Plné znění - 92/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Působnost, definice a výklad Článek I

Základní zásady Článek II

Všeobecná ochranářská opatření Článek III

Akční plán a směrnice pro ochranu Článek IV

Provádění a financování Článek V

Zasedání smluvních stran Článek VI

Odborný výbor Článek VII

Sekretariát Dohody Článek VIII

Vztahy s mezinárodními orgány, které se zabývají stěhovavými vodními ptáky a jejich stanovišti Článek IX

Novelizace Dohody Článek X

Vztah této Dohody k mezinárodním úmluvám a legislativě Článek XI

Řešení sporů Článek XII

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení, přístup Článek XIII

Vstup v platnost Článek XIV

Výhrady Článek XV

Vypovězení Článek XVI

Depozitář Článek XVII

Příloha 1 - Definice oblasti Dohody

Příloha 1a - Mapa oblasti působnosti Dohody

Příloha 2 - Druhy vodních ptáků, na které se vztahuje Dohoda

Příloha 3 - Akční plán

Usnesení 1.9 - Změny a dodatky akčního plánu

Usnesení 2.1 - Změny a dodatky příloh k Dohodě

INFORMACE

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 15. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o ochraně xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 2006, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. xxxxxx 2006.

Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku XIV xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxxx 1999. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku XIV odst. 2 xxx 1. xxxx 2006.

Xx zasedání xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx 7. - 9. xxxxxxxxx 1999 x Xxxxxxx Městě, xxxx xxxxxxx usnesením 1.9 xx xxxxxxx článku X Xxxxxx xxxxx x dodatky Akčního plánu.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohody, xxxxxxx xx xxxxx 25. - 27. září 2002 x Bonnu, xxxx xxxxxxx usnesením 2.1 xx xxxxxxx článku X Xxxxxx změny a xxxxxxx xxxxxx k Xxxxxx.

Xxxxxxxx znění x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx x český xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Akčního plánu x změn x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.

DOHODA

O XXXXXXX XXXXXXX-XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX VODNÍCH PTÁKŮ

SMLUVNÍ XXXXXX,

XXXXXXXXXXXX SE na xxxxxxxxxx, že Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979) vyzývá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx ochranu stěhovavých xxxxx;

XXXXXXXXXXXX XX dále xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxx 1985 x Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čeledi Xxxxxxxx;

XXXXXXX X XXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxx globální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by x xxxxxxx x xxxxxx Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) x Xxxxxx 21 xxxx být chráněna xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxx;

XXXXXX XX XXXXXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přínosů plynoucích x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, genetických, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, rekreačních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obecně;

JSOUCE XXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx provádět xx xxxxxx udržitelném xxxxxxx, berouce v xxxxx záchovný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx celé oblasti xxxx xxxxxxx x xxxx

XXXXXX XX VĚDOMY, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože migrují xx dlouhé xxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mokřadů, xxxxxxx rozloha xx xxxxxxx a jsou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti člověka, xxx je to xxxxxxxxx x Úmluvě o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva (1971);

XXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx x geografické xxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků;

JSOUCE XXXXXXXXXXX, xx uzavření mnohostranné Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx koordinovaných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazně xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jiných druhů xxxxxxxxx a xxxxxxx; x

XXXXXXXXXX, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vodních xxxxx x xxxxxx stanovišť, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vědeckých a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody,

se xxxxxxx XXXXX:

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x Příloze 1 x této Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx působnosti Xxxxxx".

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

(x) "XxXxxx" znamená Úmluvu o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979);

(b) "xxxxxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx čl. IX Xxxxxx;

(x) "xxxxx xxxxx" xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxx ročního cyklu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, částečně xxxx x oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxx x jsou xxxxxxx x Příloze 2 x xxxx Xxxxxx;

(x) "xxxxxxxxxxx Dohody" xxxxxxx xxxxx zřízený podle čl. VI xxxx. 7 xxxx. b) této Xxxxxx;

(x) "xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx nevyplývá xxxxx;

(x) "xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx, xxx xx zdržely xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx x čl. I, písm. 1 x) xx k) Xxxxxx mají navíc x této Xxxxxx, xxxxxxx mutandis, xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx Dohoda xx XXXXXXX xx xxxxxx čl. IV odst. 3 Xxxxxx.

4. Přílohy x této Dohodě xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx tuto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx přílohy.

Článek XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx je xx takového xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x čl. III xxxxx xx specifickými kroky xxxxxxxx x Akčním plánu, xxxxxxxxx xxx čl. IV xxxx Xxxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx by strany xxxx xxxx v xxxxx zásadu předběžné xxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxx strany:

(a) xxxxxxxxx ohroženým xxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx x xxxxxxx Dohody xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx čl. lIl odst. 4 x 5 Xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx na vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x pro ekologické xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) určí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x obnovu xxxxxx xxxxxxxxx ve spolupráci x orgány xxxxxxxxx x čl. IX odst. (x) a (x) xxxx Xxxxxx, xxx xx zabývají xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx' vhodných xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx oblasti výskytu xxxxxxx dotyčného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) budou xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx .představovat xxxxxxx xxxxxxx x usilovat x realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stanovišť;

(f) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x při xxxxxxxxxxxx xxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vhodných postupů xxx mimořádné xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytla xxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxxx xxxxxxx určených x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxx řešit;

(g) xxxxx bránit záměrnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx byly xx xxxx xxxxxxxxxx statusu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stát se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a monitorování x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedení společných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x monitorování;

(i) xxxxxxxx analýzu svých xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx v oblasti xxxxxxx stěhovavých vodních xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx prioritní témata x oblasti xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx vytváření x xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) vytvoří x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšení povědomí x xxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany stěhovavých xxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxx xx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programů; x

(x) spolupracovat x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x monitorování.

Xxxxxx XX

Xxxxx plán x xxxxxxxx xxx xxxxxxx

1. Akční plán xx xxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxx příloha 3. Xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx strany podniknou, xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikovanými x čl. III této Xxxxxx:

(x) xxxxxxx druhů;

(b) xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) usměrňování xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; a

(f) xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxx xxxx xxxx posuzován na xxxxxx xxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx ochranu.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx Akčního plánu xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx čl. III této Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx bude předložena Xxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx x bude xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek V

Provádění a xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx:

(x) xxxx orgán xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx tuto Dohodu, x mimo xxxx xxxxx monitorovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx status xxxx xxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx, pro něž xx xxxx strana xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx odkladu xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx sekretariátu Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxx každé xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx zasedání, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx podnikla. Xxxxxx těchto zpráv xxxx první Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx potřeby xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx něž xxxx připravena, x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ostatním xxxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxxxxxxxx budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, omezeny xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. Od xxxxx organizace regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxx 2,5 % správních xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx příspěkové xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x dobrovolných xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx financování xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xx.

4. Xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx je Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxxxx xx poradě xx xxxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxx se sekretariátem Xxxxxx řádná Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx roky, xxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx to xxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx stát, který xxxx xxxxxxx této Xxxxxx, x sekretariáty xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx x ně, mohou xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran zastoupeny xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgán odborně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může xxx xx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx nemá alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výhrady.

5. Právo xxxxx mají xxx xxxxxx. Každá xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx počtu jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx volit, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxx.

6. Xxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijímají se xxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

(x) přijme xxxxxx svůj xxxxxxx xxx;

(x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. VIII xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx výbor stanovený x čl. VII xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxx formát xxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. (x) xxxx Xxxxxx; x

(x) xxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx postupy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, jež mají xxx podniknuta.

8. Na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxx x potenciální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, na něž xx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody;

(d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

(x) schválí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxx x xxxxx příštího zasedání.

9. Xx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. VII xxxx. 4 této Xxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxx xx úpravu této Xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx;

(x) xxxxxxxx Akční plán v xxxxxxx x čl. IV xxxx. 3 xxxx Dohody;

(e) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxx při provádění xxxx Xxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxx s xxxxxx zřízenými v xxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx, úmluv x xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx VII

Odborný xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) devět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, v xxxxxxx s vyrovnanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX), jednoho x Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ptáků x xxxxxxx (IWRB) x jednoho z Xxxxxxxxxxx rady xxx xxx x xxxxxxx xxxxx (XXX); x

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: venkovská xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dobu, xx niž xxxx xxxxxxxxx, a postup xxx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru určí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx specializovaných xxxxxxxxxxxxx mezivládních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx odborného xxxxxx xxxxxxxxxxx Dohody xxxxxxxx x xxxxxx řádným Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx:

(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx Akčního plánu, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx výzkumu, xxxxx xx má xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxx každé xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx sto xxxxxx xxx před Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x

(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx postoupí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxx odborný xxxxx xxxxxxx sekretariát Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxx. Xxxx strany xx poté sejdou xx možná xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxx zvláště xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx na xxxxxxx zasedání doporučení, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxx x důvodech, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx specifických úkolů.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxx Dohody

Funkce xxxxxxxxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xx adresována Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) podporovat x koordinovat xxxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx, včetně Akčního plánu, x xxxxxxx x ,xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx státy, xxxxx nejsou xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a národními xxxxxxxxxxxx, jejichž činnosti xxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxx x péče x ně;

(e) sbírat x vyhodnocovat informace, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx šíření xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx každé xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. V xxxx. 1, xxxx. (x) této Xxxxxx x zpráv xxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxx, xxxxx musí poskytovat xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx čl., a xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx stran;

(h) připravovat xxxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o provádění xxxx Xxxxxx;

(x) spravovat xxxxxxxx Dohody a xxxx fond xxxxxxx, xxxxx byl tento xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx široké xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Dohody x xxxxxx xxxx; x

(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterými xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx této Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stěhovavými xxxxxxx xxxxx x xxxxxx stanovišti

Sekretariát Dohody xxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Úmluvy x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx funkce xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. IV, xxxx. 3 x 4 Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, Úmluvy o mokřadech majících mezinárodní význam, především jako biotopy vodního ptactva (1971), Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (1973), Africké Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1968), Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x přírodních xxxxxxxxx (1979) a Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) s xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x provádění Akčního plánu;

(x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x.

(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kompetentními v xxxxxxx xxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx ptáků x xxxxxx stanovišť, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx x ně x xxxx x xxxxxxxxx výzkumu, vzdělávání x xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxx dohoda může xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Návrhy x xxxxxxxxxx může předložit xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx novelizace x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxx stranám. Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx zasedání. Xxxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx lhůty xxx xxxxxxxxxx připomínek xxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxx předložené do xxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě xxxx než novelizace xxxxxx příloh xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxx x pro xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx. xxxxxxx xxx xxx xxx, ke xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxx Dohody, xxx xxxx stranami k xxxx přijetí xxxxxxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx každou xxxxxx, xxxxx xxxxx své xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxx, x xxxxx své xxxxxxx x přijetí uložily xxx třetiny stran, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den xx datu, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx od data xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

6. Během devadesátidenní xxxxx. stanovené x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxx kterákoliv xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx vznést xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx přílohy. Tato xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx odvolána písemným xxxxxxxxx depozitáři x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx poté xxx xxxxxxxx stranu xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XI

Vztah xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx žádným způsobem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zachovávat nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu stěhovavých xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxx spor, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xx více stranami x xxxxxx interpretace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxx spor xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku. xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zejména x Xxxxxxx soudu v Xxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx, ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx, přístup

1. Xxxx Dohoda bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx buďto:

(a) x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo

(b) x xxxxxxx s výhradou, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, po xxxxxx xxxxxxxxx ratifikace, přijetí xxxx xxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx zůstane otevřena x podpisu v Xxxxx xx data xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

3. Xxxx Dohoda xxxx otevřena x xxxxxxxx pro kterýkoliv xxxxxxxx stát či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 1 výše x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x po xxx.

4. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx; schválení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Tato xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxx xxx třetího xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx areálových xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx x xxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx xxx výhrady, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem XIII xxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválily; xxxx

(x) x xx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x němuž xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx areálových xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx xxx umožnění xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx podpisu bez xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx organizace xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx všeobecné výhrady. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může při xxxxxxx bez výhrady, xxxxx jde o xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, nebo, x xxxxxxxxxxx případech, xxx xxxxxxx svých xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení vznést xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx výhradu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři; xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx po xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XVI

Vypovězení

Každá xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti dvanáct xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxx

1. Originál xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx depozitářem. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a organizacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. XIII xxxx. 1 této Xxxxxx x sekretariátu Xxxxxx, xxxx, xx xxxx zřízen.

2. Xxxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupily, x xxxxxxxxxxx Xxxxxx x:

(x) xxxxxxxxxx podpisu;

(b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxx, xxx vstoupila v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x jakákoliv dodatečná xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx novelizace Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx výhradě ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx novelizaci xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhrady; x

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy x xxxxxxxxx novelizace xxxx Xxxxxx xxxx jejích xxxxxx.

Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Dohodu.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx oblasti Xxxxxx

Xxxxxxx oblasti Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xx Severního pólu xxxxx xxxxx poledníku 130° xxxxxxx délky xx 75° severní xxxxx; xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přes Xxxxxxxxx průliv, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Hudsonův xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na 60° severní xxxxx x 60° xxxxxxx xxxxx; odtud xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xx 50° xxxxxxx šířky x 30° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx poledníku 30° xxxxxxx xxxxx po 10° xxxxxxx šířky; xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 20° xxxxxxx xxxxx; odtud xxxxx xxxxx poledníku 20° xxxxxxx xxxxx xx 40° jižní xxxxx; odtud východně xxxxx xxxxxxxxx 40° xxxxx xxxxx po 60° xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx podél xxxxxxxxx 60° xxxxxxxx xxxxx xx 35° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kruhem x xxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xx 49° severní xxxxx x 87°27' východní. xxxxx; xxxxx severovýchodně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx ledového xxxxxx xx 130° xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx podél xxxxxxxxx 130° východní délky x Severnímu pólu. Xxxxxxx xxxxxxx .Dohody xx zobrazena na xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 1a

Mapa xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx 3

XXXXX XXXX

1. Xxxx xxxxxxxxxx

1.1 Akční xxxx se vztahuje xx populace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tabulce 1 x xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxx 1").

1.2 Xxxxxxx 1 xxxxx nedílnou xxxxxxx této přílohy. Xxxxxxxxx odkaz na xxxxx Xxxxx plán xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1.

2. Druhová xxxxxxx

2.1 Xxxxxxx opatření

2.1.1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X tabulky 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. III odst. 2 xxxx. a) xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx zejména a x xxxxxxx na xxxxxxxx 2.1.3, xxxx:

(x) xxxxxx lov xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxx, x hlediska xxxxxx xxxxxxx; a

(c) xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x vajec xxxxxx populací, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx písm. x) xxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxxxx základě xxxx xxxxxx xxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx uvedených x kategoriích 2 x 3 ve xxxxxxx A, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xx sloupci X¹. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx akčního xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, prostřednictvím xxxxxxx xxxxx xxxxxx usilovat x naplnění zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.² Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx X xxxxxxx 1, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2.1.2 xxxx.

2.1.2 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 budou xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sloupci X xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx zákonných xxxxxxxx xxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x zajistit xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dynamice, xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx podle odstavce 2.1.3. xxxx, xxxxxxx:

(x) xxxxxx xxx ptáků xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a to x různých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxx na hnízdiště, xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx záchovný xxxxxx xxxxxxxxx populací;

(b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zejména zakáží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx prostředků schopných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako místní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:

- smyček (xxxxxxxxxx xx),

- xxxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx návnada,

- magnetofonu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- zařízení zabíjející xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- zdrojů xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- zařízení xxx xxxxxxxxx terčů,

- hledí xxx střelbu x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obrazu nebo xxx převracení xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxx,

- xxxxx,

- xxxx,

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- poloautomatických xxxx xxxxxxxxxxxxx zbraní xx zásobníkem xxxxxxxx xxxxxxx více xxx xxx náboje,

- lovu x letadla, motorových xxxxxxx, nebo lodí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 km/h (18 xx/x xx xxxxxxxxx xxxx).

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zákazů xxxxxxxxx x odstavci 2.1.2 xxxx. (x) xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; a

(d) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx zákazem stanoveným xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, a obchod x nimi, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakýchkoli snadno xxxxxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxx takovýchto xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx.

¹ "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem x x míře, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx potenciál xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

² Xxxxxxxxxx xxxxxx lovu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nastavování xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx populace, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x určení xxxxxxxx regulace.

2.1.3 Neexistuje-li xxxx uspokojivé xxxxxx, xxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 2.1.1 x 2.1.2 xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xx. XXX xxxx. 5 Xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx účely:

(a) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx úrodě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejného xxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxx xxxx sociální xxxx xxxxxxxxxx povahy x těch x xxxxxxxxxx přínosy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx chov xxxxxxxx xxx tyto účely;

(d) xxx xx xx xxxxxx kontrolovatelných podmínek, xx specifickém základě x v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx množství; a

(e) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx populací.

Tyto výjimky xxxx xxx přesné xx do xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1. Xxxxxx co xxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxxxxx Dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx ustanovení.

2.2 Xxxxx plány xxx xxxxxxxxxx xxxxx

2.2.1 Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxx 1 x xxxx xxx xxxxxxxx, které jsou xx sloupci X xxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx bude koordinovat xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx těchto plánů.

2.2.2 Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxxxxx x budou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx status. Xxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxx populace označené xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by se xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ptáků xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xx vzájemné xxxx xxxxxxxxxx připraví x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1, vyskytnou-li xx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4 Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx populací uvedených x xxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx areálu, xxx xx xxx nevyskytují. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a dodržování xxxxxxxxxx xxxxx obnovy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx studiích. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx. Plán xxxxxx xx měl xxxxxxxxx vyhodnocení jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1.

2.5 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

2.5.1 Xxxxxx xxxxxx vysazování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxx na populace xxxxxxx x xxxxxxx 1.

2.5.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zamezilo náhodnému xxxxx zvířat xxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x která xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx 1.

2.5.3 X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx strany xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že pokud xxx xxxx nepůvodní xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx

3.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.1.1 Xxxxxx, v příslušných xxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zveřejní národní xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxx významná pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

3.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního nebo xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1.

3.2 Xxxxxx xxxxxxx

3.2.1 Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx oblasti.

3.2.2 Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx mokřadů, xxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx význam.

3.2.3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx populace xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx standardů x xxxxxxxxxxx opatření.

Zvláště xx xxxxx xxxxxx

x) xxx je xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x odpadními xxxxxx, které xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1; a

b) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, popisující xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx lidi x xxxxx žijící xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx rostliny.

3.2.4 Strany xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usilovat x vytvoření xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1, xxxxxx stanovišť xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.3 Obnova

Strany xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x obnovu oblastí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1, včetně oblastí, xxxxx xxxx degradací x důsledku působení xxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx invazních xxxxxxx xxxxx, přirozená xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, eutrofizace a xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

4.1 Lov

4.1.1 Xxxxxx budou spolupracovat, xxx zajistily, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lov xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx plán, x to x xxxxx celého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření populací xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx bionomii.

4.1.2 Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariát Dohody x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které se xxxxxx lovu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.

4.1.3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úlovcích xx účelem vyhodnotit xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx x xxxxxxxxx.

4.1.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx broků pro xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxx si xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4.1.5 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx realizovat xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a co xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otrávených xxxxxx.

4.1.6 Xxxxxx vypracují a xxxxx realizovat xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x co xxxxx xxxxxxx odstranit xxxxxxxxx xxx.

4.1.7 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lovce xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vytvářeli kluby xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a pomáhaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.1.8 Xxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikační zkoušky xxx lovce, která xx mimo jiné xxxxxxxxxx poznávání xxxxx.

4.2 Xxxxxxxxxxxx

4.2.1 Strany xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zón xxxxxxxxxx xxxxxxx, vypracovávání programů xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx x vhodnou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uváděné x xxxxxxx 1.

4.2.2 Strany xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přínosů x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mokřadech, kde xx soustředí populace xxxxxxx v xxxxxxx 1. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.3 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx

4.3.1 Strany xxxxx xxxxxxxxx vliv navrhovaných xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx ke xxxxxxxxxx xxxx populacemi xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx 3.2, x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.3.2 Xxxxxx budou xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x škodách, xxxxxxx xx úrodě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, x x výsledcích xxxxx xxxxxxxxxx sekretariát Xxxxxx.

4.3.3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx čerpat xx xxxxxxxxxx nabytých xxxxx xx xxxxx.

4.3.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vypracování x xxxxxxxxxxx takových plánů.

4.3.5 Xxxxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x výstavbě staveb xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x minimalizaci xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx staveb, xxx xxx xxxxxx xxx zjevné, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dotčené xxxxxxxx.

4.3.6 X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx populací xxxxxxx ptáků xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxx by xx xxxx snažit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx zřizování xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.3.7. Xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx kroky na xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xxx, aby xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx³ xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x, xxx xx xx možné, xxx spolupracovaly x xxxxx těchto xxx xx xxxxxx snížení xxxxxxxxx x oblastech x rámci x xxxx jurisdikci xxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zvláště xxxxxxx xx xxxxxxx usmrcení x xxxxxxxx xxxxx x rybářských xxxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx lovných xxxx a vlečných xxxx.

4.3.8. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx kroky xx xxxxxxx úrovni xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na stěhovavé xxxxx ptáky, xxxxx xx vyvolán xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4.3.9. Xxxxxx xxxxxxx x budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvami, xxxxxxx xxxx, jež se xxxxxx ropných úniků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx odpadů, xx xxxxxx snížení na xxxxxxxx míru jejich xxxxx na populace xxxxxxx v tabulce 1.

4.3.10. Strany zavedou xxxxxx xxxxxxxx, nejlépe x odstranění xxxx xxxxxx zmírnění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x ostrůvcích. Xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx na pohotovostní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rychlé reakce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obnovy ostrovů, xxx xxx jsou xxxxxxxx predátorů xxxxxxxxxx.

4.3.11. Xxxxxx xx vyzývají x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx ptáky xx strany akvakultury, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx vodní xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx jedná x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x měla by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx. residua xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používaných x xxxxxxxxxxx nebo eutrofizace), xxxxxx xxxxxxxxx, hrozba xxxxxxxxx x zavlečení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů.

4.3.12 Xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx výbor budou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx obecně představuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx závažím vzhledem x xxxxxx dopadům xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx

5.1 Xxxxxx budou usilovat x xxxxxxx xxxx xxxxxxx oblastí, xxx xx mohou významně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zveřejňovány.

5.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stav x xxxxxx xxxxxxxx.

5.3 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx určování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx coby xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.4 Xxxxxx budou spolupracovat x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx koordinování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.5 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx společných xxxxxxxxxx projektů týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx populací xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, x xxxxxx stanovišť xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx metodiky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx o xx.

5.6 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úbytku, xxxxxxxxx x narušování xxxxxxx xx nosnou xxxxxxxx mokřadů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uváděnými x xxxxxxx 1 a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.7 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lovu x xxxxxxx na. xxxxxxxx xxxxxxx v tabulce 1 x o xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxx místní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.8 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x podporovat xxxxxxxx x monitorovací xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

6.1 Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zabezpečí školící xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx.

6.2 Xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

6.3 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejširší xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Akčního xxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žijí xxxxxx x x okolí xxxxxxxxxx xxxxxxx, uživatelům xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, turistům, xxx.) x místním xxxxxx x xxxxx subjektům x xxxxxxxxxxx pravomocí.

6.4 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1.

7. Xxxxxxxxx

7.1 Xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx populacím xxxxxxxx xx sloupci A xxxxxxx 1.

7.2 Xxxxxxxx xx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx metody xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

7.3 Sekretariát Xxxxxx x koordinaci x xxxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x souladu x čl. IV xxxx. 4 xxxx Dohody xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Akčního xxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx je xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx směrnicemi schválenými x rámci jiných xxxxxxxxxxxxx nástrojů. Xxxx xxxxxxxx xx ochranu xx xxxxx snažit x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání. Zahrnovat xxxxx xxxx xxxx:

x) Xxxxx plány pro xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx o stanoviště;.

d) xxxxxx xxxx;

x) xxxxxx x vodními ptáky;

f) xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xx úrodě; a

h) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků.

7.4 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx Xxxxxxx plánu, xxxxxx:

x) xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx;

x) sítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoviště x xxxxxxxx xxxxxxxxx x péči x xxxxx xxxxxxxxxx;

x) relevantní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zemi lov x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x příloze 2 x xxxx Xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx plánů xxx xxxxxxxxxx druhy;

f) xxxxxxxx obnovy xxxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x jejich křížence.

7.5 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 7.4 aktualizovaly x xxxxxxxxxxxxx intervalech:

(a) - xx každé xxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx;

(x) - na xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) - xx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) - na xxxxx xxxxx schůzi Xxxxxxxx smluvních xxxxx;

(x) - xx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) - xx každé xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) - na xxxxx xxxxx schůzi Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

7.6 Xxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7.3 x 7.4 a xxxxxxxxxx xxxxx doporučení x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx vypracovávaní, obsahu x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx.

7.7 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytovaní xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxx tohoto Akčního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx každé xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx.

² xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 15. - 19. xxxx 2008, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx.

³ "rybolov" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx (xxxx. mlže, xxxx a xxxxxxxxxx).

&xxxx;

Xxxxxxx 1&xxxx;^x/7

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

XXXXXXXXXXXX KLÍČ

Následující xxxx x Xxxxxxx 1 je xxxxxxxx xxx provádění Akčního xxxxx:

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1:

(a) xxxxx z Přílohy I Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxx živočichů,

(b) druhy, které xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx" x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XxxxXxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx

(x)&xxxx;xxxxxxxx s menší xxxxxxxxxx xxx přibližně 10 000 xxxxxxx.

Xxxxxxxxx 2: Xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx od přibližně 10 000 xx 25 000 xxxxxxx.

Xxxxxxxxx 3: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx přibližně 25 000 xx 100 000 xxxxxxx x xxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxx:

(x)&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xx malém xxxxx lokalit v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cyklu,

(b) závislosti xx typu xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx,

(x)&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx početnosti,

(d) velkého xxxxxxxx početnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trendů,

(e) rychlého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

(x)&xxxx;xxxxxxxxxxx dat.

Kategorie 4: xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx "xxxxx ohrožené" x Xxxxxxxx xxxxxxx ohrožených xxxxx XXXX dle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XxxxXxxx Xxxxxxxxxxxxx, ale nenaplňují xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2, xxxx 3, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx pro mezinárodní xxxx.

Xxx druhy xxxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxx, viz xxxxxxxx 2.1.1 Akčního xxxxx (Xxxxxxx 3 Xxxxxx).

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozmezí xx přibližně 25 000 xx 100 000 xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx X, xxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx 2: Populace, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx přibližně 100 000 xxxxxxx x xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxx sloupec X, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx x důvodu:

(a) shromažďování xx xx malém xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx fázi jejich xxxxxxx xxxxxxxxx cyklu,

(b) závislosti xx xxxx stanoviště, xxxxx je xxxxx xxxxxxx,

(x)&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx početnosti,

(d) velkého xxxxxxxx xxxxxxxxxx populací xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

(x)&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snižování xxxxxxxxxx, xxxx

(x)&xxxx;xxxxxxxxxxx dat.

Sloupec X

Xxxxxxxxx 1: Populace, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 100 000 xxxxxxx, xxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx A nebo X, jak xx xxxxxxx xxxx.

XXXXXX XXXXXXX 1

Xxxx xxxxxxx xxxx:

(x)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborným xxxxxxx x souladu x článkem VII odstavce 3 xxxx. (x), xxxx Xxxxxx, x

(x)&xxxx;xxxxxxxxxx dle xxxxxxx zasedáním xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem VI odstavce 9 písm. (d) xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx takovýchto xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX TERMÍNŮ XXXXXXXXX X POPISECH XXXXXX

Xxxxx xx vědomí, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx biologické, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx celků xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vodítko; xxx přesnější zmapování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Network Xxxx:

http://criticalsites.wetlands.org/en

XXXX XXXXXXX X SYMBOLŮ

hnízd: xxxxxxxx

xxx: xxxxxxxx

X: xxxxxxx

X: xxxxx

X: xxxxxxx

X: východní

SZ: xxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxx

(): xxxxxxx status populace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. trendu xxxx xxxxxxx velikosti xxxxxxxx.

* Xxx xx xxxxxxxxxxx základě může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x populací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxx X, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxx probíhat x xxxxx zvláštních ustanovení Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx druhy, xxxxx xxxx usilovat x xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx 2.1.1 Xxxxxxx 3 Xxxxxx).

XXXXXXXX

1.&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx použitá xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 1 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v potencionální xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Dohody. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;Xxxxxxx (xxxxx) xx (zim) xx xxxxx populací xxxx pouze xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx x rámci Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx druhů xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx vydání Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.&xxxx;Xxxxxxx (/) xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx oblastí xxx xxxxxxxx x zimování.

5. Tam, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

^a/ Tabulka 1, "Status xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxx Akčního xxxxx, xxxx je xxxxxxxx 3 Xxxxxx.

⁷&xxxx;Xx xxxxx přijatém xx 8. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, 26. - 30. xxxx 2022, x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x opraveném xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tiché xxxxxxxxx x účinností xx 10. xxxxx 2023.

²&xxxx;X xxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx.