Plné znění - 1/2002 Sb. m. s.

Příloha - Triptyk

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 1951 byla x Xxxxxxx xxxxxxx Dohoda xxxx smluvními stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx¹⁾ x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.

Listina x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 27. xxxx 2000, xxxx uložena x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 31. xxxxx 2000.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s článkem VIII xxxx. 2 xxxx. x) Dohody xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XVIII xxxx. 2 dne 23. xxxxx 1953. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 2000.

Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx strany Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Washingtonu 4. xxxxx 1949,

berouce x úvahu, xx xxxxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx službě xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx;

vědomy xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx;

přejíce xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx, xxxxx se nacházejí xx území xxxx xxxxxxx strany;

xxxxxxx xx na následujícím:

1. V xxxx Xxxxxx xxxxx:

2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx správy smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxx území, na xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x souladu s článkem XX, stejně xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ovšem xx předpokladu, xx xxxxxxx ve vlastnictví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx smyslu článku VIII.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a jejich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x závislých osob xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s duchem xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xx zdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x přijímajícím xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x formalitami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x vstup x odchod ozbrojených xxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kontroly xxx xxxxxx xx odchodu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trvalého xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. U příslušníků xxxxxxxxxxx xxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xx zaměstnaneckého poměru xxxxxxxxxxxx státu a xxxx-xx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx svém xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nepřítomen xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx.

5. Xxxxxx-xx přijímající stát x odchod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx území nebo xxxxxxx-xx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xx příslušníkovi či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčenou xxxxx na vlastním xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxx odstavec xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx xxxx za účelem xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx na xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx stát xxx:

1. Příslušníci ozbrojených xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nosit xxxxxxxx. Nedohodnou-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx příslušníky ozbrojených xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx ozbrojených sil xxxx xxx xx xxxx xxx přechodu xxxxxx uniformu.

2. Xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx xxxxx označena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx držet a xxxxx zbraně pod xxxxxxxxx, xx je x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.

1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

2.

3. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x výkonu jurisdikce xxxxx xxxxxxxxxxx pravidla:

4. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxxxxx x trvalým xxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxxxxxxxxxx státu.

5.

6.

7.

8. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxx-xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx, xx xx xxx xxxxxxx trest xxxx xxx-xx xx xxxxx prominut, xxxxxx xxx znovu xxxxxx xxx tentýž delikt xx xxxxxx xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx. Ovšem žádná xxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vést xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx jakékoliv xxxxxxxx disciplinárních pravidel xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, za který xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

9. Kdykoliv je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx složky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx nárok:

10.

11. Každá smluvní xxxxxx bude xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, vybavení, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx jejím xxxxx x xxx xxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijaté x xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xx vzdává xxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxxx a xxxxx je v xxxxxxx jejích xxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx nároků xx xxxxxx za záchranu xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx zachraňované xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx užívány xxxxxx ozbrojenými xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx: 70&xxxx;000,- X. xx. Lucembursko: 70&xxxx;000,- X. xx.

Xxxxxx: 1&xxxx;460,- $ Xxxxxxxx: 5&xxxx;320,- Fl.

Xxxxxx: 9&xxxx;670,- Kr. Norsko: 10&xxxx;000,- Kr.

Francie: 490&xxxx;000,- X. xx. Xxxxxxxxxxx: 40 250,- Es.

Xxxxxx: 22&xxxx;800,- Xx. Xxxxxxx království: 500,- XXX

Xxxxxx: 850 000,- Xx. Spojené státy: 1&xxxx;400,- $

Kterákoliv xxxx xxxxxxx strana, jejíž xxxxxxx byl zničen xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx nároku na xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě značných xxxxxxx xx směnném xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravě těchto xxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx "xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany" x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxx výkonem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stranou anebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx takový xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx).

4. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx úmrtím kteréhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx-xx tento xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx služby.

5. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxx nároky x xxx ty, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxx 7 xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx opomenutí ze xxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx složka právně xxxxxxxxx x které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobí škodu xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxx přijímajícím xxxxxx x xxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxxxx:

6. Nároky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí x xxxxxxxxxxxx státě, jichž xx xxxxxxxxx mimo xxxxxx služebních xxxxxxxxxx, xxxxx řešeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

7. Nároky xx xxxxxxx xxxxx plynoucí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx.

8. Xxxxxxx-xx spor x xxx, xxx x protiprávnímu jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky došlo xxx xxxxxx služebních xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x. xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx.

9. Vysílající xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxx složky xxxxxxxxx xxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx případu uvedeného x xxxxxxxx 5 x. xxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxxxxx projednání věci xxxx soudem x xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Příslušníci ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x využívat xxxxxx xxxxxx, jaké xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx občané přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x místních zdrojů xxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx, se xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nakupovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx nakupují xxx xxxxxxxxx síly přijímajícího xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, bude-li xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Podle xxx platných xxxxx xxxx xxxxx smluv, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx uzavřeny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímajícího xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx ozbrojené xxxx xxxx civilní složku xxxxxxxxxx budovy x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx a xxxxxx x nimi související. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx budou, xxxxx xx bude možné, x souladu x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx srovnatelného xxxxxxxxx přijímajícího státu. Xxxxxxxxx-xx konkrétní xxxxxxx xxxxx, budou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obsazení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx určena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní složky xx práci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx srovnatelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xx žádných okolností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx civilní xxxxxx v xxxxx, xxx xxxx rozmístěny, xxxxxxxxx lékařské xxxx xxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx hospitalizace, xx stejných podmínek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

6. Xxxxxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem zváží xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jízdného xxx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx cestovní výhody x slevy xxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx sil neprodleně xxxxxx x xxxxxx xxxx xx zboží, xxxxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3, 4, x xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx xxxxxx.

8. Ozbrojené síly xxx civilní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platit xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdanění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zdanění x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx příslušník xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx složky xxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx změnu pobytu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx vysílající xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbavuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, než xx jeho zaměstnání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v přijímajícím xxxxx a, s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx požitků x xxxxxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, žádné z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x to x x xxxxxxx, xx xx považován xx xxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx tohoto příslušníka xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx "xxxxxxxx", xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 článku XI.

4. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx "příslušník xxxxxxxxxxx xxx" xxxxxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx-xx touto Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx. Konkrétně xxxx xxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, podrobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x závislé xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zavazadel x xxxxxxx, xxxxx x zabavit xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

3. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, xxxxxx xxxxx odstavce 2 x. článku III. X tomto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx obsahují xxxxx xxxxxx dokumenty.

4. Ozbrojené síly xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx zboží xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x, x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxxxxxx státem, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx osob. Xxx tomto xxxxxx xxx poplatků xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovenými xxxxxxx xxxxxxx uloženo xxxxxxxxx, xxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněnou xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxx x razítek xxxxx zaslány xxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxxx přijíždějící xxxxxx x cílem xxxxxxxx xx x xxxxxx příslušníkovi xxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxx x xxxxxxx bez xxxxxxxx.

6. Příslušníci xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dovézt xxx xxxxxxxx motorová xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xx nich xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx silniční daně xxx soukromá xxxxxxx.

7. Xxxxx uskutečněný xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx složky, x xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxx, uskutečněný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky, xxxx xx základě tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

8. Zboží xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x., xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6 xxxxxx xxxxxx:

9. Zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxx může xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

10. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx hranic budou xxxxxxxxx xxxxx úřady xxxxxxxx předem informovány.

11. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx palivo, xxxx x maziva xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

12. Xxx xxxxxxxx 1 xx 10 xxxxxx xxxxxx:

13. Ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxx tranzitu xxxxxx xxxxxxx strany; xxx xxxxx xxxx xxxxxx "přijímající stát" x xxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu, jejímž xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx nebo xxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx umožňuje, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxx xxxxx xx placení xxxx nebo xxx, xxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxx, xxx dovoz xxxx xxxxx zboží xx přijímajícího xxxxx, xxxxx xxxx pěstovány, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxx, xxxxx xx se xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx za xxx xxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xx dovezené, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx přijímajícího x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x shromažďování xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx úsilí v xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx pravomoci, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poplatky x xxxx xxxx xxxxxx.

4. Služební xxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx příslušníku těchto xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx složky, xxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxx porušení xxxxxxx x daňových xxxxxx xxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a zároveň xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx složky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx osoby.

1. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxxx i x případě xxxxxxxxxxxxx xxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx výjimkou, že xxxxxxxxxx x řešení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 5 článku VIII se nevztahují xx válečné xxxxx x že xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, především článků III x VII, xxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na změnách, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx žádoucí xxx xxxxxxxxx této Dohody xx xxxxxxxxxx vztazích.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx nepřátelských xxxx xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 60 xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx nahradila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použití vnější xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, budou xxxxx, xxxxx nelze řešit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x změnu jakéhokoli xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

1. Tato Dohoda xxxx ratifikována x xxxxxxxxxxx listiny budou xx nejdříve uloženy x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx signatářským xxxxxx xxxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx dní xx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxxxx signatářskými státy xxxxxxx ve vztazích xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx. Pro každý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxx 30 xxx ode xxx xxxxxxx xxxx ratifikačních xxxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx bude xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, které xxxx Xxxx může xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx kterýkoliv xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxx xxxx informovat všechny xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost 30 xxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost.

2. Xxxxxxx Xxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vládě Spojených xxxxx amerických, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx.

3. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx, zůstává však xxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx tato Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prohlásit xxxxxxxxx xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx-xx xx xxxx činící prohlášení xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxx x každým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá. Xxxx Dohoda xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, xxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxxx x platnost xxxxx článku XVIII, x xxxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávající Xxxxxx xx xxxxxxxxxx území, xx jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xxxx xxxxx ustanovení článku XIX xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podepsali xxxx Xxxxxx.

Dáno v Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1951 v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx

................................................ ........................................................

Xxxxxx xx ....................................................................... xx .........................................................................

Xxx xxxxxxx vjezd do ..................................................................................................................................

xxxxxxxxxx vozidla .......................................................................................................................................

typu ..............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

SPZ .......................................................... Xxxxx xxxxxx .............................................................................

____________________________________________________________________________________________

Náhradní xxxxxxxxxx ...................................................................................................................................

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ..........................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxx x xxxxxx vlastníka

xxxxxx xxxxxxxx

.............................................................

Xxxxx xxxxxxxxx Xx xxxxxxx xxxxxxx

................................................. ...............................................................

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx celního xxxxxxxx

.................................... ..................................... ........................................................

____________________________________________________________________________________________

Výjezd ...........................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxx .............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxxx ...........................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxx .............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

*) Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 1/2002 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.1.2002.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.