Plné znění - 125/2026 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Černé Hory o spolupráci v oblasti obrany

125/2026 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíl Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Formy spolupráce Článek 3

Prováděcí orgány Článek 4

Dvoustranné konzultace Článek 5

Spolupráce v oblasti obranného průmyslu a pořizování Článek 6

Ustanovení o právním postavení a finanční ustanovení Článek 7

Daně a cla Článek 8

Ochrana informací a duševního vlastnictví Článek 9

Řešení sporů Článek 10

Závěrečná ustanovení Článek 11

INFORMACE

125

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

o xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Černé Xxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 2026 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Černé Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 11 xxxx. 1 xxx 3. xxxxxx 2026.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx:

x x. Xxx. Xxxxx x. x.

xxxxxx ředitel sekce xxxxxx x xxxxxxxxxx

DOHODA MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX ČERNÉ HORY X XXXXXXXXXX X XXXXXXX OBRANY
 

Vláda České xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Xxxx (dále xxxxxxxxxx jen „smluvní xxxxxx“ x společně „xxxxxxx xxxxxx“),

x xxxxxxxxxxxx x Dohodě mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil (xxxx xxx „XXXX XXXX“), xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951,

xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jimž xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxx x Organizaci Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy,

vedeny xxxxxx xxxxxxx k xxxx x bezpečnosti v Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx prohlubovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x lidská xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx oběma státy,

se xxxxxxx xxxxxxxxxx:

XXXXXX 1

Xxx

1. Cílem xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx provádění xxxx Dohody mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxx.

3. Spolupráce xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich států x xxxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxxxxx práva.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx x sobě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečnit bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 2

Oblasti xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx politika, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ozbrojených xxx;

x) výzkum a xxxxx xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx operace;

g) vojenské xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx;

x) vojenská xxxxxxxxx.

ČLÁNEK 3

Xxxxx spolupráce

Spolupráce xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) oficiální x xxxxxxxx návštěvy;

b) xxxxxx zkušeností x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu;

d) xxxxxxxx cvičení a xxxxxx;

x) prezentace xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) společné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 4

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx orgány“) xxxx: Xxxxxxxxxxxx obrany za xxxxx Xxxxx republiky x Ministerstvo obrany xx xxxxx Xxxxx Xxxx.

XXXXXX 5

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o tématech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svolávány podle xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spolupředsedat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a mohou x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx věci zahrnovat x xxxxxxxx relevantních xxxxxxxxx států smluvních xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx x program xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 6

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pořizování, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx obranného xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími postupy xxxxxx x dovozu.

2. Xxxxxx souhlasí, že xxxxxxxxxx obranného materiálu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uskutečňováno xx xxxxxxxxxx bázi různými xxxxxxx, včetně společného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastněných xxxx xxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx formami xxxxxxxxxx xxxx relevantními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Konkrétní xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx neprodají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x rámci této Xxxxxx xxxxx třetí xxxxxx, včetně mezinárodních xxxxxxxxxx, zahraničním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx předchozího písemného xxxxxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 7

Ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a civilního xxxxxxxxx smluvních stran, xx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx NATO SOFA x xxxxx se nachází xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx bude xxxxx NATO SOFA.

2. Není-li xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuto jinak, xxxxx smluvní strana xxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spolupráce xxxxx xxxx Dohody.

XXXXXX 8

Xxxx a xxx

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxxxx x článkem 2 písmeno x) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků, xxxxxxx XXX, daní z xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx Xxxx.

ČLÁNEK 9

Ochrana informací x duševního xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou mezi vládou České republiky a vládou Černé Hory o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací, xxxxxxxxxx x Podgorici xxx 29. xxxxx 2010.

2. Xxxxxxx strany xxxxx na xxxxxx, xx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx být xxxxxxx x rozporu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní strany xxxxxxxx, xx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

ČLÁNEK 10

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo provádění xxxx Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x konzultacemi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

ČLÁNEK 11

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informují, xx byly xxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této Dohody x platnost. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx.

2. Tuto Xxxxxx xxx měnit xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx pozbývá Xxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxx (6) měsíců xxx xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou.

4. Xxxx-xx smluvními stranami xxxxxxxxx jinak, ukončení xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx dokončení xxxxxxxx, xxxxxxxx a smluv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Ujednání mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Černé Hory o obranné spolupráci, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxx 2013, xxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx této Dohody x xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx důkaz xxxxx tuto Dohodu xxxxxxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Dáno x Praze xxx 19. května 2026 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xx vládu Xxxxx republiky

Jaromír Xxxx x. r.

ministr xxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Černé Hory

Dragan Xxxxxxxć x. x.

xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 125/2026 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 16.7.2026.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.