Právní předpis byl sestaven k datu 15.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.06.2013 do 15.07.2026.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Černé Hory o obranné spolupráci
38/2013 Sb. m. s.
Účel Ujednání Článek 1
Oblasti spolupráce Článek 2
Formy spolupráce Článek 3
Výměna a ochrana informací Článek 4
Roční plány dvoustranné spolupráce Článek 5
Finanční ustanovení Článek 6
Řešení sporů Článek 7
Závěrečná ustanovení Článek 8
38
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 2013 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Ujednání vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 dnem xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx Ujednání x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx platnosti Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2005, xxxxxxxxx xxx č. 97/2006 Sb. m. s.
Xxxxx znění Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
UJEDNÁNÍ
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX ČERNÉ XXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX
Ministerstvo obrany Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Černé Xxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany",
xxxxxxxxxxx xxx úsilí o xxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx silami, jako x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,
xxxxxxxxxx demokratické xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Rady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx mír,
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx Xxxxxx mezí xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx pro xxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxx (Xxxxxx, 19. června 1995),
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami,
xxxxxxx xx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxx Ujednání
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx obecných xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx Ujednání bude xxxxxxxxxxx podle zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx stran.
Xxxxxxxxxx x xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx míru a xxxxxxxxx xx světě x nebude xxxxxxxx xxxxx jakémukoli jinému xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x vojenská xxxxxxxx, xxxxxxx plánování x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx obranného xxxxxxx;
x) velení x řízení xxxxxxxxxxx xxx států xxxxxxxxx xxxxx;
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ozbrojených xxx;
e) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx příslušníků ozbrojených xxx;
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx profesionálních dovedností) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
g) xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx bezpečnosti a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
i) xxxxxxx xxxxxx;
j) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
k) xxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx přístupu x XXXX a xx XX;
x) xxxx xxxxxxxxxxx odsouhlasené xxxxxxxxx stranami.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx x povinnosti smluvních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx návštěv x xxxxxxxxxx schůzek xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx generálních xxxxx, velitelů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx;
c) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Ujednáním;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx x ochrana xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměňované xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx používány, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx s xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx stran x x ustanoveními Dohody mezi vládou České republiky a vládou Černé Hory o vzájemné ochraně a výměně utajovaných informací, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2010.
2. Xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebudou xxxxxxx xx xxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx nepředávat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx plány dvoustranné xxxxxxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx podrobnosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dosažení xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx následující.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxx výdaje spojené x implementací ročních xxxxx dvoustranné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx ročního plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxx 10 xxxx, smluvní strany xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx strana), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plánu dvoustranné xxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), uhradí:
a) xxxxxxxx náklady své xxxxxxxx na x x území státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany;
x) xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx svého xxxxx;
x) xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx logistickou xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxx záležitosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx vyvstávající x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxxx xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx vzájemným xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx straně.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx Ujednání xxxxxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxxxx xxx xxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx.
4. Toto Ujednání xxxx xxx kdykoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx Hory x xxxxxxxxxx v xxxxxxx obrany, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 30. května 2005.
Xxxx x Xxxxxxxxxx dne 19. xxxxx 2013 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, černohorském x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx jsou stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx výkladu xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Černé Xxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxć Xxxxxxć x. x.
ministryně xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 38/2013 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.6.2013.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 38/2013 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 125/2026 Sb. x xxxxxxxxx od 16.7.2026.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.