Plné znění - 1/2002 Sb. m. s.

Příloha - Triptyk

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 19. xxxxxx 1951 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx¹⁾ x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx republiky.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. září 2000, byla xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 31. xxxxx 2000.

Při xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x článkem VIII xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XVIII odst. 2 dne 23. xxxxx 1953. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2000.

Xxxxxxxx xxxxx x český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy podepsané xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949,

berouce x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xx dohodě xxxxxxx ke xxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxx xx, xx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, za kterých xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zainteresovanými smluvními xxxxxxxx, pokud tyto xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx;

přejíce xx však, xxx xxx definován xxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:

1. X této Xxxxxx xxxxx:

2. Xxxx Dohoda se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, na xxx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vztahuje x souladu s článkem XX, stejně xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx článku VIII.

Xx xxxxxxxxxx ozbrojených xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx příslušníků, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx jakékoliv činnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Dohody, zvláště xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx politické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xx podmínek xxxxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x vstup x xxxxxx ozbrojených xxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx předpisů a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx či xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trvalého xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil budou xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx civilní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxx.

4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu a xxxx-xx xxxxxxxxxxx, xxxx x tom xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx příslušníkovi, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx složky ze xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx civilní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníkovi, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčenou xxxxx na vlastním xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx odstavec xxxxx xxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx složky xxxx xx účelem xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, x pro xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx buď:

1. Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nedohodnou-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx, xxxx nošení xxxxxxxxx xxxxx připuštěno za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozbrojených sil xxxx xxx xx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx uniformu.

2. Xxxxxxxx vozidla ozbrojených xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx označena xxxxx xxxxxxxxx značky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx x tomu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx.

1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku

2.

3. X xxxxxxxxx kolize xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxx:

4. Z xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx nevyplývá xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx právo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxx xxxxxxx x trvalým xxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

6.

7.

8. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx řízení v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx-xx xxxxxxxxxx zproštěn xxxx xxxx xxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx, či si xxx odpykal xxxxx xxxx byl-li xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx tentýž xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx vojenským orgánům xxxxxxxxxxxx státu vést xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx disciplinárních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

9. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, má xxxxx:

10.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx zákony xxxxxxx x xxxxxx účelu.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx straně xx xxxxxxx xxxx xx jakémkoliv xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxx jejích xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, jestliže tato xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx nároků xx xxxxxx xx záchranu xxxx xxxx nákladu xx xxxx vůči xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx zachraňované xxxxxxxx xx náklad xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx: 70 000,- B. xx. Lucembursko: 70 000,- X. xx.

Kanada: 1&xxxx;460,- $ Xxxxxxxx: 5&xxxx;320,- Xx.

Xxxxxx: 9&xxxx;670,- Xx. Xxxxxx: 10&xxxx;000,- Xx.

Francie: 490&xxxx;000,- X. xx. Xxxxxxxxxxx: 40&xxxx;250,- Es.

Xxxxxx: 22&xxxx;800,- Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx: 500,- XXX

Xxxxxx: 850 000,- Xx. Xxxxxxx xxxxx: 1&xxxx;400,- $

Xxxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx incidentu, xx rovněž xxxx xxxxx nároku na xxxxxxx škody xx xxxx xxxxxxx částky. X případě značných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxx "ve xxxxxxxxxxx smluvní strany" x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pronájem lodi x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x výjimkou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx).

4. Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx všech xxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx vůči druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx zraněním xx xxxxxx kteréhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxx ozbrojených xxx, byl-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xx náhradu xxxxx (xxxx xxx xxxxxxx nároky x xxx xx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxx 7 xxxxxx článku) xxxxxxxxxxx z jednání xxxx opomenutí ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx xxxxxx jednání, xxxxxxxxx xx události, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx síly xx xxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxx x xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobí škodu xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx řešeny přijímajícím xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními:

6. Xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx xxxx příslušníkům xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí v xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxx:

7. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla ozbrojených xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx řešit xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx případů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx civilní xxxxxx.

8. Xxxxxxx-xx xxxx x xxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx předán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x. xxxxxx xxxxxx a xxxx rozhodnutí x xxxx otázce xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nárokovat xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx případu xxxxxxxxx x odstavci 5 x. xxxxxx článku.

10. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu škody xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx.

1. Příslušníci xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx x závislé xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží nezbytné xxx jejich vlastní xxxxxxxx x využívat xxxxxx xxxxxx, jaké xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x místních xxxxxx xxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které takové xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx síly xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, ty xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

3. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx podle smluv, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx civilní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxx x nimi xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx budou, xxxxx xx bude možné, x xxxxxxx s xxxxxxxx, kterými xx xxxx ubytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx konkrétní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x povinnosti vyplývající x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx určena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx ozbrojených sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx místního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx srovnatelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxx řádem přijímajícího xxxxx. Xxxx civilní xxxxxxxxxx zaměstnaní x xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx složky nebudou xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Nemají-li xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx v xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx lékařské nebo xxxxxxxxxxxxxx služby, mohou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx personál xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jízdného xxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx sil neprodleně xxxxxx x xxxxxx xxxx za zboží, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, x xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx síly xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daně xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

1. Xxx, kde xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přijímajícím státě xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, považována xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx období xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxx xxxxx takovéhoto xxxxxxx. Příslušníci xxxxxxxxxxx xxx nebo civilní xxxxxx budou x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxxx požitků, xxxxx xxx xxxxxxxxxx stát xxxx takovým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x budou xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dočasné xxxxxxxxxxx x xxxxx státě.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbavuje xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x výdělečné xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx x, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx movitého xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx mu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx i x případě, že xx považován za xxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx trvalého xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xx tohoto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.

3. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxxx", xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 článku XI.

4. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx" nezahrnuje žádnou xxxxx, xxxxx xx xxxx občanem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Není-li xxxxx Xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx osoby xxxxxxx x jiným xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Konkrétně mají xxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx právo, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx x vozidel, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

3. Úřední, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx statut, xxxxx xxxx dokumenty xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, xxxxxx podle xxxxxxxx 2 x. článku III. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x potvrzení, xx xxxx zásilky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx síly xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxx techniku x přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxx, zásob a xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx potřebu ozbrojených xxx x, v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx osob. Xxx tomto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x bude xxxxxxxxx osobou x xxxx xxxxx zmocněnou xxxxxxxxxxx státem. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podepisovat xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxx x razítek xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přijímajícího státu.

5. Příslušník xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx přijíždějící xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx věci x xxxxxxx xxx poplatků.

6. Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mohou dočasně xxx poplatků dovézt xxx soukromá xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výjimku x xxxxxxx silniční xxxx xxx soukromá xxxxxxx.

7. Dovoz xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sil, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx těchto sil x xxxxxxx xxxxxx, x jiný dovoz, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxx dovezené xxx poplatků xxxxx xxxxxxxx 2 x., xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6 xxxxxx xxxxxx:

9. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

10. Xxx xxxxxxx hranic přiznají xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

11. Přijímající xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx x maziva xxx služební xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky.

12. Xxx xxxxxxxx 1 xx 10 xxxxxx xxxxxx:

13. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx na dotčené xxxxx xxxxx při xxxx xxxxxx do x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx; xxx tento xxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx zboží xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxx, xxxxxxx takových podmínek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zneužití.

2. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx udělit jakoukoliv xxxxx xx placení xxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxx, xxx dovoz xxxx druhů xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x které xxxx x tohoto státu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx musely xxxxxxxx, xxxx za xxx xxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxx.

1. S xxxxx xxxxxxxx deliktům xxxxx xxxxxxxxxxx celních a xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx si xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při vedení xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxx pravomoci, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být zabaveno xxxxxxx x daňovými xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Úřady xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx své pravomoci, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx závislé zaplatí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x daně nebo xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx a věci, xxxxx patří xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx složce x xxxxxx příslušníku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx složka x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx osoby xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx x zároveň xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Devizové xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx složky xxxx jejich xxxxxxxxxxx x závislé osoby.

1. Xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxxx i x případě xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx něž xx vztahují xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx o řešení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 5 článku VIII xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx článků III a VII, xxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx změnách, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx žádoucí pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx vztazích.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx nepřátelských akcí xx každá xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Dohody x xxx, že to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 60 dní xxxxxx. Xxxxx xxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, která xx nahradila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx spory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této Dohody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx. Nestanoví-li xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx výslovně xxxxx, xxxxx spory, xxxxx nelze xxxxx xxxxxx jednáním, postoupeny Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

1. Tato Dohoda xxxx ratifikována x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx dní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxx státy xxxx Dohoda x xxxxxxxx. Xxx každý xxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx bude xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xx uložení xxxxxx x přistoupení x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx všechny státy, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx se ukládají, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx tuto Xxxxxx vypovědět xx xxxxxxxx období čtyř xxx xx xxxx, xxx Xxxxxx vstoupila x platnost.

2. Xxxxxxx Xxxxxx kteroukoli xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vládě Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx, xxx xxx obdržela.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, co xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx oznámení. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pozbývá Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, která ji xxxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxx v xxxxxxxxx xxx zbývající smluvní xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 tohoto xxxxxx xx tato Xxxxxx xxxx xxxxx metropolitního xxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxxx nebo kdykoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx (považuje-li xx xxxx xxxxxx prohlášení xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx tímto xxxxxx x každým x xxxxxxxxx vysílajících států) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá. Xxxx Xxxxxx xx xxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx třicet dnů xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx požadovány, nebo xxxx, co xxxxxxx x xxxxxxxx podle článku XVIII, x xxxxxxxxxx xx xxx, které xxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxxx území, xx jehož mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx ustanovení článku XIX xxxx Dohodu xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podepsali tuto Xxxxxx.

Dáno x Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1951 v xxxxxx anglickém a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x budou x xxxxxx původním xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx vlády Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx signatářským x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx

................................................ ........................................................

Xxxxxx xx ....................................................................... xx .........................................................................

Xxx xxxxxxx vjezd xx ..................................................................................................................................

xxxxxxxxxx xxxxxxx .......................................................................................................................................

xxxx ..............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

XXX .......................................................... Xxxxx motoru .............................................................................

____________________________________________________________________________________________

Náhradní xxxxxxxxxx ...................................................................................................................................

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ..........................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxx a xxxxxx vlastníka

tohoto xxxxxxxx

.............................................................

Datum xxxxxxxxx Xx základě xxxxxxx

................................................. ...............................................................

Označení celnice Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

.................................... ..................................... ........................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxxx ...........................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxx .............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxxx ...........................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxx .............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

*) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 1/2002 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 26.1.2002.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.