Plné znění - 1/2002 Sb. m. s.

Příloha - Triptyk

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 1951 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx¹⁾ x xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu České xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. září 2000, byla uložena x vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 31. xxxxx 2000.

Xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx se v xxxxxxx s článkem VIII xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 000 Kč.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XVIII odst. 2 xxx 23. xxxxx 1953. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2000.

Xxxxxxxx xxxxx a český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podepsané xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949,

xxxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xx xxxxxx xxxxxxx ke službě xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany;

xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx Dohodou;

xxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx strany;

xxxxxxx xx xx následujícím:

1. X této Xxxxxx xxxxx:

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx na orgány xxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, na xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vztahuje x xxxxxxx x článkem XX, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ovšem xx předpokladu, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx článku VIII.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x duchem xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přijmout xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x vstup x xxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx či xxxxxxx x xxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxxxx státu o xxxxxxxxxx x kontrole xxxxxxx, čímž však xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx bydliště xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. U příslušníků xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které musí xxx předloženy xx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxxxx složky x xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xx zaměstnaneckého xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxx, musí x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx než dvacet xxxxx den.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxxxx složky xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx-xx vyhoštění bývalého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx civilní složky xxxx závislé xxxxx xx příslušníkovi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčenou xxxxx na vlastním xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx zajistit, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxx odstavec xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxx se těmito xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx na nich xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx buď:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nedohodnou-li xx xxxxxx vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx nošení civilního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx příslušníky ozbrojených xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxx xx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx uniformu.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x národním xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xx x tomu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx.

1. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

2.

3. X xxxxxxxxx xxxxxx práva x výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidla:

4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx právo k xxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu.

5.

6.

7.

8. Bylo-li xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx x xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx, xx xx xxx xxxxxxx trest xxxx xxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx souzen xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx. Ovšem žádná xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx vojenským xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx řízení proti xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxx xx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx z xxxxxxx xx opomenutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, má xxxxx:

10.

11. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxx, vybavení, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijaté x xxxxxx účelu.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vůči kterékoliv xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxxx x xxxxx je x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vzdušných xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx nároků xx xxxxxx xx záchranu xxxx xxxx nákladu xx xxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx náklad patřily xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx: 70&xxxx;000,- X. xx. Xxxxxxxxxxx: 70 000,- X. xx.

Xxxxxx: 1&xxxx;460,- $ Xxxxxxxx: 5&xxxx;320,- Xx.

Xxxxxx: 9&xxxx;670,- Kr. Xxxxxx: 10&xxxx;000,- Kr.

Xxxxxxx: 490&xxxx;000,- F. fr. Xxxxxxxxxxx: 40&xxxx;250,- Xx.

Xxxxxx: 22&xxxx;800,- Kr. Xxxxxxx xxxxxxxxxx: 500,- XXX

Xxxxxx: 850&xxxx;000,- Xx. Xxxxxxx xxxxx: 1&xxxx;400,- $

Kterákoliv xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxx zničen xxx xxxxxxx incidentu, xx xxxxxx vzdá xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxx xxxxxxx částky. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx se smluvní xxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxx úpravě těchto xxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxx "xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx takový xxxxxxxx xxxxx ukořistěné (x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx než smluvní xxxxxxx).

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ozbrojených xxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx právě ve xxxxxx služby.

5. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxx nároky x xxx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxx 7 xxxxxx článku) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx příslušníků ozbrojených xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx způsobí škodu xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

6. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky vyplývající x protiprávních xxxxxxx xxxx opomenutí x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx služebních povinností, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

7. Xxxxxx xx xxxxxxx škody plynoucí x xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky.

8. Vznikne-li spor x tom, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx došlo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx předán xxxxxxxx jmenovanému xxxxx xxxxxxxx 2 x. xxxxxx xxxxxx a xxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

9. Vysílající xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky nárokovat xxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx jurisdikci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx případu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x. xxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxxxxx projednání věci xxxx soudem a xxx vyřízení xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx xx vyžadováno x místních xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky, xx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákupů xx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxx kompetentní xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx nutné, ty xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího x přijímajícího xxxxx, xxxxxx přijímajícího státu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vypracování vhodných xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx ozbrojené xxxx xxxx xxxxxxx složku xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, jakož i xxxxxxxx x xxxxxx x nimi související. Xxxx smlouvy a xxxxxxxx budou, xxxxx xx bude xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, budou práva x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní složky xx práci xxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxx přijímajícího státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, služební požitky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx. Tito xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx složky xxxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za příslušníky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx rozmístěny, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx personál xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem zváží xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jízdného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx cestovní výhody x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx vládami.

7. Xx základě xxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx neprodleně xxxxxx v xxxxxx xxxx xx zboží, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3, 4, x xxxxx to xxxx xxxxx, podle xxxxxxxx 5 x 6 tohoto xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx síly xxx civilní xxxxxx xxx xxxxxx příslušníci xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daně xxxx xxxxxxxx za xxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Tam, xxx xxxxxx zatížení u xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kdy příslušník xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx žije xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výhradně x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pobytu xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxx a ze xxxxxxxxxx požitků, které xxx vysílající stát xxxx takovým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx osvobozeni od xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xx xxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxx xxxxxxx přítomnosti x tomto státě.

2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníka, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx movitého xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx mu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x x případě, že xx xxxxxxxxx xx xxxxx x místem xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxxx příslušníka xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxxx", xxx xx xxxxxxxxx x odstavci 12 článku XI.

4. Xxx xxxxx tohoto článku xxxxxx "xxxxxxxxxx ozbrojených xxx" nezahrnuje xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Není-li touto Xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, podléhají příslušníci xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x závislé osoby xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovaným xxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx x závislé xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiných právních xxxxxxxx.

2.

3. Úřední, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x. článku III. X xxxxx cestovním xxxxxxx bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x potvrzení, xx xxxx xxxxxxx obsahují xxxxx xxxxxx dokumenty.

4. Xxxxxxxxx síly xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx svou techniku x xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx zboží pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x, v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx složky x závislých xxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bude xx celnici společně xx xxxxxxxxxxx celními xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podepisovat xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Příslušník xxxxxxxxxxx xxx nebo civilní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu služebního xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx věci x xxxxxxx bez xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx poplatků dovézt xxx soukromá xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xx nich xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx silniční xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Dovoz xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sil, x xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxx xxxxxx xxx x civilní xxxxxx, x xxxx dovoz, xxx xx xxxxxxx x odstavcích 5 x 6 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx osvobozen xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxx dovezené xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x., xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6 xxxxxx xxxxxx:

9. Zboží xxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xx x xxx může xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

10. Xxx xxxxxxx xxxxxx přiznají xxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx dodávat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx palivo, xxxx x maziva xxx xxxxxxxx vozidla, xxxxxxx a lodě xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

12. Xxx xxxxxxxx 1 xx 10 xxxxxx xxxxxx:

13. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx nejen xxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx tranzitu xxxxxx xxxxxxx strany; xxx xxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" x tomto xxxxxx xxxxxxx x kteroukoli xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínku xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx cla xxxx xxxx, které xxxx Dohoda xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nezbytné, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx udělit jakoukoliv xxxxx xx placení xxxx xxxx xxx, xxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx, xxx dovoz xxxx druhů xxxxx xx přijímajícího xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zpracovávány x xxxxx xxxxx x které xxxx x xxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxx, xxxxx xx se xxxxx xx tento xxxxx musely xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx nebo xxx xxxx vráceno. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dovezené, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxx.

1. X xxxxx xxxxxxxx deliktům xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Úřady xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být zabaveno xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přijímajícího státu xxxx jejich jménem, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Úřady xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.

4. Služební xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx složce x xxxxxx příslušníku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil.

1. Xxxxxxxxx síly, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx příslušníci, jakož x závislé xxxxx xx budou řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx a xxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx síly xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxx Dohoda x platnosti x x případě xxxxxxxxxxxxx xxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx výjimkou, že xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 5 článku VIII se nevztahují xx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, především článků III a VII, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx považovat xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. V případě xxxxxxxx nepřátelských akcí xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx, xx to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 60 xxx xxxxxx. Pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, která xx nahradila pozastavená xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx jednáním xxxx těmito xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx výslovně xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli požádat x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxx se adresuje Xxxxxxxxxxxxxxxx radě.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx datum xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

2. Xxxxxx dní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx. Xxx každý xxxxx signatářský stát xxxxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx ratifikačních xxxxxx.

3. Xx xxxx vstupu v xxxxxxxx xxxx tato Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx podmínek, xxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, otevřena k xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx přistupuje x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x přistoupení x vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx stát x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx všechny xxxxx, xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Dohoda x platnost 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx listin.

1. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx od data, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx, xxx jej xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx doby xxxxxxx xxxx pozbývá Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx v platnosti xxx zbývající smluvní xxxxxx.

1. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku xx tato Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Kterýkoliv xxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prohlásit oznámením xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx (považuje-li to xxxx xxxxxx prohlášení xx nezbytné x xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx tímto xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx vysílajících států) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dnů xx obdržení tohoto xxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxxx x platnost xxxxx článku XVIII, v xxxxxxxxxx xx tom, které xxxxx xx pozdější.

3. Xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx o rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx kterékoliv xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XIX tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podepsali tuto Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1951 v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Vláda Xxxxxxxxx států amerických xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxxx x přistoupivším xxxxxx.

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úřad

................................................ ........................................................

Xxxxxx xx ....................................................................... xx .........................................................................

Xxx xxxxxxx xxxxx xx ..................................................................................................................................

služebního vozidla .......................................................................................................................................

xxxx ..............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

SPZ .......................................................... Xxxxx motoru .............................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ...................................................................................................................................

Xxxxxxxxxx komunikační xxxxxxxxxx ..........................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxxxx

.............................................................

Xxxxx xxxxxxxxx Na xxxxxxx xxxxxxx

................................................. ...............................................................

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Podpis a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

.................................... ..................................... ........................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxxx ...........................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxx .............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxxx ...........................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Vjezd .............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

*) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x jazyce vysílajícího xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 1/2002 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.1.2002.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.