Právní předpis byl sestaven k datu 27.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.04.2023.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se vyhlašuje Smlouva o energetické chartě a které nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 372/1999 Sb.
18/2023 Sb. m. s.
Příloha 1 - Smlouva
ČÁST I - DEFINICE A ÚČEL
Definice Článek 1
Účel smlouvy Článek 2
ČÁST II - OBCHOD
Mezinárodní trhy Článek 3
Neodchylování se od GATT a souvisejících aktů Článek 4
Investiční opatření týkající se obchodu Článek 5
Hospodářská soutěž Článek 6
Tranzit Článek 7
Převod technologií Článek 8
Přístup na kapitálové trhy Článek 9
ČÁST III - PODPORA A OCHRANA INVESTIC
Podpora a ochrana investic a zacházení s nimi Článek 10
Klíčový personál Článek 11
Náhrada škody Článek 12
Vyvlastnění Článek 13
Převody vztahující se k investici Článek 14
Postoupení práv Článek 15
Vztah k jiným dohodám Článek 16
Nepoužití části III za určitých okolností Článek 17
ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ
Svrchovanost nad energetickými zdroji Článek 18
Ekologická hlediska Článek 19
Transparentnost Článek 20
Zdanění Článek 21
Státní podniky a subjekty s výsadním postavením Článek 22
Dodržování ustanovení smlouvy orgány na úrovni nižší než celostátní Článek 23
Výjimky Článek 24
Dohody o hospodářské integraci Článek 25
ČÁST V - ŘEŠENÍ SPORŮ
Řešení sporů mezi investorem a smluvní stranou Článek 26
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 27
Nepoužití článku 27 na některé spory Článek 28
ČÁST VI - PŘECHODNÁ USTANOVENÍ
Prozatímní ustanovení o záležitostech spojených s obchodem Článek 29
Vývoj mezinárodních obchodních ujednání Článek 30
Energetická zařízení Článek 31
Přechodný režim Článek 32
ČÁST VII - STRUKTURA A INSTITUCE
Protokoly a prohlášení k energetické chartě Článek 33
Konference Energetické charty Článek 34
Sekretariát Článek 35
Hlasování Článek 36
Zásady financování Článek 37
ČÁST VIII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 38
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 39
Použití na území Článek 40
Přistoupení Článek 41
Změny Článek 42
Dohody o přidružení Článek 43
Vstup v platnost Článek 44
Prozatímní použití Článek 45
Výhrady Článek 46
Odstoupení Článek 47
Postavení příloh a rozhodnutí Článek 48
Depozitář Článek 49
Závazná znění Článek 50
Příloha 2 - Rozhodnutí ke Smlouvě o energetické chartě
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx nahrazuje sdělení Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x. 372/1999 Xx.
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 17. xxxxxxxx 1994 xxxx x Lisabonu přijata Xxxxxxx x energetické xxxxxx.
Xxxxxx České republiky xxxx Xxxxxxx podepsána x Xxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1995. Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx 17. xxxxxx 1996.
Xxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx článku 45 xxxx. 1 předběžně xxxxxxxxx ode dne xxxxxxx x v Xxxxx xxxxxxxxx xx 8. června 1995. Xx základě svého článku 44 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Smlouvy ve xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
© Xxxxxxxx unie, http://eur-lex.europa.eu
XXXXXXX 1
Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
XXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx chartu xxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1990,
x ohledem xx Evropskou energetickou xxxxxx přijatou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx o Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Haagu dne 17. xxxxxxxx 1991,
xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx signatáři xxxxxxxxxxx dokumentu Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cíle x xxxxxx Xxxxxxxx energetické xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dobré xxxx xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxx chartě x xxxxxxxxx x xx, x xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní právní xxxxxx;
xxxxxxx si též xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx podnítit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx investic x obchodu x xxxxxxx;
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnému x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x že xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx investicích xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxx;
x ohledem xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu x s xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx překážky xxxxxxx x energetickými xxxxxxxxx x produkty a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, technologiemi x službami;
očekávajíce, že xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx v současnosti xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která bude xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přípravu xx toto xxxxxxxx;
xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx některých smluvních xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu a x xx souvisejících xxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, praktik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x ohledem xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zásady pro xxxxxxx dodávky x xx jiné mezinárodní xxxxxxx nebo ujednání x xxxxxxxx jaderných xxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x využívání xxxxxxx;
xxxxxxxxxxxxx Rámcovou úmluvu Spojených národů o změně klimatu, Úmluvu o dálkovém znečištění ovzduší přesahujícím hranice států x její xxxxxxxxx x ostatní mezinárodní xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provozu x xxxxxxxxx x odpady, xxxxx x potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x kritérií xxx xxxx xxxxx,
XX DOHODLY XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX:
XXXX X
XXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxx:
1. "Xxxxxxx" xx rozumí Evropská xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx konference x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Haagu xxx 17. xxxxxxxx 1991; xxxxxx závěrečného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx charty.
2. "Xxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx každý xxxx xxxx organizace pro xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxx, xx xxxxx vázány xxxxx xxxxxxxx, x pro xxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx.
3. "Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci" se xxxxxx xxxxxxxxxx založená xxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxx přenesly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xx vztahu x xxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produkty" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x příloze EM.
5. "Hospodářskými xxxxxxxxx x xxxxxxx energetiky" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx, rafinace, xxxxxxxx, skladování, xxxxxxx xxxxxxxx, přenosu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx těch, xxxxx jsou xxxxxxx x příloze NI, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx tepla xx více objektů.
6. "Xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x nehmotný, movitý x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx práva x podobná práva;
b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x určité xxxxxxxxxxx nebo obchodním xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx podniku;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jakékoli plnění xxxxx smlouvy mající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x investicí;
d) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx licencí a xxxxxxxx udělených x xxxxxxx xx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, v xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x pojem "xxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx učiněné xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx území xx xxxx investice xxxxxxx (xxxx xxx "datum xxxxxxxxx"), xxxxxxx se xxxx smlouva použije xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako "projekty xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xx xxxxxx xx smluvní xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx občanství xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxx x xx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisy;
ii) xxxxxxxxxx xxxx jiná organizace xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxx smluvní strany;
b) xx xxxxxx x "xxxxxxx xxxxx" fyzická xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx splňující xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxx smluvní stranu.
8. "Xxxxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx přechod xx xxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. "Xxxxxx" xx rozumějí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx placeny, x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, úroky, přírůstky xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx řízení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx.
10. "Územím" xx xxxxxx xx vztahu xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx pevninu, xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx vod x
x) x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx mořským xxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, nad xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pravomoc.
Z hlediska xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx x zřízení xxxx xxxxxxxxxx.
11.
x) "XXXX" se xxxxxx dohoda XXXX 1947 xxxx XXXX 1994 xxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
x) "GATT 1947" xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu ze xxx 30. října 1947, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx přijatému xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného výboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx úprav, xxxxxxx, xxxx xxxx.
x) "GATT 1994" se xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu xxxxxxx x xxxxxxx 1X Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, doplňků, xxxx změn.
Strana Xxxxxx x xxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX 1994.
x) "Xxxxxxxxxxxxx xxxx" se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) dohody, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx nástroje, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, uzavřené xxx xxxxxxxx XXXX 1947 xx znění xxxxxxxxxx xxxxx, doplňků, xxxx xxxx, xxxx
xx) Xxxxxx x zřízení Světové xxxxxxxx organizace, včetně xxxx xxxxxxx 1 (xxxxx XXXX 1994), xxxxxx 2, 3 x 4 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxx pozdějších xxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx.
12. "Xxxxxxx xxxxxxxxxxx" zahrnuje xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, topografií xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13.
x) "Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx smlouva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx znění xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx doplnit, nahradit, xxxxxxxx nebo podrobněji xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx ve vztahu x jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx III xxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx nezávazný xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x který xxxxxxx dvě nebo xxxx smluvních xxxxx x xxxxx doplnit xxxx xxxxxxxxxx zpracovat xxxxxxxxxx této xxxxxxx.
14. "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx měna, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trzích x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx smlouvy
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx energetiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x cíli x xxxxxxxx xxxxxx.
XXXX II
OBCHOD
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx energetických materiálů x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhy xx xxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx otevřený x xxxxxxxxxxx energetický xxx.
Článek 4
Neodchylování se xx XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx GATT, xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx XXXX x souvisejících xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 5
Investiční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx XXX nebo XX XXXX; xxx xxxxxx dotčena xxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx x z článku 29.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všechna investiční xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo vymahatelná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx splnění xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx
x) nakupoval xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx specifikovány xxxxxxxxx xxxxxxxx, objem xxxx xxxxxxx produktů, xxxx xx xxxxx x xxxxx objemu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x objemu xxxx xxxxxxx xxxxxx produkce, xxxxxx xxxxxx,
xxxx xxxxx xxxxxx omezují
c) pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x množství, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx místní produkce, xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxx o dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx omezí jeho xxxxxxx x xxxxxxx xx množství xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx deviz, xxxxx xx možno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxx x vývoz xxxx xxxxxx určený x xxxxxx xxxxxxxx, ať xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx produkce xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx vykládat xxx, xxx to smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s obchodem xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. a) x x) xxxx xxxxxxxx xxx účast xx xxxxxxxxxx podpory xxxxxx, zahraniční xxxxxx, xxxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kvót.
4. Bez xxxxxx xx odstavec 1 může xxxxxxx xxxxxx předběžně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx 180 dnů před xxxxxxxx této xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx xxxxxxxx xx jejich postupné xxxxxxxx podle přílohy TRM.
Xxxxxx 6
Hospodářská xxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx o odstranění xxxxxxxx trhu x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx energetiky.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxx své xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy nezbytné x xxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Smluvní strany, xxxxx xxxx zkušenosti x xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx soutěže, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xx jejich žádost x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx mohou spolupracovat xxx uplatňování xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací.
5. Xxxxx xx některá smluvní xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxx související x xxxx xxxxxxxxx x tomto článku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděnou xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahájily xxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx oznámení, a xxxxxxx další informace x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx její xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx konzultovat xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany x plně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozhodování x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k údajné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dožadující xxxxxxx stranu o xxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxxxxx jejích xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí dožádaná xxxxxxx strana dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx rozsahu ji xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývojem.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 a x čl. 27 odst. 1 xxxx výhradními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx řešení sporů, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx výkladu tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx tranzitu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů x xxxxxxx xx xxxxxxx volného xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx, místo xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, x xxx diskriminace, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx takového xxxxxxxxxxx, x bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdržení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, aby xxxxxxxxxxxxxx xxx:
x) modernizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx strany;
c) xxxxxxxxxx xx zmírňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a produktů;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se zavazují, xx xxxxxx předpis xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx pro energetické xxxxxxxxx x produkty x xxxxxxxx méně xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, nestanoví-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx klást xxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
5. Xxxxxxx strana, xxxx xxxxx území xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produkty xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx energetických přepravních xxxxxxxx xxx
x) povolit xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx,
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx stranám, xx xx xx ohrozilo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx energetických xxxxxxx, xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx dodávek xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx odstavců 6 a 7, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxx x xxxx, xxxx mezi nimi.
6. X xxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx jejíž území xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, neomezí xxx xxxxxxxx jakémukoli subjektu xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo omezit, xxx nebude xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajícímu xxxx pravomoci požadovat, xxx přerušil xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tok xxxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxx sporů xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxxx xxx výslovně xxxxxxx smlouva nebo xxxx dohoda, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx tranzit, nebo xxxxx xx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx takový xxxx xxxx dohodnutých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 6 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx:
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujícím xxxxxxx sporu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx strany.
b) Xx xxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konciliátora. Xxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx sporných xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxx některé x xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.
x) Konciliátor xxxxxxx x to, xxx xx xxxxxx dohodly xx řešení xxxxx xxxx xx postupu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx 90 xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout takové xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx clech a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx budou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx určí, xx xx vyřešení xxxxx.
x) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zabezpečit, xxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) v xxxxxxx 12 xxxxxx následujících xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxx xx do xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, co nastane xxxxx.
x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nejmenuje xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx jeho názoru xxxx týká tranzitu, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) a xxxx xxxxxx xxxxxxx x vyřešení sporu.
f) Xxxxxxxxxx charty xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx konciliátorů.
8. Xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx smluv, včetně xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
9. Xxxxx článek nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nedisponuje určitým xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx xx však xxxxxxx dodržovat odstavec 4.
10. Xxx účely xxxxxx xxxxxx:
x) "Xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) přeprava xxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území xxxx x nich xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx pocházejících x xxxxx xxxxxx xxxxx x určených xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx stát xxxx třetí xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx území xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx dvě xxxxxxx strany nerozhodnou xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přílohy N. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx mohou zrušit xxx zápisy v příloze N xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sekretariátu, který xx předá všem xxxxxxxx smluvním stranám. Xxxxxx zrušení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, potrubí xx xxxxxxxx ropy, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany souhlasí x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xx obchodním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxx napomáhat účinné xxxxxxxx xxxxxx energetických xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxx charty x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 odstraní xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, v xxxxxxx xx závazky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Přístup xx xxxxxxxxxx trhy
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů xxx podpoře kapitálových xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro investování x podporu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví energetiky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx usilovat o xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx společností x xxxxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxxx trh xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x energetickými xxxxxxxxx x xxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx příznivého, xxxx xx nejlepší xx zacházení poskytovaných xx podobných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx zacházení.
2. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x veřejným půjčkám, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x zahraničí. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x kritérii xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx nebo služeb xxxxxxxxxxxx s využitím xxxx možnosti) xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx stranami.
3. Xxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx investičního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx operací x xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
x) finančním institucím x uplatňování jejich xxxxxxx praxe xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vycházejících z xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx
x) xxxxxxx stranám v xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx
x) x důvodů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, vkladatelů, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx nimž xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXX III
PODPORA X XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx stabilní, přiměřené, xxxxxxxx x transparentní xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx svévolnými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, provoz, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx investice nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx horší xxxxxxxxx, xxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxx smluvní strana xxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxx článku xx "zacházením" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxxxx x nejpříznivějšího xxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx v ní xxxxxxxxxxx zaváže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx poskytovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx zacházení xxxxxxx x odstavci 3. Uvedená xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx státy x organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx podepíší xxxx xxxxxxx xxxx k xx přistoupí. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. ledna 1995 x xxxxx uzavřít xx xx 1. xxxxx 1998.
5. Pokud xxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby
a) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
6.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svůj xxxxx nezavádět xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
b) Xxxxxxx strana xx xxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx zavázat, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Takové xxxxxxx xx oznámí xxxxxxxxxxxx x xxxxxx v příloze VC x jsou xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx investorů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dispozice x xx, xxxxxxxxx nejméně xxx příznivé, xxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně řízení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo možnosti xxxxxxxxx s xx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 ve xxxxxx x programům, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smlouvu podle xxxxxxxx 4. Každá xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci.
9. Xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvu xxxx x ní xxxxxxxxx, předloží xxxxxxxxxxxx x xxx podepsání xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8.
Smluvní strana xx povinna xxxx xxxxxx aktualizovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx pravidelně xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx x), může xxxxxx xxxxxxx části odvětví xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3.
Xxxxx jde x xxxxxxx x), xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx programů na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
10. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
11. Pro xxxxx článku 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodem x souladu s čl. 5 odst. 1 x 2 smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx existující v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 5 xxxx. 3 x 4 xx porušení xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx smyslu této xxxxx.
12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nároků x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx personál
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x v xxxxxxx xx svými xxxxxxxx předpisy týkajícími xx xxxxxx, pobytu x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, žádosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx investorů x xxxxx x xxxxxxx pobyt xx xxxxx území za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx strana umožní xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx investovali xx xxxxx xxxxx, x investicím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klíčový xxxxxxxx xxxxx své xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx personál xx xxxxxxxx ke vstupu, x pobytu x x xxxxx xx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx uděleného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx
1. X výjimkou xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx článek 13, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx škodu xxxxxxxxx xxxxx, ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu, vzpoury, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx podobných xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, poskytne xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, vyrovnání xxxx xxxx odškodnění, zacházení xxx příznivé, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se vychází x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxx investoři xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx následkem
a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx její xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx strany xxxx
x) zničení xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 13
Vyvlastnění
1. Investice xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx na území xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx znárodněny xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "vyvlastnění"), x výjimkou vyvlastnění:
a) xx veřejného zájmu;
b) xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) provedeného xxxxxxxxx xxxxxxx x
x) xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx náhradu.
Náhrada xxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx známým xxx, že xxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx (xxxx jen "xxx xxxxxxx").
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx platný xx xxx ocenění. Xxxxxxx xxxx zahrnout úrok xxx xxx xxxxxxxxxxx xx do xxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby.
2. Xxxxxxxxx investor xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx smluvní strany, xxx xxxxxxxx vyvlastnění, xxxxx práva xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx vyvlastnění, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrada x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
3. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně investic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Převody xxxxxxxxxx xx k investici
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx investicemi do xxxxxx xxxxx x x xxx, přičemž xxxx xxxxxxx zahrnují
a) xxxxxxxxx kapitál x xxxxx dodatečný xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx;
x) xxxxxx prováděné x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x narostlých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx zisky x jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx investice xxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx náhrad v xxxxxxx x články 12 x 13.
2. Xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x (kromě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Převody xxxxxx xx provádějí xx volně směnitelné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx transakce ke xxx xxxxxxx xxx xxxx, v níž xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx kurs xxxxxxx xxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx, nebo poslední xxxxxx kurs xxxxxxx xx převod měn xx xxxxxxxx práva xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 až 3 může každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x nakládání x nimi a x xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx bývalého Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx, že xx xxxxxxx plateb xxxxx xxxxxxxx v měnách xxxxxx smluvních xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxxx investorů ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx okolností, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxxxxx GATT x xxxxxxxxxxxxx aktů povoleno xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx produktu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, investičním xxxxxxxx xxxx xxxx písemné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx záruky, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx straně") xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx strany"), hostitelská xxxxxx uzná
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odškodňující xxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tato xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na
a) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x nároky získané xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx těchto práv x xxxxxx xxxxxx, x jakým xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx oprávněna xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 26 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx účely své xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx jiného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odškodnění xxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx údajné xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx bude xxxxxxxx na základě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx o záruce.
Xxxxxx 16
Vztah x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx následně uzavřou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx týkají xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx X xxxx xxxxxxx,
1. xxxxx ustanovení xxxxx III nebo X této smlouvy xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xx ustanovení xxxx jiné dohody xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řešení xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vztahuje, x
2. žádné ustanovení xxxx xxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx X xxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řešení xxxxx, které xx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,
xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx investora xxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx části XXX xx určitých xxxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxx xxxxx:
1. xxxxxxxxx právnické osoby, xxxxx tuto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde sídlo, xxxx
2. investici, zjistí-li xxxxxxxxxx xxxxxxx strana, xx xxxx xxxxxxxxx xx investicí investora xxxxxxx xxxxx, x xxxx odpírající xxxxxxx xxxxxx
x) neudržuje xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) přijímá xxxx zachovává xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxx
xx) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx investorům xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 18
Xxxxxxxxxxxx xxx energetickými xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva a xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny cíle xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx tržním xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx nijak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smluvních stranách.
3. Xxxxx xxxx si xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx svého xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné finanční xxxxxx xx xxxxxxx x využívání, regulovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průzkumu, xxxxxxxxx x xxxxxx xx své xxxxxxx x podílet se xx průzkumu nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx účastí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxxx energetických xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx sledování cíle xxxxxxxxxxxx rozvoje a x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod o xxxxxxxx prostředí, xxxxx xx smluvní stranou, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx snaží hospodářsky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí, působící xx jejím xxxxx xxxx xxxx ně x pocházející ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx minimalizovat je. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx by xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx na veřejný xxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx
x) berou x xxxxx ekologická xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx politik;
b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx cyklu;
c) s xxxxxxx xx čl. 34 xxxx. 4 podporují xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účincích x xxxxxxxxx na jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zvyšování xxxxxxxxxxx účinnosti, vývoji x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxxx čistějších paliv x používání technologií x xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxx znečištění;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx energetických xxxxxxx příznivých pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x technologií xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx prevence nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx životních xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx spojených x xxxxxxx preventivními xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx prostředí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x šíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a účinnou xxxxxxxx práv k xxxxxxxxx vlastnictví;
i) x xxxxxx xxxxxx a xxxx přijetím rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx prostředí xxxxxx význam;
j) podporují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx informací o xxxxxxxxxx programech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prostředí x x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x zavádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Na xxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx používání nebo xxxxxxx tohoto xxxxxx, x pokusí xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx:
x) "energetickým xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx, těžbě, xxxxxxxx, xxxxxxxx, skladování, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x spotřebě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x činnosti, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxx xx xxxxxxx prostředí;
b) "xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx" jakýkoli účinek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx životní prostředí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, půdy, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x historických xxxxxxx xxxx jiných fyzických xxxxxxxx nebo interakcí xxxx xxxxxx faktory; xxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxx účinky na xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající xx xxxx těchto xxxxxxx;
x) "zvyšováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxx jednotku xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) xxx snížení xxxxxxx xxxx xxxxxx výstupu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx energie xxxxx x xxxxxxxx takového xxxxxxx;
x) "efektivním x xxxxxxxx nákladů" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle za xxxxxxxx cenu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Právní xxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx x obecnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx patří v xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Právní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nabudou xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím smluvním xxxxxxx x investorům xx x xxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xx to bránilo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jinak x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxxxxxxxx investora.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxx xxxx xxxx informačních xxxxxxxxx, xx které xx xxxx možné xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutích a xxxxxxxxx opatřeních, a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx sekretariát, který x xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx informuje.
Článek 21
Zdanění
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxx článek jinak, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxx tento xxxxxx x rozsahu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 3 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx
x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 písm. x) xxxx xx), ani
b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx vybírání xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx pro xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělené x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3.
3. Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 2 x 7 xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxx x příjmu xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx na
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx smlouvy, dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. x) bodu xx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx x členství x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na
b) xxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní strany xxxx svévolně omezuje xxxxxxxx získávaný podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxx jiná xxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 29 odst. 2 xx 6.
5.
x) Článek 13 xx použije xx xxxx.
x) Kdykoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx článku 13 o xxx, zda xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx je xxx, xxxxx údajně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx nebo smluvní xxxxxx, která si xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, postoupí xxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, příslušnému xxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx sporu x xxxxxxx x čl. 26 odst. 2 xxxx. x) xxxx čl. 27 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xx) příslušné xxxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyřešit postoupenou xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o otázku xxxxxxxxxxxxxx, použijí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nediskriminaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo, pokud x odpovídající daňové xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, použijí xx xxxxxx nediskriminace xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxxx x řešení sporů x xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx čl. 27 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx závěrům, k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx šesti xxxxxx xxxxxxx v xxxx. x) xxxx xx) v xxxxxx, xxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx také přihlédnout x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxx xx uplynutí doby xxxxx měsíců xxxxxxx x písm. x) xxxx ii) nesmí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x řízeních xxxxxxxxx x článcích 26 a 27.
6. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neomezuje xxxxxx 14 právo xxxxxxx xxxxxx ukládat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) "Xxxxxx opatření" xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx územního xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx místního xxxxxxxxx xxxxxx x
xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo ujednání, xxxxx xx xxx xxxxxxx stranu xxxxxxx.
x) Xx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, celkový xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx při xxxxxxx majetku, daní x nemovitostí, dědictví x xxxx xxxx xx své podstatě xxxxxxxxx xxxx, xxxx x celkové xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxx xxxx ze zhodnocení xxxxxxxx.
x) "Příslušným xxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx platné mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx žádná xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, ministr xxxx xxxxxxxxxxxx příslušné x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zmocnění xxxxxxxx.
x) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx ustanovení" x "xxxx" xxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx podniky x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zboží a xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx závazky xxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zřídí xxxx xxxxxxxxx určitý xxxxxxx a pověří xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývajícími x této smlouvy.
4. Xxxxxxx xxxxxx nepodporují xxxxx xxxxxxx, kterému xxxxx výhradní xxxx xxxxxxxx výsady, aby xxx xxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx této xxxxxxx, xxx to xx xxx nevyžadují.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx právnická xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Dodržování ustanovení xxxxxxx orgány na xxxxxx nižší než xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx regionálními x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx XX, XX x X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx x která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx články 12, 13 x 29.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx
x) ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x
x) xx xxxxxx x písmenu x) xxxxxxxxxx části XXX xxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření
i) xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, zvířat x xxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxx vzniklého x xxxxxx ležících xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxx slučitelná se xxxxxxxx, podle xxxxxxx
X) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají nárok xx spravedlivý xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x
X) xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx smlouvou, bude xxxxxxxx, xxxxxxx pominou xxxxxxxx, kvůli nimž xxxxxxx; xxxx
xxx) xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sociálně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx
X) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx a
B) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx xx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
xx podmínky, xx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Opatření xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx zhoršovat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx rozumně xxxxxxxx xxxxx této smlouvy, xx větším xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx x přijetí veškerých xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx
x) xxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx se xxxxxxxx x dodávkám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx vojenské xxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx konfliktu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržujících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx závazků xxxx strany vyplývajících xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní, xxxxxx xxx dodavatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxx; xxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx investory xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zacházení,
a) xxxxx vyplývá x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx unii xxxx
x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx bývalý Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx do konečného xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů.
Xxxxxx 25
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx integraci
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jinou xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx integraci x xxxxxxxx toho, xx xxxx jejími smluvními xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se "xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx neexistenci xxxx podstatné odstranění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření buď xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx základě xxxxxxxxxxx časového xxxxx.
3. Xxxxx článek xx xxxxxxxx uplatňování XXXX x xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxx x článkem 29.
XXXX X
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx údajného xxxxxxxx závazku xxxxx xxxxx III, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx takový xxxx xxxxxx urovnán xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxx xx stran xxxxx požádala x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxx, podle xxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku.
3.
a) X xxxxxxxx xxxxxx x) a x) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
x)
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze ID xxxxxxxxx takový xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx investor dříve xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a) xxxx x).
xx) Pro xxxxx transparentnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze ID, xxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x podmínky xxxxxxxxxx x den uložení xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x článkem 39 nebo x xxx uložení xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 41.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze IA xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx.
4. Pokud xx xxxxxxxx rozhodne xxxxxxxxx xxxx x řešení xxxxx odst. 2 xxxx. x), vyjádří xxxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxxxxx xxxxx
x)
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx sporů x xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvou o řešení sporů z investic mezi státy a občany jiných států, xxxxxxxx k podpisu xx Washingtonu xxx 18. xxxxxx 1965 (xxxx jen "úmluva XXXXX") x xxxxxxx, xx obě smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxx
xx) Xxxxxxxxxxxxx středisku xxx xxxxxx sporů z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. x) xxxx i) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx"), jestliže xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx, je xxxxxxx úmluvy XXXXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízenému xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxx XXX pro xxxxxxxxxxx právo obchodní (xxxx xxx "XXXXXXXX"), xxxx
x) rozhodčímu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5.
x) Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) písemný souhlas xxxxx sporu pro xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx ICSID x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) "xxxxxxxx dohodu" xxx účely xxxxxx XX Úmluvy OSN o uznání a výkonu cizích rozhodčích nálezů, vyhlášené x New Xxxxx xxx 10. června 1958 (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx"), x
xxx) "xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx" xxx xxxxx xxxxxx 1 rozhodčích xxxxxxxx XXXXXXXX.
x) Každá arbitráž xxxxx tohoto xxxxxx xx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxx xx stranou Xxxxxxxxx xxxxxx. Nároky xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx operace.
6. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x použitelných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Investor xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má xx xxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxxxx sporu mezi xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xx. 25 odst. 2 xxxx. b) Úmluvy x XXXXX xxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" a xxx xxxxx xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxxx pravidel se xxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxx xxxxx".
8. Rozhodčí xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx přiznání xxxxx, xx xxx xxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx na svém xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, vyřešeny diplomatickou xxxxxx.
2. Xxxxx spor xxxxxx být takto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx kterákoli xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sporu předložit xxxxx záležitost rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx, xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx článku 6 nebo článku 19, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x příloze IA, čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx.
3. Rozhodčí xxxx xxxx ustanoven xx xxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx strana, která xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sporu o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) ve xxxxx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 jmenuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předepsané xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahájila xxxxxx, xx 90 dnů xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 požádat, xxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d);
c) xxxxx rozhodce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx třetího rozhodce xx 150 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2, provede xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d) na xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení;
d) xxxxxxxxx, x něž xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxx xxxxx do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úkon, provede xxxxxxxxx xxxxx tajemník xxxxxxxxx soudu. Xxxxxx-xx xxx první tajemník xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx služebně nejstarší xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a) až x) se provádějí x ohledem na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxx upraven smluvními xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx sporu, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sporu, xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx soud xxx xxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx regionálního xxxx xxxxxxxx správního nebo xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx I přílohy P xxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx část XX přílohy P;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Soud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxx;
x) xxxxx se smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sporu, xxxxxxxxxx xxxxx, zasedá soud x Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Nepoužití článku 27 xx xxxxxxx spory
Spor xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx článku 5 nebo 29 xx neřeší x xxxxxxx s článkem 27, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx stranami xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x energetickými xxxxxxxxx x produkty, xxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx strana není xxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxx aktů.
2.
a) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stranou XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x výhradou xxxxxx x) a x) a xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x příloze G, xx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXX 1947 x souvisejícími xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxx 1. března 1994 x xxx xx xxxx energetickým materiálům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX 1947 xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XXXX 1947 a xxxxxxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx může x výhradou přílohy TFU xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxx xxxxx až do 1. xxxxxxxx 1999 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx GATT, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
x) Pokud jde x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx a) xx xxxxxxxxx, xxxxx jedna x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX 1947.
3. Každý xxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x den xxxxxxx xxxxxxx xxxx uložení xxx listiny x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx materiály x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vývozu x xxxxxx i xxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxx poplatků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx vyrozumí xxxxxxx smluvní xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx nezvyšovat xxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx
x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx popsaných v xxxxx X xxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX XXXX, xxx xxxxxx stanovenou x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx XXXX;
x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a jejich xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx GATT, nad xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx použitelných xx xxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x).
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxx zvýšit xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4, pouze
a) xxxxx xx xxxxxx krok x xxxxxxx xxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX jinými xxx ustanoveními XXXX 1947 x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x příloze G, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX 1994 x xxxxxxxxxxxxx aktů, xxxx
x) xxxxx x nejširším xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx legislativních xxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998, xxxxxxxx x xxxxxxx xx jakýkoli xxxxx xxxxxxxxx obchodního systému, xxxxx této xxxxxxx, xxxxx x výhradou x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nad úroveň xxxxxxx touto změnou.
7. Příloha D xx xxxxxxx xx spory, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, x nedohodnou-li xx xxx smluvní xxxxxx xxxxx, xx spory xxxxxxxx se xxxxxxxxxx článku 5 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx alespoň xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX; příloha D xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podstata xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. b) x přílohy TFU x splňuje xxxxxx xxxxxxx požadavky, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodu nebo xxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem XXXX XXXX.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx závěrečném xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1994, začnou nejpozději xxx 1. xxxxxxxx 1995 xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charty posoudí xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx energetických xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx režim
1. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x příloze T xxxxxxxxx čas xx xx, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dodržování xxxxx xxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx následujících xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx podmínek stanovených x xxxxxxxxxx 3 xx 6:
čl. 6 xxxx. 2 x 5,
čl. 7 xxxx. 4,
čl. 9 xxxx. 1,
čl. 10 xxxx. 7 - zvláštní opatření,
čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) - pouze xxxxx xxx x xxxxxx nespotřebovaných xxxxx,
čl. 20 xxxx. 3,
čl. 22 xxxx. 1 x 3.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nápomocny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx plné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukončit. Xxxx xxxxx xx možné xxxxxxxxxx v jakékoli xxxxx, xxxxxx ostatní xxxxxxx strany xxxxxxxx xx nejúčinnější xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. x), včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednání.
3. Použitelná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x plnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx každou xxxxxx xxxxxxxx x přechodný xxxxx xxxxxxx v příloze T. Každá xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, který xx xxxxxx v příloze T xxx xxxx xxxxxxxxxx x etapu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 2001. Xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výjimečným xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x příloze T, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x změnu přílohy T Xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx strany, které xxxxxxxxx přechodný režim, xxxxxxxxx sekretariát xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx o
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x příloze T x x svém obecném xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx podle xxxxx očekávání xxxxx x xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, a x svých návrzích xx xxxxxx xxxxxx;
x) x potřebě xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx etap uvedených x příloze T, jak xx xxxxxxxx pro xxxx uplatňování xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxx x na xxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx potřebě xxxxx žádost xxxxxxxx x odstavci 3.
5. Xxxxxxxxxxx
x) předává xxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxx x xxxxxxxx 4;
x) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x x odst. 4 písm. x);
x) xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx smluvním stranám xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 4 písm. x) xxxx x).
6. Konference xxxxxx každoročně posoudí xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx článku, x propojování nabídky x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 x xxxx. 4 xxxx. x). Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXXXXXX A XXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx chartě, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jejích xxxx x xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx signatář xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxx.
4. S xxxxxxxx xxxxxxxx 3 a xxxx. 6 písm. x) xx závěrečná xxxxxxxxxx použitelná xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxx právům x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, které xxxxxx xxxx stranou.
6.
a) Protokol xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx takovou xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nepodléhá xxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x).
x) Xxxxxxxx stanovící xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxx pravidla odlišná xx xxxxxxxx x článku 36;
xx) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx účely článku 36 xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Konference Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx charty"), xx xxx xx každá xxxxxxx xxxxxx oprávněna xxx jednoho xxxxxxxx. Xxxxx zasedání xx xxxxxx x pravidelných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Mimořádná xxxxxxxx Konference charty xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Konference xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx žádost některé xxxxxxx strany, pokud xx šesti xxxxx xx doby, kdy xxxxxxxxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Konference xxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx tato xxxxxxx x protokoly;
b) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx x protokolů;
c) xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) posuzovat x xxxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx a rozpočet xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxx x xxxxx nebo jiných xxxxx, xxxxxx výsad x imunit xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx orientovaných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx transformací;
h) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx protokolů x xxxxxxxxx a xxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich vydávání;
j) xxxxxxxxxx x přistoupeních x xxxx smlouvě;
k) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x schvalovat xxxx přijímat xxxxxx x přidružení;
l) projednávat x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smlouvy;
m) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx příloh této xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx zřízení x xxxxxxxxx sekretariátu, včetně xxxxxxxxx, personálních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců.
4. Xxx xxxxxx svých úkolů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx x uznávanou xxxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich služby x programy.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přijme xxxxxxx řád a xxxxxxxx pravidla.
7. Konference xxxxxx x roce 1999 x xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx), které xxxxxxx, xxxxxxxx přezkoumá xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx závěr xxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx úkoly xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x může rozpustit xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Sekretariát
1. Xxx xxxxxx svých xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx účinné fungování.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenuje Xxxxxxxxxx charty. První xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx.
3. Xxx výkonu xxxxx xxxxxx sekretariát odpovídá Xxxxxxxxxx charty x xxxxxxxxx jí xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, kterými xxx xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxx protokoly, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, kterými xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 36
Xxxxxxxxx
1. Jednomyslnost xxxxxxxxx stran přítomných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Konference xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jiných xxx xxxx článků 34 x 35 x přílohy T;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 41 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx 16. června 1995;
x) xxxxxxxx jednání x dohodách o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx přijetí dohod x xxxxxxxxxx;
x) schválení xxxx příloh EM, NI, G a B;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příloh xxxx xxxxxxx a
f) xxxxxxxxx xxxxx poroty, xxxxx jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy D xxxxxxxx 7.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx shody xxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, použijí se xxxxxxxx 2 až 5.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x čl. 34 xxxx. 3 písm. x) xx přijímají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy B představují xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx celkových tam xxxxxxxxx určených xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 34 xxxx. 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx stran.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xx x), odstavcích 2 x 3 x x xxxxxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přítomných x hlasujících xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kladný xxxx xxxxxxx xxxx, x tím, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx korespondenčně.
6. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxx regionální hospodářskou xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx počet xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami této xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx organizace xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx členské xxxxx, x xxxxxx.
8. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx úhradě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
Článek 37
Zásady xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx považují xx náklady xx xxxxxxxxxxx.
3. Náklady na xxxxxxxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxxx schopnosti xxxxxxx x příloze B, jejíž xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x souladu x čl. 36 xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, že všechny xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Konference charty xxxx navíc přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx náklady xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 3.
ČÁST XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Lisabonu xx 17. prosince 1994 xx 16. června 1995 pro xxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení
Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx signatáři. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx na xxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx smlouva xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx dnem, xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x depozitáře xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x prohlášení. Xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx účinku xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx.
3. Každé prohlášení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zpět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxxx čl. 47 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx účinku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx "xxxxx" x čl. 1 xxxx. 10 xx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 41
Přistoupení
Tato smlouva xxxx otevřena x xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxx její xxxxxxxx x podpisu, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které podepíší xxxxxx, za podmínek, xxxxx xxxxxxx Konference xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 42
Xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx.
2. Znění každé xxxxxxxxxx změny této xxxxxxx se sdělí xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx charty.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx přijme Konference xxxxxx, sdělí sekretariát xxxxxxxxxx, jenž je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, devadesátým xxxx xx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx, listin x xxxxxxx nebo listin x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx devadesátým xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx uloží xxxx xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx.
Článek 43
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přidružení xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx a xxxxxxxxxx x nich vyplývající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx případě xxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 44
Vstup v xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxx uložení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxx x xxxxxxxxx listiny x xxxx xxxxxxxxxxx x této smlouvě xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx 16. června 1995.
2. Xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx uložení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, listiny x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x přistoupení, xxxxxxxx tato xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, x xxxx takový xxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x přistoupení.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářskou integraci xxxxxxxxxx za doplňkovou x xxxxxxxx, které xxxxx členské státy xxxx organizace.
Xxxxxx 45
Prozatímní použití
1. Xxxxxxxxx souhlasí s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx pro tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 44, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.
x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx není schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx takový xxxxxxxx může své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), ani xxxxxxxx xxxxxxxx signatáře xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
x) Bez ohledu xx písmeno x) xxxxxxx každý xxxxxxxx, xxxxx xxxxx prohlášení xxxxx písmene x), xxxxxxxxxx xxxx XXX xx xx xxxx, xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 44, xxxxx xxxx prozatímní xxxxxxx xxxx neslučitelné x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.
x) Každý xxxxxxxx xxxx ukončit xxxxxxxxxx xxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx oznámením depozitáři x svém xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx uplynutí 60 dnů ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxx písmene x), xxxxxxx závazek tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxx III a X na xxxxxxx xxxxxxxxx provedené na xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx x platnosti xxxxxxx dvacet let xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání, nestanoví-li xxxxxxx x) jinak.
c) Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze PA. Xxxxxxxx bude xxxxxxxx ze xxxxxxx x příloze PA poté, xx depozitáři podá xxxxxxxxxx žádost.
4. Do xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx scházejí xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 nejpozději 180 dnů po xxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v souladu x článkem 38.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě prozatímní xxxxxxxxxxx až xx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 44 x do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Signatáři v xxxxxxx x s xxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 37 odst. 3. Veškeré xxxxx přílohy B, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, skončí xxxx xxxxxx této smlouvy x xxxxxxxx.
7. Xxxx xxxx organizace pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx přistoupí xx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 41 ještě xxxx jejím vstupem x xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práva x xxxxxxx signatáře xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
Výhrady
K xxxx xxxxxxx xxxxx činit xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx pěti xxx xxx xxx, xxx xxxx smlouva xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx jednoho xxxx po dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx stran nebo xxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 20 let xx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Článek 48
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxx x příloze 2 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1994, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxx xxxxx
Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx řádně zmocněni, xxxxxxxxx xxxx smlouvu x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx uložen x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXXX KE SMLOUVĚ X ENERGETICKÉ XXXXXX
1. Xxxxxxx EM
Energetické materiály x xxxxxxxx (x xxxxxxx s čl. 1 xxxx. 4)
2. Příloha XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx pro xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx činnosti v xxxxxxx energetiky" (x xxxxxxx s čl. 1 xxxx. 5)
3.Xxxxxxx XXX
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) (x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4)
4. Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxx zahrnuta xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx [x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 10 písm. x)]
5. Xxxxxxx VC
Seznam xxxxxxxxx xxxxx, které přijaly xxxxxxxxxx závazky ve xxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 (v xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6)
6. Xxxxxxx XX
Xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejný xxxx x pozdější xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 26 [v xxxxxxx s čl. 26 xxxx. 3 písm. x) xxxx i)]
7. Xxxxxxx XX
Xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx investor xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx čl. 10 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [x souladu x čl. 26 xxxx. 3 xxxx. x) x čl. 27 xxxx. 2]
8. Xxxxxxx P
Zvláštní xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxx [x souladu x čl. 27 odst. 3 písm. x)]
9. Xxxxxxx G
Výjimky x xxxxxxxx, kterými se xxxx používání xxxxxxxxxx XXXX a souvisejících xxxx [x souladu x čl. 29 odst. 2 xxxx. x)]
10. Xxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obchodních xxxxx xxxx státy, xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik [x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 písm. x)]
11. Příloha X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (v xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 7)
12. Příloha X
Xxxxxx na rozdělení xxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxx x čl. 37 xxxx. 3)
13. Xxxxxxx XX
Xxxxxx signatářů, xxxxx xxxxxxxxxxx závazek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x čl. 45 xxxx. 3 písm. b) [x souladu x čl. 45 xxxx. 3 xxxx. c)]
14. Xxxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx (v xxxxxxx x čl. 32 xxxx. 1)
&xxxx;
1. Xxxxxxx EM
ENERGETICKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXX
(x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4)
|
Jaderná xxxxxxx |
|
|
2612 |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rudy x xxxxxxxxxxx. |
|
2612 10 |
Uranové xxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
2612 20 |
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
2844 |
Xxxxxxxxxxxx chemické prvky x xxxxxxxxxxxx isotopy (xxxxxx štěpných nebo xxxxxxxxxxxx (xxx. "xxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
2844 10 |
Xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxx. |
|
2844 20 |
Xxxx obohacený U235 x xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx. |
|
2844 30 |
Uran xxxxxxxx x X235 a xxxx sloučeniny; xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. |
|
2844 40 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx 2844 10, 2844 20 nebo 2844 30. |
|
2844 50 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (kazety) jaderných xxxxxxxx. |
|
2845 10 |
Xxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx). |
|
Xxxx, zemní xxxx, ropa x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
2701 |
Xxxx, xxxxxxx, bulety x xxxxxxx xxxx xxxxxx vyrobená x xxxx. |
|
2702 |
Xxxxxx, xxx aglomerovaný, xxxxx gagátu. |
|
2703 |
Rašelina (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), též xxxxxxxxxxxx. |
|
2704 |
Xxxx a xxxxxxxx x uhlí, xxxxxxx xxxx rašeliny, xxx xxxxxxxxxxxx, retortové xxxx. |
|
2705 |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2706 |
Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dehet a xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx dehydratované, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx rekonstituovaných xxxxx |
|
2707 |
Xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokoteplotního xxxxxxxx xxxxx; podobné xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx aromatických složek xxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx, xxxxxx, xylol, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx). |
|
2708 |
Xxxxx x smolný xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2709 |
Xxxxx xxxxxx a frakce xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx. |
|
2710 |
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx živičných xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx. |
|
2711 |
Xxxxx xxxxx x xxxx plynné xxxxxxxxxx: - xxxxxxx. |
|
2713 |
Xxxxx koks, xxxxx asfalt x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx frakcí xx živičných xxxxxxx. |
|
2714 |
Xxxxxxxx xxxxxx x přírodní xxxxxxxxx xxxxx; živičné xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2715 |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx přírodního xxxxxxx, xxxxxxx asfaltu, minerálního xxxxx xxxx minerální xxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx). |
|
2716 |
Xxxxxxxxxx energie. |
|
Ostatní xxxxxxx |
|
|
4401 10 |
Xxxxxxxx dřevo (špalky, xxxxxx, xxxxx, otepi xxxx podobné). |
|
4402 |
Dřevěné xxxx (xxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxx z xxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx NI
ENERGETICKÉ XXXXXXXXX X PRODUKTY NEPOUŽITELNÉ XX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX "XXXXXXXXXXX ČINNOSTI X XXXXXXX ENERGETIKY"
(v xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5)
|
2707 |
Oleje a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dehtu; xxxxxxx produkty, ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, ostatní xxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx). |
|
4401 10 |
Palivové xxxxx (špalky, xxxxxx, xxxxx, otepi xxxx xxxxxxx). |
|
4402 |
Xxxxxxx uhlí (xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx z ořechů), xxx aglomerované. |
3. Xxxxxxx XXX
XXXXXXXX A POSTUPNÉ XXXXXXXXXX (XXXX)
(x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4)
1.&xxxx;Xxxxx smluvní strana xxxxxx sekretariátu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obchodu, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx slučitelná x xxxxxxx 5, xx
x)&xxxx;90 xxx po vstupu xxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx strana stranou XXXX, xxxx
x)&xxxx;12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx oznámí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx základních znaků.
2. V xxxxxxx investičních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx zvláštní uplatňování. Xxxx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx dotýkaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx
x)&xxxx;xxxx xxx po xxxxxx této smlouvy x platnost, xxxxx xx xxxxxxx strana xxxxxxx XXXX, nebo
b) tří xxx xx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx není stranou XXXX.
4.&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx investičního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx oznámí xxxxx odstavce 1, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v platnost, xxxxx xx xx xxx zvýšil xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxx x xxxxxx postupného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obchodu xx novou xxxxxxxxx, xxxxxxxx
x)&xxxx;xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx podobají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, a
b) toto xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi novou xxxxxxxxx x zavedenými xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xx novou xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx obchodu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinek xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6.&xxxx;Xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v platnost,
a) učiní xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x přistoupení, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx později, x
x)&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ukončování xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo xxxx vstupu této xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářskou integraci, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;
4. Příloha X
XXXXXX SMLUVNÍCH STRAN, XXXXX POŽADUJÍ, ABY XXX XXXXXXXX BYLA XXXXXXXX NEJMÉNĚ TŘI XXXXX XXXXX
[x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 10 xxxx. x)]
1.&xxxx;Xxxxxx x Xxxxxxx státy xxxxxxxx
&xxxx;
5. Xxxxxxx XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXX X ČL. 10 XXXX. 3
(v xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6)
&xxxx;
6. Xxxxxxx XX
XXXXXX SMLUVNÍCH XXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX, XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXX X POZDĚJŠÍ XXXX K XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX X ČLÁNKEM 26
[v souladu x čl. 26 odst. 3 xxxx. x) xxxxx x)]
1. Austrálie
2. Xxxxxxxxxxx
3. Xxxxxxxxx
4. Xxxxxx
5. Xxxxxxxxxx
6. Xxxx
7. Xxxxx xxxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
9. Xxxxxx
10. Xxxxx
11. Xxxxxxxx
12. Xxxxx
13. Itálie
14. Xxxxxxxx
15. Xxxxxxxxxx
16. Norsko
17. Polsko
18. Xxxxxxxxxxx
19. Xxxxxxxx
20. Ruská xxxxxxxx
21. Slovinsko
22. Španělsko
23. Xxxxxxx
24. Spojené xxxxx xxxxxxxx
&xxxx;
7.&xxxx;Xxxxxxx XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX NEDOVOLUJÍ, XXX XXXXXXXX NEBO XXXXXXX STRANA XXXXXXXXXX XXXX, XXXXX XX XXXX POSLEDNÍ XXXX ČL. 10 XXXX. 1, X MEZINÁRODNÍ ARBITRÁŽI
[v xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 3 xxxx. x) x čl. 27 xxxx. 2]
1. Xxxxxxxxx
2. Xxxxxx
3. Xxxxxxxx
4. Norsko
8. Xxxxxxx X
XXXXXXXX POSTUP XXXXXX XXX XXXXX XX XXXXX NEŽ XXXXXXXXXX XXXXXX
[x souladu x čl. 27 odst. 3 písm. x)]
XXXX X
1.&xxxx;Xxxxxx
2.&xxxx;Xxxxxxxxx
XXXX XX
1.&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zjistí, xx opatření xxxxxxxxxxxx xxxx místního správního xxxx jiného orgánu xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, která xx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti a xxxxxxxxxx na zasedání Xxxxxxxxxx charty, xxxxx xxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx. Není-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžitě, xx xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. X případě, xx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx lhůtu a xxxxxxxx ji xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx strana x xxxxxxxxx xxxxxx lhůtě xxxxxxxxx dodržování xx xxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sporu (dále xxx "xxxxxxxxx strany"), xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx stranou na xxxxxxxxxxxx náhradě xxxxxxx xxxxxxxx uspokojivém xxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;Xxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dvaceti dnů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx závazky z xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xx rovnocenné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dohodě x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dokud xxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;Xxx xxxxxxxxx toho, který xxxxxxx xxxxxxxxxx, použije xxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxx x xxxxxxx:
x)&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pozastavit xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze stejné xxxxx smlouvy, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxx xx poškozená xxxxxx domnívá, xx xxxx možné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx závazky, xxxxx xx vztahují x xxxxx částem xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx rozhodne, xx xxxxxx o xxxxxxx pozastavit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty, xxxxxx, xxxxx xx x xxxx vedly.
6. Na xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxx xxxx, xxx xxxx úroveň závazků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xxx, xx xxxx xxxx. Není-li xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, rozhodne jeden xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx 60 xxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx soudu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
7.&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovědné xxxxxx xxxxxxxx poškozená xxxxxx xxxxxxx úsilí xx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoli jiné xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy.
9. Xxxxxxx X
XXXXXXX A XXXXXXXX, XXXXXXX XX XXXX XXXXXXXXX USTANOVENÍ XXXX A SOUVISEJÍCÍCH XXXX
[x xxxxxxx s čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x)]
1.&xxxx;Xxxxxxxxxxx ustanovení XXXX 1947 a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x):
x)&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx
|
XX |
Xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
XX |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXXX |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvojem |
|
XXII |
Konzultace |
|
XXIII |
Ochrana xxxxxxx x xxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxx, xxxxxx účinnosti a xxxxxxxxxx |
|
XXXXX |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
XXXXXX |
Xxxxx xxxxxx |
|
XXXXXXx |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxx xxxx dohody x Havanské xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxxxx |
|
XXXXX |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
XXXXXX |
Xxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními stranami |
|
XXXVI |
Zásady x xxxx |
|
XXXXXX |
Xxxxxxx |
|
XXXXXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx x výše xxxxxxxx článkům GATT) |
|
Ochranná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx. |
|
x)&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx
x)&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx norem)
Preambule (xxxxxxxx 1, 8 x 9)
|
1.3 |
Všeobecná xxxxxxxxxx |
|
2.6.4 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
10.6 |
Xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx, normách x xxxxxxxxx vydávání osvědčení |
|
11. |
Technická xxxxx xxxxxxxx stranám |
|
12. |
Zvláštní x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským zemím. |
|
13. |
Výbor xxx xxxxxxxxx překážky xxxxxxx |
|
14. |
Xxxxxxxxxx x řešení xxxxx |
|
15. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (vyjma 15.5 a 15.13) |
|
Xxxxxxx 2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx expertů |
|
Příloha 3 |
Xxxxxxx odborníků |
ii) Dohoda o xxxxxxxx vládních xxxxxxx
xxx)&xxxx;Xxxxxx x výkladu x xxxxxxxxx xxxxxx XX, XXX x XXXXX (xxxxxxxx x vyrovnávací xxxxxxxx)
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
12. |
Xxxxxxxxxx |
|
13. |
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
14. |
Xxxxxxxxx xxxx |
|
16. |
Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
17. |
Xxxxxxxx |
|
18. |
Xxxxxx xxxxx |
|
19.2. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxx |
|
19.4 |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
19.5.x) |
Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx |
|
19.6 |
Xxxxxxx |
|
19.7 |
Xxxxx |
|
19.8 |
Xxxxxxxxxx |
|
19.9 |
Xxxxxxxxxxx xxxx dohody mezi xxxxxxxxx signatáři |
|
19.11 |
Sekretariát |
|
19.12 |
Uložení |
|
19.13 |
Registrace |
iv) Dohoda o xxxxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxx xxxxxxxxx)
|
1.2 x) xx) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
11.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx |
|
14. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx (druhá xxxx) |
|
18. |
Xxxxxxxxx (Xxxxx xxx celní xxxxxxxxx) |
|
19. |
Xxxxxxxxxx |
|
20. |
Xxxxxx xxxxx |
|
21. |
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
22. |
Xxxxxxxxx a xxxxxxx |
|
24. |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
25.1 |
Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx |
|
26. |
Xxxxxxx |
|
27. |
Xxxxx |
|
28. |
Xxxxxxxxxx |
|
29. |
Xxxxxxxxxxx |
|
30. |
Xxxxxxx |
|
31. |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx odborníků |
Protokol x Xxxxxx o provádění xxxxxx XXX (xxxxx 1.7 x 1.8.; x xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx)
x)&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
1.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (poslední xxxx) |
|
2.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (poznámka 2) |
|
4. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx |
|
5. |
Xxxxxxxxx ustanovení (xxxxx xxxxxxxx 2) |
vi) Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxx XX (antidumpingový xxxxx)
|
13. |
Xxxxxxxxx xxxx |
|
14. |
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
15. |
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx |
|
16. |
Xxxxxxxxx ustanovení (xxxxx xxxxxxxx 1 x 3) |
vii) Ujednání x xxxxxxx xxxx
xxxx)&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
xx)&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
x)&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímaných x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x)&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se týkají:
i) vládní xxxxxx hospodářskému xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxxx 1979 (X/4903) x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí;
ii) zřizování xxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx)&xxxx;xxxxxxx, přistoupení, xxxxxx x platnost, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx, ujednání, xxxxxxxxxx, doložek x xxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xx x).
2.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení "Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímaných z xxxxxx xxxxxxxx bilance" xx opatření, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx XXXX, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx jiná ustanovení xxxx smlouvy.
3. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x):
x)&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, oznámení xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu xxxx xxxxxxxxxx x jednom x jazyků xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx platná. Xxxxxxxxxx xxxx mohou být xxxx x jazyce xxxxxxx xxxxxx;
x)&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlášení, xxxxx se vztahují x xxxxxx článku x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
10. Příloha XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE OBCHODNÍCH XXXXX MEZI XXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
[x xxxxxxx s čl. 29 xxxx. 2 písm. x)]
1.&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami nebo xxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;x dohod, xxx xxxx v xxxxxxxxx x xxx následující xx třech xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx nebo uložila xxxx listinu x xxxxxxxxxxx, se takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, x
x)&xxxx;x dohod, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x písmeni x), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx pro regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxx") xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx charty.
2. Oznámení xxxxxxxx:
x)&xxxx;xxxxx původních xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x)&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx body xxxxxxxx v xxxxxxx XX;
x)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kvůli xxxx je xxx xxxxxx dohody xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení, xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx aktů, xxxxx xx použitelné podle čl. 29 xxxx. 2 xxxx. a);
d) zvláštní opatření, xxxxx xxxxxx každá xxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x), x
x)&xxxx;xxxxx programů xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody.
3. Strany xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dotyčnou dohodu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost jejich xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx, xxxxxxx xxxx dosaženo xxx odstraňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx slučitelná s xxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx použitelné x xxxxxxx s xx. 29 odst. 2 xxxx. a). Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx přijmout x xxxxxx xxxxxx doporučení.
5. Dohoda xxxxxxx v čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxxxxx 2 x 3 xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) v co xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.
6.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxx xx stanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 29 odst. 2 xxxx. b), xx xxxxxxxx, xx xxxxx nesoulad xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xx nejmenší xxxxxxxxx xx uvedených xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
11. Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX USTANOVENÍ PRO XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
(x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 7)
1.&xxxx;
x)&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx spoluprací x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx 29.
b) Každá smluvní xxxxxx xxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oné xxxxx xxxxxxx strany, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx mohlo podstatně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx 29. Xxxxxxx strana, která xxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx nejvíce xxxxxxxx, na která xxxxxxxx si xxxxxxx x xxxxx článku 5 xxxx 29 x xxxxxxxxxx GATT a xxxxxxxxxxxxx aktů xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx sekretariátu, jenž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxxxx strany xxxxxxxxx x kteroukoli xxxxxxxx xxxx chráněnou xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxx taková xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x)&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle článku 5 xxxx 29, xxxx xx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;
x)&xxxx;Xxxxxxxx xx 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x konzultaci xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx na jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiným xxxxxxxx, může xxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx f). Xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sporu x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 nebo 29 x GATT x xxxxxxxxxxxxx aktů pokládá xx xxxxxxxx. Sekretariát xxx xxxxxxxxxx předá xxxxx této xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
x)&xxxx;Xxx xxxxxx každého sporu xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxx smluvní strana, xxxxx xx podstatný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x předkládat jí xxxxxxx vyjádření, pokud xxx xxxxxx sporu, xxx sekretariát xxxxxx xxxxxxxx zprávu o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odst. 2 písm. x).
x)&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a).
d) Porota se xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemník ze xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7. Pokud xx smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxx stranami sporu, xxxx oznámily xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx písmene x), ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx sporu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx b).
e) Smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx sporu, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jmenování xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx dodržovat xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;
x)&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pro jednání xxxxxx, který xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx se xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx GATT x souvisejících xxxx. Xxxxxx má xxxx xxxxx přijmout dodatečná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Konferencí xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastněné xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podle xxxx. 2 písm. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx porotou x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxx xxxxx písemně vyvracet xxxxxx jiné strany. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x xxxxxxx x jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx zhodnotí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x obchodu podle článku 5 xxxx 29. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx porota xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxx, x xxxxxxxxx xxx dostatečnou xxxxxxx x dosažení vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na argumentech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Poroty xx řídí výklady XXXX x souvisejících xxxx podávanými x xxxxx GATT a xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx s xxxxxx 5 xxxx 29 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stranami XXXX, vůči xxxxx xxxxxxx XXXX, vůči xxxx XXXX xxxxxxxxx, x které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx XXXX.
Xxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx řízení xxxx porotou, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx 180 xxx xx zřízení xxxxxx; xxxxxxx nedokončení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx platnost konečné xxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx konečné x xxxxxxx. Xxxxxx námitku xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx poroty, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx připojí xx skutkové podstatě xxxxx.
x)&xxxx;X případě xxxx xxxx více xxxxxxx x zřízení xxxxxx xxxxxxx sporů, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx generální xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;
x)&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxx xxxxxxxx část xxxxxx své xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxx příležitost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx porota smluvním xxxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx stanovené porotou xxxx xxxxxxx strana xxxxx předložit xxxxxx xxxxxxxx žádost, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumala xxxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx svého xxxxxxx může setkat xx smluvními xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx zpráva xxxxxxxx popisnou xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx sporu), xxxxxx x závěry poroty x diskusi x xxxxxxxxxx použitým x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx fázi xxxxxx xxxxxxxx. Závěrečná xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vznesena x xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si k xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx přiložit, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxx xxxxxx dospěje k xxxxxx, xx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zachovává, xxxx slučitelné s článkem 5 xxxx 29 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 29, xxxx ve xxx xxxxxxxxx zprávě doporučit, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednání, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxx Konference charty xx zvážení xxxxx xxxxxx dostatečný čas, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxx námitky, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sekretariátu nejméně xxxxx xxx xxxxx xxxx, kdy má Xxxxxxxxxx charty xxxxxx xxxxxxx zprávy, x xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxxxx xxxx xx účastnit xxxxxxxxx xxxxxx poroty x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx charty a xxxxxx hlediska xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
x)&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx smluvních stran, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxx, kterou xxxxxx Xxxxxxxxxx charty. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, informuje Konferenci xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dotyčná xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nedodržování x xx vztahu k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx dobu xx dosažení xxxxxxx. Xxxxx řešení xxxxx xx úprava xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;
x)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx sporu x xx poškozena xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dosáhnout vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx okamžitě xxxxxx takové jednání.
b) Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx poškozená xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jí povolila xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx nedodržující xxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 nebo 29.
x)&xxxx;Xxxxxxxxxx charty xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx pozastavila xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxxx 29 xxxx ustanovení XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx použijí x xxxxxxx x článkem 29, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxx okolností xx rovnocenné.
d) Pozastavení xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xx pouze xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx x článkem 5 xxxx 29 xxxx xxxxx není dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;
x)&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povaze x xxxxxx navrhovaného xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, námitka xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxx. Navrhované xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poroty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx e).
b) Generální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx x), xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx uvedené x odst. 4 xxxx. x), aby xxxxxxxxxxx xxxxxx závazků, xxxxx poškozená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijme xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x).
x)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx je úroveň xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx navrhuje pozastavit, xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, xx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu pozastavených xxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx závazků.
d) Rozhodčí xxxxxx xxxxxx své xxxxxxx zjištění poškozené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx 60 dnů xx xxxxxxx poroty xxxx ve xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Sekretariát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xx obdržení zjištění.
e) Zjištění xxxxxxxx poroty xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 30 dnů xx dni, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty, a xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx daných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
x)&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vynaloží xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx nepříznivě xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx.
7.&xxxx;Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx rovněž xxxxxxx XXXX, xxxx xxxxx dvě xxxxx, xxxxx xx předpokladu, xx jsou ochotny x xxxxxxx být xxxxx poroty xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx skupin xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty xxxxx xxxxxxx deset xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x schopné xxxx se xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4. Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxx xx 20 osob, xxxxx xxxx vedeny x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamech xxx xxxxxx sporů x xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx členy xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx osob xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pověsti x xxxxxxxx úsudku a xxxx xxx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 29. Jmenované xxxxx xxxxxxx být xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podle této xxxxxxx xxxxxx k xxxxx smluvní straně xxx od xx xxxxxxx xxxxxxxx pokyny. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx a xxxx xx xxxx, xxx xxxx jmenováni xxxxxx xxxxxxxx. Jmenovaná osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx vybrána xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby má xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx tajemník, xxxxx xxxx, kdo xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx řešení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
9.&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx funkcí, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx vyhrazeny sekretariátu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo určit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
&xxxx;
12. Příloha X
XXXXXX XX XXXXXXXXX NÁKLADŮ XXXXXX
(x xxxxxxx s čl. 37 xxxx. 3)
1.&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, určuje xxxxx xxx sekretariát xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx příspěvku vyžadovaného xxxxx xxxxxxxxxxxx dostupného xxxxxx výměrů v xxxxxx xxxxxxxx XXX (xxxxxxxx x xxxxxxxxx x teoretických příspěvcích xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx xxxxx OSN).
2. Příspěvky xx xxxxxx podle xxxxxxx tak, xxx xxxxxxx příspěvky xxxxx xxxxxxxxx stran činily 100 %.
&xxxx;
13. Příloha XX
XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX X ČL. 45 XXXX. 3 PÍSM. x)
[x xxxxxxx x čl. 45 xxxx. 3 xxxx. x)]
1. Česká republika
2. Xxxxxxx
3. Xxxxxxxx
4. Litva
5. Xxxxxx
6. Slovensko
14. Xxxxxxx X
XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX
(x xxxxxxx x čl. 32 xxxx. 1)
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx přechodného xxxxxx
ČI. 6 xxxx. 2
"Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxx xxx xxxxxxxxx měla x xxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx."
XXXX: XXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxx neexistuje zákon xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x. 7746 ze dne 28. července 1993 x xxxxxxxxxxxx a xxxxx x. 7796 xx xxx 17. xxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Neexistuje zákon x elektrické xxxxxxx, xxx připravuje se. Xxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 1996. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1998.
XXXX: XXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X xxxxxxxx době x Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx monopol. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx právních xxxxxxxx x energii by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1994. Xxxxx xxxxx xx tyto zákony xxxx zahrnovat ustanovení x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx XX.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1997.
XXXX: XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vlády
Celostátní.
Popis
Připravují xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy.
Zrušení
1. xxxxx 2000.
XXXX: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 2000.
XXXX: XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vlády
Celostátní.
Popis
V Gruzii xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx zdrojů xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob, xxx omezuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1999.
XXXX: XXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxx sice xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx monopolních xxxxxxxx (xxxxx x. 656 ze xxx 11. xxxxxx 1991), xxx má obecnou xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1998.
ZEMĚ: XXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Přizpůsobení xxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxx, které xx xxx přísně regulované xxxxxx, však xxxxxxxx xxxxxxxxx období.
Zrušení
1. xxxxxxxx 2001.
XXXX: XXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 29. xxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx základ pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx monopolních činností; xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx, xxx úplně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6.
X xxxx 1995 bude xxxxxxxxxx předložen xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x státním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X roce 1995 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x energii, xxxxx xxxxxx demonopolizaci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1998.
XXXX: XXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň vlády
Celostátní.
Popis
V Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx by měl xxx xxxxxx xxxxx xxxx 1994.
Xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx předpisy XX x hospodářské xxxxxxx.
Xxxxxxx
31. prosince 1996.
XXXX: XXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx.
Xxxxx
X Ruské xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soutěže xxxxxx xxx xxxxxx přijata, xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxxxxx 2000.
XXXX: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x roce 1993 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx č. 18/93 upravuje obecně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Stávající zákon xxxx vytváří xxxxxxxx xxx zřízení xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx hlavním xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx Xxxx pro ochranu xxxxxxxxxxx soutěže Ministerstva xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx xx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx oblasti, a xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx více xxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1998.
ZEMĚ: TÁDŽIKISTÁN
Odvětví
Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x roce 1993 zákon x xxxxxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxx. X důsledku xxxxxxx hospodářské situace Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pozastavena.
Zrušení
31. xxxxxxxx 1997.
XXXX: XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. 1532 xx xxx 21. xxxxx 1993 xxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxxx době xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x jiné subjekty xxxx monopolním jednáním x praktikami a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xx třeba xxxx xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxxxxx 2001.
ZEMĚ: XXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1992. Xxxxxxx zákon (xxx xx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odvětví energetiky.
Zrušení
1. xxxxxxxx 2001.
ČI. 6 xxxx. 5
"Xxxxx xx některá xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx důležité zájmy xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděnou xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dožádání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx narušující xxxxxxxxxxxx soutěž, která xx předmětem xxxxxxxx, x nabídne xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx schopna xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx popřípadě její xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx konzultovat xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dožádání. Dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
XXXX: XXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Albánii xxxxxx xxxxxxx xxxxx instituce, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx 1996.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1999.
XXXX: XXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx instituce pro xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxx o zřízení xxxxxxxx institucí xxxxx xxxxxxxx v zákonech x xxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1997.
ZEMĚ: XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vlády
Celostátní.
Popis
Antimonopolní xxxxxx xxxxx zřízeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 2000.
XXXX: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů.
Zrušení
1. xxxxx 2000.
XXXX: XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Gruzii xx připravují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxx zřízeny xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1999.
XXXX: KAZACHSTÁN
Odvětví
Všechna odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Kazachstánu xxx xxxxxxxx antimonopolní xxxxx, xxx jeho xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zájmu vytvoření xxxxxxxx mechanismu xxxxxx xxxxxxxxx xx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
Zrušení
1. xxxxx 1998.
XXXX: XXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxxx narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx antimonopolní xxxxxx.
Xxxxxxx
1. července 2001.
ZEMĚ: XXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx změny zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky.
Návrh xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx prosazování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1998.
XXXX: XXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zahrnuty x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx během xxxx 1994.
Xxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bylo Rumunsku xxxxxxxxxx pět xxx xx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1998.
XXXX: XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1997.
ZEMĚ: XXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x platí od xxxxxxxx 1992. Xxxxx xxxxx (xxx je xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3) xxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxx energetiky.
Zrušení
1. xxxxxxxx 2001.
Čl. 7 xxxx. 4
"Xxxxx tranzit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů xxxxx provést xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kapacity, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1."
XXXX: ÁZERBÁJDŽÁN
Odvětví
Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vlády
Celostátní.
Popis
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx kapacit, s xxxxx přiblížit jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1999.
XXXX: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vlády
Celostátní.
Popis
V xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, půdě x xxxxxxx tématech x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx přijetí zůstávají xxxxxxxx xxx zřizování xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Běloruska xxxxxxx.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1998.
XXXX: BULHARSKO
Odvětví
Všechna xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxx xxxx žádné zákony x xxxxxxxx energetických xxxxxxxxx x produktů. X xxxxxxx energetiky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx institucionálního, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xx vyžádá přechodné xxxxxx sedmi xxx.
1. xxxxxxxx 2001.
ZEMĚ: XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vlády
Celostátní.
Popis
Je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxx oblasti. X xxxxxxxx době xxxxxxxx x Gruzii xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx a tranzit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx produkty, xxxx).
Xxxxxxx
1. xxxxx 1999.
XXXX: XXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zřizování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x regulativního xxxxx xxx zřizování, provozování x vlastnictví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x elektrické xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dopad xxxx xx občanský zákoník x xx zákon x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxx, xx nový xxxxx x příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1996.
XXXX: XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx koordinace, obsahuje xxxxxxxxxx x vytvoření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx používaných v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (licence na xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x obchod s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Požaduje xx xxxxxxxxx pozastavení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1995.
Čl. 9 odst. 1
"Xxxxxxx strany uznávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálových xxxx při podpoře xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx ekonomikou. Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx smyslu xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx kapitálový xxx za účelem xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx investování xx xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx energetiky xx xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx ze zacházení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
XXXX: XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vlády
Celostátní.
Popis
Příslušné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx1.
xxxxx 2000.
ZEMĚ: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy se xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 2000.
XXXX: XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1997.
XXXX: XXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx investicích xx xx fázi xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx 1994.
Xxxxxxx
1. xxxxxxxx 2001.
XXXX: KYRGYZSTÁN
Odvětví
Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xx připravují.
Zrušení
1. xxxxxxxx 2001.
Čl. 10 xxxx. 7 - Xxxxxxxx opatření
"Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, využívání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dispozice x xx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx příznivé, jako xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investicím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kterékoli jiné xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxxx x xx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
XXXX: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxx vlastnické xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vlastnické xxxxx x zemědělské xxxx.
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx dědictví xx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vlastnického práva x xxxxxxx, xxx xxx vlastnického práva x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx společnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- průzkum, xxxxxxxx ložisek a xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x teritoriálních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených radou xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pověřený xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxxxxx 2001.
Čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x)
"Xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxx investice xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx volné xxxxxxx spojené x xxxxxx investicemi do xxxxxx xxxxx a x xxx, přičemž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zisky x xxxx xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxxx."
XXXX: BULHARSKO
Odvětví
Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx u společností x více xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zahraniční účastí xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx podnikatel xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx placeni x xxxxxxxxx měně, xxxxx xx tuto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx 70 % svého xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. července 2001.
XXXX: XXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X souladu x xxxxxxx 33 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Maďarsku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vedení, xxxxxxx ředitelé, členové xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převádět xxx xxxxxx až xx xxxx 50 % xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxx společnost.
Zrušení
Postupné xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, který je Xxxxxxxx xxxxxxx učinit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx směnitelnost xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx investorům. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx 32.
1. xxxxxxxx 2001.
Čl. 20 xxxx. 3
"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx možné xxxxxxx x xxxxxxxx x informaci x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, soudních rozhodnutích x správních xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx sekretariát, xxxxx x xxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx."
XXXX: XXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx také xxxxx informační xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x letech 1994 až 1995. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx
31. prosince 1996.
XXXX: XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x informace x xxxxxxxxxxx zákonech x xxxxxx předpisech. Xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1997.
XXXX: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Bělorusku xxxxx neexistují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisech, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1998.
XXXX: XXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxx xxxxxxx postup zřizování xxxxxxxxxxxx xxxx. Soudní x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí nejvyššího xxxxx), xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx zdroj xxxxx. Změna xxxx xxxxxxxxx praxe xx xxxxxx dlouhé xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxxxxx 2001.
ZEMĚ: XXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xx xxxxxxxx zřídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1995.
XXXX: XXXXX XXXXXXXX
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vlády
Federace x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx
X Ruské xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány, kterým xx bylo možné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx
1. prosince 2000.
ZEMĚ: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xx Slovinsku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x informace x příslušných xxxxxxxx x xxxxxx předpisech. X xxxxxxxx xxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Připravovaný xxxxx x zahraničních investicích xxxxxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1998.
XXXX: XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Tádžikistánu xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx orgány, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Je xx xxxxx xxxxxx nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1997.
XXXX: UKRAJINA
Odvětví
Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx praxe. Xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x právních rozhodnutích x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1998.
Čl. 22 xxxx. 3
"Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, že pokud xxxxx nebo provozují xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx".
XXXX: ČESKÁ REPUBLIKA
Odvětví
Uranový xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vlády
Celostátní.
Popis
V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx skladuje Správa xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uranové xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx
1. července 2001.
XXXXXXX 2
ROZHODNUTÍ KE XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijala xxxxxxxxxxx rozhodnutí:
1. Ke xxxxxxx xxxx xxxxx
X xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxx 1920 a Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx dá xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx takového rozporu xxxx xxxxx x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxx rozpor xxxx x jaké xxxx, xx článek 16 a xxxx X Smlouvy x energetické chartě xxxxxxxxx.
2. X čl. 10 xxxx. 7
Ruská xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxx získaly legislativní xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud Ruská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx mezi investicemi xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
3. X článku 14 [1]
1. Pojem "xxxxx xxxxxx" x čl. 14 xxxx. 1 nebrání xxxxxxx straně (xxxx xxx "omezující xxxxxx"), xxx xxxxxxx omezení xx pohyb xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x jejich investicím;
b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém území xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx nejméně tak xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx zacházení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx v platnost, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x čl. 32 xxxx. 3.
3. Žádná xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx písemně oznámila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. července 1995, xx si xxxxx xxxxxxxx omezení xxxxx tohoto rozhodnutí.
4. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x článek 16, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx článku, xxxxx xxx o xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxx investorů xxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxx vyplývajících nebo xxxxxxx smluvních xxxxx.
5. Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx se: "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumějí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x pohybem xxxxx, xxxxxx nebo xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxx omezující xxxxxx.
4. X čl. 14 xxxx. 2
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 14 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků Xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx převod xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nejméně xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx zacházení, xxxxxxxxxxxxx investicím investorů xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxxx státu, přičemž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx zacházení.
5. X čl. 24 odst. 4 xxxx. x) x článku 25
Xxxxxxxxx investora podle čl. 1 xxxx. 7 xxxx. x) xxxx xx) xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx volného xxxxxxx xxxx celní xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx xxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx
x) xx xxx sídlo, xxxxxxx xxxx hlavní provozovnu xx území xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxx
x) xx-xx x xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx, xx skutečnou a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
[1] Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx hodlají xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropskými společenstvími x xxxxxx členskými xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx článek, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx přednost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx dopisy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zajistí, xx xxxxxx 16 xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výměny dopisů xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 18/2023 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.4.2023.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.