Právní předpis byl sestaven k datu 01.10.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.2012.
43
XXXXX
Xxxxxxxxx soudu
Xxxxxx xxxxxxxxx
Ústavní xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Pl XX 24/11 xxx 20. prosince 2011 x xxxxx xxxxxxxx x předsedy xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx (soudce xxxxxxxx) x soudců Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xüxxxxxx, Xxxxx Holländera, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jana Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Michaely Xxxxxxxx o xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6, xx xxxxx jedná xxxxxxxx xxxxxx 37 Xx XXXx. Xxxxxxx Nový, xx xxxxxxx §88a xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (trestní xxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx:
Xxxxxxxxxx §88a zákona x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx 30. xxxx 2012.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 27. xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 (dále xxx "navrhovatel"), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2011, xx zrušení §88a xxxxxx č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (trestní xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (dále xxx "napadené xxxxxxxxxx").
2. Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx probíhá xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xx x xxxxx návrhu xxxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22. xxxxxx 2011 xx. xx. XX. XX 24/10 (94/2011 Sb.), xxxxxxx xxxx xxx 54, podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ústavněprávní xxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tajemství zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina"), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů x telekomunikačním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx srovnatelné s xxxx, xxxxx xxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpokládá §88 xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx postup xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxx, x xxxxxx důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx procesního xxxxxxx xxxxx §88 xxxxxxxxx řádu, zatímco xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx činnosti je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inflaci xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx celního xxxxxxxxxxx, xxxxxx Vojenské xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x ochránce xxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
XX.
Xxxxxx xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx
3. Ve xxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (dále jen "zákon o Ústavním soudu") xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 2011, podepsaném xxxx xxxxxxxxx Milanem Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xx xxxxxxx xxxx xxxxxx provedené xxxxxxx č. 265/2001 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 140/1961 Sb., xxxxxxx zákon, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx předmětem xxxx významné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx novely xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo však xxxxxxxxxxx, xx x xxxx doplnění xx xxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxx xx základě xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tomu, xx vláda podpořila x argumentací x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nich, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, jenž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx vede xxxxxxx xxxxxx. Závěrem Xxxxx xxxxx, že x době přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx §88a trestního řádu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx užívaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tehdy vymezoval xxxxx xxxxx č. 151/2000 Sb., x telekomunikacích a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 1. xxxxx 2011, xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xxxxxx, že x xxxxxx xx xxxxx xx. zn. Xx. XX 24/10 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx spravedlnosti a Xxxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a trestního xxxx. Lze xxxx xxxxxxxxxxxx, xx na xxxxxx tohoto xxxx xxxx xxxxxxxxx vládní xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx řízení vyslovili xxxxxxx x upuštěním xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx něj xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx.
XXX.
Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x ústavním pořádkem xx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:
"(1) Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitých pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx telekomunikačním provozu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx něž xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxx x zprostředkovacích xxx, xxxxxx předseda senátu x x přípravném xxxxxx soudce, aby xx právnické xxxx xxxxxxx osoby, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jemu x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxx x zjištění xxxxx x telekomunikačním xxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uživatel xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx mají xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.".
IV.
Xxxxxxxx xxxxxxx legitimace navrhovatele
8. Xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx republiky (dále xxx "Ústava") x §64 xxxx. 3 xxxxxx o Ústavním xxxxx xx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zrušení zákona xxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dojde-li x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 6 xxxxx návrh xx zrušení §88a xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x žádosti Vojenské xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xx xxxx důvodného xxxxxxxxx x trestného xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxx §317 odst. 1 xxxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx. Řízení x xxxx žádosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. zn. 37 Xx 2309/2011. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předsedy xxxxxx, xxxx. x přípravném xxxxxx xxxxxx, xxxxx x podmínky, xx xxxxxxx základě xxxx x vydání příkazu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dojít, xx xxxxxx, xx má xxx x xxxx xxxx aplikováno. Xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx x podání xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx legislativního xxxxxxx
10. X řízení x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx podle §68 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx xxxxx, xxx byl zákon xxxx jiný právní xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v mezích Xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zda jeho xxxxx xx v xxxxxxx s ústavními xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx.
11. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Senátu, xxxxxxxx ustanovení xxxx xx trestního řádu xxxxxxxx zákonem č. 265/2001 Sb., xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx x xxxx věci xx xxxx jakoukoliv xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, přistoupil Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx došlo ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx z vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x legislativnímu procesu.
12. Xxxxxxxx ustanovení xx stalo součástí xxxxxxxx návrhu zákona, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x. 785/0 (Xxxxxxxxxx sněmovna, 3. xxxxxxx období, 1998-2002), xx základě pozměňovacího xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x bezpečnost. Xxxxx zákona xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 25. xxxxxx 2001 xx její 36. xxxxxx, kdy xxx xxx xxxxxxxxx 169 x xxxxxxxxxx 174 xxxxxxxx, žádný z xxxx nebyl xxxxx x pět xxxxxxxx xx hlasování zdrželo. Xxxxx projednal x xxxxxxxx návrh xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx senátní xxxx x. 66/1 (Xxxxx, 3. xxxxxxx xxxxxx, 2000-2002), xxx 29. xxxxxx 2001 xx xxx 8. xxxxxx. X xxxxxxxxxx 60 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx přijetí 58, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx 2. xxxxxxxx 2001 doručen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx 11. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxx. Dne 31. července 2001 xxx zákon xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 102 xxx xxxxxx 265/2001 Sb., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxx 2002.
13. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx trestního xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxxxxx xx svém xxxxxx nijak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zákona. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx napadeného ustanovení.
VI.
Právo xx respekt x soukromému xxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení
14. Xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx pořádkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 24/10, xxxxxx na xxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxx §97 odst. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxx. Tato ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' xxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxxx xx určitou xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxx nemohl xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx vymezen, xxx xxxxxxx xxxxxxx, účel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxx hlediska xxx všechna zmíněná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xx jako k xxxxx xxxxx xx xxxx posouzení xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx soud.
15. Xx právní závěry xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lze navázat x x xxxx xxxx, x to xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx východisek xxx přezkum napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx vlastního xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx považuje Xxxxxxx xxxx čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kritérium xxx přezkum napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiným podobným xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. nález xx xxx 22. xxxxx 2001 xx. xx. II. ÚS 502/2000 (N 11/21 XxXX 83); xxxxx xx dne 13. xxxxx 2001 sp. xx. XX. XX 536/2000 (X 29/21 XxXX 251); nález xx xxx 27. xxxxx 2001 xx. xx. XX. XX 78/01 (N 123/23 XxXX 197); nález xx xxx 13. xxxx 2006 sp. xx. I. ÚS 191/05 (N 161/42 XxXX 327); xxxxx xx xxx 27. xxxx 2007 xx. xx. XX. ÚS 789/06 (X 150/46 XxXX 489)]. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu, xxxxx garanci lze xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx, jakož x x čl. 8 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Úmluva"). Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx na xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx ochranu x rozvojem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx svobodu xxxxxxxxxx potenciál xxxxx, xx xxxxx x xxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a dynamicky xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x něm x xxxx xxxxxx celistvosti (xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxxx 28 x 31).
16. V xxxxxxxx xxxxxxxxx nálezu xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx prostor pro xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromí x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxxxxx x autonomní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů (v xxxxxxxxxx, v xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx jednotlivce o xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednotlivce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, popř. x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx okolností xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupněny xxxxx xxxxxxxxx." (xxx 29). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva nachází xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů o xxx osobě. Xxxxx xxxxxxxx vymezené základní xxxxx, jež xxx xx xxxxxxx x čl. 13 Listiny zkráceně xxxxxxx jako právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [x xxxxxx xxxxx xxxx. xxxxx ze xxx 17. července 2007 xx. xx. XX. ÚS 23/05 (X 111/46 XxXX 41), body 34 x 35; xxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 2008 xx. xx. 1. XX 705/06 (X 207/51 XxXX 577), bod 27; nález sp. xx. Pl. ÚS 24/10, xxxx 29 xx 35], xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (domovní), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ústavně garantovanými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx integritu je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důstojné existence xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxx 31). Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx garantována xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx i rozsah xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx jím poskytnutých, xxx mají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x tedy on xxx xxxxxx mít xxxxxxx rozpoznat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx německého Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 15. xxxxxxxx 1983, XXxxxXX 65, 1 - Xxxxxxäxxxxxxxxxxxx, xxxx. 154).
17. Xxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx závěry Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx dovodil x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rodinného xxxxxx podle čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxxx x řadě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx a uchovávání xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx života jednotlivce xxxxxxx pod rozsah xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx zásahy xx soukromí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mimo xxxx zásahy v xxxxxx xxxxxxxx dat, xxxxxx pošty, odposlechu xxxxxxxxxxx hovorů (xxxx. xxxxxxxxxx ze dne 6. září 1978 xx věci stížnosti x. 5029/71 - Xxxxx a další xxxxx Xxxxxxx, xxx 41; xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1984 ve xxxx xxxxxxxxx č. 8691/79 - Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 64; xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1990 xx věci xxxxxxxxx x. 11801/85 - Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, bod 26; xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx x. 23224/94 - Xxxx xxxxx Švýcarsku, xxx 50) nebo xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx spojeních (např. xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxx 2001 xx xxxx stížnosti x. 44787/98 - X. G. x X. X. xxxxx Xxxxxxxxx království, bod 42; rozhodnutí ze xxx 16. února 2000 xx xxxx xxxxxxxxx x. 27798/95 - Amann proti Xxxxxxxxx).
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 26 až 35 nálezu xx. xx. Pl. XX 24/10, na xxxxx xx xxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx základního xxxxx xx informační xxxxxxxxxx
19. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby za xxxxxx objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx telekomunikačního tajemství xxxxx xx xx xx vztahuje ochrana xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx zřejmé, xx přístup xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx a způsobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takovéhoto xxxxxx, xxxx však xxx xxx xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx především x xx, xxx předmětné xxxxxxx bylo stanoveno xx základě xxxxxx x xxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx právního xxxxx, tedy aby xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovala xxxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx x xxxxxxx xxxxxx základního xxxxx xxxxx (srov. nález xx. zn. Xx. XX 24/10, xxx 37; dále xxx xxxx. xxxxxxxxxx Malone xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx, xxx 67; xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx x. 28341/95 - Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx 55 xx 57). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účel, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx imperativu minimalizace xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Zásah xx xxxxxx základního xxxxx xxx musí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx posouzení (x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního soudu xx xxx xxxxx. X prvním kroku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx svého xxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxx xx xxxxxx, xxx xx vůbec xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx statku. Dále xx zkoumána xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx byl xxx výběru xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, který xx x xxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx zda xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vazbě xx xxxxxxxxx cíl. To xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jde-li o xxxxxx základního xxxxx xxxx svobody s xxxxxxxx xxxxxx, svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx převyšovat xxxxxxxx, která představuje xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx [srov. xxxx. nález xx xxx 12. xxxxx 1994 xx. xx. Xx. ÚS 4/94 (X 46/2 SbNU 57, 214/1994 Sb.); nález xx xxx 13. xxxxx 2002 xx. xx. Pl. XX 3/02 (N 105/27 XxXX 177, 405/2002 Sb.); xxxxx xx dne 28. xxxxx 2004 xx. xx. Xx. XX 41/02 (X 10/32 XxXX 61, 98/2004 Sb.)].
20. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ústavně xxxxxxxxxx veřejný xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxx rovině xxxxxxxxxx zásah do xxxxxx práva [srov. xxxxx ze dne 23. xxxxxx 2007 xx. zn. 11. XX 615/06 (X 88/45 SbNÚ 291), xxxxxxx bod 16; xxxxx xx. xx. XX. XX 789/06, xxxx 15 xx 22; xxxxx ze xxx 29. února 2008 sp. xx. X. XX 3038/07 (X 46/48 XxXX 549)]. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx je xxx xxxxxxxx poskytována xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx. Předmětný xxxxxxx zájem obstojí x xxxx xxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx blahobytu xxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx i harmonizace xxxxxxxxxx poskytovatelů služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxx údaje x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx dne 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x o xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxx xxx "xxxxxxxx x data retenci"). Xxx xxxxx vyplývá x xxxxxx xx. 1 odst. 1, xxxxx uchovávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxx xxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxx trestných činů, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
21. X xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku nařízení xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoby má xxxxxxx základ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že takovéto xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx sledovaného xxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxx kroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx druhému xxxxx, kterým xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxx xxxx v xxxx xxxx posuzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx x řízení xxxx xxx xxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxx x porušení xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxx posouzení xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx trestného xxxx, xx jehož xxxxxxxx xxxx orgány xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxx proporcionality. K xxxxxxxxxx posouzení by xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xx nebránilo, aby xxxxxxx xxxxxx činnému x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx vymezuje xxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Navrhovatelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x svobod uživatelů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx řízení, nýbrž x jejich další xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zpřístupněním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx x xx, xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx základního xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx rozumět xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x údajům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodržování. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx již v xxxxxxxxx xxxxx, že "xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trestné xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž užití xx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osob (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) tak xx xxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx xxx zcela xxxxxxxxx, ... je-li xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruk xxxxx xxxxxxxx." [xxxx. nález xx. xx. Xx. XX 24/10, xxx 36; xxxxxx xxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2006 sp. xx. X. XX 631/05 (X 205/43 XxXX 289), xxx 26]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx díky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx komunikace (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) jsou, xxxxxxx xxxx rozvoji xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx minutou xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx sféry xxxxxxx jednotlivce, xxxxxxx xx xxx do xx vědomě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxx 50).
24. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že nařízení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním provozu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, že takovéto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx "objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx soud xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx formulovány xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a ve xxx podstatě umožňují xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxx přiznat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Je xx přitom xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx účelu xxxxxxxxx řízení jinak xxxx x xxxxxx xxxxxx nepřiměřeným xxxxxxx xx xxxxxx základního xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předsedovi xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx soudci, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x být xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxx o garance, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemohou xxxx xxxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx x xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx následných xxxxxxx při xxxxxxxxx x předmětnými xxxxx, xxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úvahou. Takovýto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx čl. 4 xxxx. 2 Listiny, xxxxx něhož xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť xxx zákonodárce je xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx právem v xxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx rozhodovací xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx neurčitosti xxxxxxxx právní xxxxxx xxx jednotlivce xxxxxxxxxxxxx x takové míře, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx. Lze xxxx xxxxxxxxxxx, xx právě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
25. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, že xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx základního práva xx informační xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx jím xxxxxxxxx xxx (srov. xxxxx xx. xx. XX. XX 789/06, bod 16). Oprávnění orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, s xxx a xxx xxxxx xxxxxx osoba xxxxxxxxxx a z xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxxx zasahuje xx xxxxxx základního xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prevence a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k jejímu xxxxx může xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxx dosažení tohoto xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Již xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x údaji x xxxxxxxxxx a pohybu xxxxxx osoby bez xxxxxx xxxxxxxx totiž xxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxx disponovat informacemi x xxxx soukromí, x xx xxx xxxxxx xx to, xxx x xxxxxxxxxx xx jejich relevanci xxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxx nedojde x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x x ním x xxxxxxxxxx) xxxxxx opatření xxxx běžného xxxx xxxxxxxxx prostředku není xxxx jen x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jak uvedl xxx xx xxxx xxxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10 (xxx 49), xxxxx xxxxxx x situaci x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx a veřejného xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xx xxx 2008, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bylo x xxxxxxxx roce xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zjištěno xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 trestných xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx představoval xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 131&xxxx;560 [xxxx. xxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2011 x xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů (xxxxxxxx 2006/24/EU)", xxxxxxxxxx xx xxx-xxx.xxxxxx.xx , XXXXX: 52011DC0225; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx strany]. Xxxxx obdobné xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra xx xxx 2009 xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 332&xxxx;829 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 127&xxxx;604. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedené xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx dosáhl xx čísla 280&xxxx;271, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx počtu z xxxxxxxxxxx roku. Xxxx xxxxx nasvědčují závěru, xx nástroj v xxxxxx xxxxxxxx si x xxxxxxx uchovávaných xxxxx (včetně údajů x neuskutečněných hovorech, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůbec nepamatuje) xx xxxxxx činnými x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx napadená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Její xxxxxxxx xx měla xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účelům. Jde xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ničení (xxxxx xx. zn. Xx. XX 24/10, xxx 50). Účinná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxx, x xxx, xx xx xxxxxxxx xx provozní x xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx xxxxxxx činným x trestním xxxxxx. Xxxxxxx xx tato xxxxx měla mít x xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postupu xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxxxx xxx musí zákonodárce xxxxxxxxxx, xxx posouzení xxxxxxxxxxx orgánů, zda xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx svévolné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrole (xxxx. xxx xxxxxxx závěry xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkového Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2010 xx. xx. 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxx xxxx 281 a 282). X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že nevidí xxxxx, pro který xx xx xxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxx x xxxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx takovéto xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úpravu, xxxxx x obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
28. X xxxxxxxxxx řadě xx měl zákonodárce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx opatření. Vzhledem x ročnímu xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxx x roce 2009 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx milionu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxx toliko xx sdělení nejnutnějších xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, aby tyto xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxx vymezeny xxxxx xx xxxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx soudce bude xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zařízení, lze-li xxxxxxxx údaje xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx tím xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení. X xxxx je xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx řád. Xxxxxxxx. X. díl. 6. xxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2008, x. 748), přičemž xxxxxx nerespektování xxxx xxxx bez ohledu xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx a efektivity xxxxxx xxxxxxxx, a xx zejména s xxxxxxx xx povahu xxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx tak xxxxxxx i ve "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx situace, xxxxxxx xx nepřípustné, xxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, protože xxxx xxx xxxx nestranný (xxxxx sp. xx. XX. XX 789/06, xxx 17).
29. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňují xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, neboť zjišťování xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnosti x pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx orgány xxxxxxxxx předmětnými xxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxx třeba xxxxx, xx xx neprošlo xxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx x užším xxxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení x xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kolizi xxxxxxx. Xx naopak xxxxx vždy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jenž xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx zájem xx xxxx xxxxxxx nad xxxxxx jednotlivce xxxxxxxxxx xxx x xxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxx xxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx, x xxxxxxx kterých xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zájem převažuje, xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx. x xxxxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zbývá xxxxx, xx xx xxxxxxxx zásad xxxxxxx x omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx trestní řízení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx' xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx trestných xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx o xxxx retenci xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, k xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx transpozici xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx naopak plně x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
VIII.
Závěr
30. Lze shrnout, xx xxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx obsahuje xxxxxx právní úpravu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx pouze xxx, xx předmětné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx pro trestní xxxxxx. Posouzení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sice xxxxxxx předsedovi xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx současné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s těmito xxxxx xxx x xxxxxxx xx to, xx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx a čl. 8 Xxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx. Zákonodárce xx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxx proporcionality xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx účel, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaopatřování důkazů xxx xxxxx trestního xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx čin. Xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu do xxxxxxxx sféry jednotlivce xxxxxxx toliko xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx znamená, xx přístup xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx účelu xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx význam konkrétních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx trestného xxxx, pro xxxxx xx xxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx o nařízení xxxxxxx předmětných xxxxx xxxx mohou poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, svoji judikaturou xxxx nemohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxxx úpravy, xxx xx ve xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 Xxxxxxx předpokladem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod x xxxxxx xxxxxx.
31. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx argumentace Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého života x podobě práva xx informační sebeurčení xxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx i čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx zasahovat xx něj xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ze zásady xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx uvedený xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §88a xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxx však xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx vyhověním xxxxxx xxxxxx xx vztahu x odstavci 1 xxxxxxxxxx ustanovení by xx x xxx xxxx xxxxxxxxxx.
32. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx samotná aplikace xxxxxxxxxx ustanovení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení x dosud xxxxxxxxxx, xxx soud x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx základního práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx x neodůvodněných xxxxxxxxx zamítl. Xxxxx xxxx učinit apriorní xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vydaným xx xxxxxxx §88a trestního xxxx před vyhlášením xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx zákonů došlo x xxxxxxxx základního xxxxx xxxx svobody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nálezem není xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx obecně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxx x xxxxx xxx rozhodovací xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx budoucím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx minimálně xxxxxxxxx přechodnou dobu. Xxxxxxx xxxx xxxxx - i xxx xxxxxx přípravy nové xxxxxx úpravy - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x napadenému zákonnému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx 30. xxxx 2012, xxxxxx xxxxxxxx xx dostatečnou xxx xxxxxxxx nového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
33. Xx všech xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx, jak xx xxxxxxx xx výroku xxxxxx nálezu.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rozhodnutí pléna xxxxxxxx Xxxxx Janů.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2012 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.10.2012.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.