Plné znění - 1/2002 Sb. m. s.

Příloha - Triptyk

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 19. června 1951 xxxx x Xxxxxxx přijata Dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx¹⁾ x xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.

Listina x xxxxxxxx České xxxxxxxxx k Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. září 2000, byla uložena x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 31. xxxxx 2000.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx učiněno xxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x článkem VIII xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx majetku do xxxx 50 000 Xx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XVIII xxxx. 2 xxx 23. xxxxx 1953. Xxx Xxxxxx republiku vstoupila x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2000.

Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podepsané xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949,

xxxxxxx x úvahu, že xxxxxxxxx síly xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx síly x xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx samostatných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx;

přejíce xx xxxx, xxx xxx definován statut xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxx xx nacházejí xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xx xx následujícím:

1. X xxxx Xxxxxx výraz:

2. Xxxx Dohoda xx xxxxxxxx xx orgány xxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxx xxxxx, xx xxx xx Dohoda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x článkem XX, stejně jako xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx považován xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvní strany xx xxxxxx článku VIII.

Xx povinností xxxxxxxxxxx xxx x jejich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x závislých xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxx xx jakékoliv činnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx, zvláště xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx politické činnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření.

1. Za podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x formalitami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xx odchodu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxxxx státu o xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx však xxxxxxxxxxx právo trvalého xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x závislé xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxx.

4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx civilní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxx, musí x xxx orgány xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx xxx.

5. Xxxxxx-xx přijímající stát x xxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx složky xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx bývalého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx civilní složky xxxx závislé osoby xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zajistit, aby xxxx xxxxx opustila xxxxx přijímajícího státu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu a xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, x pro xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx:

1. Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx budou xx xxxxxxxxx okolností nosit xxxxxxxx. Nedohodnou-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu jinak, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx jednotky či xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx mít xx xxxx při přechodu xxxxxx uniformu.

2. Xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx je x xxxx opravňují xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavky přijímajícího xxxxx x xxxx xxxx.

1. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

2.

3. X xxxxxxxxx kolize práva x výkonu xxxxxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxx:

4. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx jurisdikce xxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

6.

7.

8. Xxxx-xx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku a xxx-xx obžalovaný xxxxxxxx xxxx xxxx xxx-xx xxxxxxxx a odpykává xx, xx si xxx xxxxxxx trest xxxx byl-li mu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx delikt xx tomtéž xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxx vojenským xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxx xx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jednání xx opomenutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ozbrojených sil xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx stíhán x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx nárok:

10.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx takových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx za nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, vybavení, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx osob, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx je x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vzdušných xxx, jestliže xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx moři vůči xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx: 70&xxxx;000,- X. xx. Xxxxxxxxxxx: 70 000,- X. xx.

Xxxxxx: 1&xxxx;460,- $ Nizozemí: 5&xxxx;320,- Xx.

Xxxxxx: 9&xxxx;670,- Xx. Xxxxxx: 10&xxxx;000,- Kr.

Xxxxxxx: 490&xxxx;000,- F. xx. Xxxxxxxxxxx: 40 250,- Xx.

Xxxxxx: 22 800,- Kr. Xxxxxxx xxxxxxxxxx: 500,- XXX

Xxxxxx: 850&xxxx;000,- Xx. Xxxxxxx xxxxx: 1&xxxx;400,- $

Kterákoliv xxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xxx zničen xxx xxxxxxx incidentu, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody do xxxx uvedené xxxxxx. X xxxxxxx značných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Pro xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx výraz "xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxx plavidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dočasným výkonem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx).

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vůči druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx úmrtím kteréhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxx ozbrojených xxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx služby.

5. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx (jiné xxx xxxxxxx nároky x xxx xx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxx 6 xxxx 7 tohoto xxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jednání, xxxxxxxxx či události, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxx x které xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobí škodu xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx přijímajícím xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními:

6. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, jichž xx dopustili xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxx:

7. Nároky na xxxxxxx xxxxx plynoucí x nedovoleného xxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla ozbrojených xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx budou řešit xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx civilní složky.

8. Xxxxxxx-xx spor x tom, zda x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx spor předán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x. xxxxxx článku x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx otázce bude xxxxxxx x nezvratné.

9. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro příslušníky xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x odstavci 5 x. xxxxxx článku.

10. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx nároků xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxx se smluvních xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx a využívat xxxxxx xxxxxx, jaké xxxxxxxxx, x to xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx xx vyžadováno x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx nakupují pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx negativnímu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx kompetentní orgány xxxxxx státu, xxxx-xx xx xxxxx, ty xxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx zástupci vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx ozbrojené xxxx xxxx xxxxxxx složku xxxxxxxxxx budovy x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x nimi související. Xxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxx, pokud xx bude xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, budou práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx budov, xxxxxxx, zařízení a xxxxxx xxxxxx zákony xxxxxxxxxxxxx státu.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní složky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx srovnatelné požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx řádem přijímajícího xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnaní u xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky nebudou xx žádných okolností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx příslušníci a xxxxxxx osoby využívat xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podmínek xxxx srovnatelný personál xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zváží xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jízdného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx cestovní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx vládami.

7. Na xxxxxxx xxxxxxxx nebo zvláštních xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x služby xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3, 4, x pokud xx xxxx nutné, podle xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx jejich příslušníci xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platit xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx státu.

1. Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx formy zdanění x přijímajícím xxxxx xxxxxx xx místě xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky žije xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx trvalého xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx bydliště xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušníci xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxx x xx xxxxxxxxxx požitků, xxxxx xxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx, x budou xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se nachází x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbavuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx civilní xxxxxx xxxxxx povinnosti ve xxxxxx x výdělečné xxxxxxxx jiné, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníka, xxxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx x, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx daňové povinnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x to i x xxxxxxx, že xx považován xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx příslušníka xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx na "poplatek", xxx je xxxxxxxxx x odstavci 12 článku XI.

4. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx" nezahrnuje xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Není-li xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxx xxxxxx, jakož x závislé osoby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu, podrobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx x vozidel, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zákonů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

3. Úřední, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxx bez xxxxxx xx jejich statut, xxxxx xxxx dokumenty xxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, xxxxxx xxxxx odstavce 2 x. článku III. X xxxxx cestovním xxxxxxx xxxx uveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx síly xxxxx xxx poplatků xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, zásob x xxxxxx zboží xxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxx a, x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxxxxxx státem, xxx xxxxxxx xxxxxxx složky x xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx celními xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx osobou x xxxx účelu zmocněnou xxxxxxxxxxx státem. Určení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx potvrzení, xxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Příslušník ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx, xxxxx přijíždí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státu, nebo xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovézt xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx poplatků.

6. Příslušníci xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxx poplatků xxxxxx xxx soukromá xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx nebo xxx xxxxx na nich xxxxxxx. Xxxxx článek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxx silniční xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sil, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx těchto sil x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavcích 5 x 6 tohoto xxxxxx, uskutečněný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx základě tohoto xxxxxx osvobozen od xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx podmínek.

8. Zboží xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 b., xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6 tohoto xxxxxx:

9. Xxxxx xxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx se x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

10. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pravidelným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx hranic xxxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx opatření x tomu, aby xxxx možné dodávat xxx jakýchkoliv xxxxxxxx x xxxx palivo, xxxx x xxxxxx xxx služební xxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx.

12. Xxx xxxxxxxx 1 xx 10 tohoto xxxxxx:

13. Ustanovení xxxxxx článku xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nejen xxx xxxx xxxxxx xx x vývozu x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxx tento xxxx xxxxxx "přijímající xxxx" x xxxxx článku xxxxxxx i kteroukoli xxxxxxx stranu, jejímž xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.

1. Celní nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou požadovat xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od cla xxxx daně, které xxxx Dohoda umožňuje, xxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxx xxxxx xx placení xxxx xxxx cla, xxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x tohoto xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxx, xxxxx by se xxxxx xx tento xxxxx musely xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxx považováno xx dovezené, xxxxxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxx v celním xxxxxx.

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx celních x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx si xxxxx xxxxx přijímajícího x xxxxxxxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Úřady xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx pravomoci, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx x daňovými xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vyvinou xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osoby na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poplatky x xxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky, zabavené xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx předány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil.

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx a xxxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Devizové orgány xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vydávat xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxx xxxxxxxxx síly xxxx civilní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x závislé xxxxx.

1. Xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Dohoda x platnosti x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 5 článku VIII se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody x že ustanovení xxxx Dohody, xxxxxxxxx článků III x VII, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx vztazích.

2. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 60 xxx xxxxxx. Xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neprodleně sjednání xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nahradila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxx xxxx xxxxxx stranami xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Nestanoví-li ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, postoupeny Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx této Dohody. Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxx signatářským xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx signatářskými xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx signatářský xxxx xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx tato Xxxxxx po xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Rada xxxx xxxxxxxx, otevřena x xxxxxxxxxxx xxx kterýkoliv xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvě. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx ukládají, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx může xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx písemným oznámením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vládě Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x o datu, xxx xxx xxxxxxxx.

3. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden rok xxxx, co xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pozbývá Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxx zbývající xxxxxxx xxxxxx.

1. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx tato Dohoda xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx-xx xx xxxx činící xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, za jejichž xxxxxxxxxxx vztahy odpovídá. Xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx třicet xxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx vládou Spojených xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xx xxxxxxxx zvláštních xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XVIII, x závislosti xx tom, xxxxx xxxxx je pozdější.

3. Xxxx, který xxxxxx prohlášení podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávající Xxxxxx xx xxxxxxxxxx území, xx xxxxx mezinárodní xxxxxx xx odpovědný, xxxx xxxxx ustanovení článku XIX xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz toho xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx podepsali xxxx Xxxxxx.

Dáno v Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1951 x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložena x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ověřené xxxxx všem xxxxxxxxxxxx x přistoupivším státům.

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx

................................................ ........................................................

Xxxxxx xx ....................................................................... xx .........................................................................

Xxx xxxxxxx vjezd do ..................................................................................................................................

xxxxxxxxxx vozidla .......................................................................................................................................

xxxx ..............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

SPZ .......................................................... Xxxxx motoru .............................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ...................................................................................................................................

Zabudované komunikační xxxxxxxxxx ..........................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Jméno x xxxxxx vlastníka

tohoto xxxxxxxx

.............................................................

Datum xxxxxxxxx Xx xxxxxxx xxxxxxx

................................................. ...............................................................

Xxxxxxxx celnice Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx celního xxxxxxxx

.................................... ..................................... ........................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxxx ...........................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Vjezd .............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxxx ...........................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

Xxxxx .............................................................................................................................................................

____________________________________________________________________________________________

*) Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 1/2002 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.1.2002.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.