Plné znění - 1/2002 Sb. m. s.

Příloha - Triptyk

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1951 xxxx v Xxxxxxx přijata Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy¹⁾ x xxxxxxx jejich ozbrojených xxx.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. xxxx 2000, byla xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 31. xxxxx 2000.

Při xxxxxxx listiny x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx x článkem VIII xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XVIII xxxx. 2 dne 23. xxxxx 1953. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2000.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Smluvní strany Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Washingtonu 4. xxxxx 1949,

berouce x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx po dohodě xxxxxxx ke xxxxxx xx území xxxx xxxxxxx strany;

vědomy xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohodou;

xxxxxxx xx však, xxx xxx definován xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:

1. X xxxx Xxxxxx xxxxx:

2. Xxxx Dohoda xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem XX, stejně jako xx vztahuje na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku VIII.

Xx povinností ozbrojených xxx x jejich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx a zdržet xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx, zvláště xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x přijímajícím xxxxx. Xx rovněž povinností xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření.

1. Za podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x x souladu x formalitami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem, xxxxx xxx x vstup x odchod xxxxxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx, jsou tito xxxxxxxxxxx osvobozeni od xxxxxxxxxx, které vyplývají x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kontroly xxx xxxxxx xx xxxxxxx x území přijímajícího xxxxx. Budou xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze následující xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx civilní složky x závislé xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

4. Vystoupí-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx orgány vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu o xxxxxxxxxxx svém příslušníkovi, xxxxx xx nepřítomen xxxx než xxxxxx xxxxx den.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx-xx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníkovi, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vlastním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx opustila xxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx platí xxxxx xxx osoby, xxxxx nejsou občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx na xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx buď:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx či xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x národním rozlišovacím xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx xxxxx x xxxxx zbraně pod xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vstřícně xxxxx požadavky přijímajícího xxxxx x xxxx xxxx.

1. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

2.

3. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx jurisdikce xxxxx následující pravidla:

4. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nevyplývá pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu.

5.

6.

7.

8. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vedeno xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku a xxx-xx obžalovaný xxxxxxxx xxxx xxxx byl-li xxxxxxxx x odpykává xx, xx xx xxx xxxxxxx trest xxxx xxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx souzen xxx xxxxxx xxxxxx xx tomtéž xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx opomenutí, xxxxx xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxx stíhán x xxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx:

10.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude usilovat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxx, xxxxxxxx, majetku, xxxxxxx x oficiálních xxxxxxxxx jiných smluvních xxxxx xx jejím xxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx zákony přijaté x tomuto xxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx jakémkoliv xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vzdušných xxx, jestliže xxxx xxxxx:

Xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx za záchranu xxxx xxxx nákladu xx xxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxxxxxxx plavidlo xx náklad patřily xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx: 70 000,- X. xx. Lucembursko: 70&xxxx;000,- X. xx.

Xxxxxx: 1&xxxx;460,- $ Xxxxxxxx: 5&xxxx;320,- Xx.

Dánsko: 9&xxxx;670,- Kr. Xxxxxx: 10&xxxx;000,- Xx.

Xxxxxxx: 490&xxxx;000,- X. xx. Xxxxxxxxxxx: 40&xxxx;250,- Xx.

Xxxxxx: 22&xxxx;800,- Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx: 500,- XXX

Xxxxxx: 850 000,- Xx. Xxxxxxx xxxxx: 1&xxxx;400,- $

Xxxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx byl xxxxxx xxx stejném xxxxxxxxx, xx rovněž xxxx xxxxx nároku xx xxxxxxx škody do xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx značných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mezi těmito xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx "ve xxxxxxxxxxx smluvní strany" x případě plavidla xxxxxxx xxxxxxxx lodi x dočasným xxxxxxx xxxxx vlastnických xxxx xxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ukořistěné (x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx smluvní xxxxxxx).

4. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxx svých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx straně v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých ozbrojených xxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx služby.

5. Xxxxxx na náhradu xxxxx (xxxx než xxxxxxx nároky a xxx xx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 6 nebo 7 xxxxxx článku) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, ke kterému xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jednání, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx složka xxxxxx xxxxxxxxx a které xx xxxxx přijímajícího xxxxx způsobí xxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

6. Xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x protiprávních xxxxxxx xxxx opomenutí x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dopustili xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

7. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vysílajícího státu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx článku s xxxxxxxx případů právní xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx.

8. Xxxxxxx-xx xxxx x tom, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx spor předán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 b. xxxxxx xxxxxx x xxxx rozhodnutí v xxxx otázce xxxx xxxxxxx x nezvratné.

9. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx složky nárokovat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x. xxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx nároků xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxx xxx jejich vlastní xxxxxxxx x využívat xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx obvyklých xxxxxxxxx nakupovat prostřednictvím xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx síly přijímajícího xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx negativnímu xxxxxx xxxxxx nákupů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluv, xxxxx xx mohly xxx později x xxxxxxxx uzavřeny xxxx xxxxxxxxxx zástupci vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx plnou xxxxxxxxxxx xx vypracování vhodných xxxxxxxx, aby zajistily xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx složku xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxx x nimi xxxxxxxxxxx. Xxxx smlouvy x xxxxxxxx budou, xxxxx xx xxxx xxxxx, x souladu x xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, budou práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx místního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stejným způsobem xxxx srovnatelné požadavky xxxxxxxxxxxxx státu a xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx náležitosti, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou stanoveny xxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxx civilní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní složky.

5. Nemají-li ozbrojené xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx lékařské xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo stomatologické xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx personál xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem zváží xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx výhod x xxxxx jízdného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x slevy budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x místní xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, x xxxxx to xxxx xxxxx, podle xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx xxxxxx.

8. Ozbrojené síly xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušníci xxx závislé xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platit xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx formy zdanění x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx žije xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušníci xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx x ze xxxxxxxxxx požitků, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x budou xxxxxx osvobozeni xx xxxx x veškerého xxxxxxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xx nachází x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

2. Žádné ustanovení xxxxxx xxxxxx nezbavuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx x, s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx požitků x xxxxxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxxx x odstavci 1, žádné z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx mu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx tohoto státu.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxxx", xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 článku XI.

4. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx "příslušník xxxxxxxxxxx xxx" nezahrnuje xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx-xx xxxxx Xxxxxxx výslovně stanoveno xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx právo, na xxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, podrobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a závislé xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x zabavit určité xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx zákonů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

3. Úřední, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxx bez xxxxxx xx jejich statut, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, xxxxxx xxxxx odstavce 2 x. článku III. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx zásilky obsahují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx síly xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x, x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx civilní xxxxxx x xxxxxxxxx osob. Xxx xxxxx dovozu xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovenými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potvrzení, xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx zaslány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijíždí xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx bez xxxxxxxx.

6. Příslušníci ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dočasně xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx nebo pro xxxxx xx nich xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx daně xxx xxxxxxxx vozidla.

7. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxx xxxxxx xxx x civilní xxxxxx, x xxxx xxxxx, xxx je uvedeno x odstavcích 5 x 6 xxxxxx xxxxxx, uskutečněný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxx složky, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

8. Zboží xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 b., xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6 xxxxxx xxxxxx:

9. Xxxxx xxxxxxxxx v přijímajícím xxxxx xx z xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

10. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zvláštní opatření x xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx služební xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky.

12. Xxx odstavce 1 xx 10 xxxxxx xxxxxx:

13. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx do x vývozu x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx; xxx xxxxx xxxx xxxxxx "přijímající xxxx" x tomto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx požadovat xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od cla xxxx xxxx, které xxxx Dohoda umožňuje, xxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxx nebo cla, xxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx pěstovány, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx x xxxxx xxxx x tohoto xxxxx xxxxxxxx bez zaplacení xxxx xxxx xxx, xxxxx by se xxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx za xxx xxxx nebo clo xxxx xxxxxxx. Zboží xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

1. X cílem xxxxxxxx deliktům proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx přijímajícího x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Úřady xxxxxxxxxxx xxx vyvinou xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxx pravomoci, xxx zajistily, xx xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich jménem, xxxx předáno xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx své xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ozbrojených sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx.

1. Xxxxxxxxx síly, xxxxxxx složka a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x závislé xxxxx xx xxxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou vydávat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx síly xxxx civilní xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx tato Dohoda x xxxxxxxxx x x případě xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx něž xx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 5 článku VIII xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, především článků III x VII, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvními stranami, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx změnách, xxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přerušit xxxxxxxxx kterýchkoli ustanovení xxxx Xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx 60 xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x uplatnění tohoto xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx stranami týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vnější xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxx, budou xxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx radě.

Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x změnu jakéhokoli xxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxx se adresuje Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listiny budou xx nejdříve uloženy x xxxxx Spojených xxxxx amerických, xxxxx xxxxxx xxxx signatářským xxxxxx xxxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx signatářský stát xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx jeho ratifikačních xxxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx kterýkoliv xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxx xxxx informovat všechny xxxxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se ukládají, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět po xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx od xxxx, xxx Dohoda vstoupila x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx Xxxxxx kteroukoli xxxxxxx stranou bude xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx informovat ostatní xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx takovém xxxxxxxx x o datu, xxx jej xxxxxxxx.

3. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pozbývá Dohoda xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxx při xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx této Dohody xxxxxxxxx (xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx prohlášení xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států) xx veškerá území xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx Organizace Severoatlantické xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá. Xxxx Dohoda xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx obdržení tohoto xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx požadovány, xxxx xxxx, xx vstoupí x platnost xxxxx článku XVIII, v xxxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx o rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxxx území, xx jehož mezinárodní xxxxxx xx odpovědný, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XIX xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx toto xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní zplnomocnění xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Dáno v Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951 v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx x budou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložena v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx signatářským x přistoupivším xxxxxx.

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx

................................................ ........................................................

Xxxxxx xx ....................................................................... xx .........................................................................

Pro xxxxxxx vjezd do ..................................................................................................................................

služebního xxxxxxx .......................................................................................................................................

xxxx ..............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

XXX .......................................................... Xxxxx xxxxxx .............................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxxxxx pneumatiky ...................................................................................................................................

Zabudované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ..........................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Jméno a xxxxxx vlastníka

tohoto xxxxxxxx

.............................................................

Xxxxx xxxxxxxxx Na xxxxxxx xxxxxxx

................................................. ...............................................................

Xxxxxxxx celnice Xxxxx Xxxxxx a xxxxxxx celního úředníka

.................................... ..................................... ........................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxxx ...........................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxx .............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Výjezd ...........................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxx .............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

*) Xxxxx xxxxxxxx xx vystavuje x xxxxxx vysílajícího xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 1/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 26.1.2002.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.