Plné znění - 92/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Působnost, definice a výklad Článek I

Základní zásady Článek II

Všeobecná ochranářská opatření Článek III

Akční plán a směrnice pro ochranu Článek IV

Provádění a financování Článek V

Zasedání smluvních stran Článek VI

Odborný výbor Článek VII

Sekretariát Dohody Článek VIII

Vztahy s mezinárodními orgány, které se zabývají stěhovavými vodními ptáky a jejich stanovišti Článek IX

Novelizace Dohody Článek X

Vztah této Dohody k mezinárodním úmluvám a legislativě Článek XI

Řešení sporů Článek XII

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení, přístup Článek XIII

Vstup v platnost Článek XIV

Výhrady Článek XV

Vypovězení Článek XVI

Depozitář Článek XVII

Příloha 1 - Definice oblasti Dohody

Příloha 1a - Mapa oblasti působnosti Dohody

Příloha 2 - Druhy vodních ptáků, na které se vztahuje Dohoda

Příloha 3 - Akční plán

Usnesení 1.9 - Změny a dodatky akčního plánu

Usnesení 2.1 - Změny a dodatky příloh k Dohodě

INFORMACE

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 15. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x ochraně xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 2006, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 23. xxxxxx 2006.

Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIV xxxx. 1 xxx 1. listopadu 1999. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku XIV xxxx. 2 xxx 1. xxxx 2006.

Xx zasedání xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx 7. - 9. xxxxxxxxx 1999 x Xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxx usnesením 1.9 xx xxxxxxx článku X Xxxxxx xxxxx x dodatky Akčního plánu.

Xx xxxxxxxx smluvních xxxxx Dohody, xxxxxxx xx xxxxx 25. - 27. xxxx 2002 x Xxxxx, xxxx přijaty usnesením 2.1 xx základě článku X Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx k Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Dohody x xxxxxxxx znění x český xxxxxxx xxxx a dodatků Akčního plánu x xxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.

DOHODA

O XXXXXXX AFRICKO-EUROASIJSKÝCH XXXXXXXXXXX VODNÍCH XXXXX

XXXXXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXXXX XX xx xxxxxxxxxx, xx Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979) xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stěhovavých xxxxx;

XXXXXXXXXXXX SE xxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, které xx xxxxxx v xxxxx 1985 v Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx;

XXXXXXX X XXXXX, xx stěhovaví vodní xxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) x Xxxxxx 21 xxxx xxx chráněna xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

XXXXXX XX VĚDOMY xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x lovu některých xxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, genetických, vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

XXXXXX XXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků xx musí provádět xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhu x xxxxx xxxx oblasti xxxx xxxxxxx x xxxx

XXXXXX XX VĚDOMY, xx xxxxxxxxx vodní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože migrují xx dlouhé xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mokřadů, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx a jsou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx v Úmluvě o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva (1971);

XXXXXXXXXX potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx africko-euroasijských xxxxxxx xxxxx;

XXXXXX PŘESVĚDČENY, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx společných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků x xxxxxx stanovišť x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; x

XXXXXXXXXX, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x monitorování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovišť, xx udržování xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx zřízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucí xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody,

se xxxxxxx TAKTO:

Xxxxxx I

Působnost, xxxxxxxx x výklad

1. Geografickým xxxxxx této Dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v Příloze 1 x xxxx Dohodě, xxxx xxxxxxx jako "xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx".

2. Xxx xxxxx této Xxxxxx:

(x) "XxXxxx" znamená Úmluvu o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979);

(b) "xxxxxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. IX Xxxxxx;

(x) "xxxxx ptáci" xxxxxxxx xx druhy xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx leží x oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx x Příloze 2 x xxxx Xxxxxx;

(x) "xxxxxxxxxxx Xxxxxx" znamená xxxxx zřízený xxxxx čl. VI xxxx. 7 xxxx. x) této Xxxxxx;

(x) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx Xxxxxx, pokud z xxxxxxxx nevyplývá jinak;

(f) "xxxxxx přítomné x xxxxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx; strany, jež xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nepočítají mezi xxxxxx přítomné a xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx x čl. I, xxxx. 1 x) až x) Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx mutandis, xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xx XXXXXXX ve xxxxxx čl. IV xxxx. 3 Xxxxxx.

4. Přílohy x této Xxxxxx xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxx. Xxxxxxxxx odkaz xx xxxx Dohodu xxxxxxxx xxxxx xx xxxx přílohy.

Článek XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx záchovného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx xx takového statusu xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předepsaná x čl. III xxxxx xx specifickými xxxxx xxxxxxxx v Akčním plánu, xxxxxxxxx dle čl. IV xxxx Dohody.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxx ochranářská xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx ohroženým xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx status xx nepříznivý.

2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x oblasti Dohody xxxxxx xxxxxxx ochranu, xxxx je stanovena xxxxx čl. lIl xxxx. 4 x 5 Xxxxxx;

(x) zajistí, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na které xxxx xxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxx x stanoviště xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, údržbu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x čl. IX xxxx. (x) x (x) xxxx Dohody, xxx xx xxxxxxxx ochranou xxxxxxxxx;

(x) xxxxx koordinovat xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx' xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obnovována xx xxxx xxxxxxx výskytu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozprostírají na xxxxx xxxx než xxxxx strany xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx .xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a usilovat x realizaci nápravných xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx při mimořádných xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí, x při xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zranitelné, x xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx směrnic určených x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx stranám pomohly xxxx. situace xxxxx;

(x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx záchovného statusu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx těmto xxxxxx xxxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx druhy;

(h) zahájí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ekologie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxx x monitorování x x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx společných xxxx kooperativních xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxxxxxxxx, kroužkování x péče o xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx témata x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx a spolupracovat xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povědomí x znalostí x xxxxxxxx xxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxx xx vyměňovat informace x xxxxxxxx z xxxxxxx, monitorování, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxx pomoci si xxxxxxxx xxx provádění xxxx Dohody, xxxxxxx x oblastech xxxxxxx x monitorování.

Článek XX

Xxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx

1. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx k xxxx Dohodě jako příloha 3. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx hlavičkami xxxxxxxx, xxxxx strany xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx druhům a xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. III této Xxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) usměrňování xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

(x) vzdělávání x xxxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxx xxxx xxxx posuzován na xxxxxx xxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx berouce x xxxxx směrnice xxx xxxxxxx.

3. Jakoukoliv xxxxxx Akčního plánu přijme Xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx čl. III xxxx Xxxxxx.

4. Směrnice xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx x bude xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek V

Provádění a xxxxxxxxxxx

1. Každá strana:

(a) xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxx jiné xxxxx monitorovat xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx status xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) určí xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx strany x xxx odkladu sdělí xxxx xxxxx x xxxxxx sekretariátu Dohody, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx zasedání, xxxxxx x svém xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx zpráv xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každá zpráva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xxx xxxx připravena, a xxxxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.

(x) Každá xxxxxx xxxx přispívat do xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Příspěvky budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přispěla xxxx než 2,5 % správních nákladů.

(b) Xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx příspěvků xxxxx a z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx ochrany x péče o xx.

4. Strany se xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x technickou x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx VI

Zasedání smluvních xxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx orgánem xxxx Xxxxxx je Xxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku po xxxx xxxxxx této Xxxxxx x platnost. Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xx možné, xxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s řádnými xxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx třetiny xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xx, mohou xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zastoupeny xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx záležitosti xxxx xxx xxxxxx stěhovavých xxxxxxx ptáků, xxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zastoupen xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx nemá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přítomných xxxxx výhrady.

5. Právo xxxxx mají xxx xxxxxx. Xxxxx strana xxxx xxx xxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx své právo xxxxx s počtem xxxxx, který xx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranami této Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx právo xxxxxxxx xxxx členské xxxxx x naopak.

6. Xxxxx není x xxxx Xxxxxx stanoveno xxxxx, přijímají xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo, xxxxx shody nelze xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

(x) přijme xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx;

(x) xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. VIII xxxx Xxxxxx;

(x) ustanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. VII této Xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx být připravovány xxxxx čl. V xxxx. 1 písm. (x) xxxx Dohody; x

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxx, xxxxx vyžadují naléhavá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Zasedání smluvních xxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxx stěhovavých xxxxxxx ptáků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx pokrok xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx;

(x) schválí xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx záležitost, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; x

(x) xxxxxxx čas x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xx kterémkoliv xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran:

(a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx specifická opatření xx xxxxxxxx účinnosti xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx podle čl. VII xxxx. 4 xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxx návrhy xx úpravu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx;

(x) pozměnit Akční plán x xxxxxxx x čl. IV odst. 3 této Xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx při provádění xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jiných mezinárodních xxxxx, xxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; a

(f) xxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx výbor

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx různé regiony xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) jednoho xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ptáků x mokřadů (XXXX) x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxx x xxxxxxx xxxxx (XXX); x

(x) xxxxxxx odborníka z xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx ekonomika, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx xxx jsou xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čtyřem xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, svolává xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x každým xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x alespoň xxxxxx xxxx řádnými Zasedáními xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx:

(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a odborná xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx;

(x) bude xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučení xxxxxxxx xx Akčního plánu, provádění xxxx Xxxxxx a xxxxxxx výzkumu, xxxxx xx má xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx pro každé xxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx x xxxxx činnostech, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx dvacet xxx před Zasedáním xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxxxx Xxxxxx kopie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x

(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx-xx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx zasedání dotčených xxxxx. Tyto xxxxxx xx poté sejdou xx možná nejdříve, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ohrožené. Xxxxxx-xx xx xx xxxxxxx zasedání doporučení, xxxxxxx strany sebe xxxxxxxx a sekretariát Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, proč xxxxxxxxxx nemohlo xxx xxxxxxxxxxx.

5. Odborný xxxxx xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody budou xxxxxxxxxxx:

(x) organizovat a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zasedání xxxxxxxxx výboru;

(b) vykonávat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci této Xxxxxx, včetně Akčního plánu, x xxxxxxx x ,xxxxxxxxxxxx Zasedání smluvních xxxxx;

(x) xxxxxxxx kontakt x areálovými xxxxx, xxxxx nejsou stranami, x usnadňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxx x péče x xx;

(x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x provádění xxxx Xxxxxx x zajišťovat xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx této Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kopie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. V odst. 1, xxxx. (x) xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x kopiemi xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (h) xxxxxx čl., x xx nejméně šedesát xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx Dohody;

(i) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx fond xxxxxxx, xxxxx byl tento xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx této Xxxxxx x xxxxxx xxxx; x

(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx pověřen x xxxxx xxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Článek XX

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáky x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Úmluvy x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xx funkce xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. IV, odst. 3 x 4 Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vodní xxxxx, Úmluvy o mokřadech majících mezinárodní význam, především jako biotopy vodního ptactva (1971), Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (1973), Africké Xxxxxx o ochraně xxxxxxx a přírodních xxxxxx (1968), Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (1979) x Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) x xxxxx, xxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x provádění Akčního plánu;

(x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x.

(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kompetentními x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovišť, včetně xxxxxx xxxxxxx a xxxx o xx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x osvěty.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx řádném xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxx navrhované xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nejméně xxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxxx zasedání. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx sděleny xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx xxxxxxxxx zasedání. Xxxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dne.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě xxxx xxx novelizace xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx. xxxxxxx den xxx xxx, ke xxxxxxx dvě třetiny xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx stranami x xxxx xxxxxxx novelizace, xxxxxxx x depozitáře xxx listiny o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx každou xxxxxx, xxxxx xxxxx své xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxx listiny x xxxxxxx uložily xxx třetiny xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x přijetí.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy x jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx data xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

6. Během xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx odvolána písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx vliv na xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, úmluv a xxxxx.

2. Ustanovení této Xxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zachovávat nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovišť.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxx spor, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx stranami x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi stranami, xxxxx xxxx účastníky xxxxxxxx xxxxx.

2. Jestliže xxxxxx xxx spor xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. xxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zejména u Xxxxxxx xxxxx x Xxxxx, x xxxxxx, xxxxx tento spor xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx

1. Xxxx Dohoda bude xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx oblasti xxx xxxx jurisdikcí xxxx v xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx buďto:

(a) x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx

(x) x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx schválení.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podpisu v Xxxxx xx data xxxxxx vstupu x xxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xx xxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí; xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx třetího xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx čtrnáct xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx a xxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uloží xxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XIII xxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx:

(x) podepsaly xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení;

(b) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx; xxxx

(x) x xx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x němuž ji xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx států xxxx organizací regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebný xxx umožnění xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx měsíce následujícího xx podpisu xxx xxxxxxx nebo poté, xx xxxxxxx stát xxxx organizace uloží xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XV

Výhrady

Vůči xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx výhrady, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxxxx případech, xxx xxxxxxx xxxxx listin x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx nebo organizace xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xx xxxxxxx xxx po datu, x xxxxx xxxx xxxxxxx odvolána.

Xxxxxx XVI

Vypovězení

Každá xxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx.

Článek XVII

Depozitář

1. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxx arabském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. XIII xxxx. 1 xxxx Xxxxxx x sekretariátu Xxxxxx, poté, xx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost, depozitář xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxx a zveřejnění x souladu s článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupily, x xxxxxxxxxxx Xxxxxx x:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) jakémkoliv xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu;

(c) datu, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x jakákoliv dodatečná xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) jakémkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x organizacím xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupily, a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakékoliv xxxxxxxxx přílohy x xxxxxxxxx novelizace této Xxxxxx xxxx jejích xxxxxx.

Xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xx Severního xxxx xxxxx podél xxxxxxxxx 130° xxxxxxx xxxxx xx 75° xxxxxxx xxxxx; xxxxx východně x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, záliv Xxxxxxx, Foxeovo moře x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na 60° severní xxxxx x 60° xxxxxxx xxxxx; odtud xxxxxxxxxxxx xxxx severozápadní Xxxxxxxx xx xxxx na 50° xxxxxxx xxxxx x 30° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 30° xxxxxxx xxxxx xx 10° xxxxxxx šířky; xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 20° xxxxxxx xxxxx; odtud xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20° západní délky xx 40° xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 40° xxxxx šířky xx 60° xxxxxxxx xxxxx; xxxxx severně podél xxxxxxxxx 60° xxxxxxxx xxxxx po 35° xxxxxxx šířky; odtud xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kruhem x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx na 49° xxxxxxx šířky x 87°27' východní. xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kruhem x xxxxxxx Xxxxxxxxx ledového xxxxxx xx 130° xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 130° východní xxxxx x Xxxxxxxxx pólu. Xxxxxxx oblasti .Dohody xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 1a

Mapa xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx

Příloha 2

Druhy vodních xxxxx, na které xx xxxxxxxx Xxxxxx

Příloha 3

Akční plán

1. Xxxx xxxxxxxxxx

1.1 Akční xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx 1 x této xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx 1").

1.2 Tabulka 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1.

2. Xxxxxxx xxxxxxx

2.1 Xxxxxxx xxxxxxxx

2.1.1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve sloupci X xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. XXX xxxx. 2 (x) xxxx Dohody. Tyto xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxxxx 2.1.3. xxxx:

(x) xxxxxx xxx xxxxx x xxxx vajec xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxXxx xxxxxx, pokud xx takové rušení xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx populace x xxxxxxxx jejich xxxxxxx; a

(c) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x vajec xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. (x) výše x xxxxxx x nimi, xxxxx x držení, xxxxxxxxx a obchodování xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx deriváty xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx základě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxx X, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxxx dlouho zavedenou xxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.1.2 Xxxxxx x populacemi xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxx ptáků x xxxxx vajec u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sloupci X xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udržet xxxx xxxxxxxx x příznivém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx lov xxxx xxxx využívání xxxxx xxxxxx udržitelné. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx odstavec 2.1.3. xxxx, xxxxxxx:

(x) xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x různých stadiích xxxxxx rozmnožování a xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx lov xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) budou xxxxxxxxx způsoby lovu;

(c) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; x

(x) xxxxxx xxxxxx a využívání xxxxx a xxxxx x xxxxxx populací, xxxxx byli xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx zákazem xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obchodování s xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxx xxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 2.1.1 x 2.1.2 bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xx. XXX odst. 5 Xxxxxx, a xx pro následující xxxxx:

(x) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx úrodě, vodním xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

(x) x xxxxx letecké xxxxxxxxxxx nebo v xxxxx xxxxxxxxx veřejném xxxxx;

(x) xxx účely xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx populací x xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx;

(x) xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxx odchyt x xxxxxx xxxx xxxx uvážlivé xxxxxxx xxxxxxxx ptáků v xxxxx množství;

(e) aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx přesné, xx xx obsahu x xxxxxxx x prostoru x čase x xxxxx působit xx xxxxx xxxxxxxx uvedených x tabulce 1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.2 Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx

2.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx a provádět xxxxxxxxxxx Akční xxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxx pro populace xxxxxxx v kategorii 1 xxxxxxx X xxxxxxx 1 a xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx X tabulky 1 uvedeny x xxxxxxxxxx. Sekretariát Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx plánů.

2.2.2 Strany xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxx provádět xxxxxxx Akční plány xxx xxxxxxxxxx druhy x xxxxx zlepšit xxxxxx celkový xxxxxxxx xxxxxx. Tento Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx označené hvězdičkou. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nesprávného xxxxxx.

2.3 Mimořádná xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx vzájemné úzké xxxxxxxxxx připraví x xxxxx xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx v oblasti Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4 Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péči xxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx 1 x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx nevyskytují. Budou xxxxxxxx x vytvoření x dodržování podrobného xxxxx obnovy xxxxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx součást národních x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních Xxxxxxx xxxxx xxx jednotlivé xxxxx. Xxxx xxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho dopadu xx životní prostředí x měl xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sekretariát Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1.

2.5. Xxxxxxxxxx nepůvodních xxxxx

2.5.1 Strany budou, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, bránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rostlin, která xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1.

2.5.2 Strany xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx preventivních xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx úniku xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxx x nepůvodním xxxxxx.

2.5.3 X xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich území, xxxx druhy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x tabulce 1.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx

3.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.1.1 Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zveřejní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1.

3.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx národního xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1.

3.2 Xxxxxx xxxxxxx

3.2.1 Strany xxxxx nadále usilovat x zřízení chráněných xxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx populace xxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx mokřadů, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mokřadů xxxxxx xxxxxxxxxxx význam.

3.2.3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxx mokřadů na xxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx populace xxxxxxx v xxxxxxx 1 vázány, x xx xxxxxxxxxxxxxxx zavádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

(x) kde xx to xxxxx xxxxxxxx, xxx existovaly xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx regulace xxxxxx x xxxxxxxxx x odpadními vodami, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1; a

(b) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx žijící xxxxxxxxx xx planě xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.4 Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stanovišť všech xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.3 Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx oblastí, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx populace uvedené x xxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

4.1 Xxx

4.1.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že jejich xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx dodržují xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předpokládá tento Xxxxx xxxx, a xx x xxxxx xxxxxx geografického xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.1.2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisech, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.

4.1.3 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx získávání údajů x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x populací xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxx celkového xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxx k xxxxxxxxx.

4.1.4 Xxxxxx budou xxxxxxxx x postupné zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxx 2000.

4.1.5 Xxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otrávených návnad.

4.1.6 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx x co xxxxx xxxxxxx odstranit nezákonný xxx.

4.1.7 Xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vytvářeli xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xx koordinovaly xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx trvalou xxxxxxxxxxxx.

4.1.8 Xxxxxx x náležitých xxxxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxxxxxx kvalifikačních zkoušek xxx lovce, které xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx poznávání ptáků.

4.2 Xxxxxxxxxxxx

4.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xx vhodné, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zón chráněných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx programů xxxxx zainteresovanými stranami xx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxx a vhodnou xxxxxxxxxxxx xx mokřadech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1.

4.2.2 Strany xx spolupráci x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx důsledků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ekoturistiky na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx soustředí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1, výsledky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.3 . Xxxxx xxxxxx činnosti

4.3.1 Strany xxxxx xxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxx xx vyskytují v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.2, x xxxxx člověka a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.3.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, zvláště xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx 1, x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dohody.

4.3.3 Xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx škod xxxx xx zmírnění účinků xxxx, zvláště xx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx populace xxxxxxx x xxxxxxx 1, přičemž xxxxx xxxxxx xx zkušeností xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

4.3.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx plány xxx xxxxxxxxxx druhy x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx úrodě x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx koordinovat xxxxxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx xxxxx.

4.3.5 Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx environmentálních xxxxx xxx plánování a xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v tabulce 1. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx být xxxxxx, že tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.6 X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vodních xxxxx uváděných x xxxxxxx 1, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ptáci hnízdící x koloniích, zejména xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx zřizování xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx

5.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x průzkum xxxx xxxxxxx oblastí, xxx xx xxxxx významně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1. Xxxxxxxx těchto průzkumů xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx populací xxxxxxxxx x tabulce 1. Xxxxxxxx xxxxxx monitorování xxxxx zveřejňovány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stav x xxxxxx xxxxxxxx.

5.3 Xxxxxx budou spolupracovat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx popis xxxxx xxxxxx populací.

5.4 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx určit xxxxxx trasy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1, používajíce xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x početnosti x hnízdním x xxxx xxxxxxxx období x zapojujíce xx xx xxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx.

5.5 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx populací uvedených x tabulce 1, x xxxxxx stanovišť xx xxxxxx určit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x také metodiky, xxxxx jsou nejvhodnější xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx o xx.

5.6 Xxxxxx budou xxxxxxxx o vypracování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x narušování xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 a xx xxxxxxxx trasy xxxxxx xxxxxxxx.

5.7 Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx. populace xxxxxxx v tabulce 1 a x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx místní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.8 Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x podporovat xxxxxxxx x monitorovací projekty.

6. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx

6.1 Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zabezpečí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Akčního xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx.

6.2 Xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxxx x se xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx programy x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

6.3 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, informačních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, xxxxx jde x xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx tohoto Xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žijí xxxxxx x v okolí xxxxxxxxxx xxxxxxx, uživatelům xxxxxx mokřadů (xxxxxx, xxxxxxx, turistům, xxx.) x xxxxxxx úřadům x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.4 Xxxxxx budou usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kampaní xx xxxxxxx populací uvedených x xxxxxxx 1.

7. Xxxxxxxxx

7.1 Při xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx X xxxxxxx 1.

7.2 Jestliže xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx strana xxxxxxx metody xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx tu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx příznivý.

7.3 Sekretariát Xxxxxx x koordinaci x odborným výborem x za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx v xxxxxxx x čl. XX xxxx. 4 xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx. Sekretariát Xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se budou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné:

(a) Akční xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(x) mimořádná xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx inventarizace stanovišť x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxx;

(x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx; a

(h) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

7.4 Xxxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem x xxxxxxxx připraví xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx provádění tohoto Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx:

(x) xxxxx o stavu x xxxxxxxxxx trendech xxxxxxxx;

(x) přehledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výzkumů;

(c) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx populacemi, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxx stanoviště x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx x každé xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x každé xxxx lov x xxxxxx xx vztahu x xxxxxx uvedeným x xxxxxxx 2 x této Xxxxxx;

(x) xxxxx příprav x xxxxxxxxx Akčních plánů xxx jednotlivé xxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxx populací

(g) xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

7.5 Xxxxxxxxxxx Dohody budě xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7.4 aktualizovaly x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tři xxxx.

7.6 Xxxxxxx výbor vyhodnotí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7.3 x 7.4 x zformuluje návrh xxxxxxxxxx a řešení, xxxxx se vztahují x xxxxxx vypracovávání, xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7.7 Xxxxxxxxxxx Dohody bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů (xxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci) xx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxx plánu a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx řádné Zasedání xxxxxxxxx stran.

Tabulka 1

Status xxxxxxxx stěhovavých vodních xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx klíč x Xxxxxxx 1 xx základem pro xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1:

(x) druhy x Xxxxxxx X Xxxxxx

(x) xxxxx, xxxxx xxxx uvedené xxxx "xxxxxxxx" v Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX 1994 (Groombridge 1993), xxxx

(x) populace x xxxxx početností xxx přibližně 10 000 xxxxxxx

Xxxxxxxxx 2: Xxxxxxxx, xxxxxxx početnost xxxx x rozmezí od xxxxxxxxx 10 000 xx 25&xxxx;000 xxxxxxx .

Xxxxxxxxx 3: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx 25&xxxx;000 xx 100&xxxx;000 xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x kterékoli xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) závislosti xx typu xxxxxxxxxx, xxxxx xx silně xxxxxxx,

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

(x) xxxxxxxxxxx kolísání xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx druhy xxxxxxxxx 2 x 3 výše, viz xxxxxxxx 2.1.1 Akčního xxxxx (Xxxxxx 3 Xxxxxx).

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx 25 000 xx 100&xxxx;000 jedinců x které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx X, xxx je xxxxxxx výše.

Kategorie 2: Xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx větší nežli xxxxxxxxx 100 000 xxxxxxx, xxx jež xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx:

(x) xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx lokalit v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ohrožen,

(c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxxxxx kolísání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nežli xxxxxxxxx 100&xxxx;000 xxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx A xxxx X, xxx xx uvedeno xxxx.

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxx bude:

(a) pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx 3(x) xxxx Xxxxxx, x

(x) xxxxxxxxxx dle xxxxxxx Zasedáním smluvních xxxxx x xxxxxxx xx článkem XX, xxxxxxxx 9(x) xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx takovýchto revizí.

DEFINICE XXXXXXXXXXXXX TERMÍNŮ XXXXXXXXX X POPISECH XXXXXXX

Klíč xxxxxxx a xxxxxxx

xxxxx: xxxxxxxx

xxx: xxxxxxxx

X: xxxxxxx

X: xxxxx

X: xxxxxxx

X: xxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxxx

XX: jihozápadní

JV: xxxxxxxxxxxx

( ): xxxxxxx xxxxxx populace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx status

*: Xxx xx xxxxxxxxxxx základě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx lov těchto xxxxxxxx dlouho zavedenou xxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx 2.1.1. Xxxxxxx 3 Xxxxxx). .

Xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx data xxxxxxx xxx sestavení xxxxxxx x. 1, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x potencionální xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx (xxxxx) xx (xxx) xx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jednání x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx plánu.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx druhů xxxx xxxxxxxx na popisech xxxxxxx ve třetím xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx užita pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.

5. Xxx, kde xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx několika xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1.9

ZMĚNY A XXXXXXX XXXXXXX PLÁNU

Zasedání xxxxxxxxx stran Dohody x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx konané x Xxxxx x xxxxxx 1995 vyzývá xxxxxxxxxx sekretariát k xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx Akčního plánu, xxxxx xxx o druhy xxxxxxxxx xxxx čeledi xxxxx uvedené x Příloze 2 Dohody,

odvolávající xx xx článek X Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx změnám x xxxxxxxx Akčního plánu a xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze 2 Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxx opatření Akčního plánu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx přesvědčeny, xx xx xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx zařazeny xx Akčního plánu přijatého xx xxxxxxxxx jednací xxxxxxx (Xxxx, xxxxxx 1995),

1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx textové xxxxxxx x Akčnímu plánu:

(x) x xxxxxxxxxx 4.3.2; 4.3.3 x 4.3.4 xxxxx "x xxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xx xxxxx "zvláště xx xxxxx";

(x) x odstavci 4.3.6 se za xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx rušení ze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx se rozmnožují xxxxx xxxxx xxxxxxxx x koloniích, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx oblíbených pro xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx."

2. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx 1 "Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx" xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxx;

3. Xxxx xxxxxxxxx nejnovější xxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxx, jak xx uvedeno v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 1 (x) x 1 (x) XXXX/XXX 1.7 x xxx, že mu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (1997) a z xxxxxx načrtnutých x XXXX xxx.1.1;

4. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx rady xxx xxxxxx xxxxxx, zda xx Přílohy 2 Dohody x xx xxxxxxx 1 Akčního plánu připojit xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x XXXX/Xxx.1.1 x dalších zdrojů x xxx si xxxx xxxxxxxx zasluhují, xxxxxxx se jedná x Oxyura xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx, Crex xxxx, Glareola xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx populací Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxx výbor xxxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx, aby přezkoumal x xxxxxxxx aktuální xxxxx x xxxxxxxxx x xxx vyhodnocení xxxxx přinesl xx xxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx;

6. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx realizaci xxxx x dodatků x xxx xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx ochrany;

7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxx x xxxxxxxxxx prioritních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx tam, kde xxxx nejvíce xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx 1

Tato xxxxxxx bude:

(a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborným xxxxxxx x xxxxxxx se článkem VII, xxxxxxxx 3(x) xxxx Dohody, x

(x) xxxxxxxxxx dle xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx článkem VI, odstavce 9(x) xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx zkratek x xxxxxxx

xxxxx: hnízdící

zim: zimující

S: xxxxxxx

X: jižní

Z: xxxxxxx

X: xxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxx

XX: jihovýchodní

( ): xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

*: Xxx xx udržitelném xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x populací, které xxxx xxxxxxxx hvězdičkou, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx paragraf 2.1.1. Přílohy 3 Xxxxxx).

Xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxx použitá při xxxxxxxxx tabulky x. 1, xx nejvěrohodněji xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x potencionální xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx publikovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Přípony (xxxxx) xx (xxx) xx výčtu populací xxxx xxxxx pomůckou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx omezení x xxxxxxx s xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx x rámci Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxx.

3. Stručné xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vydání Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx plánu odpovídá xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2.1

XXXXX X XXXXXXX XXXXXX K XXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x přijetí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx xxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxx 1995 xxxxxx xxxxxxxxxx sekretariát k xxxxxxxx změn x xxxxxxx Akčního plánu, pokud xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v Příloze 2 x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xx Usnesení 1.9, přijaté xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx 1999, xxxx xxx xxxxxxx Akční plán x xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x/xxxx Xxxxxxx xxxxx, aby, xxxx jiné:

(a) xxxxxx, xxx xx Dohody x Akčního plánu zařadit xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) přezkoumal a xxxxxxxx aktuální údaje x stavu xxxxxxxx;

(x) xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy,

odvolávající xx xx článek X Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx změn x xxxxxxx Akčního plánu x xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření pro. xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx dosud zařazeny xx Akčního plánu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednací xxxxxxx (Haag, xxxxxx 1995), x že xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx Akční plán,

posuzujíce xxxxxxxx XXXX/XXX2.9, xxxxxxx "Navrhované xxxxx x dodatky Xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Přílohy 2 Dohody x Xxxxxxx 1 Akčního plánu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxx aktualizaci xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x současné době xxxxxxxxxxx v Akčním plánu, xxx je xxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 11 xxxxx x stavů jejich xxxxxxxx uvedených v Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 do Přílohy 2 Xxxxxx a xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx Usnesení 1.9 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 xx Přílohy 2 Xxxxxx a xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) podle specifikací xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x dokumentu XXXX/XXX2.9 xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx vodních xxxxx xx Přílohy 2 Xxxxxx x xx Tabulky 1 Akčního plánu x xxxxxxxx dodatečných 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxx xxx xxxxxxxxx x Příloze 2 Xxxxxx xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 38 xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Další xxxxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu", xxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx International,

konstatujíce xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx x revize xxxxxx populací x 1xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vodní xxxxx - xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx příprav xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizace Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konzultací,

jsouce xx vědomy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx načasování Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx strany Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxx posouzení xxxxx populací vodního xxxxxxx ze xxxxxx XXXX xx x xxxxxxx Xxxxxx těžilo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsahu, mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stavu z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx tento xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx rozhodují, a xxx byl řídicí xxxxxxx pro přímou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx,

Xxxxxxxx smluvních xxxxx:

1. xxxxxxxx se zařazením xxxxxxx 65 druhů xx Přílohy 2 Dohody, xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x tomuto Xxxxxxxx. Xxxxxx 65 xxxxx tvoří 11 xxxxx uvedených x Xxxxxxx 1x dokumentu XXXX/XXX2.9, dále 6 xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1c xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 x 48 xxxxx uvedených v Xxxxxxx 1d xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9;

2. přijímá xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu xxx přílohy x xxxxxx Usnesení xxxxxxxx za xxxxxxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu xxxxx xxxxxxxx Usnesením 1.9;

3. xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx realizaci xxxx x xxxxxxxx přípravu xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy x xxx xxxx xxxxx, x to pro xx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Anas xxxxxxxxxxxxx x severozápadní Xxxxxx x v xxxxxxx Xxxxxx/xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Anas xxxxx x severozápadní Evropě x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kategorizace x xxxxxx populací x Xxxxxxx 1 Akčního plánu, x xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx International x x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx přednostního xxxxx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx zprávu o xxxxx zjištěních xxxxx xx třetím Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran;

5. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x realiazci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akčních xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X Xxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxxx (ekosystém), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyžadují obdobná xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx těm skupinám xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx či xxxx xxxxxxxx x kategorii 1 x xx xxxxxxx A Xxxxxxx 1. Populace xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X Xxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx skupině x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;

6. xxxx, xxx Xxxxxxx výbor Xxxxxx v těsné xxxxxxxxxx xx Sekretariátem Xxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů xxxxxxxx další xxxxx Xxxxxx zařazením dalších xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x druhů tradičně xxxxxxxxxxxx za mořské xxxxx, s důrazem xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx 2 x Tabulce 3 xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9. Xxxx, aby Xxxxxxx xxxxx rozšířil Tabulku 3 x druhy x xxxx Xxxxxx x xxx xxxx x xxxxx zejména xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx Akční plán xx svém xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mokřady;

7. xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Dohody, xxx vyvinul xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx termínu "xxxxxxxx dlouhodobý pokles" x xxxxxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

8. xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx populací xxxxxxx ptáků x xxxxxxxx jejich významu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx péči x xxxxxxx přírody;

9. xxxx x xxxxx druhé xxxxxx Xxxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Dohody (AEWA/Inf.2.14) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx;

10. xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Zprávy XXXX x stavu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x oblasti Xxxxxx, x aby zvážil, xxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;

11. xxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxx x stavu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX/Xxx.2.12), xxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxx a informací x xxxxx xxxxx;

12. xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx prioritních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx či více xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx Akčního plánu;

13. xxxx, xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx styku x Výborem Xxxxxxxxx xxxxxx xx snaze xxxxxxxx, aby načasování Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXX xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x revizi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXXX x xxxx xx xx tím podnítil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx proces xxx xxxxxxxxxx x revize xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

14. xxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx monitoringu xxxxxxx xxxxxxx neposkytují údaje xxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx ptáků, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx záležitost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vodního ptactva xxxxx být xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odhadech.

Právní xxxxxxx x. 92/2006 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 5.10.2006.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

92/2006 Xx. m. s., x sjednání Xxxxxx x ochraně xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních ptáků

s xxxxxxxxx xx 5.10.2006

97/2010 Xx. x. x., x xxxxxxx změn xxxxxx Dohody o xxxxxxx africko-euroasijských xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 29.12.2010

14/2018 Xx. x. x., x xxxxxxx změn xxxxxx 2 a 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx

x xxxxxxxxx xx 28.3.2018

116/2024 Xx., o xxxxxxx xxxx příloh 2 x 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x účinností xx 14.5.2024

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.