibližně 10&xxxx;000 xxxxxxx

Xxxxxxxxx 2: Populace, xxxxxxx početnost leží x rozmezí xx xxxxxxxxx 10&xxxx;000 xx 25&xxxx;000 xxxxxxx .

Kategorie 3: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx 25&xxxx;000 xx 100&xxxx;000 xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx za ohrožené xxxxxx:

(x) xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx xxxxxxx v kterékoli xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx,

(x) xxxxxxxxxxxx snižování xxxxxxxxxx,

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trendů.

Pro xxxxx xxxxxxxxx 2 x 3 výše, viz xxxxxxxx 2.1.1 Xxxxxxx xxxxx (Příloh 3 Xxxxxx).

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx přibližně 25 000 xx 100&xxxx;000 xxxxxxx x xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxx sloupec X, xxx je xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx 2: Xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 100 000 xxxxxxx, xxx jež xxxx xxxxxxxxxx za populace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu:

(a) xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx fázi xxxxxx xxxxxxx životního cyklu,

(b) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx,

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxxxxx kolísání početnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1: Xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx větší nežli xxxxxxxxx 100&xxxx;000 xxxxxxx, xxx mohou mít xxxxxxxx užitek x xxxxxxxxxxx spolupráce a xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxx sloupce A xxxx B, xxx xx uvedeno xxxx.

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx 3(x) xxxx Dohody, x

(x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Zasedáním xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxxxxx 9(x) xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX TERMÍNŮ XXXXXXXXX X XXXXXXXX OBLASTÍ

Xxxx xxxxxxx a xxxxxxx

xxxxx: xxxxxxxx

xxx: xxxxxxxx

X: xxxxxxx

X: xxxxx

X: západní

V: xxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxx

( ): neznámý xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

*: Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx hvězdičkou, pokud xx lov xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zavedenou xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 2.1.1. Přílohy 3 Xxxxxx). .

Xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxx použitá xxx sestavení xxxxxxx x. 1, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx skupině x xxxxxxx Xxxxxx. Status xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx populačních xxxxxx.

2. Xxxxxxx (hnízd) xx (xxx) xx výčtu xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx sezónní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx.

3. Stručné xxxxxx využité k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ptactva.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx oblastí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx zařazena xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kategorií.

Xxxxxxxx 1.9

XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx africko-euroasijských xxxxxxxxxxx vodních xxxxx

xxxxxxxxxxxx xx xx Závěrečný xxx xxxxxxxx x xxxxxxx Dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Haagu x xxxxxx 1995 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx Akčního plánu, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx čeledi xxxxx xxxxxxx v Příloze 2 Xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xx článek X Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx změnám x xxxxxxxx Akčního plánu a xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze 2 Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Akčního plánu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranářských xxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zařazeny do Akčního plánu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, xxxxxx 1995),

1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Akčnímu plánu:

(x) x odstavcích 4.3.2; 4.3.3 x 4.3.4 xxxxx "x rybolovu" xx xxxxxxxxx za xxxxx "xxxxxxx na xxxxx";

(x) x odstavci 4.3.6 xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx text:

"Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxx rušení ze xxxxxx člověka xxxxx xxxxxxxx v lokalitách, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ptáci xxxxxxxx x xxxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblíbených xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx."

2. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx 1 "Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 1 x xxxxxx usnesení;

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx závorkách x Xxxxxxxxx 1 (x) x 1 (b) XXXX/XXX 1.7 x xxx, že xx xxxx přednost před xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vodního xxxxxxx (1997) x x xxxxxx načrtnutých x XXXX xxx.1.1;

4. Žádají Xxxxxxx výbor, aby xxx xxxxxxx po xxxxxx xx sekretariátem Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxx xx Přílohy 2 Xxxxxx x xx tabulky 1 Akčního plánu xxxxxxxx xxxx druhů, které xxxxxxxxx x XXXX/Xxx.1.1 x xxxxxxx zdrojů x xxx xx xxxx zařazení zasluhují, xxxxxxx xx xxxxx x Oxyura xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx, Crex xxxx, Glareola xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx flavirostris;

5. Konstatují xxxxxx stupeň xxxxxxxxx xxxxxxxx se současných xxxxxx xxxxxxxx Lymnocryptes xxxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx, aby přezkoumal x xxxxxxxx aktuální xxxxx x informace x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx;

6. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx kontroloval xxxxxxxxx xxxx x dodatků x aby xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx plánů pro xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xx xxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx nacházejí v xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ochrany;

7. Vyzývají xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podniknutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jeden xxxx tam, kde xxxx nejvíce zapotřebí.

Revize Xxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxx xxxx:

(x) pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se článkem VII, odstavce 3(x) xxxx Xxxxxx, x

(x) xxxxxxxxxx dle xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx článkem VI, xxxxxxxx 9(x) xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx závěrů takovýchto xxxxxx.

Xxxx zkratek a xxxxxxx

xxxxx: xxxxxxxx

xxx: xxxxxxxx

X: xxxxxxx

X: jižní

Z: xxxxxxx

X: xxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxx

XX: severovýchodní

JZ: xxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxx

( ): xxxxxxx xxxxxx populace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

*: Xxx xx udržitelném xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pokračovat pouze x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 2.1.1. Přílohy 3 Xxxxxx).

Xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxx použitá při xxxxxxxxx xxxxxxx x. 1, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx x potencionální xxxxxxx xxxxxxx v oblasti Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odhadů.

2. Xxxxxxx (xxxxx) či (zim) xx výčtu xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx sezónní omezení x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx a Akčního xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vydání Xxxxxx xxxxxxxx vodního xxxxxxx.

4. Xxxxxxx jsou xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx hnízdění x zimování.

5. Tam, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx, závazek Xxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2.1

ZMĚNY X XXXXXXX XXXXXX X XXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x přijetí Xxxxxx x ochraně africko-euroasijských xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků xxxxxx x Haagu x Nizozemsku x xxxxxx 1995 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx změn x xxxxxxx Akčního plánu, xxxxx xxx x druhy xxxxxxxxx xxxx čeledí xxxxxxx x Příloze 2 x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xx Usnesení 1.9, přijaté xx prvním Zasedání xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx městě v Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx 1999, xxxx xxx xxxxxxx Akční plán x xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x/xxxx Xxxxxxx výbor, xxx, xxxx xxxx:

(x) xxxxxx, xxx do Dohody x Akčního plánu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx aktuální xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

(x) xxx podnět k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy,

odvolávající xx xx článek X Xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx a xxxxxxx Akčního plánu a xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx. xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zařazeny xx Akčního plánu xxxxxxxxx xx závěrečné xxxxxxx xxxxxxx (Haag, xxxxxx 1995), a xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Akční plán,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX/XXX2.9, xxxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx" a xxxxxxxxxxxx navržené xxxxx Přílohy 2 Xxxxxx x Xxxxxxx 1 Akčního plánu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxx aktualizaci xxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx jsou x současné xxxx xxxxxxxxxxx x Akčním plánu, xxx xx xxxxxxx x Tabulce 1x xxxxxxxxx AEWA/MOP2.9;

(b) zařazení xxxxxxxxxxx 11 xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 xx Přílohy 2 Xxxxxx a xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) xx základě požadavku Usnesení 1.9 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 xx Přílohy 2 Xxxxxx a xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx vodních ptáků xx Přílohy 2 Xxxxxx x xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu x xxxxxxxx dodatečných 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxx již xxxxxxxxx x Příloze 2 Xxxxxx xx Tabulky 1 Akčního plánu;

(x) xxxxx xxxxx x hlediska ochrany xxxxxxxx 38 druhů, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx pracovním xxxxxxxxx "Další xxxxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu", xxxxx xx Zasedání xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Wetlands Xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x revize xxxxxx xxxxxxxx x 1xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vodní xxxxx - stanovených Xxxxxxxxxx xxxxxxx o mokřadech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx stanoviště volně xxxxxxxx ptactva, xxx xxxxxxxxxxx příprav aktualizace Xxxxxx xxxxxxxx vodního xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx za xxx xxxx konanou Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx vědomy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních stran XXXX xxxxxxxxx publikaci x xxxxxxxxx Odhadů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Ramsarských xxxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx populací xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXXX xx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsahu, mimo xxxx charakterů xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx témat, zejména, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxx, x xxx byl xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx priorit realizace Xxxxxx,

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 65 xxxxx xx Přílohy 2 Dohody, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx 65 xxxxx tvoří 11 xxxxx uvedených x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9, xxxx 6 xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x dokumentu XXXX/XXX2.9 a 48 xxxxx uvedených v Xxxxxxx 1x dokumentu XXXX/XXX2.9;

2. přijímá xxxxxxxxxxx xxxxx Tabulky 1 Akčního plánu xxx xxxxxxx x tomuto Usnesení xxxxxxxx za xxxxxxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu xxxxx xxxxxxxx Usnesením 1.9;

3. xxxxxxxx, aby Sekretariát xxxxxxxxxxx realizaci změn x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx, x xx xxx xx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu z xxxxxxxx xxxxxxx;

4. konstatujíce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Anas xxxxxxxxxxxxx x severozápadní Evropě x x severní Xxxxxx/xxxxxxxx Středomoří, xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx x severozápadní Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kategorizace x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx 1 Akčního plánu, x vyzývá Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx International x x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxxx stav xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

5. doporučuje xxxxxxxx stranám, aby xxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vícedruhových xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx X Xxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx podobným xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxx či xxxx xxxxxxxx x kategorii 1 x xx xxxxxxx X Xxxxxxx 1. Populace xxxxx xxxxxxx xx sloupci X Xxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx těchto akčních xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;

6. xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx Sekretariátem Xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů xxxxxxxx další xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ptactva x druhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xx druhy xxxxxxx v Xxxxxxx 2 x Tabulce 3 xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9. Xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx rozšířil Xxxxxxx 3 o xxxxx x xxxx Xxxxxx x aby xxxx x úvahu xxxxxxx xxxx, xx jaké xx xxxxxxxxx Akční plán xx svém rozsahu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mokřady;

7. xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx interpretaci xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" x kontextu Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

8. dále xxxxxx Odborný výbor Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx používané k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx populací xxxxxxx ptáků s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx praktických xxxxxxxx xxx péči o xxxxxxx xxxxxxx;

9. bere x úvahu xxxxx xxxxxx Zprávy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx (XXXX/Xxx.2.14) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě;

10. xxxx, xxx Odborný xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Zprávy XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Dohody, x xxx zvážil, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx údaje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohody;

11. xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx druhu Lymnocryptes xxxxxxx (XXXX/Xxx.2.12), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktuálních xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

12. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx zdroje k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx plánů pro xxxxx xx xxxx xxxxx tam, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx Akčního plánu;

13. xxxx, xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx xxxxx x Výborem Xxxxxxxxx xxxxxx xx snaze xxxxxxxx, xxx načasování Xxxxxxxx smluvních stran XXXX xxxxxxxxxxx po Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXXX x xxxx xx xx tím xxxxxxxx xxxxxxxx koordinovaný x xxxxxxxxx proces xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vodních xxxxx;

14. naléhavě xxxx xx xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neposkytují xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ptáků, xxx xxxxxxx prioritní záležitost xxxxxxxxx pravidelné poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být založeny xx těch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 92/2006 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.10.2006.

Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem č.:

92/2006 Xx. x. x., x sjednání Dohody x ochraně xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních ptáků

s xxxxxxxxx od 5.10.2006

97/2010 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x účinností xx 29.12.2010

14/2018 Xx. x. x., x xxxxxxx změn xxxxxx 2 x 3 Xxxxxx x ochraně xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx

x účinností xx 28.3.2018

116/2024 Xx., x xxxxxxx xxxx xxxxxx 2 a 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 14.5.2024

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.