Plné znění - 125/2026 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Černé Hory o spolupráci v oblasti obrany

125/2026 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíl Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Formy spolupráce Článek 3

Prováděcí orgány Článek 4

Dvoustranné konzultace Článek 5

Spolupráce v oblasti obranného průmyslu a pořizování Článek 6

Ustanovení o právním postavení a finanční ustanovení Článek 7

Daně a cla Článek 8

Ochrana informací a duševního vlastnictví Článek 9

Řešení sporů Článek 10

Závěrečná ustanovení Článek 11

INFORMACE

125

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 2026 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 dne 3. xxxxxx 2026.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
 

Ministr:

v z. Xxx. Xxxxx v. x.

xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx

DOHODA MEZI XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXX XXXX X SPOLUPRÁCI X XXXXXXX XXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxx (xxxx xxxxxxxxxx jen „xxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxxxx „xxxxxxx strany“),

s xxxxxxxxxxxx x Dohodě mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil (xxxx xxx „XXXX SOFA“), xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. června 1951,

xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxx x Organizaci Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx přátelské xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

ČLÁNEK 1

Cíl

1. Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx základní principy xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx provádění této xxxxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx plánování a xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x fungování ozbrojených xxx;

x) xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) obranný xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, údržba, xxxxxxxxxxx, výcvik a xxxxx spojené xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx mírové a xxxxxxxxxxx operace;

g) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, logistika x xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx;

x) vojenské xxxxxxxxxx x výcvik;

i) xxxxxxx řízení;

j) vojenská xxxxxxxxx.

XXXXXX 3

Xxxxx spolupráce

Spolupráce xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) oficiální x xxxxxxxx návštěvy;

b) xxxxxx zkušeností a xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a další xxxxxxx společného zájmu;

d) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx projektů.

ČLÁNEK 4

Prováděcí orgány

Orgány xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) jsou: Xxxxxxxxxxxx obrany za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxx xx xxxxx Černé Xxxx.

XXXXXX 5

Xxxxxxxxxxx konzultace

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx otázkách x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxx svolávány podle xxxxxxx.

2. Xxxxx konzultacím xxxxx spolupředsedat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx by xx xxxx konat xx xxxxxx přidělenců xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx x zástupce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx x program xxxxxxx xxxx konzultací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 6

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx soustředí svou xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxx pořizování, xxxxxx, výrobě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x techniky a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx obranného xxxxxxxxx x vybavení a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uskutečňováno na xxxxxxxxxx xxxx různými xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxx formami xxxxxxxxxx xxxx relevantními xxxxxxxxxxx států smluvních xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx odpovědné za xxxxxxxxxx. Podrobnosti takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx neprodají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x rámci této Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

XXXXXX 7

Xxxxxxxxxx o xxxxxxx postavení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x civilního xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx NATO SOFA a xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xx xxxx xxxxx NATO SOFA.

2. Xxxx-xx smluvními xxxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx této Dohody.

XXXXXX 8

Xxxx x xxx

Xxxxxxx materiál x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx Hory x xxxxxxx x článkem 2 xxxxxxx x) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků, dovozní XXX, xxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na území Xxxxx Hory.

XXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx x duševního xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxx provádět x xxxxxxx xx Smlouvou mezi vládou České republiky a vládou Černé Hory o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací, xxxxxxxxxx x Podgorici xxx 29. dubna 2010.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xxxxx být použity x rozporu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxx vytvořená x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXX 10

Xxxxxx sporů

Jakékoli xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednáním x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

ČLÁNEK 11

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nóty, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx vzájemně informují, xx xxxx dokončeny xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx zůstane v xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.

2. Xxxx Dohodu xxx měnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx případě xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxx (6) xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.

4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ukončení xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x smluv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Ujednání mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Černé Hory o obranné spolupráci, podepsané x Bratislavě xxx 19. xxxxx 2013, xxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx důkaz xxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxxxxxxxx smluvních stran.

Dáno x Xxxxx dne 19. xxxxxx 2026 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, černohorském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Jaromír Zůna x. x.

xxxxxxx xxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxx

Xxxxxx Xxxxxxxć v. r.

ministr xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 125/2026 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.7.2026.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.