Právní předpis byl sestaven k datu 02.03.2023.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.10.2005 do 02.03.2023.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Korejské republiky o leteckých službách
5/2004 Sb. m. s.
Vymezení pojmů Článek 1
Poskytování přepravních práv Článek 2
Určení leteckých dopravců Článek 3
Odvolání a pozastavení práv Článek 4
Celní a jiné obdobné poplatky Článek 5
Použití zákonů a předpisů Článek 6
Zřízení zastupitelských kanceláří leteckých podniků Článek 7
Bezpečnost letectví Článek 8
Kapacitní předpisy Článek 9
Společné označování linek Článek 9A
Tarify Článek 10
Prodej služeb a převod příjmů Článek 11
Výměna statistických údajů Článek 12
Konzultace Článek 13
Urovnání sporů Článek 14
Ochrana civilního letectví Článek 15
Přímý tranzit Článek 16
Změny Článek 17
Ukončení platnosti Článek 18
Registrace Článek 19
Vstup v platnost Článek 20
5
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 1990 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxx službách.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 20 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ze xxx 20. xxxxx 1995 x 1. xxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Korejské xxxxxxxxx o leteckých xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Smluvní xxxxxx"),
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví, xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxxxxxx prosince 1944, x
xxxxxx xxxxxx uzavřít Dohodu xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx x kontextu xxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 90 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx příloh xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx tyto xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx úřady" xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxx;
c) xxxxx "xxxxxx letecký dopravce" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx leteckých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze;
d) xxxxx "území" xx xxxxxx xx státu xx xxxxxx stanovený x článku 2 Úmluvy;
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní letecká xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely" xx xxxxxx příslušně xxxxxxxxx xxx něj x článku 96 Úmluvy;
x) xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xx xxxxx linky;
g) xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používaného při xxxx službě xxxxxxxxxxx xxxxxx frekvencí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx za xxxx období;
h) xxxxx "xxxxxxxx nákladu" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx; x
Článek 2
Xxxxxxxxxxx přepravních xxxx
1. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx na linkách xxxxxxxxx x Příloze x xxxx Dohodě. Xxxxxx služby x xxxxx jsou dále xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx".
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každé Xxxxxxx strany xxxxx xxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tato xxxxx:
x) létat xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx území xxx neobchodní xxxxx; x
x) nakládat x xxxxxxxx cestující, xxxxx x xxxxx x kterémkoli místě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany x xxxxxxxxx cestujících, xxxxx a pošty x území druhé Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx do jiného xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx dopravců
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obdržela xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, udělí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxx xxxxxxx příslušná provozní xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxx letecké xxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úřadem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxx xxxxxxxx, xxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 2 této Xxxxxx, jestliže Smluvní xxxxxx nemá xxxxx, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxx náleží druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státním příslušníkům.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx stanovena v xxxxxxx x článkem 9 x xxxxxx stanovené x souladu x článkem 10 této Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx a pozastavení xxxx
1. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx může považovat xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečné xxxxxx xxxxxx podniků xxxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx určila letecké xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx příslušníkům; nebo
x) v případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxx
c) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Toto xxxxx xxxx uplatněno xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zrušení, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xx nezbytné k xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx používaná k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, pohonné xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx potravin, xxxxxx a xxxxxx) xxxxxxxxxxxx na palubě xxxxxxxx letadla xxxxx xxx příletu xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx ode xxxxx celních poplatků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx palubě letadla xx xx té xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxx, osvobozeny:
a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx palubu na xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx použití xx xxxxxx letadla xxxxx xxxxxxx strany provádějícího xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozu dohodnutých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx určená x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx, x xxxx tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx provozované xxxx xxxxx Xxxxxxx strany, xx němž xxxx xxxxx na palubu.
Xxxx být xxxxxxxxxx, xxx materiál shora xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x), x) a x) byl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx vybavení letadla, xxxxx i xxxxxxxxx x zásoby xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxx xxxxx do xx doby, než xxxxx vyvezeny xxxx x xxxx bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x případě, xxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxxx strany xx dohodly s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobození xx xxxxx Xxxxxxx strany, x zapůjčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a platnými xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx zákonů a xxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx provozujících xxxxxxxxxxx létání xxx xxxxxx územím, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců xxxxx Xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx na její xxxxx, pobyt xx xxx, tranzit xxxx xxxxxx z něho xxx cestující, xxxxxxx, xxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx, měnových, xxxxxxxxxxx x karanténních xxxxxxxx, xxxxx závazná xxx xxxxxxxxx, posádky, zboží x xxxxx dopravované xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků
Určení xxxxxxx xxxxxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx budou xxx právo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kanceláře xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zastupitelské xxxxxxxxx, zástupci x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonů a xxxxxxxx platných xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx o letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx, stanovené xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxx xxxxx letů xxx xxxxxx xxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx x průkazy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stranou.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx bezpečnostních norem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vztahující se xx posádky, xxxxxxx x jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx (30) xxx xxx xxx požádání.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx shledá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx období Xxxxxxx, xxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svá zjištění x xxxxxxxx považovaná xx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx. Neuskutečnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxxx (15) xxx, xxxx v xxxxx lhůtě, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx důvodem xxx xxxxxxxxx článku 4 této xxxxxx.
5. Xxxxxxx xx povinnosti uvedené x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx letadlo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx, na xxxxxxxx do nebo x území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx, x době xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xx palubě x xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxx letadla x xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (dále x tomto xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx"), xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x nepřiměřenému xxxxxxxx.
6. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xx stojánce xxxx xxxxx inspekcí xx stojánce povede:
(x) k xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx provozování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou; xxxx
(x) x vážným xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vykonávány bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx období Úmluvou,
xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekci xxx účely článku 33 Xxxxxx právo svobodně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx vydána xxxx xxxxxx xx platná xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxx xxxxxxx provozováno, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Úmluvou.
7. X xxxxxxx, xx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, provozovaného xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho jménem x xxxxxxx x xxxxxxxxx (5) xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx usoudit, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx, a učinit xxxxxx x něm xxxxxxx.
8. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo leteckým xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v případě, xx xxxxxx, xx xxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x inspekci xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zjištění, že xxxxxxxx opatření jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) xxxx (8) tohoto xxxxxx bude xxxxxxx, xxxxxxx přestanou trvat xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx tratích xxxxxxxx leteckými xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx řádných a xxxxxxxx možností.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určení xxxxxxx xxxxxxxx každé Xxxxxxx xxxxxx xxxxx brát x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx linkách.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dopravu na xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x území xxxx xx území Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x x xx bodů xx xxxxxxxxxxx tratích xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx určených xxxxxxxxx podniků bude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx určených xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx a způsob xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxx x x xxxxx Smluvní strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx x xxxxxxxxx leteckým xxxxxxx; x
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx nabízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených linkách xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vstoupit xx ujednání x xxxxxxxxxxx prostoru (blocked-space) x xxxxxxxxx označování xxxxx (xxxx-xxxxx) x:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; nebo
(x) xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx podniky třetího xxxxx. Avšak pokud xx xxxxx třetí xxxx neoprávnil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx, x a xxxx třetí stát, xxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Výše xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx podmínkám, že:
(x) všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniky x xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušná linková xxxxx na dané xxxxx xxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovaná xxxxxx xxxxxxxxxx označování linek xxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxxxxxx letecký xxxxxx. Xxxxxxxx nabízená marketingovým xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx označování linek xxxxxx omezena.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx x právo přerušení xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx marketingovým xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx xxx cestující xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx část. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx účastnící xx xxxxxxxxxx označování linek xxxxxx svým agentům, xxx plnili xxxxx xxxxxxxxxx požadavek.
6. Xxxxxxx x souladu x xxxx uvedenými xxxx-xxxxx ujednáními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se účastní xxxx-xxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx požadavku na xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx podnikům předběžnou xxxxxxx.
Xxxxxx 9A xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 107/2005 Sb. x. x. x xxxxxxxxx od 28.10.2005
Článek 10
Xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "tarify" xxxxxxx xxxx, které xxxx xxx zaplaceny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx, xx kterých tyto xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínky pro xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx bude přihlíženo xx všem x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx (jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxx xxx kteroukoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxx sjednány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxx, xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx možnosti xxxxxxxxx pro každou x xxxxxxxx tratí x xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxx, a xxxx xxxxxx bude, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých dopravců (XXXX) xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx takto sjednané xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx leteckým úřadům xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxx zavedení. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx zkrácena na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx může být xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx od xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x odstavcem 3 (x) tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za schválené. X xxxxxxx, že xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x), xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx (30) dní.
x) Xxxxxxxx určení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxx souhlasit s xxxxxx, nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) xxxxxx článku xxxx xxxx xxxxxxxxx, letecké xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx schválení xxxxx xxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úřady xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jakýkoliv xxxxx podle podmínek xxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 14 této Xxxxxx.
x) Tarif xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx tarifu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx datu, xx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx jinak xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx diskriminující, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Letecký xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx budou oznamovat xxxxxxxx tarify xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx podle odstavce (4) tohoto xxxxxx. Xxxxx neobdrží příslušný xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx území xxxxxxx státu přeprava xxxxx začíná, do xxxx (8) dnů xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k uvedenému xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x předpisy xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx prodávat xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx x místní xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx xx daném xxxxx nebo běžně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx právo xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx příjmů nad xxxxxxxx výdaji xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx takové xxxxxxxxx, platného x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx proveden xxx xxxxxxxx a xxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx transakcích.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany poskytnou xxxxxxxxx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x vykládání xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Mezi leteckými xxxxx Smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x prvé xxxx snažit urovnat xxxxxxxx do xxxxxxxx (12) xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xx vyžádat rozhodnutí xxxxxx osoby xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx přání jedné Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx tribunálu xx xxx xxxxxxx, jeden xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx takto xxxxxxxx. Každá xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx šedesáti (60) xxx od data xxxxxxxx od xxxxx Xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx arbitr xxxx xxxxxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Jestliže některá xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo arbitry xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx průběžného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx odvolat xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx civilního xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxx práva x xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, x xxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení nezákonného zmocnění se letadel, xxxxxxxx x Haagu xxx 16. xxxxxxxx 1970, a Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, Xxxxxxxxx x zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx vměšování xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, xxxx kterékoli xxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členy se xxx Smluvní xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx své xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti nezákonným xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx součást xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nezákonným činům xxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxx, letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupovat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označovanými xxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx Smluvní strany xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx registrovaných na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel, kteří xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxxxx letišť na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními.
4. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, výstup xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx, xx kontrole cestujících x xxxxxx xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x průběhu xxxxxxxxxxx nebo nakládání. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, aby čelila xxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, cestujících x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv a xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx x urychlenému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx
Cestující x xxxxxx tranzitu xxxx území Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyhrazenou xxx tento účel, xxxxx xxxxxxxxx zjednodušené xxxxxxxx. Zavazadla a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plateb.
Článek 17
Xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx požádat xxxxxx Xxxxxxx stranu xxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx od xxxx xxxxxxxx žádosti. Xxxxxxxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.
2. Změny x Příloze xxxx Dohody xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx prováděny xxxxxxxxxx xx data xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
3. Jestliže xxx obě Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mnohostranná xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, tato Xxxxxx xxxx upravena tak, xxx odpovídala xxxxxxxxxxx xxxxxx mnohostranné úmluvy.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx platnosti
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx písemně oznámit xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Dohody.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaslána Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx dvanáct (12) xxxxxx po xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx zmíněné oznámení xxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx přijetí oznámení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx doručené xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx datem xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Dáno x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1990.
Xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Ho-joong x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
XXXXXXX
Xxxx X
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxx provozovány x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky:
xxxxxxxxx xxxx: xxxx x Xxxxxxxx republice
xxxxxxxxx xxxx: body xxxxx xxxxxx xxxxxxx
xxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx: Xxxxx
xxxx xx: xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxx B
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxx provozovány x xxxx xxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx xxxx: xxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxx body: xxxx budou xxxxxx xxxxxxx
body x Xxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxx
xxxx za: xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx na xxxxx xxxx xx kterémkoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx body x xxxx xx x výkon xxxxxxxxxxx xxxx x 5. xxxxxxxx (do mezilehlých xxxx x xx xxxx za) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dvou Xxxxxxxxx xxxxx.
Informace
Právní předpis č. 5/2004 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.2.2004.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:
107/2005 Xx. x. s., x xxxxx Dohody xxxx xxxxxx XXXX x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx (Soul, 26.10.1999)
x xxxxxxxxx xx 28.10.2005
Xxxxxx xxxxxxx č. 5/2004 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 8/2023 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 3.3.2023.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.