Právní předpis byl sestaven k datu 28.10.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.10.2005 do 02.03.2023.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Korejské republiky o leteckých službách
5/2004 Sb. m. s.
Vymezení pojmů Článek 1
Poskytování přepravních práv Článek 2
Určení leteckých dopravců Článek 3
Odvolání a pozastavení práv Článek 4
Celní a jiné obdobné poplatky Článek 5
Použití zákonů a předpisů Článek 6
Zřízení zastupitelských kanceláří leteckých podniků Článek 7
Bezpečnost letectví Článek 8
Kapacitní předpisy Článek 9
Společné označování linek Článek 9A
Tarify Článek 10
Prodej služeb a převod příjmů Článek 11
Výměna statistických údajů Článek 12
Konzultace Článek 13
Urovnání sporů Článek 14
Ochrana civilního letectví Článek 15
Přímý tranzit Článek 16
Změny Článek 17
Ukončení platnosti Článek 18
Registrace Článek 19
Vstup v platnost Článek 20
5
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxx 1990 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republika xx xxxxxxx xxx xx xxx 20. xxxxx 1995 x 1. xxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Korejské xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky (xxxx xxx "Smluvní xxxxxx"),
Jsouce stranami Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, otevřené x podpisu x Xxxxxxx sedmého xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Dohodu xx účelem xxxxxxxxx x provozování leteckých xxxxxx xxxx a xx xxxxxx příslušnými xxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak:
x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx přílohu xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxx Úmluvy podle xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx tyto xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx oběma Xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx "letecké úřady" xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výstavby a xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx dopravce" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který jedna Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx Dohody xxx xxxxxx leteckých xxxxxx xx linkách xxxxxxxxx x Příloze;
x) xxxxx "xxxxx" xx xxxxxx xx státu xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx" má xxxxxx příslušně xxxxxxxxx xxx xxx x článku 96 Úmluvy;
x) xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx k letadlu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx;
g) xxxxx "kapacita" xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxx xxxxxx vynásobenou xxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx za xxxx období;
x) xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxx x pošty; x
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx přepravních práv
1. Xxxxx Smluvní xxxxxx poskytuje druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, aby umožnila xxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxxx zřídit x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xx linkách xxxxxxxxx v Příloze x této Xxxxxx. Xxxxxx služby a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx".
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každé Xxxxxxx xxxxxx budou xxx provozu dohodnutých xxxxxx na stanovených xxxxxxx xxxxxx tato xxxxx:
x) létat xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx;
b) xxxxxxxxx xx uvedeném xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; x
c) xxxxxxxx x xxxxxxxx cestující, xxxxx x poštu x kterémkoli xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x Příloze k xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letecké dopravce xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x nakládání xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx druhé Xxxxxxx strany x xxxxxxx do jiného xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx podniky x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obdržela xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Letecký xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené zákony x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxx práv xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 2 této Xxxxxx, jestliže Smluvní xxxxxx xxxx důkaz, xx podstatná část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náleží druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx příslušníkům.
5. Určení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx provozního povolení xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx zahájit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx kapacita xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 9 x xxxxxx stanovené x xxxxxxx s článkem 10 této Dohody xxxx x xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx x pozastavení xxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zrušit xxxxxxxx oprávnění nebo xxxxxxxxxx výkon práv xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxx Dohody leteckým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx stranou, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) v xxxxxxx, xx xxxx důkaz, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx těchto podniků xxxxxx Smluvní straně, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx
x) v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx tato xxxxx; xxxx
x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx dopravci xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
2. Xxxx právo xxxx uplatněno xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx okamžité xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či uložení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxx a xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx používaná x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, pohonné xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx osvobozena xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zůstanou xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx budou xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx palubu xx xxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx použití na xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby;
b) xxxxxxxx xxxx letadla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx údržbu nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x mazadla xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx, x když tyto xxxxxxx mají být xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx materiál shora xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x), b) x x) byl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem celnice xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx doby, než xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2 tohoto xxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx leteckými xxxxxxx, xxxxx podobně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx položek uvedených x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a platnými xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx letadel provozujících xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx územím, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.
2. Zákony x xxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx, měnových, zdravotních x karanténních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx zastupitelských xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxx zřídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zastupitelské xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx ustanoveni xxxxx zákonů a xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x dosud xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx tato xxxxxxxxx x xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, stanovené xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana si xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xxxx platné xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v kterékoli xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do třiceti (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx shledá, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v kterékoli xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx považovaná xx xxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx minimálními xxxxxxx, x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx, nebo x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být dohodnuta, xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.
5. Nehledě xx xxxxxxxxxx uvedené x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx provozované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx jménem xx základě smlouvy x xxxxxxxx, na xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x době xxx xx nachází xx xxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx podrobeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxx letadla x xxxx xxxxxxx, xxx x zjevného xxxxx xxxxxxx a xxxx vybavení (xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx "inspekce xx xxxxxxxx"), xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zpoždění.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stojánce xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povede:
(x) x vážným xxxxxx, že xxxxxxx xxxx provozování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou; nebo
(x) x xxxxxx xxxxxx, že jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx období Úmluvou,
xxxx mít smluvní xxxxxx provádějící xxxxxxxx xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx požadavky, xx kterých xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stejné nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené Xxxxxxx.
7. X případě, xx přístup k xxxxxxxxx inspekce xx xxxxxxxx letadla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx strany xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (5) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx.
8. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravit xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x případě, xx usoudí, ať xxx na xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx inspekcí xx xxxxxxxx, xxxxxxxx přístupu x inspekci xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) xxxx (8) tohoto xxxxxx xxxx zrušeno, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx dohodnutých xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxx uskutečňován xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx možností.
2. Xxx provozu dohodnutých xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxx brát x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx x přepravním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx z x do xxxx xx stanovených tratích xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx než určených xxxxxxxxx podniků xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxx body určených xxxxx umístěných xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx zemích xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx x způsob xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx řídit:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x z xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx leteckým xxxxxxx; x
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu.
Článek 9X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vstoupit xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx prostoru (blocked-space) x xxxxxxxxx označování xxxxx (code-share) x:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx; xxxx
(b) xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx podniky třetího xxxxx. Avšak xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx neoprávnil xxxx xxxxxxxxx srovnatelná xxxxxxxx xxxx leteckými podniky xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx, x a xxxx xxxxx stát, xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Výše xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
(x) všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx lince xxxx xxxx xxxxx, x
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxx ujednáních xxxx příslušná xxxxxxx xxxxx na dané xxxxx xxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovaná xxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxx xxxx započítávána do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx letecký xxxxxx. Xxxxxxxx nabízená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se společného xxxxxxxxxx linek zajistí, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který letecký xxxxxx skutečně provozuje xxxxxx linku nebo xxxxxx xxxx část. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx agentům, xxx plnili xxxxx xxxxxxxxxx požadavek.
6. Xxxxxxx v souladu x výše uvedenými xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx třicet (30) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx letecký xxxx předem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx se předpokládá, xx rozhodnutí xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx (30) dnů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx předběžnou xxxxxxx.
Článek 9X xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 107/2005 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 28.10.2005
Článek 10
Xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx paragrafů xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxx zaplaceny xx xxxxxxxx cestujících x xxxxx x xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx pomocné xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxx, zájmů uživatelů, xxxxxxx, přiměřeného xxxxx, xxxxxx xxxxxx (xxxx xx standardní xxxxxxxx x uspořádání) x xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tratí.
3. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxxxx:
a) Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx možnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxx x určených xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými dopravci, xxxxx xx xx xxxx, x tato xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tarifů.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx zvláštních případech xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
c) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx; jestliže xxxxx letecký xxxx xxxxxxxxx xxxx nesouhlas xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (x) tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x), letecké úřady xx mohou xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zkrácena xx xxxx xxx xxxxxx (30) dní.
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx toto týká, xxxxxxx souhlasit s xxxxxx, xxxx jestliže x xxxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 (a) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dohodnuty, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Neschválí-li xxxxxxx xxxxx některé xx Xxxxxxxxx xxxxx jakýkoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 (b) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) xxxxxx článku, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 14 xxxx Xxxxxx.
x) Xxxxx sjednaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tohoto tarifu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx než xxxxxxx (12) xxxxxx xx datu, xx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxx tarify, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vysoké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx žádné ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tarifů xx xxxxxxxxx v xxxxxxx tarifů xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xxxxxxx (14) dnů xxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (4) xxxxxx článku. Xxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x tarifem xx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, do xxxx (8) xxx xx data xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx tarif xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxxxxxx obchodní registraci x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prodávat xxx letecké xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx měně, xxxxxx devizovými předpisy xxxxxxxx na daném xxxxx xxxx běžně xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx stran xxxxx xxx právo xxxxxxxxxx x převést na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx volně směnitelné xxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxx uskutečněn xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxx převodu. Skutečný xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx vyžadovány xxx xxxxx kontroly xxxxxxxx nabízené xx xxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx požadované xxx xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx leteckými xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Mezi xxxxxxxxx xxxxx Smluvních stran xxxxx probíhat xxxxxxxxxx x časté xxxxxxxxxx x zajištění xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících plnění xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x prvé xxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxx xx dvanácti (12) měsíců.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx předložit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx každou Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Jestliže některá xx stran xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx ze stran xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx nebo arbitry xxxxx potřeby. V xxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
4. Jestliže xxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx odvolat xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx civilního xxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, x xxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení nezákonného zmocnění se letadel, xxxxxxxx x Haagu xxx 16. xxxxxxxx 1970, x Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. září 1971, Xxxxxxxxx o zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, nebo kterékoli xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxx členy xx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Smluvní strany xxxxxxxxx xxx závazky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti nezákonným xxxxx vměšování xxxx xxxxxxxxxx součást xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx civilního letectví.
3. Xxxxxxx strany xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označovanými xxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, x němž xxxx xxxx ustanovení xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněná x odstavci 3 x vyžadovaná xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel, xx kontrole xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nakládání. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. X případě spáchání xxxx nebo hrozby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx letadla, xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zářízení xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x urychlenému x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx tranzit
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx území Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx účel, xxxxx podrobeni zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxx v přímém xxxxxxxx xxxxx vyjmuta x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plateb.
Článek 17
Xxxxx
1. Jestliže xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx změnit xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx druhou Xxxxxxx stranu písemně x xxxxxxxxxx za xxxxxx projednání xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxx. Dohodnutá xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických nót.
2. Xxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx xxxxx být dohodnuty xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx prozatímně xx xxxx jimi xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxx xxx xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx platnosti
Každá Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx oznámit xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Dohody.
Xxxxx oznámení bude xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx datu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strana, xxxxxx-xx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx období. Xxxxxx-xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxxxxx, oznámení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxx xxxx registrována x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1990.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.
místopředseda xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xx xxxxx Korejské xxxxxxxxx
Xxxx Xx-xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
XXXXXXX
Xxxx X
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxx provozovány x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckými dopravci Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
počáteční xxxx: body x Xxxxxxxx republice
xxxxxxxxx xxxx: body xxxxx xxxxxx později
body x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republice: Xxxxx
xxxx xx: xxxx xxxxx určeny xxxxxxx
Část X
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrech určenými xxxxxxxxx dopravci Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx xxxx: xxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxx: xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx
xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxx
xxxx xx: body xxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Letecké xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na všech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kterýkoli x výše xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx služby xx lince xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxx.
2. Mezilehlé xxxx x xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x 5. xxxxxxxx (xx mezilehlých xxxx a do xxxx xx) budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 5/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.2.2004.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
107/2005 Xx. x. x., x změně Dohody xxxx vládou XXXX x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx, 26.10.1999)
s xxxxxxxxx od 28.10.2005
Xxxxxx xxxxxxx x. 5/2004 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 8/2023 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 3.3.2023.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.