Právní předpis byl sestaven k datu 27.10.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.10.2005 do 02.03.2023.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Korejské republiky o leteckých službách
5/2004 Sb. m. s.
Vymezení pojmů Článek 1
Poskytování přepravních práv Článek 2
Určení leteckých dopravců Článek 3
Odvolání a pozastavení práv Článek 4
Celní a jiné obdobné poplatky Článek 5
Použití zákonů a předpisů Článek 6
Zřízení zastupitelských kanceláří leteckých podniků Článek 7
Bezpečnost letectví Článek 8
Kapacitní předpisy Článek 9
Společné označování linek Článek 9A
Tarify Článek 10
Prodej služeb a převod příjmů Článek 11
Výměna statistických údajů Článek 12
Konzultace Článek 13
Urovnání sporů Článek 14
Ochrana civilního letectví Článek 15
Přímý tranzit Článek 16
Změny Článek 17
Ukončení platnosti Článek 18
Registrace Článek 19
Vstup v platnost Článek 20
5
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxx 1990 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx službách.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 20 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nót xx xxx 20. února 1995 a 1. xxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxxx České republiky xx Xxxxxx.
Anglické xxxxx Dohody a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx
Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx xxxxxx"),
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, otevřené x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx prosince 1944, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xx jejich příslušnými xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx
Pro xxxxx xxxx Dohody, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otevřenou x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Úmluvy a xxxxxxxxxx xxxxx příloh xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 a 94, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx přijaty xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo v xxxx případech jakoukoli xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
c) výraz "xxxxxx xxxxxxx dopravce" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx služeb xx linkách xxxxxxxxx x Příloze;
d) xxxxx "území" ve xxxxxx xx státu xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx;
x) výraz "xxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní letecká xxxxxx", "letecký xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx příslušně xxxxxxxxx xxx xxx v článku 96 Úmluvy;
x) xxxxx "kapacita" xx xxxxxx x letadlu xxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx xx této xxxxx nebo xx xxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx znamená xxxxxxxx xxxxxxx používaného xxx xxxx službě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxx a pošty; x
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx přepravních xxxx
1. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxxx zřídit x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx dále xxxxxxxx "dohodnuté xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx".
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx užívat tato xxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx;
b) přistávat xx uvedeném území xxx xxxxxxxxxx účely; x
x) xxxxxxxx x vykládat cestující, xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letecké dopravce xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x území druhé Xxxxxxx strany x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx druhé Smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každá Smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx určit písemným xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx prokázaly, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uplatňovány xxxxx úřadem xxx xxxxxxx mezinárodních leteckých xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
4. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx stanovených xxx xxxxxxxx dopravce x článku 2 této Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx nemá důkaz, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx těchto leteckých xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Určení xxxxxxx xxxxxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx kapacita xx stanovena v xxxxxxx x článkem 9 x xxxxxx xxxxxxxxx x souladu s článkem 10 xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výkon xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určeným druhou Xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx považovat xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) x případě, xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečné xxxxxx těchto podniků xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila letecké xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx
x) x případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Smluvní xxxxxx poskytující xxxx xxxxx; nebo
x) x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx neplní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Toto xxxxx xxxx uplatněno xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x mazací xxxxx a xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poplatků a xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx vybavení x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx vyvezeny.
2. Xx xxxxxxxx poplatků x xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx převzaté xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany provádějícího xxxxxxxxx služby;
x) xxxxxxxx díly xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany xxx údržbu xxxx xxxxxx xxxxxxx používaného x provozu dohodnutých xxxxxx určenými leteckými xxxxxxx druhé Smluvní xxxxxx;
x) palivo x mazadla xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodnuté služby, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx části xxxxx provozované xxxx xxxxx Xxxxxxx strany, xx xxxx byly xxxxx xx xxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x), x) x x) xxx pod xxxxxx dohledem xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxx i materiály x xxxxxx uložené xx xxxxxx letadla xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx území xxxxx Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxx celnice xxxx druhé Smluvní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, než xxxxx vyvezeny nebo x xxxx bude xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x celními xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxx také xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx letecké podniky xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podobně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx strany, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vstup nebo xxxxxx xxxxxxx provozujících xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx letadla xxxxxxxx leteckých dopravců xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Zákony x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, pobyt na xxx, tranzit nebo xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, posádky, xxxxx x poštu, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx vstupu, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, zdravotních x karanténních opatření, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx dopravované xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx první Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx dopravci xxxxx Xxxxxxx strany budou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x průkazy xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx za xxxxxx xxxxxx smluvní stranou xxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxx účely letů xxx územím xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx x kterékoli xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx, letadla x xxxxxx provoz. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx po těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx shledá, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx udržuje x xxxxxxxx x kterékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx zjištění x xxxxxxxx považovaná xx xxxxxxxx x xxxx, aby bylo xxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x druhá xxxxxxx xxxxxx učiní příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx. Neuskutečnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxxx (15) xxx, xxxx x xxxxx lhůtě, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené x článku 33 Úmluvy xx dohodnuto, xx xxxxxxxx letadlo provozované xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x leasingu, xx xxxxxxxx xx nebo x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x době xxx se xxxxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx podrobeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx ověření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxx letadla x xxxx xxxxxxxx (xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx"), xx xxxxxxxxxxx, xx to nepovede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx stojánce xxxxxx:
(x) x vážným xxxxxx, xx letadlo xxxx provozování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Úmluvou; xxxx
(x) x xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodržovány x xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx Úmluvou,
xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx provádějící inspekci xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx platná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx daného xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx kterých má xxx xxxxxxx provozováno, xxxxxx stejné xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené Xxxxxxx.
7. X xxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, provozovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (5) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, bude mít xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (6) tohoto xxxxxx, a učinit xxxxxx x něm xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění leteckému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx usoudí, ať xxx xx základě xxxxxxxx na stojánce, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) xxxx (8) tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zavedeno.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx řádných a xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letečtí xxxxxxxx každé Xxxxxxx xxxxxx budou brát x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxxx strany, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Dohodnuté služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx Smluvních stran xxxxx v xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x území xxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x x xx bodů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx územích xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxx doplňkový xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx body xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx a xxxx xx třetích xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx řídit:
x) xxxxxxxxxx požadavky na xxxxx x z xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx leteckým xxxxxxx; x
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9X
Xxxxxxxx označování xxxxx
1. Xxx provozování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ujednání o xxxxxxxxxxx prostoru (xxxxxxx-xxxxx) x xxxxxxxxx označování xxxxx (xxxx-xxxxx) x:
(x) určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx podniky třetího xxxxx. Avšak pokud xx tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx srovnatelná ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx, x x xxxx xxxxx stát, xxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínkám, že:
(x) xxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxx ujednáních mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dané lince xxxx xxxx xxxxx, x
(x) všechny xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x code-share xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxx její xxxxx.
3. Všechna xxxxxxxx uskutečňovaná xxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx limitů smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx označování linek xxxxxx omezena.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx letecký podnik xxxxxxxxx se společného xxxxxxxxxx linek xxxxxxx, xxx x místech xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozuje xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx každý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx označování linek xxxxxx svým xxxxxxx, xxx xxxxxx tento xxxxxxxxxx požadavek.
6. Xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx-xxxxx ujednání, xx xxxxxxxxx nejpozději třicet (30) xxx předem xxxxxxxx úřadům obou xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X případě, xx se předpokládá, xx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx do xxxxxxx (30) dnů, xxxxx xxxxxxxxx letecký xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9X xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 107/2005 Xx. x. s. s xxxxxxxxx od 28.10.2005
Xxxxxx 10
Xxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx xx agentské x xxxx pomocné xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pošty.
2. Xxxxxx xx dohodnutých xxxxxxxx budou xxxxxxxxx x přiměřené xxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx činitelům xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx uživatelů, xxxxxxx, přiměřeného xxxxx, xxxxxx služeb (xxxx xx standardní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
a) Tarify, xxxxxxx v odstavci 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx provizí xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každou x xxxxxxxx xxxxx x úseků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, a xxxx xxxxxx xxxx, dle xxxxxxxx, dosažena využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců (XXXX) xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
b) Xxxxxx takto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx před xxxxxxxxxxx xxxxx jejich zavedení. Xx xxxxxxxxxx případech xxxx xxx tato xxxx zkrácena na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
c) Tento xxxxxxx může xxx xxx výslovně; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxx svůj nesouhlas xx třiceti (30) xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x souladu x odstavcem 3 (x) xxxxxx článku, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X případě, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x), letecké úřady xx xxxxx dohodnout, xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx (30) xxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravci, kterých xx toto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, nebo jestliže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxx příslušných ustanovení xxxxxxxx 3 (x) xxxxxx článku xxxx xxxx xxxxxxxxx, letecké xxxxx Smluvních xxxxx xx vynasnaží xxxxxxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložený jim xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 (x) xxxxxx článku xxxx xxxxxxx úřady xxxx Xxxxxxxxx stran nebudou xxxx určit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 14 xxxx Xxxxxx.
x) Tarif xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx až do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx (12) měsíců xx xxxx, ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx skončila.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx diskriminující, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxx x zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Letecký xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tarifů xx xxxxxxxxx x xxxxxxx tarifů xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tarify xxxxxxxx xxxxxx obou smluvních xxxxx nejpozději xxxxxxx (14) xxx xxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) tohoto článku. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx (8) dnů xx xxxx oznámení, xxxxxx takový xxxxx xxxxxxxxx k uvedenému xxxx zavedení.
Xxxxxx 11
Xxxxxx služeb x xxxxxx příjmů
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxx letecké dopravní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravu x xxxxxx měně xxxx x xxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx, xxxxxx devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx svého státu xxxxxxxx příjmů nad xxxxxxxx xxxxxx získaný xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xx volně směnitelné xxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxx omezení podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Skutečný xxxxxx bude xxxxxxxx xxx prodlení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx úřady xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx periodické xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx vyžadovány xxx účely kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx službách leteckými xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckými xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidelné x xxxxx xxxxxxxxxx x zajištění úzké xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících plnění xxxx Dohody.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx mezi Smluvními xxxxxxxx, xxx se xxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xx budou Xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (12) xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxx xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tribunálu xx xxx xxxxxxx, jeden xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx bude jmenován xxxx dvěma takto xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx požadující xxxxxx xxxxx arbitráží x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x dalším xxxxxx šedesáti (60) xxx. Jestliže xxxxxxx xx stran nejmenuje xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nesouhlasí xx xxxxxx arbitrem, Xxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo arbitry xxxxx potřeby. V xxxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx arbitrážního xxxxxx.
3. Smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx průběžného xxxxxxxxxx učiněného xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx jedna ze Xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxx Smluvní strany xxxxxx postupovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx odvolat xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, podepsané v Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944, x xxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané x Tokiu 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení nezákonného zmocnění se letadel, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1970, a Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podepsaného v Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxx strany xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemných xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, xxx xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, letadla, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a jakékoliv xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupovat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a označovanými xxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, x xxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx Smluvní strany xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx hlavní sídlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx sídlo na xxxxxx území, x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxxx xxxxx, jednali x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby jejich xxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 x vyžadovaná druhou Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany. Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx, xx kontrole xxxxxxxxxxx x jejich zavazadel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx čelila xxxxxx hrozbě.
5. X případě spáchání xxxx xxxx hrozby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x posádky, letišť xxxx xxxxxxxxxxx zářízení xx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx x přímém tranzitu xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx neopustí xxxx xxxxxxx vyhrazenou xxx xxxxx účel, xxxxx podrobeni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxx poplatků x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx projednání změny xxxxxxxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx uskutečněna xx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx žádosti. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxx v Příloze xxxx Dohody xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxxxx prozatímně xx xxxx jimi xxxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.
3. Xxxxxxxx xxx obě Xxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx odpovídala ustanovením xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx platnosti
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody.
Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx dvanáct (12) xxxxxx po xxxx, xxx oznámení xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx doručené xxxxxxx (14) xxx xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
Tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx registrována x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.
Xxxxxx 20
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx důkaz xxxx zmocněnci obou xxxx podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1990.
Xx vládu České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Jiří Xxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx vládu Korejské xxxxxxxxx
Xxxx Ho-joong x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
XXXXXXX
Xxxx X
Linky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x obou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx xxxx: xxxx x Xxxxxxxx republice
xxxxxxxxx xxxx: xxxx budou xxxxxx xxxxxxx
xxxx x České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx: Xxxxx
body za: xxxx xxxxx určeny xxxxxxx
Xxxx B
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxx provozovány x xxxx směrech určenými xxxxxxxxx dopravci České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
počáteční body: xxxx x České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
mezilehlé xxxx: xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx
xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxx
xxxx xx: xxxx xxxxx xxxxxx později
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx na xxxxx xxxx xx kterémkoli xxxx xxxxxxxx kterýkoli x xxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx body x xxxx za x výkon přepravních xxxx x 5. xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxx za) xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxx Xxxxxxxxx stran.
Informace
Právní předpis č. 5/2004 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 4.2.2004.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
107/2005 Xx. x. s., x změně Dohody xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx, 26.10.1999)
x xxxxxxxxx xx 28.10.2005
Xxxxxx xxxxxxx č. 5/2004 Xx. m. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 8/2023 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 3.3.2023.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.