Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.04.2023.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se vyhlašuje Smlouva o energetické chartě a které nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 372/1999 Sb.
18/2023 Sb. m. s.
Příloha 1 - Smlouva
ČÁST I - DEFINICE A ÚČEL
Definice Článek 1
Účel smlouvy Článek 2
ČÁST II - OBCHOD
Mezinárodní trhy Článek 3
Neodchylování se od GATT a souvisejících aktů Článek 4
Investiční opatření týkající se obchodu Článek 5
Hospodářská soutěž Článek 6
Tranzit Článek 7
Převod technologií Článek 8
Přístup na kapitálové trhy Článek 9
ČÁST III - PODPORA A OCHRANA INVESTIC
Podpora a ochrana investic a zacházení s nimi Článek 10
Klíčový personál Článek 11
Náhrada škody Článek 12
Vyvlastnění Článek 13
Převody vztahující se k investici Článek 14
Postoupení práv Článek 15
Vztah k jiným dohodám Článek 16
Nepoužití části III za určitých okolností Článek 17
ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ
Svrchovanost nad energetickými zdroji Článek 18
Ekologická hlediska Článek 19
Transparentnost Článek 20
Zdanění Článek 21
Státní podniky a subjekty s výsadním postavením Článek 22
Dodržování ustanovení smlouvy orgány na úrovni nižší než celostátní Článek 23
Výjimky Článek 24
Dohody o hospodářské integraci Článek 25
ČÁST V - ŘEŠENÍ SPORŮ
Řešení sporů mezi investorem a smluvní stranou Článek 26
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 27
Nepoužití článku 27 na některé spory Článek 28
ČÁST VI - PŘECHODNÁ USTANOVENÍ
Prozatímní ustanovení o záležitostech spojených s obchodem Článek 29
Vývoj mezinárodních obchodních ujednání Článek 30
Energetická zařízení Článek 31
Přechodný režim Článek 32
ČÁST VII - STRUKTURA A INSTITUCE
Protokoly a prohlášení k energetické chartě Článek 33
Konference Energetické charty Článek 34
Sekretariát Článek 35
Hlasování Článek 36
Zásady financování Článek 37
ČÁST VIII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 38
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 39
Použití na území Článek 40
Přistoupení Článek 41
Změny Článek 42
Dohody o přidružení Článek 43
Vstup v platnost Článek 44
Prozatímní použití Článek 45
Výhrady Článek 46
Odstoupení Článek 47
Postavení příloh a rozhodnutí Článek 48
Depozitář Článek 49
Závazná znění Článek 50
Příloha 2 - Rozhodnutí ke Smlouvě o energetické chartě
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxx sdělení Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x. 372/1999 Xx.
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 17. xxxxxxxx 1994 xxxx x Lisabonu xxxxxxx Xxxxxxx x energetické xxxxxx.
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x Lisabonu xxx 8. xxxxxx 1995. Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxxx, xxx 17. xxxxxx 1996.
Smlouva xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx jejího článku 45 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx a x Xxxxx xxxxxxxxx xx 8. xxxxxx 1995. Xx xxxxxxx xxxxx článku 44 xxxx. 1 Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
© Xxxxxxxx xxxx, http://eur-lex.europa.eu
PŘÍLOHA 1
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
XXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1990,
x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx energetickou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Haagské xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chartě, xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 17. xxxxxxxx 1991,
xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Haagské xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obsažené x této xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx si xxx xxxxxxxx strukturální xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx energetické xxxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx iniciativy Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx podnítit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu s xxxxxxx;
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx zásadu zamezení xxxxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx xx smyslu Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxxx materiály x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízeními, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx x současnosti xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx, xx jejími xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx smluvním stranám xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx některých smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxx stranami Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx odporujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx;
x ohledem xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx jaderných zbraní, xxxxxx zásady xxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx mezinárodní xxxxxxx nebo xxxxxxxx x nešíření xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx nezbytnost co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a využívání xxxxxxx;
xxxxxxxxxxxxx Rámcovou úmluvu Spojených národů o změně klimatu, Úmluvu o dálkovém znečištění ovzduší přesahujícím hranice států x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx energetických zařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxx xxx xxxx účely,
SE XXXXXXX XX XXXXXX USTANOVENÍCH:
XXXX X
XXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
1. "Xxxxxxx" xx xxxxxx Evropská xxxxxxxxxxx xxxxxx přijatá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx o Xxxxxxxx energetické chartě, xxxxxxxxxx x Haagu xxx 17. xxxxxxxx 1991; podpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx považuje xx podpis xxxxxx.
2. "Xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx organizace pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyslovily xxxxxxx x xxx, xx xxxxx vázány touto xxxxxxxx, a pro xxx je tato xxxxxxx v xxxxxxxxx.
3. "Xxxxxxxxxx pro regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx založená xxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxx přenesly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx pro xx xx vztahu x xxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. "Xxxxxxxxxxxxx materiály x xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze EM.
5. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx energetiky" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, skladování, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jsou uvedeny x příloze NI, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx distribuce xxxxx xx více objektů.
6. "Xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kontrolovaná xxx přímo, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx nájem, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo akcie, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx kapitálové xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx, xxxxx papíry x xxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxxx podniku;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx mající xxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx licencí a xxxxxxxx udělených x xxxxxxx xx zákonem x xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemá xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x pojem "xxxxxxxxx" zahrnuje všechny xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx nebo xxxx učiněné xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v platnost xxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxx investice provádí (xxxx jen "xxxxx xxxxxxxxx"), přičemž se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na záležitosti, xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx po datu xxxxxxxxx.
"Xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hospodářskými xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx smluvní strana xx svém území xxxxxxxxxx xxxx "projekty xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxx takové je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
x) každá xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx trvalý xxxxx x xx x xxxxxxx s jejími xxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxx xxxx organizace xxxxxxx x xxxxxxx x platným právem xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx;
x) xx xxxxxx x "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x písmenu x) xxx xxxxxxx xxxxxx.
8. "Xxxxxxxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx investic, xxxxxxxx celých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. "Xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx, x zahrnují zisk, xxxxxxxxx, úroky, přírůstky xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx poplatky x xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
10. "Xxxxxx" xx xxxxxx xx xxxxxx xx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx pod xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxx x
x) x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx, mořské xxx a xxxx xxxxxxx, nad kterým xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pravomoc.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx xx smluvní xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxx této xxxxxxxxxx.
11.
x) "XXXX" se xxxxxx xxxxxx GATT 1947 xxxx GATT 1994 nebo xxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx.
x) "XXXX 1947" xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30. října 1947, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx aktu přijatému xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx.
x) "GATT 1994" se xxxxxx Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1X Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx.
Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX 1994.
x) "Xxxxxxxxxxxxx xxxx" se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) dohody, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx nástroje, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx pod xxxxxxxx XXXX 1947 xx znění xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx, nebo
ii) Xxxxxx x xxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx 1 (xxxxx XXXX 1994), xxxxxx 2, 3 x 4 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx.
12. "Xxxxxxx xxxxxxxxxxx" zahrnuje xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, práva x ochranných známek, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, topografií xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13.
x) "Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx sjednání povolí x xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx podrobněji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx XXX charty.
b) "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx nezávazný xxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx podrobněji zpracovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
14. "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx používá x xxxxxxxxxxxxx transakcích.
Článek 2
Xxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro podporu xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx energetiky xx xxxxxxx doplňkovosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x zásadami xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXX
Xxxxxx 3
Mezinárodní xxxx
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů xx xxxxxxxxxxx trhy xx xxxxxxx podmínek a xxxxxxxxx xxxxxxxxx otevřený x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxx xx xx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx se xx vztahu xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx XX GATT; tím xxxxxx dotčena práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxx x x článku 29.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx investiční xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxxxx splnění xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx podnik
a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxx x xxxxx objemu nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx nákup xxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx produkce, xxxxxx xxxxxx,
xxxx xxxxx xxxxxx omezují
c) pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, všeobecně xxxx x množství, xxxxx xx xxxxxxxx x objemu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx používaných xxxx xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx omezí jeho xxxxxxx k xxxxxxx xx množství související x xxxxxxxx deviz, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx produktů, ať xx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Žádná xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x obchodem xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. a) x x) xxxx xxxxxxxx xxx účast xx programech podpory xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zakázek nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kvót.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx 180 xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx podmínkou oznámení x přijetí xxxxxxxx xx xxxxxx postupné xxxxxxxx xxxxx přílohy TRM.
Xxxxxx 6
Hospodářská soutěž
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxx pravomoci xxxx x uplatňovala xxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx na každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Smluvní strany, xxxxx mají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx, plně xxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx informací.
5. Xxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx související x xxxx xxxxxxxxx x tomto článku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stranu x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž zahájily xxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx straně identifikovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx oznámení, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx její xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x plně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozhodování x tom, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nebo x rozhodnutí jejích xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s důležitým xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozporu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, důvěrnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 5 x x čl. 27 xxxx. 1 xxxx výhradními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx řešení sporů, x nimž xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Tranzit
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, x xxx diskriminace, xxxxx xxx o xxxxxxxxx jejich xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx podporují xxxxxxxxx subjekty, xxx xxxxxxxxxxxxxx při:
a) modernizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tranzit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx než jedné xxxxxxx strany;
c) opatřeních xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů;
d) xxxxxxx propojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx méně xxxxxxxx xxx pro xxxxxx materiály x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jinak.
4. Xxxxx tranzit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxx obchodních xxxxxxxx, nebudou smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx energetické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani
b) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení,
pokud xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx energie.
Smluvní xxxxxx jsou xxxxxxx, x výhradou odstavců 6 a 7, xxxxxxxxxx xxxxxxxx toky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxx x nich, xxxx xxxx xxxx.
6. X xxxxxxx xxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxx xxxxx xxxxx xxxx energetické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajícímu xxxx pravomoci xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx stávající xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 7, xxxxxx xxx výslovně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dohoda, která xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx v souladu x rozhodnutím xxxxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxx podle xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řešení sporů xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxx:
x) Xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx předložit generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sporu. Generální xxxxxxxx uvědomí o xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx.
x) Do xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx sporných xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany sporu xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.
x) Konciliátor xxxxxxx x xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xx xx 90 xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx postup xx xxxxxxxx řešení x rozhodne x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínkách, xxxxx xx budou xxx xxxxxxx dodržovat xxx xxx, který xxxx, xx xx vyřešení xxxxx.
x) Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x průběhu 12 xxxxxx následujících xx xxxxxxxxxx konciliátora xxxx xx do xxxxxxxx sporu, podle xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxx ohledu xx písmeno b) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx tranzitu, xxxxx je xxxx xxx předmětem postupů xxxxxx sporů uvedených x xxxxxxxxx a) xx d) x xxxx xxxxxx xxxxxxx x vyřešení sporu.
f) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nepředstavuje odchylku xx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
9. Xxxxx článek xxxxx xxxxxxxx xxxx závazek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx určitým xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, aby podle xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Taková xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4.
10. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) "Xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pocházejících x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud je xxxxx xxxx xxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx území xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx smluvní strany x xxxxxx xxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tyto xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx a své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společným xxxxxxx do přílohy N. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zrušit xxx zápisy x příloze N xxxxxxxxx společného xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
x) "Energetická xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přepravu xxxxx, vysokonapěťových elektrických xxxxxxxxxxx sítí a xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x ropných xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx zabudovaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx energetických xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx cíle xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. V rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx energetických xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení a xxxxxx, x xxxxxxx xx závazky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Přístup na xxxxxxxxxx trhy
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálových trhů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx financování xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a produkty x pro investování x podporu xxxxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx stran x transformující xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx usilovat o xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx společností x xxxxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx příznivého, xxxx xx nejlepší xx zacházení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strana může xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx záměrů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k místu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx nebo služeb xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx stranami.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx investičního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
x) finančním institucím x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx praxe xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx zásad a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx
x) xxxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx přijaly xxxxxxxx
x) z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohledu, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, spotřebitelů, vkladatelů, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo
ii) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stability xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXX III
PODPORA A XXXXXXX INVESTIC
Článek 10
Xxxxxxx x ochrana xxxxxxxx x zacházení x xxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx investovali na xxxxx území. Takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajišťovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx řádné, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx ze xxxxxxxxx stran nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, provoz, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx investice xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xx. Těmto xxxxxxxxxx xxxx v žádném xxxxxxx přiznáno xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kterékoli xxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx investorům jiných xxxxxxxxx xxxxx zacházení xxxxx odstavce 3 xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx území.
3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx zacházení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx třetího xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx zacházení.
4. X xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zacházení xxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x organizace xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx podepíší xxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě xxxxxx nejpozději dne 1. ledna 1995 x cílem xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1998.
5. Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx
x) omezila xx xxxxxxx xxxxxxx xx zacházení podle xxxxxxxx 3;
b) postupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx se investorů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xx svém xxxxx kdykoli xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx charty xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu svůj xxxxx nezavádět xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx některých xxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Takové xxxxxxx xx xxxxxx sekretariátu x xxxxxx v příloze VC x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje xx xxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx činnostem, xxxxxx xxxxxx, provozu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dispozice x xx, xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx souvisejícím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, udržování, používání, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxxx x xx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx 7 xx xxxxxx x programům, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologií, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty x xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvu xxxx k xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx sekretariátu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx předpisy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) výjimek x xxxxxxxx 2 nebo
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 8.
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sekretariátu. Xxxxxxxxxx charty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x písmeno x), může zpráva xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx zacházení podle xxxxxxxx 3.
Pokud xxx x xxxxxxx b), xxxx Konference xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vzít x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž a xxxxxxxxx.
10. Xxx ohledu xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx podle odstavců 3 x 7 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví; toto xxxxxxxxx se řídí xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx dané xxxxxxx xxxxxx.
11. Pro xxxxx článku 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxx vůči investici xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx použití xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 odst. 3 a 4 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu této xxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vnitrostátní právo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování nároků x xxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx povolení.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v dobré xxxx x x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx vstupu, xxxxxx x xxxxx fyzických xxxx, žádosti xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x klíčového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito investory xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx investorů x xxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxxxx, rozvoje, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x využívání xxxxxx xxxxxxxx nebo dispozice xxxx, xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxx klíčových xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří investovali xx xxxxx území, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klíčový xxxxxxxx xxxxx své xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx občanství za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx personál xx xxxxxxxx ke xxxxxx, x xxxxxx x x xxxxx xx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxx vyhovuje xxxxxxxxx a dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxx případů, x xxxxx xx xxxxxxx článek 13, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx škodu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, poskytne xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, náhradu xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, zacházení xxx příznivé, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo investorům xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, obdrží investoři xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve zmíněném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxx části xxxxxxxxxxx silami xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx
x) zničení jejich xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx do xxxxxxxxx stavu nebo xxxxxxx škody, xxxxx xxxxx x obou xxxxxxxxx okamžité, xxxxxxxxx x účinné.
Článek 13
Vyvlastnění
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přímým či xxxxxxxx opatřením rovnocenným xxxxxxxxxxx nebo znárodnění (xxxx jen "vyvlastnění"), x výjimkou vyvlastnění:
a) xx xxxxxxxxx zájmu;
b) xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a
d) za xxxxxxxxx, přiměřenou x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržní xxxx vyvlastněné investice xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx stalo xxxxxx xxx, xx mohlo xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx (xxxx jen "den xxxxxxx").
Xxxx xxxxxxxxx tržní xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx vyjádří xx xxxxx směnitelné xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx úrokové sazby.
2. Xxxxxxxxx investor xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx provedla vyvlastnění, xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxx vyvlastnění, xxxxxxx investice a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozumějí i xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxx společnosti xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx jejím xxxxx x x xxxxx xx investor xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x investici
1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxx investice xxxxxxxxxxx xx jejím xxxxx investory xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x xxx, xxxxxxx xxxx převody zahrnují
a) xxxxxxxxx kapitál a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x udržení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx;
x) xxxxxx prováděné x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jistiny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úvěrových xxxxx;
x) nespotřebované xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zahraničí x souvislosti s xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x články 12 x 13.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a (kromě xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx) ve xxxxx xxxxxxxxxx měně.
3. Převody xxxxxx xx xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platným xxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxx xxxx, v xxx xx xxxxxx provádí. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx kurs xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxxxx, xxxx poslední xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx práva xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, správních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx uplatňováním svých xxxxxxxx x dobré xxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx, x dohodách xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxx plateb xxxxx xxxxxxxx x měnách xxxxxx smluvních xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx neposkytují xx jejich území xxxxxxxxxx investorů ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx straně x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x) nebo x xxxxxxxxxxxx GATT x xxxxxxxxxxxxx aktů povoleno xxxxxx xxxx zakázat xxxxx xxxx xxxxxx xx vývoz xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní strana xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx x investiční xxxxxx, investičním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx stranou a xxxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx práv
1. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx subjekt (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx strana") xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx") xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx"), hostitelská xxxxxx xxxx
x) postoupení xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odškodňující xxxxxx x
x) oprávnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx postoupení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x uplatňovat xxxx xxxxxx.
2. Odškodňující xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx právo xx
x) xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o práva x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, a
b) stejné xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx těchto xxxx x těchto nároků, x xxxxx byla xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smlouvy.
3. Xxx xxxxxx řízení x xxxxxxx x článkem 26 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatňovat skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx náhradu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x pojištění xxxx o xxxxxx.
Xxxxxx 16
Vztah x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu, xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx týkají xxxxxxxx xxxxx XXX xxxx X xxxx xxxxxxx,
1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx III xxxx X této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xx ustanovení xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx jakéhokoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se x xxx xxxxx xxxxxx dohody xxxxxxxx, x
2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od ustanovení xxxxx III xxxx X xxxx xxxxxxx xxxx xx jakéhokoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x nim xxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy,
jsou-li xxxx xxxxxxxxxx příznivější xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Nepoužití xxxxx XXX za určitých xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxxx pokud tato xxxxx nevykonává xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxxx
2. xxxxxxxxx, zjistí-li xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxx investice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu, x xxxx odpírající smluvní xxxxxx
x) neudržuje diplomatické xxxxx, xxxx
x) přijímá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxx
xx) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx investorům uvedeného xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx.
XXXX IV
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státní svrchovanost x svrchovaná xxxxx xxx energetickými xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx práva xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxxxx práva x xxx podřízena.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxxxx zdrojům a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx si xxxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech x xxxxx svého území, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x využívání jeho xxxxxxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož i xxxxx stanovit a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x využívání, regulovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx oblasti x xxxxxxx se xx průzkumu xxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx účastí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx státních xxxxxxx.
4. Smluvní strany xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx zdrojům xxxx xxxx tím, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě zveřejněných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, koncese x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx hlediska
1. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxx závazky x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, jichž xx smluvní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx snaží xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx území xxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx energetického xxxxx xx jejím xxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní strany xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx politikách x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxxxx preventivních opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx minimalizovat xx. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území by xxx v xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x náležitým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a bez xxxxxxxx investic v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx proto
a) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x provádění svých xxxxxxxxxxxxx politik;
b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tvorbu xxx a plné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro životní xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx cyklu;
c) x xxxxxxx na čl. 34 xxxx. 4 podporují xxxxxxxxxx xxx dosahování xxxx charty x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím x rozdílům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, vývoji x využívání obnovitelných xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx paliv x xxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopadech xxxxxxxxxxxxx systémů xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx snížení nepříznivých xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx výzkumu, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, praxe a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxx xx minimum xxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a účinnou xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx transparentní xxxxxxxxx x xxxxxxxx sledování xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx energetických xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxx prostředí x x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx x x mezích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podílejí na xxxxxxxxxxxxx x zavádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí ve xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx:
x) "energetickým xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, těžbě, produkci, xxxxxxxx, skladování, přepravě, xxxxxxxxxx a spotřebě xxxxxxx forem xxxxxxx, xxxxxxxxx x odpady x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx škodlivých dopadů xx životní xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx danou činností xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, vzduchu, xxxx, podnebí, krajiny x xxxxxxxxxxxx památek xxxx jiných fyzických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx těchto xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx nebo služeb) xxx xxxxxxx kvality xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx snížit xxxxxxxx energie nutné x xxxxxxxx takového xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx cenu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx prospěchu xx daných xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Právní xxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 písm. x) mezi xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx smluvní xxxxxx nabudou xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxx smluvními stranami, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo na xxxx legitimním obchodním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx opatřeních, x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx sekretariát, který x xxxx xx xxxxxxxx kohokoli xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
1. Nestanoví-li xxxxx článek xxxxx, xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxx smlouvy práva x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článkem x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy se xxxxxxx tento článek x rozsahu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 3 se xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xx xx
x) xxxxxx, xxxxxx smluvní xxxxxx poskytuje podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. x) xxxx ii), xxx
x) xxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx x produkty xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx pro ně xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výhody xxxxxxx x souladu s čl. 7 odst. 3.
3. Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 2 x 7 xx použijí na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x příjmu xxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxx se na
a) xxxxxxxx závazků plynoucích x doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x výhodám, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 7 xxxx. x) bodu ii) xxxx xxxxx vyplývají x členství v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na
b) xxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxx xxxxxxxx daní, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxx jiná než xxxx x příjmu xxxx majetku xx xxxxxxx čl. 29 xxxx. 2 xx 6.
5.
x) Článek 13 xx xxxxxxx xx daně.
b) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx článku 13 o xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx daň, xxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, použijí xx xxxx ustanovení:
i) xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o tom, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxxxxx, příslušnému xxxxxxxx orgánu. Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx orgány xxxxxxxx x řešení xxxxx x souladu x čl. 26 odst. 2 xxxx. x) nebo čl. 27 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxx daňovým xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx daňové xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx postoupení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx otázku. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx x nediskriminaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx daň není xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx platná xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx daňové xxxxxxx x příjmu a xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx;
xxx) orgány xxxxxxxx x řešení xxxxx x souladu s čl. 26 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx čl. 27 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx, xxx je xxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dospějí x xxxxxxx xxxx šesti xxxxxx xxxxxxx x xxxx. b) bodu xx) x xxxxxx, xxx xx dané xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx také přihlédnout x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dospějí xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx xxxxxx uvedené x písm. x) xxxx ii) nesmí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k prodlení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 26 x 27.
6. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zdroje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) "Xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx smluvní strany xxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx celku xxxx xxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxx x
xx) xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxx uvalené xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx prvky xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx zisku xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, daní x celkové xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dvojím xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx žádná xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, ministr nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zmocnění zástupci.
d) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx ustanovení" x "xxxx" xxx.
Článek 22
Státní xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx způsobem, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxx závazky xxxxx xxxxxx XXX této xxxxxxx.
2. Smluvní strany xxxxxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxx, aby své xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx prováděl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx to xx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx určitý xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx subjekt, kterému xxxxx výhradní xxxx xxxxxxxx výsady, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelným xx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxx nevyžadují.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x jejích xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx regionálními x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx orgány.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx XX, XX x X této xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní stranou x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx správními x xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Výjimky
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx články 12, 13 x 29.
2. Ustanovení xxxx xxxxxxx jiná xxx
x) xxxxxxxxxx uvedená x odstavci 1 x
x) ve vztahu x xxxxxxx i) xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx smlouvy
nebrání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx ležících xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx
X) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x
X) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx smlouvou, xxxx xxxxxxxx, jakmile xxxxxxx xxxxxxxx, kvůli xxxx xxxxxxx; xxxx
xxx) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo sociálně xxxx xxxxxxxxxxx znevýhodněnými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx investic, x xxxx jako taková xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx opatření
A) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x
X) nerozlišují xxxx investory jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří nepatří xxxx xx, xxx xxx xx opatření xxxxxx;
xx xxxxxxxx, xx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx prospěch, který xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx naprosto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Jiná ustanovení xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx vykládat xxx, xxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx
x) xxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx,
x) která se xxxxxxxx k dodávkám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích;
b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržujících xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx strany vyplývajících xx Smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní; xxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku.
Taková xxxxxxxx xxxxxxx představovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx zacházení,
a) xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx celní xxxx xxxx
x) které xx xxxxxxxxxxx xxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx dohody x hospodářské xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx konečného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Ustanovení xxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx o hospodářské xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxx na jinou xxxxxxx stranu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx dohody o xxxxxxxxxxx integraci x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx "xxxxxxx o hospodářské xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx obchod x investice xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odstranění xxxxxxx diskriminace xxxx xxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxxx stávajících diskriminačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx buď xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v platnost, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce.
3. Xxxxx článek xx xxxxxxxx uplatňování XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 29.
XXXX X
XXXXXX SPORŮ
Článek 26
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx a smluvní xxxxxxx
1. Xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx údajného xxxxxxxx závazku xxxxx xxxxx III, xx xxxxx možno vyřeší xxxxxx.
2. Jestliže xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx ze stran xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx volby,
a) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je stranou xxxxx;
x) x xxxxxxx x jakýmkoli xxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnutým rozhodčím xxxxxxx, xxxx
x) v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku.
3.
a) X výhradou xxxxxx x) a x) xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx dává xxxx xxxxxxxxxxxxx souhlas s xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení podle xxxxxx článku.
b)
i) Smluvní xxxxxx uvedené xx xxxxxxx x příloze ID xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dříve xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x).
xx) Xxx xxxxx transparentnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxx x příloze ID, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, praxi x podmínky xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx listiny o xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 39 nebo x xxx xxxxxxx xxx listiny x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 41.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze IA xxxxxxxxx takový bezpodmínečný xxxxxxx xx xxxxxx xx sporům, xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 poslední xxxx.
4. Xxxxx se xxxxxxxx rozhodne xxxxxxxxx xxxx k řešení xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sporu
a)
i) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx sporů x xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvou o řešení sporů z investic mezi státy a občany jiných států, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Washingtonu xxx 18. xxxxxx 1965 (xxxx xxx "úmluva XXXXX") x xxxxxxx, xx xxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ICSID, xxxx
xx) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zřízenému xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. x) bodu x) xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel XXXXX (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx"), xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx investora, xxx xxxxxx xxx, je xxxxxxx úmluvy XXXXX;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxx rozhodčích pravidel Xxxxxx XXX pro xxxxxxxxxxx právo obchodní (xxxx xxx "XXXXXXXX"), xxxx
x) rozhodčímu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Stockholmské xxxxxxxx komory.
5.
a) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx sporu pro xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx XXXXX x xxx xxxxx dodatkových xxxxxxxx;
xx) "xxxxxxxx xxxxxx" xxx účely xxxxxx XX Úmluvy OSN o uznání a výkonu cizích rozhodčích nálezů, vyhlášené x Xxx Xxxxx xxx 10. xxxxxx 1958 (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx"), x
xxx) "xxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx dohodly" xxx účely článku 1 rozhodčích xxxxxxxx XXXXXXXX.
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto článku xx xx xxxxxx xxxxxxxxx strany sporu xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxx účely xxxxxx X xxxxxxx xxxxxx považují za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxxx x xxxxxxxx otázkách xxxxx této smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mezinárodního xxxxx.
7. Xxxxxxxx jiný xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx příslušnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx sporu a xxxxx xxx před xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x danou xxxxxxx stranou xxx xxxxxxxxx investorů jiné xxxxxxx strany, xx xxx xxxxx xx. 25 odst. 2 xxxx. x) Úmluvy x XXXXX xxxxxxxx xx "xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx" x xxx účely čl. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx "občana xxxxxx xxxxx".
8. Xxxxxxxx xxxxx, který může xxxxxxxxx xxxxxxxx úroků, xx pro xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx sporu, xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx prodlení x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo výkladu xxxx smlouvy budou, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxxx xxxxx záležitost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x tímto článkem, xxxxx tato smlouva xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx písemně nedohodnou xxxxx, a x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx článku 6 nebo článku 19, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stran vyjmenovaných x příloze IA, čl. 10 xxxx. 1 poslední xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx strana, která xxxxxx řízení, jmenuje xxxxxxx rozhodce a xxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2;
x) xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 jmenuje jednoho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx provedeno x xxxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahájila xxxxxx, xx 90 dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx xxxxx ke jmenování xxxxx písmene d);
c) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani občanem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx xx předsedou soudu. Xxxxxxxx se smluvní xxxxxx nedohodnou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 150 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) na xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx předložené xx 180 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení;
d) xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 30 xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nemůže-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nemůže-li xxx první tajemník xxxxxxxxx xxxxx vykonat xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx rozhodčího xxxxx;
x) jmenování xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx a) xx x) se xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x záležitostech, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx smlouva;
f) xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x rozsahu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx sporu, xxxx xxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxxxx UNCITRAL. Soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx spor v xxxxxxx x touto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva;
h) rozhodčí xxxxx je pro xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x závazný;
i) xxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx zjistí, že xxxxxxxx regionálního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx X přílohy P xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, může xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx XX přílohy P;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odměn rozhodců xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxx uvážení rozhodnout, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx sporu xxxxxxxxx xxxxx xxxx nákladů;
k) xxxxx se xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx, nedohodnou xxxxx, xxxxxx xxxx x Xxxxx a xxxxxxx prostory a xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Nepoužití článku 27 xx xxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx výklad článku 5 xxxx 29 xx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 27, xxxxx xx tak xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spojených s xxxxxxxx
1. Tento článek xx xxxxxxx xx xxxxxx x energetickými xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2.
x) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produkty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx alespoň xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxx daného xxxxxxxxxxxxx xxxx, x výhradou xxxxxx x) a x) a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze G, se xxxx ustanoveními XXXX 1947 a xxxxxxxxxxxxx xxxx, jak se xxxxxxxxx xx dni 1. xxxxxx 1994 x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx GATT 1947 xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XXXX 1947 a xxxxxxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxx může x výhradou přílohy TFU xxxxx xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xx 1. prosince 1999 xxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xx XXXX, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.
x) Pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx x) se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x těchto xxxxx xxxx stranou XXXX 1947.
3. Xxxxx signatář xxxx smlouvy x xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx sekretariátu x den podpisu xxxxxxx xxxx uložení xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx seznam xxxxx xxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx xxxxx cel xxxx poplatků se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který x ní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ani xxxx xxxxxxxx ukládané při xxxxxx xxxx vývozu
a) x případě dovozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx popsaných v xxxxx X programu, xxxxx xx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx v článku XX XXXX, nad xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx programu, pokud xx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx GATT;
b) x případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx GATT, nad xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx případů, které xxxx povoleny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a).
5. Smluvní xxxxxx může zvýšit xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4, pouze
a) xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx cla xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx x použitelnými xxxxxxxxxxxx XXXX jinými xxx ustanoveními XXXX 1947 x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x příloze G, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX 1994 a xxxxxxxxxxxxx xxxx, nebo
b) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx takového xxxxxxx, xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám přiměřenou xxxxxxx konzultací x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx dotčených smluvních xxxxx.
6. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1998, xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx této xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každou xxxxxxx stranu, xxx xxxxxxxxxxx cla nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx touto změnou.
7. Příloha D xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x nedohodnou-li se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx dodržování článku 5 v případě xxxxxxxxx stran, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX; příloha D xx xxxx xxxxxxxxx xx žádný xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož podstata xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx
x) byla xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x přílohy TFU x xxxxxxx xxxxxx ostatní xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX GATT.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že x ohledem xx xxxxxxxx Uruguayského kola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxx v Marrákeši xxx 15. dubna 1994, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1995 nebo při xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx, k xxxx xxxxx později, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx přijetí Konferencí xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx zařízení
Prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obchodních xxxxxxxxxx této xxxxxxx.
Článek 32
Přechodný režim
1. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze T xxxxxxxxx čas xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 xx 6:
čl. 6 odst. 2 a 5,
čl. 7 xxxx. 4,
čl. 9 xxxx. 1,
čl. 10 odst. 7 - xxxxxxxx xxxxxxxx,
čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) - xxxxx xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
čl. 20 xxxx. 3,
čl. 22 xxxx. 1 a 3.
2. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxxxxx plné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, k xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxx ukončit. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 4 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx směřující x plnému xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx každá xxxxx ukončena a xxxxxxx opatření, xxxx xxx každou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze T. Xxxxx taková xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxx, který je xxxxxx x příloze T xxx xxxx xxxxxxxxxx x etapu. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx plně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2001. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvůli výjimečným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze T, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxx přílohy T Xxxxxxxxxx charty.
4. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx režim, xxxxxxxxx sekretariát xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o
a) provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x příloze T a x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, který podle xxxxx xxxxxxxxx učiní x následujících 12 xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx obtížích, xxxxx xxxxxxxx, a x xxxxx návrzích xx jejich xxxxxx;
x) x potřebě technické xxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze T, xxx xx nezbytné pro xxxx uplatňování xxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxx x na xxxxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedenou x odstavci 3.
5. Xxxxxxxxxxx
x) předává xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4;
x) předává a xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx potřeby prostřednictvím xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 x x odst. 4 xxxx. c);
c) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx období předává xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech oznámení xxxxxxxxx xxxxx odst. 4 xxxx. x) xxxx x).
6. Konference xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 x xxxx. 4 xxxx. x). Xxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxx potřebných xxxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXXXXXX A XXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Protokoly x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx charty xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx protokolů xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx chartě, xxxxx xxxxx směřovat k xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů x xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx signatář xxxxxx.
3. Stát xxxx xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxx prohlášení, xxxxx xxxxxx nebo xx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx.
4. S xxxxxxxx xxxxxxxx 3 a xxxx. 6 xxxx. x) se závěrečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx protokolu.
5. Protokol xx použije xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx budou xxxxxx, x není xx xxxx právům x povinnostem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxx.
6.
x) Xxxxxxxx xxxx přidělit úkoly Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx sekretariátu xx xxxxxxxx, xx takové xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovením xxxxxxxxx, xxxxx povoluje xxxxxxx x).
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) pro xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x článku 36;
xx) xx xxxxx xxxxxx protokolu xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx článku 36 xxxx xxxx xxxxxxxxx hlasovat xxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Smluvní strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Konferenci Energetické xxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxx charty"), xx xxx je xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxx jednoho zástupce. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou konat x xxxxxxxxxx Konference xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx týdnů xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetina smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přiděluje xxxx xxxxxxx a protokoly;
b) xxxxxxxx x usnadňovat xxxxxxxxxxx zásad xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x protokolů;
c) xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x protokoly xxxxxxxxxx xxxxxxxx obecných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásad xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx výsad x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx střední x xxxxxxxx Evropy a x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) povolovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx znění x xxxxxx;
x) povolovat xxxxxxxxxx prohlášení a xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o přistoupeních x této xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx příloh této xxxxxxx;
x) xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu x xxxxxx institucemi a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx se týkají xxxx xxxx xxxxxxx, x co nejvíce, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Konference xxxxxx x xxxx 1999 x potom x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxx let), xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx smlouvě, pokud xxx o xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx změnit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxx rozpustit xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Sekretariát
1. Pro xxxxxx svých xxxxx xx Konference xxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x generálního tajemníka x z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx tajemníka xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx pěti xxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídá Xxxxxxxxxx charty x xxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx funkce, xxxxxxx xxx pověřuje xxxx xxxxxxx xxxx protokoly, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx Konference xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přítomných x hlasujících xx xxxxxxxx Konference xxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxx záležitostech xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty x
x) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxx článků 34 x 35 a přílohy T;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx smlouvě v xxxxxxx x článkem 41 xxxxx xxxx organizacemi xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16. června 1995;
x) xxxxxxxx jednání x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a schválení xxxx xxxxxxx dohod x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx příloh EM, NI, G a B;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a
f) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle přílohy D xxxxxxxx 7.
Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx dosáhnout dohody xx základě xxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x čl. 34 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx přílohy B představují xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx celkových xxx xxxxxxxxx určených příspěvků.
3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 34 xxxx. 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx.
4. S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xx x), xxxxxxxxxx 2 x 3 a x výhradou odstavce 6 se rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tříčtvrtinovou většinou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Konference charty xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx záležitostech.
5. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx "xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou přítomné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxx, že Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má při xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx jejích členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tato organizace xxxxxxxxx xxx hlasovací xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx členské xxxxx, x naopak.
8. X případě trvalých xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxx úhradě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx může Xxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx financování
1. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zastoupení xx xxxxxxxxxx Konference xxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Náklady na xxxxxxxx Konference xxxxxx x xxxxx pomocných xxxxxx se považují xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze B, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx x souladu x čl. 36 xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x daného xxxxxxxxx nesou strany xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx charty xxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvky xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx hrazené x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx sekretariát xxx xxxxx článku 3.
XXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxx
Xxxx smlouva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xx 17. xxxxxxxx 1994 xx 16. xxxxxx 1995 xxx státy x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářskou integraci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
Ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx na xxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uloženého x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tato smlouva xx závazná xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo je xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx vstoupí pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx k pozdějšímu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předchozích xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, které je x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zpět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxxx čl. 47 odst. 3 xxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři.
4. Xxxxxxxx "xxxxx" v čl. 1 xxxx. 10 xx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Článek 41
Xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx ode dne, xxx xxxxxx doba xxx xxxx xxxxxxxx x podpisu, pro xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podepíší xxxxxx, za xxxxxxxx, xxxxx schválí Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 42
Xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Znění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx nejméně tři xxxxxx přede xxxx, x xxxx je xxxxxxxxxx x přijetí Xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení.
4. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx změn xxxx xxxxxxx budou xxxxxxx u xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx x schválení x xxxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxx, co xxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Konference xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přidružení xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cílem rozvíjet xxxx x xxxxxxxx xxxxxx charty x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx.
2. Vztahy xxxxxxxx x xxxxxxx státem, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx vyplývající xxxxxxxxxx zvláštním okolnostem xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 44
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx uložení xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx listiny x nebo xxxxxxxxxxx x xxxx smlouvě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx 16. xxxxxx 1995.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx organizaci xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, které ratifikují, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, listiny x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x přistoupení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, x xxxx takový xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, listiny x schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x listinám, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Prozatímní xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx až do xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx v souladu x článkem 44, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neslučitelné x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy.
2.
a) Xxx xxxxxx na odstavec 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx není schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx prohlášení, xx nevztahuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři.
b) Xxxxxxxx, který učiní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxx investor xxxxxxxx signatáře xxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1.
x) Bez xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx každý xxxxxxxx, xxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxxx část VII xx do doby, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí smlouva x xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 44, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neslučitelné x xxxx právními xxxxxxxx.
3.
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx uplynutí 60 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Pokud signatář xxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxx písmene a), xxxxxxx závazek tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x používání xxxxx XXX a X xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x těmto xxxxxxxxxx x platnosti xxxxxxx xxxxxx let xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx c) xxxxx.
x) Xxxxxxx x) se xxxxxxxxxx xx žádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze PA. Signatář xxxx xxxxxxxx xx seznamu x příloze PA xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx první xxxxxxxx xxxxx prozatímní xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx 180 xxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x článkem 38.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vykonává na xxxxxxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxx až do xxxxxx této xxxxxxx x platnost x xxxxxxx s článkem 44 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx případně xxxx. 2 písm. c) xxxxxxxxxx na náklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx byli xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 37 odst. 3. Xxxxxxx xxxxx přílohy B, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx této smlouvy x xxxxxxxx.
7. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 41 ještě xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost, xx xx do xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx signatáře xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
Výhrady
K této xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx xxxxxxx odstoupit xx xxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx takové odstoupení xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx jednoho xxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dni xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx, které xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx investoři dané xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 20 xxx po xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinku.
4. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxx, xx se za xx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, s xxxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 2 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx energetické xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1994, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx této smlouvy.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 50
Xxxxxxx znění
Na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx tuto smlouvu x jazyce anglickém, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a španělském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx prvopise, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx
PŘÍLOHY XX SMLOUVĚ X XXXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxx EM
Energetické xxxxxxxxx x xxxxxxxx (v xxxxxxx s čl. 1 xxxx. 4)
2. Xxxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx energetiky" (x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5)
3.Příloha XXX
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) (x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4)
4. Příloha X
Xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx různá xxxxx [x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 10 xxxx. x)]
5. Xxxxxxx VC
Seznam xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přijaly xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 (x xxxxxxx s čl. 10 xxxx. 6)
6. Xxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nedovolují, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx stejný xxxx x pozdější xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 26 [v xxxxxxx s čl. 26 xxxx. 3 xxxx. x) bodu i)]
7. Xxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předložily xxxx, který xx xxxx xxxxxxxx xxxx čl. 10 odst. 1 x mezinárodní arbitráži [x souladu x čl. 26 xxxx. 3 xxxx. x) x čl. 27 odst. 2]
8. Xxxxxxx X
Xxxxxxxx postup xxx xxxxx xx xxxxx než celostátní xxxxxx [x xxxxxxx x čl. 27 odst. 3 xxxx. i)]
9. Xxxxxxx G
Výjimky x xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx [v xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x)]
10. Xxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x xxxxxxx s čl. 29 xxxx. 2 písm. x)]
11. Příloha D
Přechodná xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx sporů (v xxxxxxx s čl. 29 xxxx. 7)
12. Příloha X
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx s čl. 37 xxxx. 3)
13. Xxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx závazek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x čl. 45 odst. 3 xxxx. x) [x xxxxxxx x čl. 45 xxxx. 3 xxxx. x)]
14. Příloha X
Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx (x xxxxxxx x čl. 32 odst. 1)
&xxxx;
1. Xxxxxxx XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX
(x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4)
|
Xxxxxxx energie |
|
|
2612 |
Uranové xxxx thoriové xxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
2612 10 |
Uranové xxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
2612 20 |
Xxxxxxxx rudy x xxxxxxxxxxx. |
|
2844 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvky x radioaktivní isotopy (xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. "fertile") xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx; směsi x xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx. |
|
2844 10 |
Xxxxxxxx uran x xxxx sloučeniny. |
|
2844 20 |
Xxxx xxxxxxxxx X235 x xxxx sloučeniny; xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx. |
|
2844 30 |
Xxxx ochuzený x X235 x xxxx xxxxxxxxxx; thorium x xxxx xxxxxxxxxx. |
|
2844 40 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x sloučeniny, xxxx xxx xxxxxxx 2844 10, 2844 20 nebo 2844 30. |
|
2844 50 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2845 10 |
Xxxxx xxxx (xxxxxxxxx oxide). |
|
Uhlí, zemní xxxx, ropa a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
2701 |
Xxxx, xxxxxxx, bulety x podobná xxxx xxxxxx vyrobená x xxxx. |
|
2702 |
Xxxxxx, též xxxxxxxxxxxx, xxxxx gagátu. |
|
2703 |
Rašelina (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2704 |
Xxxx a xxxxxxxx x xxxx, lignitu xxxx xxxxxxxx, též xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx saze. |
|
2705 |
Svítiplyn, xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx ropných xxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2706 |
Xxxxxx dehet, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx minerální xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, částečně xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
2707 |
Xxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; podobné xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx). |
|
2708 |
Xxxxx x smolný xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx minerálních dehtů. |
|
2709 |
Ropné xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx. |
|
2710 |
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx živičných xxxxxxx, xxxx než xxxxxx. |
|
2711 |
Xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx uhlovodíky: - xxxxxxx. |
|
2713 |
Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx živičných xxxxxxx. |
|
2714 |
Xxxxxxxx xxxxxx a přírodní xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx ropné xxxxxxxx x dehtové xxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2715 |
Xxxxxxxxx směsi xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smoly (xxxx. xxxxxxx tmely, xxxxxx xxxxxxxx). |
|
2716 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
4401 10 |
Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx). |
|
4402 |
Xxxxxxx xxxx (xxxxxx uhlí xx xxxxxxxx nebo x xxxxxx), xxx aglomerované. |
2. Xxxxxxx XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX NEPOUŽITELNÉ XX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX "HOSPODÁŘSKÉ ČINNOSTI X XXXXXXX XXXXXXXXXX"
(x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5)
|
2707 |
Oleje x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. benzol, xxxxxx, xxxxx, naftalen, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx oleje x xxxxxxx). |
|
4401 10 |
Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, polena, xxxxx, otepi xxxx xxxxxxx). |
|
4402 |
Xxxxxxx xxxx (včetně xxxx ze skořápek xxxx x xxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx XXX
XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX (XXXX)
(x xxxxxxx x čl. 5 odst. 4)
1.&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxx a která xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx 5, xx
x)&xxxx;90 xxx xx vstupu xxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX, nebo
b) 12 měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx GATT.
Investiční xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se uplatňují xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx dotýkaly legitimních xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx zruší xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx oznámena xxxxx xxxxxxxx 1, xx
x)&xxxx;xxxx let xx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxx
x)&xxxx;xxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX.
4.&xxxx;Xxxxx xxxxxx uvedeného x odstavci 3 xxxxxxx strana nemění xxxxxxxx xxxxxxx investičního xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx oznámí xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx podmínkám xx xxx vstupu xxxx xxxxxxx v platnost, xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 této smlouvy.
5. Aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx strana xxx xxxxxx xx odstavec 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ukončování xxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx novou investici, xxxxxxxx
x)&xxxx;xx produkty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produktům xxxxxxxxxx xxxxxxx, a
b) toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx novou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xx oznámí xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx takového xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stejný účinek xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zavedené xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6.&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou integraci xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx jejím xxxxxx x platnost,
a) učiní xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xx dni uložení xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, co xxxxxxx později, x
x)&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ukončování xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo xxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx stát xxxx organizaci pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;
4. Xxxxxxx X
XXXXXX SMLUVNÍCH STRAN, XXXXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXX XXXXX
[x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 10 písm. x)]
1.&xxxx;Xxxxxx x Xxxxxxx státy xxxxxxxx
&xxxx;
5. Xxxxxxx VC
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX ZÁVAZKY XX XXXXXX X ČL. 10 XXXX. 3
(x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6)
&xxxx;
6. Příloha XX
XXXXXX SMLUVNÍCH XXXXX, XXXXX NEDOVOLUJÍ, XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXX V POZDĚJŠÍ XXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXXXX X ČLÁNKEM 26
[v souladu x čl. 26 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxx x)]
1. Xxxxxxxxx
2. Xxxxxxxxxxx
3. Xxxxxxxxx
4. Kanada
5. Xxxxxxxxxx
6. Xxxx
7. Česká xxxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
9. Xxxxxx
10. Xxxxx
11. Xxxxxxxx
12. Xxxxx
13. Xxxxxx
14. Xxxxxxxx
15. Xxxxxxxxxx
16. Xxxxxx
17. Xxxxxx
18. Xxxxxxxxxxx
19. Xxxxxxxx
20. Xxxxx xxxxxxxx
21. Xxxxxxxxx
22. Xxxxxxxxx
23. Xxxxxxx
24. Spojené xxxxx xxxxxxxx
&xxxx;
7.&xxxx;Xxxxxxx XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX, KTERÉ NEDOVOLUJÍ, XXX INVESTOR XXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXX, XXXXX SE XXXX POSLEDNÍ VĚTY ČL. 10 ODST. 1, X MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXX
[x xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 3 xxxx. x) x čl. 27 xxxx. 2]
1. Xxxxxxxxx
2. Xxxxxx
3. Maďarsko
4. Xxxxxx
&xxxx;
8. Xxxxxxx P
ZVLÁŠTNÍ XXXXXX XXXXXX XXX XXXXX XX XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXX
[x xxxxxxx x čl. 27 xxxx. 3 xxxx. x)]
XXXX X
1.&xxxx;Xxxxxx
2.&xxxx;Xxxxxxxxx
XXXX II
1. Pokud xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx místního xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "odpovědná xxxxxx") xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici, xxx zajistila xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;Xxxxxxxxx strana xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx dodržování okamžitě, xx odpovědná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dodržování. Xx xxxxxxxxx lhůtě se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx nedosáhnou dohody, xxxxxxx odpovědná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Konferenci charty.
3. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx časové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která je xxxxxxx sporu (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uspokojivém xxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;Xxxxxxx-xx x dohodě x xxxxxxxxxxxx náhradě xx xxxxxxx xxx xx žádosti xxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxx se souhlasem Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx závazky z xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx opatřením, xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx souladu x xxxxx smlouvou.
5. Při xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx:
x)&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx smlouvy, x xxx soud xxxxxxx xxxxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxx xx poškozená xxxxxx domnívá, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx závazky, xxxxx xx vztahují x jiným částem xxxxxxx. Pokud se xxxxxxxxx strana xxxxxxxx, xx požádá x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x žádosti x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Konferenci xxxxxx, xxxxxx, které xx x tomu vedly.
6. Na xxxxxxx písemné žádosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxx vydal rozhodnutí, xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stranou xxxxxxxx, x xxxxx xxx, do xxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx více rozhodců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem. Xxxxxxxxxx učiněná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 60 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudu xxxx xx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx vydání xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
7.&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxx vynaloží poškozená xxxxxx veškeré xxxxx xx xx, aby xx xxxxxxxxxx nedotkla xxxx jakékoli jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
&xxxx;
9. Xxxxxxx G
VÝJIMKY X XXXXXXXX, KTERÝMI XX XXXX POUŽÍVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXX
[x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x)]
1.&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 1947 x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x):
x)&xxxx;Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx a xxxxxxx
|
XX |
Xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx k Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmech |
|
XV |
Devizová xxxxxxxx |
|
XXXXX |
Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxxxx |
|
XXXXX |
Xxxxxxx xxxxxxx a výhod |
|
XXV |
Společná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
|
XXXXX |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
XXXXXX |
Xxxxx xxxxxx |
|
XXXXXXx |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx chartě |
|
XXX |
Změny |
|
XXXI |
Vystoupení |
|
XXXII |
Smluvní xxxxxx |
|
XXXXXX |
Xxxxxxx |
|
XXXX |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXXX |
Xxxxxx x xxxx |
|
XXXXXX |
Xxxxxxx |
|
XXXXXXX |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxxx xx článku XXXX |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx x výše xxxxxxxx xxxxxxx XXXX) |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, řešení sporů x dozoru. |
|
b) Související xxxx
x)&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx překážkách xxxxxxx (Zákoník xxxxx)
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx 1, 8 x 9)
|
1.3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
2.6.4 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
10.6 |
Xxxxxxxxx o technických xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxx |
|
12. |
Xxxxxxxx x rozdílné zacházení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
13. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
14. |
Xxxxxxxxxx x řešení xxxxx |
|
15. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx 15.5 x 15.13) |
|
Xxxxxxx 2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx 3 |
Xxxxxxx odborníků |
ii) Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
xxx)&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx článků XX, XXX x XXIII (xxxxxxxx x vyrovnávací xxxxxxxx)
|
10. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
12. |
Xxxxxxxxxx |
|
13. |
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nápravná opatření |
|
14. |
Rozvojové xxxx |
|
16. |
Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření |
|
17. |
Usmíření |
|
18. |
Řešení xxxxx |
|
19.2. |
Xxxxxxxxx a xxxxxxx |
|
19.4 |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
19.5.x) |
Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx |
|
19.6 |
Xxxxxxx |
|
19.7 |
Xxxxx |
|
19.8 |
Xxxxxxxxxx |
|
19.9 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
19.11 |
Xxxxxxxxxxx |
|
19.12 |
Xxxxxxx |
|
19.13 |
Xxxxxxxxxx |
xx)&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VII (xxxxx hodnocení)
|
1.2 x) xx) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
11.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx |
|
14. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx) |
|
18. |
Xxxxxxxxx (Xxxxx pro celní xxxxxxxxx) |
|
19. |
Xxxxxxxxxx |
|
20. |
Xxxxxx xxxxx |
|
21. |
Xxxxxxxx a xxxxxxxx zacházení s xxxxxxxxxxx zeměmi |
|
22. |
Přijímání x xxxxxxx |
|
24. |
Xxxxxx účinnosti |
|
25.1 |
Vnitrostátní právní xxxxxxxx |
|
26. |
Xxxxxxx |
|
27. |
Xxxxx |
|
28. |
Xxxxxxxxxx |
|
29. |
Xxxxxxxxxxx |
|
30. |
Xxxxxxx |
|
31. |
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx II |
Technický xxxxx xxx xxxxx hodnocení |
|
Příloha XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx x Xxxxxx o provádění xxxxxx XXX (xxxxx 1.7 x 1.8.; x xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx)
x)&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
1.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx) |
|
2.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 2) |
|
4. |
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx sporů |
|
5. |
Závěrečná xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx 2) |
vi) Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxx XX (xxxxxxxxxxxxxx kodex)
|
13. |
Rozvojové xxxx |
|
14. |
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
15. |
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx |
|
16. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx 1 x 3) |
xxx)&xxxx;Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx
xxxx)&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
xx)&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
x)&xxxx;Xxxxxxxxx o obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x)&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx souvisejících aktů, xxxxx xx xxxxxx:
x)&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxxx 1979 (X/4903) o diferencovaném x xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí;
ii) zřizování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx)&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx v platnost, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, doložek x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx c).
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx o obchodních xxxxxxxxxx přijímaných x xxxxxx xxxxxxxx bilance" xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx stranami XXXX, v rozsahu xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;Xxxxx xxx x oznámení xxxxxxxxxx x ustanoveních použitelných xx základě čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x):
x)&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx stranami XXXX xxxx některého xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Sekretariát xxxxx xxxxx oznámení xxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx této xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x)&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxx zároveň xxxxxxxx GATT x xxxxxxxxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oznamování.
4. Obchod x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx dohodami xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
10. Příloha TFU
USTANOVENÍ XXXXXXXX SE XXXXXXXXXX XXXXX MEZI STÁTY, XXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX SOCIALISTICKÝCH XXXXXXXX
[x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x)]
1.&xxxx;Xxxxx dohoda xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 písm. b) xx písemně oznamuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx:
x)&xxxx;x dohod, jež xxxx v xxxxxxxxx x xxx následující xx třech měsících xxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx podepsala xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx podpisu xxxx xxxxxxx, x
x)&xxxx;x xxxxx, xxxxx vstupují x xxxxxxxx x xxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x), x dostatečným předstihem xxxx xxxxxxx vstupem x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tuto smlouvu xxxx x xx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx strany") xxxx xxxx xxxxxxx takové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx charty.
2. Oznámení xxxxxxxx:
x)&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx podepsána;
b) popis zvláštních xxxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx, na které xx vztahuje, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x příloze XX;
x)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kvůli xxxx xx xxx xxxxxx dohody xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx plně xxxxxxx dané xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx použitelné xxxxx čl. 29 odst. 2 xxxx. a);
d) zvláštní opatření, xxxxx přijme xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), x
x)&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané dohody.
3. Strany xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dotyčnou dohodu x musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxx zúčastněné strany xxxxxx xxxxxxx Konference xxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování dohod xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxx aktů, xxx xxxx použitelné v xxxxxxx s xx. 29 xxxx. 2 xxxx. x). Xx xxxxxx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxxx může Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 písm. x) xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx oznámení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxxxxx 2 a 3 xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx znění podle xxxx. 2 xxxx. x) v co xxxxxxxxx době xx xxxxxx v xxxxxxxx.
6.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx popsané x čl. 29 xxxx. 2 písm. b), xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx x ustanoveními XXXX x souvisejících xxxx, které jsou xxxxxxxxxx x souladu x čl. 29 xxxx. 2 písm. a), xx xxxxxxx související x řešením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a že xxxxx dohodu xxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vynaloží veškeré xxxxx xx provedení xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
11. Xxxxxxx X
XXXXXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
(x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 7)
1.&xxxx;
x)&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx spoluprací a xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x stávajících xxxxxxxxxx, který by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx 29.
b) Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oné xxxxx xxxxxxx strany, o xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle článku 5 xxxx 29. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx si stěžuje x xxxxx článku 5 xxxx 29 a xxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxx aktů pokládá xx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxx taková xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx, stejným xxxxxxxx, xxxxx zachází x xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x)&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohly narušit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx 29, xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx strany, jež xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx veškeré xxxxx xx to, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx vliv na xxxxxx jiné smluvní xxxxxx.
2.&xxxx;
x)&xxxx;Xxxxxxxx xx 60 xxx xx obdržení xxxxxxx x konzultaci xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxx xxx se xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx smírčího xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxx podat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x). Xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx 29 x GATT x xxxxxxxxxxxxx aktů pokládá xx xxxxxxxx. Sekretariát xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.
x)&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxx sporu xx xxxxx přihlížet x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx některé xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx vyslechnuta xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx obdrží xxxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x den zřízení xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x).
x)&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 45 xxx xx doručení xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx sekretariátu xxxxx xxxxxxx a).
d) Porota xx xxxxxx ze xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou stranami xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx stranami xxxxx, xxxx oznámily svůj xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx písmene x).
x)&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx na jmenování xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx jednají xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx jiného xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zásady x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x šíři xxxxxxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;
x)&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx XXXX x souvisejících xxxx. Xxxxxx xx také xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přijatým Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxx xxxx porotou xxxx xxxxxxx strany zúčastněné xx sporu x xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx oznámí xxxx zájem xxxxx xxxx. 2 písm. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx slyšení xxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), o xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předloženým xxxxxx, se souhlasem xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx objektivně xxxxxxxx xx předložené xxxxxxxxxxx, xxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxx a souladu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx 29. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dosažení vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na argumentech x vyjádřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXXX x souvisejících xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XXXX a xxxxxxxxxx xx tím, xxx xxxx x xxxxxx 5 xxxx 29 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stranami XXXX, vůči xxxxx xxxxxxx XXXX, vůči xxxx XXXX uplatňuje, x které xxxx xxxx strany nepředložily x xxxxxx xxxxx xxxxx XXXX.
Xxxxx xx xxxxxxx strany nedohodnou xxxxx, mělo xx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx 180 xxx xx xxxxxxx xxxxxx; nicméně xxxxxxxxxxx xxxxxx v takovém xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx konečné xxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxxx vymezí svou xxxxxxxx; toto xxxxxxxx xx konečné x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sporu, xx xxxx není x xxxxxxxxx poroty, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zda xx xxxx s námitkou xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ji xxxxxxx xx skutkové xxxxxxxx xxxxx.
x)&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx poroty xxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxx jmenovat xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;
x)&xxxx;Xx zvážení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx argumentů předložených xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příležitost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx ve xxxxx, kterou stanoví xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxxxx navrhované xxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx porotou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx předložit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žádosti.
Závěrečná zpráva xxxxxxxx popisnou xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), nálezy x xxxxxx poroty x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx aspektům předběžné xxxxxx xx xxxx xxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podstatnou otázkou, xxxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviskem, xxxxx xx k xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx opatření, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx s článkem 5 xxxx 29 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx GATT xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 29, xxxx xx xxx xxxxxxxxx zprávě doporučit, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx změnila xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxxx xxxxxx přijme Xxxxxxxxxx charty. Xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dostatečný xxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxx xxx, kdy xx xxxxxxxxxxx doručí xxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxx námitky, xxxxxxxx xxxxxxx odůvodnění xxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxxxxx xxxxx xxx přede xxxx, xxx xx Xxxxxxxxxx charty xxxxxx xxxxxxx zprávy, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, a smluvní xxxxxx, xxxxx oznámily xxxx zájem xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx.
x)&xxxx;Xxx se xxxxxxxxx xxxxxx vyřešení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poroty, xxxxxx xxxxxxx Konference xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x svých xxxxxxxx ohledně dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dotyčná xxxxxxx xxxxxx Konferenci charty xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx vztahu k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxxxx souladu. Xxxxx xxxxxx sporu xx úprava xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;
x)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxx poroty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx sporu x je poškozena xxxxx nedodržením, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx žádost, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx náhrady. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx jednat xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx dohody xx xxxxxxx xxx po xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Konferenci xxxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx nedodržující xxxxxx x souladu x článkem 5 xxxx 29.
x)&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx pozastavila takové xxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 5 xxxx 29 xxxx ustanovení GATT xxxx souvisejících xxxx, xxx xx použijí x xxxxxxx x článkem 29, xxxxx poškozená xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxx okolností xx xxxxxxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxxxxxxxx závazků xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článkem 5 xxxx 29 nebo xxxxx xxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;
x)&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povaze x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx doručí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, námitka se xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků xx xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx není xxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
x)&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx zřídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. d) xx x), která xx xxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx doporučení xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozastavit. Pokud Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx řád xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x).
x)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx, xx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx doručí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nedodržující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx 60 dnů xx xxxxxxx poroty xxxx xx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxx Xxxxxxxxxx charty při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx poroty se xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx 30 dnů xx dni, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx použít jakoukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xx daných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
x)&xxxx;Xxx pozastavení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx nepříznivě xxxxxxxxxxx obchod x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;Xxxxx smluvní strana, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx GATT, xxxx xxxxx xxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x schopny xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro jmenování xx skupin xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx může xx xxxxxxxxx Konference xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x schopné xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx sporů podle xxxxxxxx 2 xx 4. Xxxxx xxxx xxxx Konference xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxx xx 20 osob, xxxxx xxxx vedeny x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na seznamech xxx řešení sporů x xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx členy xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx určených osob xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pro řešení xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx objektivity, xxxxx pověsti x xxxxxxxx úsudku x xxxx xxx x xx největší míře xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 29. Xxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xx xxxxxxx přijímat xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx x xxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx funkční xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx této přílohy. X případě xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx ji xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem xxxxxxx xxxxxxxxx Konferencí charty.
8. Bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx během řízení xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzultace x xxxxx xxxx xxxxxxx.
9.&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxx xxxxxx, které xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
&xxxx;
12. Xxxxxxx X
XXXXXX XX ROZDĚLENÍ XXXXXXX XXXXXX
(x xxxxxxx s čl. 37 xxxx. 3)
1. Příspěvky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výměrů x xxxxxx xxxxxxxx XXX (xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příspěvcích xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXX).
2.&xxxx;Xxxxxxxxx xx upraví xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 100 %.
&xxxx;
13. Xxxxxxx XX
XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX V XXXXXXX X ČL. 45 ODST. 3 XXXX. x)
[x xxxxxxx x čl. 45 xxxx. 3 xxxx. x)]
1. Xxxxx republika
2. Xxxxxxx
3. Xxxxxxxx
4. Xxxxx
5. Xxxxxx
6. Xxxxxxxxx
&xxxx;
14. Příloha X
XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX
(x xxxxxxx x čl. 32 xxxx. 1)
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx využít přechodný xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx federace
Slovensko
Slovinsko
Tádžikistán
Turkmenistán
Ukrajina
Uzbekistán
Seznam xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu
ČI. 6 xxxx. 2
"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxx xxx xxxxxxxxx měla x xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx a vhodné x reakci na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx energetiky."
ZEMĚ: XXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x. 7746 ze xxx 28. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx x xxxxx č. 7796 xx dne 17. xxxxx 1994 x xxxxxxxxxx nezahrnují taková xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zákon x elektrické xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx. Xxx xx být xxxxxxxxx parlamentu xx xxxxx xxxx 1996. Xxxxxxx hodlá xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1998.
XXXX: XXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, takže se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx právních xxxxxxxx x energii by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1994. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XX.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1997.
XXXX: XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 2000.
XXXX: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vlády
Celostátní.
Popis
Připravují se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy.
Zrušení
1. ledna 2000.
XXXX: GRUZIE
Odvětví
Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Gruzii xx v současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x demonopolizaci, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x energetických xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1999.
XXXX: XXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxx sice přijat xxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zákon x. 656 ze xxx 11. června 1991), xxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx nezbytné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1998.
ZEMĚ: XXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxx již xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx přísně regulované xxxxxx, xxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxxxxx 2001.
XXXX: MOLDÁVIE
Odvětví
Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxx x xxxxxxx monopolních xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1992 xxxxxxxxx organizační x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx monopolních činností; xx zaměřen na xxxxxxxxx tržních podmínek. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6.
X xxxx 1995 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxxx x státním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářství. X xxxx 1995 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1998.
ZEMĚ: XXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx předložen xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx 1994.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx předpisy XX x hospodářské xxxxxxx.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1996.
XXXX: XXXXX FEDERACE
Odvětví
Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vlády
Federace.
Popis
V Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx teprve xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxxxxx 2000.
ZEMĚ: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijatý x xxxx 1993 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx věstníku x. 18/93 upravuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zřízení xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx soutěž Xxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. S xxxxxxx xx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákon v xxxx oblasti, x xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx souladu xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1998.
ZEMĚ: XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň vlády
Celostátní.
Popis
Tádžikistán xxxxxx v xxxx 1993 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx. X důsledku xxxxxxx hospodářské xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
31. prosince 1997.
XXXX: TURKMENISTÁN
Odvětví
Všechna odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vlády
Celostátní.
Popis
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx Turkmenistánu x. 1532 xx xxx 21. xxxxx 1993 xxx zřízen Xxxxx xxx omezování monopolistických xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, jeho funkcí xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tržních xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podnikání.
Je třeba xxxx rozvíjet xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podniků x hospodářské činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxxxxx 2001.
ZEMĚ: UZBEKISTÁN
Odvětví
Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxx xx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx přijat x xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1992. Xxxxxxx xxxxx (jak xx xxxxxxx x čl. 1 odst. 3) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxxxxx 2001.
ČI. 6 xxxx. 5
"Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xx důležité zájmy xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jsou nepříznivě xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděnou xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxx vhodná donucovací xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nabídne další xxxxxxxxx x spolupráci, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx popřípadě její xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxx narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Dožádaná xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxx o rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx rozsahu xx xxxxxxx x xxxxxxxxx prozatímním vývojem."
ZEMĚ: XXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Albánii xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxx xx prosazovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx těchto institucí xxxx upraveno x xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx očekává x roce 1996.
Zrušení
1. xxxxx 1999.
ZEMĚ: ARMÉNIE
Odvětví
Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx instituce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx x zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
Zrušení
31. xxxxxxxx 1997.
XXXX: XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 2000.
XXXX: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx po přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 2000.
XXXX: GRUZIE
Odvětví
Všechna odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, proto xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1999.
XXXX: XXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x organizačního hlediska, x xxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx xx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
Zrušení
1. xxxxx 1998.
ZEMĚ: XXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx antimonopolní xxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxxxxx 2001.
XXXX: XXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xx kontrolu soutěžního xxxxxxx xx x Xxxxxxxx odpovědné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx připravuje, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1998.
XXXX: XXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxxx xxxxxx zřízeny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx prosazováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zahrnuty x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1994.
Xxxxx také stanoví xxxxxxxxxxxxx lhůtu xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Evropskými xxxxxxxxxxxxxx xxxx Rumunsku xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1998.
XXXX: TÁDŽIKISTÁN
Odvětví
Všechna odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x hospodářské soutěži, xxx instituce xxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
31. prosince 1997.
ZEMĚ: XXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx od xxxxxxxx 1992. Tento xxxxx (xxx xx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3) xxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x odvětví energetiky.
Zrušení
1. xxxxxxxx 2001.
Čl. 7 xxxx. 4
"Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kapacity, xxxxxx xxx stanoví xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1."
XXXX: XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx světovým xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tržnímu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1999.
XXXX: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X xxxxxxxx době se xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx jejich xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1998.
XXXX: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx celková xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx přechodné xxxxxx xxxxx xxx.
1. xxxxxxxx 2001.
XXXX: GRUZIE
Odvětví
Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xx xxxxxxx připravit xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx době xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx energetických xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, zemní xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx).
Xxxxxxx
1. xxxxx 1999.
XXXX: XXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx nového právního x xxxxxxxxxxxxx rámce xxx zřizování, xxxxxxxxxxx x vlastnictví vedení xxxxxxxx napětí.
Ministerstvo xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost.
Zrušení
31. xxxxxxxx 1996.
XXXX: XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxx zákon x xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x tržním xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, distribuci x xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Požaduje xx xxxxxxxxx pozastavení xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx parlament xxxx xxxxx nepřijme.
Zrušení
31. xxxxxxxx 1995.
Čl. 9 xxxx. 1
"Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxxxxxx stran, zejména xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xx ekonomikou. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx smyslu usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx společností x státních xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx materiály x xxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx energetiky xx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx nejméně tak xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kterékoli xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
XXXX: XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xx připravují.
Zrušení1.
ledna 2000.
XXXX: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. ledna 2000.
XXXX: XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1997.
XXXX: XXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxx zákona o xxxxxxxxxxxx investicích xx xx xxxx schvalování, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 1994.
Zrušení
1. července 2001.
XXXX: XXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxxxxx 2001.
Čl. 10 odst. 7 - Xxxxxxxx xxxxxxxx
"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx investorů jiných xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx činnostem, včetně xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx investice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx, zacházení xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx nejlepší ze xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx investorů nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxx souvisejícím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, používání, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x ní, xxxxxxx xx xxxxxxx x nejpříznivějšího xxxxxxxxx."
XXXX: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxx vlastnické xxxxx x pozemkům. Xxxxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zemědělské xxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx práva xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx stojí.
Zahraniční xxxxx xxxx společnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přírodních zdrojů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zeměpisných xxxxxxxxx určených xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx vydává xxxx ministrů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. července 2001.
Čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x)
"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx investory jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a x něj, přičemž xxxx převody xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zisky x xxxx xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx."
XXXX: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxxxxx občané xxxxxxxxxx x společností x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastí xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podnikatel nebo x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx měně, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měnu xx xx výše 70 % xxxxx xxxxx, včetně sociálního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. července 2001.
XXXX: XXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 33 xxxxxx x xxxxxxxxxxx cizinců x Maďarsku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, členové xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanci převádět xxx xxxxxx až xx xxxx 50 % xxxxx příjmů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejíchž xxxxxx xxxxxxx xxxxxx společnost.
Zrušení
Postupné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závisí na xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nevytváří xxxxxxxx zahraničním xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx článku 32.
1. xxxxxxxx 2001.
Čl. 20 xxxx. 3
"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jedno xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx možné xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xx požádání kohokoli xxxxxxxxx."
XXXX: XXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxx xxxxx neexistují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx informační xxxxxxxxx. Xxxx zřízení xx xxxxxxx v xxxxxx 1994 až 1995. Xx potřeba technická xxxxx.
Xxxxxxx
31. prosince 1996.
ZEMĚ: XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxxxxxxx zatím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx adresovat xxxxxxx o informace x xxxxxxxxxxx zákonech x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx organizací.
Zrušení
31. xxxxxxxx 1997.
XXXX: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány, která xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1998.
ZEMĚ: XXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.
Úroveň xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxx zřizování xxxxxxxxxxxx xxxx. Soudní x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyššího xxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx praxe si xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxxxxx 2001.
XXXX: XXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xx nezbytné zřídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx
31. xxxxxxxx 1995.
XXXX: XXXXX XXXXXXXX
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vlády
Federace x republiky, které xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxx xxxxxxxx x současné xxxx neexistují žádné xxxxxxxxx orgány, kterým xx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx. Soudní x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxxxxx 2000.
XXXX: XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xx Slovinsku xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx době xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx
1. xxxxx 1998.
XXXX: XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxx nedostatku xxxxxxxxxx prostředků.
Zrušení
31. xxxxxxxx 1997.
XXXX: XXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
Xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů na xxxxxx mezinárodní xxxxx. Xxxxxxxx xxxx zřídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx
1. ledna 1998.
Čl. 22 xxxx. 3
"Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xx pokud xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx výkonem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xx závazky xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx".
XXXX: ČESKÁ XXXXXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx.
Xxxxx
X zájmu xxxxxxxxxxxx uranových xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rezerv, xxxxxxx xxxxxxx licence xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx uranových xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx
1. července 2001.
PŘÍLOHA 2
XXXXXXXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chartě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx
X xxxxxxx rozporu mezi Xxxxxxxx o Xxxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1920 x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo x jaké xxxx, xx článek 16 x xxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. K čl. 10 xxxx. 7
Xxxxx federace xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxx získaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Ruská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxxxxxxxxx xxxx investicemi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. X článku 14 [1]
1. Xxxxx "volný xxxxxx" v čl. 14 xxxx. 1 nebrání xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx straně"), xxx xxxxxxx xxxxxxx xx pohyb kapitálu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) tato omezení xxxxxxxxx práva xxxxxxx x souladu s čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx obchodní transakce x
x) xxxxxxx strana xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tak xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x nejpříznivějšího xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx nejpozději dnem xxxxxxxx v čl. 32 xxxx. 3.
3. Žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx používat xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1995, xx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx byly vyloučeny xxxxxxx nejasnosti, pokud xxx o článek 16, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedeného článku, xxxxx xxx x xxxxx smluvních stran, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx investic z xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx: "xxxxxxx xxxxxxxxxx operacemi" rozumějí xxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platby x kapitálové xxxxxxxxx, xxxx xxxx odklady xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. X čl. 14 xxxx. 2
Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx článku 14 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx Rumunsko x xxxxxx přechodu xx plnou směnitelnost xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx převod xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měsíců. Rumunsko xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tak xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investorů xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx zacházení.
5. X čl. 24 odst. 4 xxxx. a) x článku 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 7 xxxx. x) bodu xx) xxxx smluvní xxxxxx, která není xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx poskytované xxxxx xxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxx volného xxxxxxx xxxx xxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx
x) xx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx hlavní provozovnu xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, nebo
b) xx-xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dané oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
[1] Xxxx xxxxxxxxxx xxxx vypracováno xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx obsažen xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx 16 xxxxxxx xxxx xxxx xxxx ve xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výměny xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Informace
Právní xxxxxxx č. 18/2023 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 14.4.2023.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.