Plné znění - 5/2004 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. října 1990 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx službách.

Dohoda xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 20 dnem xxxxxxx.

Xxxxxxxx republika a Xxxxx republika xx xxxxxxx nót xx xxx 20. xxxxx 1995 x 1. xxxxxx 1995 potvrdily xxxxxxx České xxxxxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),

Xxxxxx stranami Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx prosince 1944, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx účelem zřizování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Pro xxxxx xxxx Dohody, xxxxx x kontextu xxxxxxxxx jinak:

1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx straně práva xxxxxxxxx x této Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze x xxxx Dohodě. Xxxxxx xxxxxx a xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "stanovené xxxxx".

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx určení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx neopravňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx druhé Xxxxxxx strany x xxxxxxx do xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx bude mít xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx, která obdržela xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx článku, určeným xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx x předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Každá Xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxx xxxxxxxx, xxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxx xxxx stanovených xxx určeného xxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxx důkaz, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx těchto leteckých xxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx letečtí xxxxxxxx mohou po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx kapacita xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 9 x tarify stanovené x souladu s článkem 10 xxxx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx.

1. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx práv:

2. Toto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx okamžité xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxx x předpisů.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxx obvyklé vybavení, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx a mazací xxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a tabáku) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx osvobozena xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx poplatků x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x dodávky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx do té xxxx, xxx xxxxx xxxxx vyvezeny.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx budou xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx:

Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx materiál shora xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x), b) a x) xxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxx x materiály x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx území druhé Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx nebo x nimi bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Osvobození xxxxxxxxxxx x odstavci 2 tohoto článku xxxxx xxxx použitelná x xxxxxxx, xxx xxxxxx letecké podniky xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx druhé Smluvní xxxxxx.

1. Zákony x předpisy xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx provozujících xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxx územím, xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců xxxxx Xxxxxxx strany.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, pobyt na xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, posádky, xxxxx x xxxxx, xxxxxx předpisů týkajících xx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x přistěhovalectví, xxx, xxxxxxxx, zdravotních x xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx závazná pro xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx první Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx dopravci xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx právo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kanceláře xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx ustanoveni xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé Smluvní xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než minimální xxxxx, stanovené xxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx účely letů xxx územím xxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx xx posádky, xxxxxxx x xxxxxx provoz. Xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxx do xxxxxxx (30) dnů ode xxx požádání.

4. Xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v kterékoli xxxxxxx bezpečnostní normy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx období Xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx svá zjištění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Neuskutečnění xxxxxxxxxxx nápravných opatření xxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx, nebo x xxxxx lhůtě, která xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx důvodem xxx xxxxxxxxx článku 4 této xxxxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx provozované xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x leasingu, xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx, v xxxx xxx se nachází xx území xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx ověření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx posádky, xxx i zjevného xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (dále x tomto článku xxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx"), xx xxxxxxxxxxx, xx xx nepovede x nepřiměřenému xxxxxxxx.

6. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx stojánce povede:

xxxx xxx smluvní xxxxxx provádějící xxxxxxxx xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx platná xxxxxxxxx nebo průkazy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

7. X xxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx inspekce xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx (5) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto leteckého xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxx xxxxx smluvní strana xxxxx svobodně xxxxxxx, xx vznikly xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (6) tohoto xxxxxx, x učinit xxxxxx v xxx xxxxxxx.

8. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravit xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxx nebo leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx, xx usoudí, xx xxx na základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zjištění, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

9. Jakékoli opatření xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx (4) xxxx (8) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx trvat xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxx dohodnutých služeb xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letečtí xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx Smluvních stran xxxxx v úzkém xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx dopravu na xxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx podniky. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany x x xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx států xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků bude xxx xxxxxxxxx charakter. Xxxxx takových leteckých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx body určených xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx třetích xxxxxx xxxxx prováděny podle xxxxx xx spořádaný xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx a způsob xxxxxxxx kapacity xx xxxx xxxxx:

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ujednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x společném xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxx) s:

2. Výše xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx podmínkám, že:

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx označování xxxxx xxxx započítávána xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podnik. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxx x právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedených code-share xxxxxxxx xxx cestující xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx část. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svým xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx x xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx předem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nevzdal xxxxx požadavku xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx se předpokládá, xx rozhodnutí xxxxxx xxx učiněno xx xxxxxxx (30) dnů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx předběžnou xxxxxxx.

Xxxxxx 9A xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 107/2005 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 28.10.2005

1. Pro xxxxx xxxxxxx paragrafů xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx tyto xxxx aplikují, xxxxxx xxx x xxxxxxxx xx agentské a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nezahrnuje poplatky x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pošty.

2. Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx uživatelů, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx služeb (xxxx xx standardní rychlost x xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

4. Letecké xxxxx xxxx smluvních stran xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx diskriminující, xxxxxxxxxxx vysoké xxxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxx x zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx vzhledem k xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxx xx schválení v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxxxxx čtrnáct (14) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (4) tohoto článku. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nespokojenosti x xxxxxxx od xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx (8) xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx tarif xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zavedení.

1. Xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxx úřadu smluvní xxxxxx x po xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravní xxxxxx na území xxxxx první xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx svobodně xxxxxxxx tuto xxxxxxxx x místní xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx daném xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx bankami xx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x převést na xxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx. Přepočet x xxxxxx xxxx uskutečněn xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx převodu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx služby xxx xxxxxx transakcích.

Xxxxxxx úřady xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu druhé Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx takové periodické xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx vyžadovány xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabízené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx přepravy.

Mezi xxxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx xxxxx probíhat pravidelné x časté xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících plnění xxxx Dohody.

1. Xxxxxxxxx spor, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx Smluvní xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx urovnat xxxxxxxx xx dvanácti (12) xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx dohody, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx mohou xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany vyřešení xxxxx předložit xx xxxxxxxxxx tribunálu ze xxx arbitrů, jeden xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxx takto xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x dalším xxxxxx šedesáti (60) xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx stran xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nesouhlasí xx xxxxxx arbitrem, Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo arbitry xxxxx potřeby. X xxxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx vystupovat jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakémukoli rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Jestliže xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx omezit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx práva x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944, x xxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení nezákonného zmocnění se letadel, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 16. prosince 1970, x Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx v Montrealu 23. září 1971, Xxxxxxxxx x zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxx Xxxxxxx strany xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx své závazky xxx xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemných xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx na požádání xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a označovanými xxxx xxxxxxx x Xxxxxx x rozsahu, x němž xxxx xxxx ustanovení pro xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x budou xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx území, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x vyžadovaná xxxxxx Xxxxxxx stranou xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx před x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx pozitivně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx hrozbě.

5. X xxxxxxx spáchání xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx proti bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x posádky, letišť xxxx navigačních zářízení xx Smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx příslušnými opatřeními xxxxxxxxxxx x urychlenému x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Cestující x přímém tranzitu xxxx území Xxxxxxx xxxxxx, kteří neopustí xxxx letiště vyhrazenou xxx tento xxxx, xxxxx podrobeni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx v přímém xxxxxxxx budou vyjmuta x celních xxxxxxxx x ostatních plateb.

1. Xxxxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx změnit ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxxxx písemně x xxxxxxxxxx xx xxxxxx projednání xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxx. Dohodnutá xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx potvrzení xxxxxxx diplomatických xxx.

2. Xxxxx v Příloze xxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx mezi leteckými xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx prozatímně xx data xxxx xxxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxx xxx obě Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx mnohostranná xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx odpovídala ustanovením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámit xxxxx Smluvní xxxxxx xxx přání ukončit xxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxx oznámení bude xxxxxxx zaslána Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx po xxxx, xxx oznámení xxxxxxxx xxxxx Smluvní strana, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx-xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za doručené xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx x jakákoli xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní organizace xxx civilní letectví.

Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Dáno x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1990.

Linky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x obou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrech určenými xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

1. Letecké xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx na xxxxx xxxx xx kterémkoli xxxx xxxxxxxx kterýkoli x výše xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx služby xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x 5. xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxx xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/2004 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.2.2004.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

107/2005 Xx. x. s., x xxxxx Dohody xxxx xxxxxx XXXX x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx (Soul, 26.10.1999)

x xxxxxxxxx xx 28.10.2005

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/2004 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 8/2023 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 3.3.2023.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.