Plné znění - 18/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se vyhlašuje Smlouva o energetické chartě a které nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 372/1999 Sb.

18/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o vyhlášení Smlouvy

Příloha 1 - Smlouva

ČÁST I - DEFINICE A ÚČEL

Definice Článek 1

Účel smlouvy Článek 2

ČÁST II - OBCHOD

Mezinárodní trhy Článek 3

Neodchylování se od GATT a souvisejících aktů Článek 4

Investiční opatření týkající se obchodu Článek 5

Hospodářská soutěž Článek 6

Tranzit Článek 7

Převod technologií Článek 8

Přístup na kapitálové trhy Článek 9

ČÁST III - PODPORA A OCHRANA INVESTIC

Podpora a ochrana investic a zacházení s nimi Článek 10

Klíčový personál Článek 11

Náhrada škody Článek 12

Vyvlastnění Článek 13

Převody vztahující se k investici Článek 14

Postoupení práv Článek 15

Vztah k jiným dohodám Článek 16

Nepoužití části III za určitých okolností Článek 17

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ

Svrchovanost nad energetickými zdroji Článek 18

Ekologická hlediska Článek 19

Transparentnost Článek 20

Zdanění Článek 21

Státní podniky a subjekty s výsadním postavením Článek 22

Dodržování ustanovení smlouvy orgány na úrovni nižší než celostátní Článek 23

Výjimky Článek 24

Dohody o hospodářské integraci Článek 25

ČÁST V - ŘEŠENÍ SPORŮ

Řešení sporů mezi investorem a smluvní stranou Článek 26

Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 27

Nepoužití článku 27 na některé spory Článek 28

ČÁST VI - PŘECHODNÁ USTANOVENÍ

Prozatímní ustanovení o záležitostech spojených s obchodem Článek 29

Vývoj mezinárodních obchodních ujednání Článek 30

Energetická zařízení Článek 31

Přechodný režim Článek 32

ČÁST VII - STRUKTURA A INSTITUCE

Protokoly a prohlášení k energetické chartě Článek 33

Konference Energetické charty Článek 34

Sekretariát Článek 35

Hlasování Článek 36

Zásady financování Článek 37

ČÁST VIII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Podpis Článek 38

Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 39

Použití na území Článek 40

Přistoupení Článek 41

Změny Článek 42

Dohody o přidružení Článek 43

Vstup v platnost Článek 44

Prozatímní použití Článek 45

Výhrady Článek 46

Odstoupení Článek 47

Postavení příloh a rozhodnutí Článek 48

Depozitář Článek 49

Závazná znění Článek 50

Přílohy

Příloha 2 - Rozhodnutí ke Smlouvě o energetické chartě

INFORMACE

18

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 372/1999 Sb.
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 17. xxxxxxxx 1994 xxxx x Lisabonu přijata Xxxxxxx o energetické xxxxxx.

Xxxxxx České republiky xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx dne 8. xxxxxx 1995. Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxxx, dne 17. xxxxxx 1996.

Xxxxxxx xx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxx článku 45 xxxx. 1 předběžně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x x Xxxxx republice xx 8. června 1995. Xx základě xxxxx článku 44 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 16. xxxxx 1998 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Smlouvy ve xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

© Xxxxxxxx unie, http://eur-lex.europa.eu

XXXXXXX 1

Smlouva o xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx

XXXXXXX STRANY XXXX XXXXXXX,

x xxxxxxx xx Pařížskou chartu xxx xxxxx Evropu, xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1990,

s xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijatou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Haagské xxxxxxxxxx x Evropské xxxxxxxxxxx chartě, podepsaném x Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1991,

xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx signatáři xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx se zavázali xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dobré xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xx, x xxxxxxx si xxxxxxxx závazky xxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx strukturální rámec xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx formulovaných x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx charty, xxxxx xx xxxxxxxx hospodářský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu s xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx přikládají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx doplňkové xxxxxxx;

x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xx smyslu Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxxxx aktů a xxxxxx ustanovení této xxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, administrativní a xxxx překážky xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zařízeními, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x současnosti xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, se jejími xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x s cílem xxxxxxxx předběžnou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx smluvním stranám xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přípravu xx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxx xx práv x xxxxxxx některých smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu x x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x xxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxx xx fúzí, xxxxxxxx, xxxxxxx odporujících xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x xxxxxxx též xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx průzkumu, xxxxxx, xxxxxxxx, skladování, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxxxx Rámcovou úmluvu Spojených národů o změně klimatu, Úmluvu o dálkovém znečištění ovzduší přesahujícím hranice států x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x

xxxxxxxxxx stále xxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provozu a xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých cílů x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx,

XX DOHODLY XX XXXXXX USTANOVENÍCH:

XXXX X

XXXXXXXX A XXXX

Xxxxxx 1

Definice

Pro xxxxx xxxx smlouvy:

1. "Xxxxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx konference x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1991; xxxxxx závěrečného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx podpis xxxxxx.

2. "Xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx stát xxxx organizace xxx xxxxxxxxxx hospodářskou integraci, xxxxx vyslovily xxxxxxx x xxx, xx xxxxx vázány touto xxxxxxxx, a xxx xxx je xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx.

3. "Xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx státy přenesly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, z nichž xxxxxxx xx týkají xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. "Energetickými materiály x produkty" se xxxxxxxx položky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze EM.

5. "Hospodářskými xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumějí hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, uvádění xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx kromě xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x příloze NI, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx distribuce tepla xx xxxx xxxxxxx.

6. "Xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zahrnující:

a) xxxxxx x nehmotný, movitý x nemovitý xxxxxxx, xxxxx x jakákoli xxxxxxxxx práva, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx podíly nebo xxxx formy kapitálové xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, cenné papíry x xxxx závazky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniku;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx a nároky xx jakékoli plnění xxxxx xxxxxxx mající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx;

x) xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx;

x) výnosy;

f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx licencí x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se zákonem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x pojem "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx existují xx dni nebo xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo pro xxxxxxx stranu, na xxxxx území xx xxxx xxxxxxxxx provádí (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxx"), přičemž xx xxxx smlouva xxxxxxx xxxxx xx záležitosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxx" se rozumí xxxxx xxxxxxxxx spojená x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvětví energetiky x každá xxxxxxxxx xxxx kategorie investic, xxxxx smluvní strana xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx "projekty xxxxxxxxx xxxxxx" a xxxx takové je xxxxxxxx sekretariátu.

7. "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx:

x) xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx:

x) každá fyzická xxxxx xxxxxx občanství xxxx xxxxxx příslušnost xxxx smluvní strany xxxx trvalý xxxxx x ní x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) společnost xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem xxxxxxxxxxx xx území xxxx smluvní xxxxxx;

x) xx vztahu x "xxxxxxx xxxxx" fyzická xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx splňující xxxxxxx podmínky xxxxxxx x písmenu x) xxx smluvní stranu.

8. "Xxxxxxxxxxxx" nebo "prováděním xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx celých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. "Xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z investice xxxx x ní xxxxxxx bez ohledu xx xxxxx, v xxxx xxxx placeny, x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx řízení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x platby x xxxxxxxxxxx.

10. "Xxxxxx" xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx smluvní stranou:

a) xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx, xx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vody x xxxxxxxxxxxx xxx x

x) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx svrchovaná xxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx smluvní stranou, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

11.

x) "XXXX" xx xxxxxx xxxxxx XXXX 1947 nebo XXXX 1994 xxxx xxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx.

x) "GATT 1947" xx rozumí Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1947, připojená k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxx Přípravného xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx změn.

c) "GATT 1994" xx xxxxxx Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1X Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx úprav, xxxxxxx, xxxx změn.

Strana Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX 1994.

x) "Xxxxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxx potřeby:

i) xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX 1947 xx xxxxx pozdějších xxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx, xxxx

xx) Dohoda x xxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx 1 (xxxxx GATT 1994), xxxxxx 2, 3 x 4 x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, prohlášení x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx.

12. "Xxxxxxx vlastnictví" zahrnuje xxxxx xxxxxxxx x xxxxx příbuzná, práva x ochranných známek, xxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx.

13.

x) "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "protokolem" xx rozumí smlouva, xxxxx xxxxxxxx povolí x xxxxx znění xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx doplnit, nahradit, xxxxxxxx xxxx podrobněji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx III xxxxxx.

x) "Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jehož xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx dvě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této smlouvy.

14. "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxx, xx kterou se xxxxx obchoduje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx smlouvy

Tato xxxxxxx vytváří právní xxxxx pro podporu xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s cíli x xxxxxxxx xxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXX

Xxxxxx 3

Mezinárodní xxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx rozvíjejí otevřený x konkurenční xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxx xx xx GATT x xxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx se xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxx GATT, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX nebo XX XXXX; xxx xxxxxx dotčena práva x povinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx x x článku 29.

2. Taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, objem nebo xxxxxxx produktů, nebo xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) omezil xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx produkce, xxxxxx xxxxxx,

xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

x) pokud xxx o dovoz xxxxxxxx používaných xxxx xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx produkce, xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x devizám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxxx, xxxx

x) xxxxx jde x vývoz nebo xxxxxx xxxxxx k xxxxxx produktů, ať xx xx xxxxx x konkrétní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx místní produkce xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx tak, xxx to xxxxxxx xxxxxx bránilo x xxxxxxxxx investičních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodem xxxxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. a) x x) xxxx xxxxxxxx pro účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

4. Xxx xxxxxx xx odstavec 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx investičních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx 180 xxx xxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx jejich postupné xxxxxxxx xxxxx přílohy TRM.

Xxxxxx 6

Hospodářská xxxxxx

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx, aby x xxxxx xxx pravomoci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx na každé xxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním stranám xx xxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xxxxx xxx vypracování x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx související x xxxx uvedenými x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stranu x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x dožádání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx oznámení, x xxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx poskytnout. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxx smluvní strany x xxxx xxxxx xxxxxx dožadující smluvní xxxxxx při rozhodování x xxx, xxx xxxxxxx nebo nezahájit xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx x rozhodnutí jejích xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x může xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozporu xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tajemství.

7. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 a x čl. 27 xxxx. 1 xxxx výhradními xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx výkladu xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana přijme xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tranzitu energetických xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx rozlišování, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vlastnictví, x xxx diskriminace, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx cen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx neodůvodněných xxxxxxx, xxxxxxx xxxx poplatků.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx:

x) modernizaci xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro tranzit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx xxxxxxxxxx území xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx zmírňování účinků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů;

d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se přepravy xxxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxxxx x využívání xxxxxxxxxxxxx přepravních zařízení xxxxxxx pro energetické xxxxxxxxx x produkty x tranzitu xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx materiály x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx nebo xxx její xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx tranzit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě obchodních xxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx klást xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx území xx xxxxxxxxxxx materiály x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx

x) xxxxxxx výstavbu nebo xxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx

x) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, že xx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinnost xxxxxx energetických xxxxxxx, xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx jsou povinny, x xxxxxxxx xxxxxxxx 6 x 7, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxx z xxxx, xxxx xxxx xxxx.

6. X xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxx xxxxx území xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajícímu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 7, xxxxxx tak výslovně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx tranzit, xxxx xxxxx xx to xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Xx xxxxx podle xxxxxxxx 6 se xxxxxxx níže uvedená xxxxxxxxxx, avšak xxxxx xx vyčerpání xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxx x odstavci 6 x xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx:

x) Xxxxxxx strana zúčastněná xx sporu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujícím xxxxxxx sporu. Generální xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx předložení všechny xxxxxxx strany.

b) Xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx sporných xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxx občanství, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx trvalý xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany sporu xxxx xxxxxxx x xxxxxx dotčených smluvních xxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xx xxxxxx dohodly xx xxxxxx sporu xxxx xx postupu xxx xxxxxxxx takového xxxxxx. Jestliže xx xx do 90 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx clech a xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx budou pro xxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx, xxxxx určí, xx xx vyřešení xxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zabezpečit, xxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x průběhu 12 xxxxxx následujících xx xxxxxxxxxx konciliátora xxxx až xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx.

x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxx generální tajemník xxxxxxxxxx, xx nejmenuje xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx týká xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxx x písmenech x) xx d) a xxxx postup nevedly x xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx konciliace a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

9. Xxxxx článek nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx používaných xxx xxxxxxx, aby podle xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx opatření vztahující xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxxx odstavec 4.

10. Xxx xxxxx xxxxxx článku:

a) "Xxxxxxxxx" xx xxxxxx:

x) přeprava xxxx území smluvní xxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxx zařízení na xxxxx xxxxx nebo x nich xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx jiného xxxxx x xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx jiný xxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxx stranou, xxxx

xx) xxxxxxxx přes území xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tyto xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společným xxxxxxx do přílohy N. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx mohou zrušit xxx xxxxxx x příloze N xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx všem xxxxxxxx smluvním stranám. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx čtyři xxxxx xx xxxxxxxx.

x) "Energetická xxxxxxxxx zařízení" xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, potrubí na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určených xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Převod technologií

1. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxxxx technologií a xxxxxxx k xxx xx obchodním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx napomáhat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx energetických xxxxxxxxx a produktů x investicí x xxxxx cíle xxxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxx předpisy x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X rozsahu xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 odstraní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nové xxx xxxxxx technologií v xxxxxxx energetických xxxxxxxxx x produktů x xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx, v xxxxxxx xx závazky x xxxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky.

Článek 9

Přístup na xxxxxxxxxx trhy

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálových trhů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produkty x xxx investování x podporu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména stran x transformující xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produkty x za účelem xxxxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx smluvních stran xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx nejlepší xx zacházení xxxxxxxxxxxxx xx podobných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx třetího státu, xxxxxxx xx xxxxxxx x nejpříznivějšího xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, zárukám xxxx xxxxxxxxxx pro usnadnění xxxxxxx nebo investování x xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se záměry, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx záměrů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx možnosti) xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stranami.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx operací x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx

x) finančním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vycházejících z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx

x) xxxxxxx xxxxxxx x xxx, aby přijaly xxxxxxxx

x) x důvodů xxxxxxxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx, spotřebitelů, vkladatelů, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému a xxxxxxxxxxxx trhů.

ČÁST XXX

XXXXXXX X XXXXXXX INVESTIC

Článek 10

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x zacházení x xxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stabilní, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a transparentní xxxxxxxx xxx investory xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx území. Takové xxxxxxxx xxxxxxxx závazek xxxxxx zajišťovat investicím xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx investice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti x žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx svévolnými nebo xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxx xxxxxx, provoz, udržování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dispozice s xx. Těmto xxxxxxxxxx xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, než xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem xxxxxx xxxxxxxxx závazků. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazky, které xxxxxxx ve xxxxxx x investorovi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx území.

3. Pro xxxxx xxxxxx článku xx "xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx poskytované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx investorům xxxx investorům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se vychází x nejpříznivějšího zacházení.

4. X souladu x xxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx xxxxxx doplňková xxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx zacházení xxxxxxx v xxxxxxxx 3. Uvedená xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x doplňkové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1995 x xxxxx xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1998.

5. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx vlastním xxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx

x) xxxxxxx xx minimum xxxxxxx xx zacházení podle xxxxxxxx 3;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se investorů xxxxxx xxxxxxxxx stran.

6.

a) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Konferenci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu svůj xxxxx nezavádět xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx investorům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 při xxxxxxxxxxx x xxxxx některých xxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na svém xxxxx. Xxxxxx závazky xx xxxxxx sekretariátu x xxxxxx x příloze VC x jsou xxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, využívání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dispozice s xx, xxxxxxxxx nejméně xxx příznivé, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx řízení, xxxxxxx, udržování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx s ní, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx 7 ve xxxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxx kterých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smlouvu xxxxx xxxxxxxx 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx průběžně informuje Xxxxxxxxxx charty x xxxxxxxxxx, která uplatňuje xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvu xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx týkající xx

x) xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx

x) xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 8.

Xxxxxxx strana xx povinna xxxx xxxxxx aktualizovat urychleným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx charty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx posuzuje.

Pokud xxx x xxxxxxx x), xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odvětví xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3.

Xxxxx xxx x xxxxxxx x), xxxx Xxxxxxxxxx charty xxx posuzování xxxx x xxxxx vlivy xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

10. Xxx xxxxxx xx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 3 x 7 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví; xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dané xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxx xxxxx článku 26 xx xxxxxxx investičního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x souladu s čl. 5 odst. 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx existující x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 odst. 3 x 4 xx porušení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxx xxxxx.

12. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx investic, xxxxxxxxxxxx dohod a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx personál

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vstupu, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx investorů xxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vstup x xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx klíčových xxxxxxxxxxx služeb.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx investovali xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx zaměstnávat xxxxxxx xxxxxxxx podle xxx xxxxx bez xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxx občanství xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx x x práci xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx vyhovuje xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx škody

1. X xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx článek 13, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx investorům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vychází x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx investoři xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxx xxxxx dané xxxxxx xxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx ozbrojenými silami xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nezbytné,

uvedené xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřené x xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvlastněny xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenným xxxxxxxxxxx xxxx znárodnění (xxxx xxx "vyvlastnění"), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x

x) xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx náhradu.

Náhrada xxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx investice xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx stalo xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "den xxxxxxx").

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx vyjádří xx xxxxx směnitelné xxxx xx tržní xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx. Náhrada xxxx zahrnout xxxx xxx xxx vyvlastnění xx xx xxx xxxxxx xxxxx přiměřené xxxxx úrokové xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx bezodkladné xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx provedla vyvlastnění, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx vyvlastnění, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

3. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozumějí x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx působí xx xxxxx xxxxx x v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně investic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx investicemi xx xxxxxx xxxxx a x xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dodatečný xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) výnosy;

c) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx smlouvou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x narostlých úrokových xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx;

x) nespotřebované xxxxx x xxxx odměny xxxxxxxxxxx ze zahraničí x xxxxxxxxxxx x xxxxx investicí;

e) xxxxxx x prodeje xxxx xxxxxxxxx celé xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx náhrad v xxxxxxx x články 12 x 13.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x (kromě xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.

3. Převody xxxxxx se provádějí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx převažujícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx převodu xxx xxxx, x xxx xx převod xxxxxxx. X případě neexistence xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxx nejméně xxx příznivý, jako xx nejlepší xxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx měn xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 až 3 může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx věřitelů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vydávání xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx x x výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

5. Odchylně xx xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x měnách xxxxxx smluvních xxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx s xxxxxxxxxxxx GATT x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx vývoz xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxxx prováděly xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx písemné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxxx práv

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx záruky, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx") xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxxx xxxxxx uzná

a) postoupení xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx odškodňující xxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Odškodňující strana xx za všech xxxxxxxxx xxxxx na

a) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxx získané xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a

b) stejné xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxx nároků, x jakým xxxx xx xxxxxx x xxxx investici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxx.

3. Při xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 26 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx účely xxx xxxxxxxx, protinároku, xxxxx xx náhradu xxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx odškodnění xxxx xxxxx náhradu za xxxxxxx xxxxxx škody xxxx xxxxxx xxxx xxxx nebo bude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

Článek 16

Vztah k xxxxx dohodám

Pokud xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxx dříve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu, jejíž xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx III xxxx V xxxx xxxxxxx,

1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx X xxxx xxxxxxx xxxxx vykládat xxxx xxxxxxxx od ustanovení xxxx xxxx dohody xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxx dohody xxxxxxxx, x

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx od ustanovení xxxxx XXX xxxx X xxxx xxxxxxx xxxx xx jakéhokoli xxxxx požadovat řešení xxxxx, xxxxx se x xxx vztahuje xxxxx xxxx smlouvy,

jsou-li xxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxx xxxxx:

1. xxxxxxxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nevykonává žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území smluvní xxxxxx, xxx xxxxx, xxxx

2. xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo

b) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

x) xxxxxxxx transakce x investory xxxxxx xxxxx, xxxx

xx) by xxxx narušována xxxx xxxxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxxxx práva x xxx podřízena.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx průzkumu x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx stát xx xxxxxx zachovává xxxxxxx xxxxx rozhodovat o xxxxxxxxxxx oblastech x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro průzkum x využívání jeho xxxxxxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx stanovit a xxxxxxx jakékoli daně, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx průzkum x využívání, regulovat xxxxxxxxxxxx x ekologická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x obnovy xx své xxxxxxx x xxxxxxx se xx průzkumu nebo xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx účastí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxxx zdrojům xxxx xxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xx základě zveřejněných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Ekologická hlediska

1. Xxx sledování cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx na xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxxxx stranou, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xx jejím území xxxx xxxx ně x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jejím xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní strany xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx minimalizovat xx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxx, xx znečišťovatel na xxxxxx xxxxx by xxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s náležitým xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx

x) xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx xx čl. 34 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx charty x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podpoře xxxxxxxxx čistějších xxxxx x xxxxxxxxx technologií x technických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příznivých xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx snížení nepříznivých xxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinné x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx prostředí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnocení x následné xxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx význam;

j) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programech x xxxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xx požádání x x mezích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podílejí na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx programů xxx xxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvních stran xxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty xxxxx, xxxxx xx xxxxxx používání nebo xxxxxxx tohoto článku, x xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx dohoda x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují k xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, skladování, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a spotřebě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x činnosti, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx" xxxxxxxx účinek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, rostlinstva, xxxxxxxxxxx, půdy, xxxxxxx, xxxx, podnebí, krajiny x xxxxxxxxxxxx památek xxxx xxxxxx fyzických xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx faktory; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx dědictví nebo xxxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx" jednání, jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx nebo xxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výkonu výstupu x zároveň xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx z xxxxxxxx nákladů" dosahování xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx cenu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prospěchu xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx patří x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavkům xx transparentnost xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Právní předpisy, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působností, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nabudou účinnosti, x xxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx od žádné xxxxxxx strany zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x veřejným xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x žádostmi x xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, xxxxxxxx rozhodnutích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který x xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx žádné ustanovení xxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx ve xxxxxx k daňovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článkem x xxxxxx ustanoveními xxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Ustanovení čl. 7 xxxx. 3 xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx

x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. a) xxxx ii), xxx

x) xxxxx daňové opatření, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vybírání xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produkty xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx pro ně xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělené x xxxxxxx x čl. 7 odst. 3.

3. Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 2 x 7 xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx se na

a) xxxxxxxx xxxxxxx plynoucích x doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x výhodám, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxx x čl. 7 písm. x) xxxx ii) xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxx xx

x) xxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx vybírání xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svévolně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx svévolně xxxxxxx xxxxxxxx získávaný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx z xxxxxx xxxx majetku se xxxxxxx čl. 29 xxxx. 2 až 6.

5.

a) Článek 13 xx xxxxxxx xx daně.

b) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx článku 13 o xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx vyvlastnění xxxx xxx xx daň, xxxxx údajně představuje xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx údajné xxxxxxxxxxx, postoupí spornou xxxxxx o xxx, xxx daň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx toto xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x řešení sporu x xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx čl. 27 odst. 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xx) příslušné xxxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyřešit xxxxxxxxxxx xxxxxxx otázku. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx obsažená x odpovídající daňové xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neexistuje xxxxx taková xxxxxx xxxxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daňové xxxxxxx x příjmu x xxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx;

xxx) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 2 xxxx. x) nebo čl. 27 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx závěrům, k xxxx dospějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx daňové opatření xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx šesti xxxxxx uvedené x xxxx. b) bodu xx) x otázce, xxx je dané xxxxxx xxxxxxxx diskriminační. Xxxxx také přihlédnout x xxxxxxxxx závěrům, x xxxx příslušné xxxxxx orgány xxxxxxx xx uplynutí doby xxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. x) xxxx xx) xxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 26 a 27.

6. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx prostředky.

7. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) "Xxxxxx opatření" xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx celku xxxx xxxxxx místního xxxxxxxxx xxxxxx x

xx) xxxxx xxxxxx ustanovení jakékoli xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx stranu xxxxxxx.

x) Xx xxxx z xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx příjem, celkový xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, dědictví x darů xxxx xx xxx podstatě xxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx částky xxxx nebo platů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx platné mezi xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxxx xxxxx taková xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, ministr nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx zástupci.

d) X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" x "xxxx" xxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx postavením

1. Xxxxx xxxxxxx strana zajistí, xxx kterýkoli státní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, vykonával xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x prodeji xxxx xxxxxxxxxxx zboží x xxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx závazky xxxxx xxxxxx XXX této xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx se závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxx nevyžadují.

3. Xxxxxxx xxxxxx zabezpečí, xx xxxxx zřídí xxxx xxxxxxxxx určitý xxxxxxx a pověří xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xx závazky této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx nepodporují xxxxx subjekt, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx smlouvy, xxx xx xx xxx nevyžadují.

5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "subjektem" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, instituce xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxxx xxxx smlouvy xxxx odpovědná za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx orgány.

2. Ustanovení xxxxx XX, IV x X této xxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňují dodržování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x která byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx orgány na xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xx nepoužije xx články 12, 13 x 29.

2. Xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x

x) xx xxxxxx x písmenu x) xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxx

xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo zdraví xxxx, zvířat x xxxxxxx;

xx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx této smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, podle xxxxxxx

X) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx spravedlivý podíl xx mezinárodních dodávkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů x

X) xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, jakmile xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nimž xxxxxxx; xxxx

xxx) xxxxxx xx xxxxxxxx investorů, xxxxx jsou domorodými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx skupinami, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx

X) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxx x

X) xxxxxxxxxxx xxxx investory xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx xx, xxx xxx je xxxxxxxx xxxxxx;

xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx zhoršovat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jedna nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx naprosto xxxxxxxx xxx stanovený xxxx.

3. Jiná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1 nelze xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx x přijetí veškerých xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx

x) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx xx xxxxxxxx x dodávkám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxx

xx) učiněných x xxxx války, xxxxxxxxxxx konfliktu nebo xxxx mimořádné události x mezinárodních vztazích;

b) x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx dodržujících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nutných xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývajících xx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx dodavatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx jaderných xxxxxx; xxxx

x) k xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku.

Taková opatření xxxxxxx představovat skryté xxxxxxx tranzitu.

4. Ustanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, nezavazují žádnou xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přednostní xxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxx členství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx unii xxxx

x) které xx xxxxxxxxxxx xxxxx dvoustranné xxxx mnohostranné dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx Svaz xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů.

Xxxxxx 25

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxxxxx, xxx prostřednictvím xxxxxxx nejvyšších výhod xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx integraci v xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se "xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx podstatně liberalizuje xxxx jiné xxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx neexistenci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx diskriminace xxxx xxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření buď xx vstupu uvedené xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxx x článkem 29.

ČÁST X

XXXXXX XXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx jejího údajného xxxxxxxx závazku podle xxxxx XXX, se xxxxx možno xxxxxx xxxxxx.

2. Jestliže takový xxxx xxxxxx urovnán xxxxx odstavce 1 xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxx ze xxxxx xxxxx požádala x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx předložit xxxx x xxxxxxxx, podle xxx volby,

a) příslušnému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stranou xxxxx;

x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčím xxxxxxx, xxxx

x) v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.

x) X výhradou xxxxxx x) x x) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx svůj xxxxxxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxx sporu x xxxxxxxxxxxxx rozhodčímu xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx článku.

b)

i) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x příloze ID xxxxxxxxx takový xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. a) xxxx x).

xx) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx každá xxxxxxx strana, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze ID, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x podmínky xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 39 nebo x den xxxxxxx xxx listiny o xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 41.

c) Smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze IA xxxxxxxxx xxxxxx bezpodmínečný xxxxxxx xx xxxxxx xx sporům, xxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx.

4. Pokud se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. c), xxxxxxx xxxxxxx svůj souhlas x xxxxxxxxxxx xxxxx

x)

x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvou o řešení sporů z investic mezi státy a občany jiných států, xxxxxxxx x podpisu xx Xxxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1965 (xxxx xxx "xxxxxx XXXXX") x xxxxxxx, xx obě xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx ICSID, nebo

ii) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx sporů x xxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvou xxxxxxx x písm. x) xxxx i) xxxxx dodatkových xxxxxxxx XXXXX (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx"), xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stranou xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx investora, ale xxxxxx obě, xx xxxxxxx xxxxxx XXXXX;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx hoc, ustavenému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx OSN xxx xxxxxxxxxxx xxxxx obchodní (xxxx jen "XXXXXXXX"), xxxx

x) rozhodčímu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx institutu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komory.

5.

a) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 spolu s xxxxxxxx xxxxxxxxx investora xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx kapitoly III xxxxxx XXXXX x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) "písemnou xxxxxx" xxx účely xxxxxx XX Úmluvy OSN o uznání a výkonu cizích rozhodčích nálezů, xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 10. června 1958 (xxxx jen "Xxxxxxxxx xxxxxx"), x

xxx) "xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx písemně xxxxxxx" xxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX.

x) Xxxxx arbitráž xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxx xxxx ve xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x arbitráži xxxxx této xxxxxxx xx xxx účely xxxxxx X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které vyplývají x xxxxxxxxxx vztahu xxxx operace.

6. Soud xxxxxxx x souladu x článkem 4 rozhoduje x sporných xxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy x použitelných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx jiný xxx fyzická osoba, xxxxx xx xx xxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx sporu xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, se xxx xxxxx čl. 25 xxxx. 2 xxxx. b) Úmluvy x ICSID xxxxxxxx xx "občana jiného xxxxxxxxx státu" x xxx xxxxx čl. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxx xxxxx".

8. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx úroků, xx pro xxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, stanoví, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přiznané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx prodlení x xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxx sporů xxxx smluvními xxxxxxxx

1. Xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v přiměřené xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxx předložit xxxxx záležitost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx sporů x xxxxxxx xxxx xxxxxx článku 6 xxxx článku 19, xxxx x případě xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx x příloze IA, čl. 10 xxxx. 1 poslední xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ad xxx tímto xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sporu o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx třiceti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;

x) xx xxxxx xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 jmenuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx jmenování provedeno x předepsané xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx 90 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písmene x);

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být státním xxxxxxxxxxxx xxx občanem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx sporu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rozhodce xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx třetího xxxxxxxx xx 150 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxxx xx xxxx jmenování xxxxx xxxxxxx d) xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení;

d) xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 30 xxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxx xxxx, provede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx úkon, xxxxxxx xxxxxxxxx služebně xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx rozhodčího xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x) až x) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx smlouva;

f) xxxx-xx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použijí x xxxxxxx, který xxxxx upraven xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX. Soud xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx rozhodců;

g) xxxx xxxxxxxx spor x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva;

h) xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx sporu, xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxx soud xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx regionálního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx I přílohy P není x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx část XX přílohy P;

x) xxxxxx náklady xxxxxx odměn xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xx sporu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nedohodnou xxxxx, zasedá xxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx rozhodčího xxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx přístupná.

Xxxxxx 28

Nepoužití článku 27 xx xxxxxxx spory

Spor xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxx článku 5 nebo 29 xx neřeší x xxxxxxx x článkem 27, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxx spojených s xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx x energetickými xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx strana není xxxxxxx GATT x xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2.

x) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx alespoň jedna xxxx xxxxxxx XXXX xxxx daného xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x) x x) x výjimek x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze G, se xxxx xxxxxxxxxxxx GATT 1947 a xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxx 1. března 1994 x jak xx xxxx xxxxxxxxxxxx materiálům x produktům xxxxxxxxx xxxxxx XXXX 1947 xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XXXX 1947 x xxxxxxxxxxxxx xxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx x výhradou přílohy TFU xxxxx dohodou xxxx xxxx více xxxxxx xxxxx až xx 1. prosince 1999 xxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xx GATT, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.

x) Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx stranami XXXX, xxxxxxx x) se xxxxxxxxx, xxxxx jedna x těchto xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX 1947.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, předá sekretariátu x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx listiny x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x jiných xxxxxxxx uvalovaných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx změna xxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx sekretariátu, xxxxx x xx vyrozumí xxxxxxx smluvní xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx

x) x případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx I xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx XX XXXX, nad xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxx stranou XXXX;

x) x xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxxxx a jejich xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX, xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu, xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odst. 2 xxxx. a).

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxx zvýšit xxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx úroveň xxxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxxx

x) xxxxx xx takový xxxx x případě xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXXX 1947 x souvisejících xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x příloze G, x odpovídajícími ustanoveními XXXX 1994 x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx legislativních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx takového zvýšení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1998, xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx této xxxxxxx, xxxxx s výhradou x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každou xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx cla nebo xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx xxxxx změnou.

7. Příloha D xx xxxxxxx xx spory, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x nedohodnou-li se xxx smluvní xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx článku 5 x xxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xxxxx xxxxxxx jedna xxxx xxxxxxx XXXX; příloha D xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxx x dohody, xxxxx

x) byla oznámena xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x přílohy TFU x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky, xxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX XXXX.

Xxxxxx 30

Vývoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxx Uruguayského kola xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx, xxxxxxxx zejména x xxxx závěrečném xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1994, začnou xxxxxxxxxx xxx 1. července 1995 nebo xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx změny xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx energetických xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 32

Přechodný xxxxx

1. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x příloze T xxxxxxxxx čas xx xx, aby se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxx xxxxxxxxx pozastavit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jednoho xxxx více následujících xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 3 xx 6:

čl. 6 odst. 2 x 5,

čl. 7 xxxx. 4,

čl. 9 xxxx. 1,

čl. 10 xxxx. 7 - zvláštní opatření,

čl. 14 xxxx. 1 písm. x) - pouze xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

čl. 20 xxxx. 3,

čl. 22 xxxx. 1 a 3.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x dosažení xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx možné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx považují xx nejúčinnější xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. x), včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, etapy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx, x datum xxxx xxxxxxxxx nejistá xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze T. Xxxxx taková xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxx x příloze T xxx dané ustanovení x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2001. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxxxxxxx pozastavení xxxx x zavedení xxxxxxxx xxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx, které nebylo xxxxxxx x příloze T, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx přílohy T Konference charty.

4. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx stranu x příloze T x x svém xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx učiní x xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx x plnému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x veškerých obtížích, xxxxx předvídá, x x xxxxx návrzích xx jejich řešení;

c) x potřebě technické xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze T, xxx xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedenou x odstavci 3.

5. Xxxxxxxxxxx

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxx x odstavci 4;

x) předává x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x nabídek xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x odstavci 2 x x odst. 4 xxxx. c);

c) xx konci každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x).

6. Konference xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx xxxxxxxx xx technické xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxx. 4 xxxx. x). Při xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

ČÁST VII

STRUKTURA X XXXXXXXXX

Xxxxxx 33

Protokoly a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx charty xxxx xxxxxxx sjednání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxxxxxx chartě, xxxxx xxxxx směřovat k xxxxxxxxxxx jejích cílů x xxxxx.

2. Těchto xxxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx signatář xxxxxx.

3. Stát xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx nebo prohlášení, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxx.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxx. 6 xxxx. x) xx závěrečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx protokolu.

5. Protokol xx použije xxxxx xx ty smluvní xxxxxx, které souhlasí, xx xxx budou xxxxxx, x xxxx xx xxxx právům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxx.

6.

x) Xxxxxxxx xxxx přidělit xxxxx Xxxxxxxxxx charty x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že takové xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx takovou xxxxx xxxxxxxxx Konference xxxxxx, xxxxx schválení nepodléhá xxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxx povoluje xxxxxxx x).

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx Konference charty, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a) xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx odlišná xx xxxxxxxx x článku 36;

xx) xx pouze xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxx účely článku 36 xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 34

Xxxxxxxxxx Energetické xxxxxx

1. Smluvní strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxxx xxxxxx"), xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jednoho xxxxxxxx. Xxxxx zasedání xx xxxxxx x pravidelných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Mimořádná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxx x xxxxxxxxxx Konference xxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx týdnů xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tato xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ustanovení této xxxxxxx a protokolů;

c) xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obecných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásad xxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozpočet xxxxxxxxxxxx;

x) posuzovat a xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dohod o xxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxxx výsad x xxxxxx považovaných xx nezbytné xxx Xxxxxxxxxx charty x xxxxxxxxxxx;

x) podporovat úsilí x xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a modernizaci xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy x x zemích xxxxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) povolovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posuzovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx;

x) povolovat xxxxxxxxxx prohlášení a xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x přijímat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) jmenovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx zřízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x standardních podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxxxxxxx Konference xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu s xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x uznávanou xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxx smlouvy, x xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x programy.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx xxxx za xxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přijme xxxxxxx řád a xxxxxxxx pravidla.

7. Konference xxxxxx x xxxx 1999 x potom x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxx let), xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené v xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, x xxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xx závěr každého xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 3 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 35

Sekretariát

1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx charty x xxxxxxxxx sekretariát, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxx xx nezbytný xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx tajemníka xxxxxxx Xxxxxxxxxx charty. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx.

3. Xxx výkonu xxxxx xxxxxx sekretariát odpovídá Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx úkolů a xxxxxxxx funkce, kterými xxx pověřuje xxxx xxxxxxx xxxx protokoly, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx charty.

5. Xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx x smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 36

Xxxxxxxxx

1. Jednomyslnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xx xxxxxxxx Konference charty xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx o

a) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx článků 34 a 35 x přílohy T;

x) xxxxxxxxx přistoupení x xxxx smlouvě x xxxxxxx x článkem 41 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx 16. xxxxxx 1995;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přijetí xxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx příloh EM, NI, G a B;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx smlouvy a

f) xxxxxxxxx členů xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy D xxxxxxxx 7.

Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx shody xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx 5.

2. Rozhodnutí o xxxxxxxxxxxx otázkách uvedená x čl. 34 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx příspěvky xxxxx přílohy B xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx celkových xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 34 xxxx. 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

4. S xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) až x), xxxxxxxxxx 2 x 3 x x xxxxxxxx xxxxxxxx 6 xx rozhodnutí xxxxxxxxx touto smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Konference xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx záležitostech.

5. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x odevzdají kladný xxxx xxxxxxx xxxx, x xxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx umožní, xxx xxxxxxx strany přijímaly xxxxxxxxxx korespondenčně.

6. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx obdrží xxxxxxx většinu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7. Organizace xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx počet xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx, za předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx její xxxxxxx xxxxx, a naopak.

8. X xxxxxxx trvalých xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxx úhradě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx může Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxxx této smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxx financování

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx náklady xx zastoupení xx xxxxxxxxxx Konference xxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Náklady xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pomocných xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx.

3. Náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze B, jejíž xxxxxxxxxx je možné xxxxx v xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1 písm. d).

4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx náklady xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx článku 3.

XXXX VIII

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 38

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx k podpisu x Lisabonu xx 17. xxxxxxxx 1994 xx 16. června 1995 xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení

Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx signatáři. Xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 40

Použití xx xxxxx

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x depozitáře prohlásit, xx tato xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx jedno xxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Prohlášení xxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana xx xxxx x pozdějšímu xxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nabývá xxx xxxx xxxxx účinku xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každé prohlášení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odstavců xxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vzato xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx čl. 47 odst. 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xx doručení takového xxxxxxxx depozitáři.

4. Definice "xxxxx" v čl. 1 xxxx. 10 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

Článek 41

Přistoupení

Tato xxxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxxxxxx ode xxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx regionální hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx schválí Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x depozitáře.

Xxxxxx 42

Xxxxx

1. Kterákoli xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx k přijetí Xxxxxxxxxx charty.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx přijme Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž je xxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x přijetí nebo xxxxxxx o schválení xxxxxxxx se změn xxxx smlouvy xxxxx xxxxxxx x depozitáře. Xxxxx vstupují v xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, devadesátým xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin x xxxxxxx xxxx listin x schválení u xxxxxxxxxx nejméně třemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxx každou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vstupují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxx uloží xxxx xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Konference xxxxxx xxxx povolit sjednání xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx integraci xxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx.

2. Vztahy navázané x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 44

Vstup x xxxxxxxx

1. Xxxx smlouva xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx třicáté xxxxxxxxxxx listiny, listiny x přijetí, listiny x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x této smlouvě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx regionální hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx 16. xxxxxx 1995.

2. Pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které ratifikují, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx smlouvu xxxx x ní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx po xxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxx, xxxxxxx x schválení nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

3. Xxx účely xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou integraci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Prozatímní xxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx použitím xxxx xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 44, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

x) Bez xxxxxx na xxxxxxxx 1 může každý xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxx prozatímní použití. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nevztahuje xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odvolat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx písmene x), ani xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

x) Bez ohledu xx písmeno x) xxxxxxx xxxxx signatář, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxxx část VII xx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouva x platnost v xxxxxxx x článkem 44, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx právními xxxxxxxx.

3.

x) Každý xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 60 xxx ode xxx, xxx depozitář xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Pokud xxxxxxxx xxxxxx prozatímní použití xxxxx xxxxxxx a), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 o xxxxxxxxx xxxxx III x X na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx území xxxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx signatářů ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x platnosti xxxxxxx xxxxxx let xx xxxxxxxxx dni xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx x) xxxxx.

x) Xxxxxxx b) se xxxxxxxxxx xx žádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze PA. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx x příloze PA poté, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Do xxxxxx xxxx smlouvy x platnost se xxxxxxxxx pravidelně scházejí xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx svolá prozatímní xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 nejpozději 180 xxx po xxx, kdy bude xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 38.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 44 x do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Signatáři x xxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx byli smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 37 xxxx. 3. Veškeré xxxxx přílohy B, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx dnem xxxxxx této smlouvy x platnost.

7. Stát xxxx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 41 xxxxx xxxx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx do xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx signatáře podle xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 46

Výhrady

K xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 47

Xxxxxxxxxx

1. Každá xxxxxxx strana může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx smlouvy xx xxxxxxxx pěti xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dni xxxxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 20 xxx xx xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, x účinkem xxx dne, kdy xxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 48

Postavení příloh x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 2 xxxxxxxxxxx aktu konference x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x Lisabonu xxx 17. prosince 1994, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 49

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxx znění

Na xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx, jsouce x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, německém, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, x xxxxxxx prvopise, xxxx xxxx xxxxxx x vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx

XXXXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX CHARTĚ

1. Xxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (x xxxxxxx s čl. 1 xxxx. 4)

2. Xxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx materiály a xxxxxxxx nepoužitelné xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx energetiky" (x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5)

3.Xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx x postupné xxxxxxxxxx (XXXX) (x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4)

4. Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx zahrnuta xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx [x souladu x čl. 7 xxxx. 10 písm. a)]

5. Xxxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které přijaly xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 (v xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6)

6. Příloha XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nedovolují, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 26 [v xxxxxxx s čl. 26 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx i)]

7. Xxxxxxx XX

Xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana předložily xxxx, který se xxxx poslední xxxx čl. 10 odst. 1 x xxxxxxxxxxx arbitráži [x souladu s čl. 26 odst. 3 xxxx. x) x čl. 27 xxxx. 2]

8. Xxxxxxx P

Zvláštní postup xxx xxxxx xx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxx [x xxxxxxx x čl. 27 odst. 3 xxxx. x)]

9. Xxxxxxx X

Xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxx [x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x)]

10. Xxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obchodních dohod xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik [x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x)]

11. Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 7)

12. Příloha X

Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx s čl. 37 xxxx. 3)

13. Xxxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 45 xxxx. 3 xxxx. b) [x xxxxxxx x čl. 45 xxxx. 3 xxxx. x)]

14. Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx x čl. 32 xxxx. 1)
&xxxx;

1. Xxxxxxx EM

ENERGETICKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXX

(x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4)

Xxxxxxx xxxxxxx
2612	Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x koncentráty.
2612 10	Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
2612 20	Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
2844	Xxxxxxxxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxxxxx isotopy (xxxxxx štěpných xxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. "fertile") xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx) x jejich xxxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2844 10	Přírodní xxxx x jeho sloučeniny.
2844 20	Xxxx xxxxxxxxx U235 x jeho xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
2844 30	Xxxx ochuzený x U235 x xxxx xxxxxxxxxx; thorium x jeho xxxxxxxxxx.
2844 40	Xxxxxxxxxxxx prvky x xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx 2844 10, 2844 20 nebo 2844 30.
2844 50	Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (kazety) jaderných xxxxxxxx.
2845 10	Těžká xxxx (xxxxxxxxx oxide).
Uhlí, xxxxx xxxx, ropa a xxxxx xxxxxxxx, elektrická xxxxxxx
2701	Xxxx, brikety, bulety x podobná xxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx.
2702	Xxxxxx, xxx aglomerovaný, xxxxx gagátu.
2703	Rašelina (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx.
2704	Xxxx x polokoks x xxxx, lignitu xxxx rašeliny, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx saze.
2705	Svítiplyn, xxxxx xxxx, generátorový xxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uhlovodíků.
2706	Uhelný xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx dehty, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
2707	Xxxxx x jiné xxxxxxxx destilace vysokoteplotního xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, fenoly, xxxxxxxxxx oleje a xxxxxxx).
2708	Xxxxx x xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxxxxx dehtů.
2709	Ropné xxxxxx x frakce xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx.
2710	Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx než xxxxxx.
2711	Xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx: - xxxxx plyn - xxxxxx - xxxxxx - xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx (2711 14) - ostatní. V xxxxxxx xxxxx: - xxxxx xxxx - xxxxxxx.
2713	Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zbytky xxxxxxx xxxxxx xxxx frakcí xx xxxxxxxxx nerostů.
2714	Přírodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2715	Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx asfaltu, xxxxxxx xxxxxxx, minerálního xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx tmely, ředěné xxxxxxxx).
2716	Xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx
4401 10	Xxxxxxxx dřevo (špalky, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx).
4402	Xxxxxxx uhlí (xxxxxx xxxx ze xxxxxxxx nebo x xxxxxx), též xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X PRODUKTY XXXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX PRO XXXXXXXX "XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX"

(x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5)

2707	Xxxxx x xxxx xxxxxxxx destilace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx převažuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx).
4401 10	Palivové xxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx).
4402	Xxxxxxx uhlí (včetně xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx XXX

XXXXXXXX X POSTUPNÉ XXXXXXXXXX (TRIM)

(v xxxxxxx x čl. 5 odst. 4)

1.&xxxx;Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxx x která xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 5, do

a) 90 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud je xxxxxxx strana stranou XXXX, xxxx

x)&xxxx;12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx XXXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx základních xxxxx.

2.&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx. Xxxx nutné zveřejňovat xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx legitimních xxxxxxxxxx xxxxx konkrétních xxxxxxx.

3.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou oznámena xxxxx xxxxxxxx 1, xx

x)&xxxx;xxxx let xx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxx

x)&xxxx;xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX.

4.&xxxx;Xxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 3 xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx žádného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx podmínkám xx xxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x článkem 5 xxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx zavedené podniky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámená podle xxxxxxxx 1, může xxxxxxx strana xxx xxxxxx xx odstavec 4 použít x xxxxxx postupného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx novou investici, xxxxxxxx

x)&xxxx;xx produkty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, x

x)&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se obchodu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, se oznámí xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx takového xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mají x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx stejný xxxxxx xxxx podmínky xxxxxx xxx xxxxxxxx podniky x xxxxxx ve xxxxxxx dobu.

6. Pokud xxxx xxxx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k této xxxxxxx po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

x)&xxxx;xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx, a

b) období xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx podle xxxxxxxx 3 nebo xxxx xxxxxx této xxxxxxx x platnost xxx daný xxxx xxxx organizaci pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;

4. Příloha X

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX TŘI XXXXX ÚZEMÍ

[v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 10 písm. x)]

1.&xxxx;Xxxxxx x Xxxxxxx státy xxxxxxxx
&xxxx;

5. Xxxxxxx XX

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XX VZTAHU K ČL. 10 XXXX. 3

(x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6)
 

6. Xxxxxxx XX

XXXXXX SMLUVNÍCH XXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX, ABY XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXXX X MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXX X SOULADU X ČLÁNKEM 26

[v souladu x čl. 26 odst. 3 písm. b) xxxxx i)]

1. Austrálie

2. Xxxxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxx

4. Xxxxxx

5. Xxxxxxxxxx

6. Xxxx

7. Xxxxx xxxxxxxxx

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

9. Xxxxxx

10. Xxxxx

11. Xxxxxxxx

12. Xxxxx

13. Xxxxxx

14. Japonsko

15. Xxxxxxxxxx

16. Xxxxxx

17. Xxxxxx

18. Xxxxxxxxxxx

19. Rumunsko

20. Xxxxx xxxxxxxx

21. Slovinsko

22. Xxxxxxxxx

23. Xxxxxxx

24. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
&xxxx;

7.&xxxx;Xxxxxxx XX

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX NEDOVOLUJÍ, XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXX, XXXXX SE XXXX XXXXXXXX XXXX ČL. 10 XXXX. 1, X MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXX

[x xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 3 xxxx. x) x čl. 27 xxxx. 2]

1. Xxxxxxxxx

2. Xxxxxx

3. Xxxxxxxx

4. Xxxxxx
&xxxx;

8. Xxxxxxx X

XXXXXXXX POSTUP XXXXXX XXX XXXXX XX NIŽŠÍ NEŽ XXXXXXXXXX XXXXXX

[x xxxxxxx x čl. 27 xxxx. 3 xxxx. i)]

ČÁST X

1.&xxxx;Xxxxxx

2.&xxxx;Xxxxxxxxx

XXXX II

1. Pokud soud xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx místního správního xxxx jiného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxx x xxxxxxx x některým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx x dispozici, xxx zajistila dodržování xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxx.

2.&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx toto oznámení Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžitě, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx lhůtě se xxxxxxxx xxx strany xxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx odpovědná xxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx Konferenci xxxxxx.

3.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx časové lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sporu (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;Xxxxxxx-xx k xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx poškozené xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx straně, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxx svého xxxxx xxxx dokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxx x xxxxxxx:

x)&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx smlouvy, u xxx xxxx shledal xxxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxx se poškozená xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx možné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx části xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx pozastavit závazky, xxxxx xx vztahují x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, které xx x xxxx vedly.

6. Na xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx straně a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx, xxxx určí, xxx xxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poškozenou xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx, xx xxxx xxxx. Není-li xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx rozhodců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxx xx 60 xxx xx předložení xxxxxxx soudu nebo xx xxxxxxxxx rozhodců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx vydání rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.

7.&xxxx;Xxx pozastavení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poškozená xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
&xxxx;

9. Xxxxxxx X

XXXXXXX X XXXXXXXX, KTERÝMI SE XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X SOUVISEJÍCÍCH XXXX

[x souladu s čl. 29 odst. 2 xxxx. x)]

1.&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 1947 x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx čl. 29 xxxx. 2 xxxx. a):

a) Všeobecná dohoda x xxxxx a xxxxxxx

XX	Xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx k Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx)
XX	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kinematografických xxxxxxx
XX	Xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXX	Xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX	Xxxxxxxxxx
XXXXX	Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
XXX	Xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx
XXXX	Xxxxxxx, xxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxx
XXXXX	Xxxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxx
XXXXXX	Xxxxx xxxxxx
XXXXXXx	Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX	Xxxxx této dohody x Xxxxxxxx xxxxxx
XXX	Xxxxx
XXXX	Xxxxxxxxxx
XXXXX	Xxxxxxx xxxxxx
XXXXXX	Xxxxxxx
XXXX	Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXX	Xxxxxx x cíle
XXXVII	Závazky
XXXVIII	Společná xxxxxxx
Xxxxxxx X	Xxxxxxxx se xxxxxx XXXX
Xxxxxxx X	Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (vztahující xx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx GATT)
Ochranná xxxxxxxx pro účely xxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxxxxxxx akty

i) Dohoda x xxxxxxxxxxx překážkách xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxxx (xxxxxxxx 1, 8 x 9)

1.3	Všeobecná xxxxxxxxxx
2.6.4	Xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
10.6	Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx vydávání osvědčení
11.	Technická xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
12.	Xxxxxxxx x rozdílné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
13.	Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
14.	Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
15.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (vyjma 15.5 x 15.13)
Příloha 2	Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx 3	Xxxxxxx xxxxxxxxx

xx)&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxx vládních xxxxxxx

xxx)&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx článků VI, XXX x XXXXX (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)

10.	Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx produkty
12.	Konzultace
13.	Usmíření, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx
14.	Xxxxxxxxx xxxx
16.	Xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
17.	Xxxxxxxx
18.	Xxxxxx xxxxx
19.2.	Xxxxxxxxx a xxxxxxx
19.4	Xxxxxx xxxxxxxxx
19.5.x)	Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx
19.6	Xxxxxxx
19.7	Xxxxx
19.8	Xxxxxxxxxx
19.9	Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx signatáři
19.11	Sekretariát
19.12	Uložení
19.13	Registrace

iv) Dohoda o xxxxxxxxx článku VII (xxxxx hodnocení)

1.2 b) xx)	Xxxxxxx transakce
11.1	Celní xxxxxxxxx
14.	Xxxxxxxxxxx xxxxxx (druhá xxxx)
18.	Xxxxxxxxx (Xxxxx pro celní xxxxxxxxx)
19.	Xxxxxxxxxx
20.	Xxxxxx sporů
21.	Zvláštní x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx zeměmi
22.	Přijímání x xxxxxxx
24.	Xxxxxx xxxxxxxxx
25.1	Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx
26.	Xxxxxxx
27.	Xxxxx
28.	Xxxxxxxxxx
29.	Xxxxxxxxxxx
30.	Xxxxxxx
31.	Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx XX	Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx XXX	Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX (vyjma 1.7 x 1.8.; x nutnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx)

x)&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.4	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx)
2.2	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (poznámka 2)
4.	Xxxxxxxxx, konzultace x xxxxxx sporů
5.	Závěrečná xxxxxxxxxx (xxxxx odstavce 2)

xx)&xxxx;Xxxxxx x provádění xxxxxx XX (xxxxxxxxxxxxxx kodex)

13.	Rozvojové xxxx
14.	Xxxxx xxx otázky xxxxxxxxxxxx
15.	Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
16.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx 1 x 3)

xxx)&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx

xxxx)&xxxx;Xxxxxxxxxxx ujednání x mléku

ix) Dohoda x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

x)&xxxx;Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x)&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx souvisejících aktů, xxxxx se xxxxxx:

x)&xxxx;xxxxxx xxxxxx hospodářskému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x rozvojovými xxxxxx, vyjma xxxxxxxx 1 až 4 xxxxxxxxxx xx dne 28. listopadu 1979 (X/4903) x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a plnější xxxxxx rozvojových xxxx;

xx)&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx)&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x platnost, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx, ujednání, xxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x).

2.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

3. Pokud xxx x oznámení požadovaná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x):

x)&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktu, oznámení xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx této xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx. Doprovodné xxxx mohou xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx aktů, jenž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;Xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx řídit dohodami xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxx článku x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

10. Xxxxxxx XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX OBCHODNÍCH XXXXX XXXX XXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

[x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x)]

1.&xxxx;Xxxxx xxxxxx uvedená x čl. 29 odst. 2 písm. x) xx xxxxxxx oznamuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvu xxxx k xx xxxxxxxxxxx:

x)&xxxx;x dohod, jež xxxx v xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, kdy xxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, se takové xxxxxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, x

x)&xxxx;x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx v xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x písmeni x), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx strany") xxxx xxxx xxxxxxx takové xxxxxx x platnost xxxxxxxxxx možnost tuto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx charty.

2. Oznámení xxxxxxxx:

x)&xxxx;xxxxx původních xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx body xxxxxxxx v xxxxxxx XX;

x)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx je xxx xxxxxx dohody xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx plně xxxxxxx dané xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x);

x)&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx c), x

x)&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konzultovat s xxxx xxxxxxxx dohodu x musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx a může x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;Xxxxxxxxxx charty pravidelně xxxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx odstraňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx GATT x xxxxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx použitelné x xxxxxxx s xx. 29 xxxx. 2 xxxx. x). Xx xxxxxx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Konference xxxxxx přijmout x xxxxxx xxxxxx doporučení.

5. Dohoda xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx ve xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) a odstavcích 2 x 3 xx předpokladu, xx xxxxxxxx bude xxxxxxx x příležitost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody oznámí xxx znění xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x xx xxxxxxxxx době xx xxxxxx v xxxxxxxx.

6.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx stanou xxxxxxxx dohody xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ustanoveními XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 29 odst. 2 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x řešením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x že xxxxx dohodu xxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx veškeré xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných stran x xxxxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxx charty.
 

11. Příloha X

XXXXXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

(x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 7)

1.&xxxx;

x)&xxxx;Xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyřešení xxxxxxx xxxxx x stávajících xxxxxxxxxx, který by xxxx xxxxxxxxx narušit xxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx 29.

x)&xxxx;Xxxxx smluvní xxxxxx může písemně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx 29. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx nejvíce xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx x která článku 5 xxxx 29 a xxxxxxxxxx GATT a xxxxxxxxxxxxx aktů pokládá xx významná. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx sekretariátu, xxxx xxxxxxxxxx informuje smluvní xxxxxx x nevyřízených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx x xxxxx informací xxxxxxx xxxxxx, která tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx 29, mezi xx x jinou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx řešení xxxxx, vynaložit xxxxxxx xxxxx na to, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

2.&xxxx;

x)&xxxx;Xxxxxxxx xx 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x konzultaci xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx nerozhodnou svůj xxxx ani xx xxxxxxxxxx na jeho xxxxxx formou smírčího xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiným xxxxxxxx, xxxx kterákoli x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zřízení xxxxxx xxxxx xxxxxx b) xx x). Ve xxx xxxxxxx uvede xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx ustanovení článku 5 nebo 29 x XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx významná. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxx sporu xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xx některé xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx sporu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x).

x)&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx 45 xxx xx doručení xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx a).

d) Porota xx xxxxxx xx tří xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nedohodnou xxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxx stranami xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxx občany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx sporu xxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx písmene x).

x)&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sporu, xxxxxxxx xx deseti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx pouze xx xxxxxxxxx důvodů.

f) Členové xxxxxx jednají jako xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx žádné vlády xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zásady x xxxxxxx se ovlivňovat xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkce. Xxxxxxx poroty xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx rozdílnost jejich xxxxxx x šíři xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxxxxxxx neprodleně informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;

x)&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxx přílohou. Jednací xxx se xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx GATT x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx má xxxx xxxxx xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednacím xxxxx xxxxxxxx Konferencí xxxxxx xxxx touto xxxxxxxx. Xxx řízení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx sporu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx oznámí xxxx zájem podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx na xxxxxxx jedno xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx mají xxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxx jiné strany. Xxxxxx xxxx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx zájem xxxxx xxxx. 2 xxxx. b), x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předloženým xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx předložila.

Jednání xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx zhodnotí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 5 nebo 29. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx porota konzultuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x poskytuje xxx xxxxxxxxxxx možnost x dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxx strany xxxxx nedohodnou jinak, xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xx argumentech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sporu. Poroty xx řídí výklady XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xx tím, xxx xxxx s xxxxxx 5 xxxx 29 xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX, vůči jiným xxxxxxx XXXX, xxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx, x které xxxx xxxx strany xxxxxxxxxxxx x řešení xxxxx xxxxx XXXX.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx řízení xxxx porotou, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx 180 xxx xx xxxxxxx xxxxxx; nicméně xxxxxxxxxxx xxxxxx x takovém xxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxx; xxxx vymezení xx xxxxxxx a xxxxxxx. Každou námitku xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ji xxxxxxx xx xxxxxxxx podstatě xxxxx.

x)&xxxx;X případě xxxx xxxx více xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x podstatě xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx souhlasem xxxxx smluvních xxxxx xxxxx jmenovat xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;

x)&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx popisnou část xxxxxx xxx písemné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxx argumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příležitost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xx uplynutí xxx xxxxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx porota xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx porotě xxxxxxxx žádost, aby xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxx setkat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a projednat xxxxxx obsažené v xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx popisnou xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a shrnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), nálezy x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx použitým x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podstatnou xxxxxxx, xxxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx nezbytná pro xxxxxxxxxx sporu, x xxxxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zprávu tím, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sekretariátu a xxxxxxxx stranám sporu. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx závěrečnou xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přeje xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx s článkem 5 nebo 29 xxxx x některým xxxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 29, xxxx xx xxx xxxxxxxxx zprávě xxxxxxxxx, xxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxx poroty xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx zvážení zpráv xxxxxx dostatečný xxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx než xx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx sekretariát doručí xxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx zprávě xxxxxx námitky, předloží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejméně xxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x smluvní xxxxxx, xxxxx oznámily xxxx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), mají právo xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;Xxx se xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo doporučení xxxxxxxxx zprávy xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x svých xxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx. Pokud je xxxxxxxx xxxxxxxxxx neproveditelné, xxxxxxxx dotyčná xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx charty xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx vztahu k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx dosažení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neslučitelného xxxxxxxx.

5.&xxxx;

x)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx strana v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty, xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx stranou xxxxx x je poškozena xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednání s xxxxx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx náhrady. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx charty, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx nedodržující xxxxxx x souladu x článkem 5 xxxx 29.

x)&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx straně povolit, xxx pozastavila takové xxx závazky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxxx 29 xxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx souvisejících xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 29, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx daných xxxxxxxxx xx rovnocenné.

d) Pozastavení závazků xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx doby, xxxxx xxxx odstraněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článkem 5 xxxx 29 nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivého řešení.

6. 

a) Před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx x úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nedodržující xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx poškozená xxxxxxx xxxxxx, námitka se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx níže. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků xx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx poroty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).

x)&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle odst. 2 xxxx. d) xx f), která xx pokud možno xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx přijala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 4 xxxx. x), xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx poškozená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxxxxxx charty xxxxxxxxx xxxxx, přijme xx xxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 písm. x).

x)&xxxx;Xxxxxxxx porota určí, xxx je úroveň xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozastavit, xxxxxxxx xxxx poškození, xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx, xx xxxx xxxx. Porota xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx doručí xxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx x nedodržující smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx 60 xxx xx xxxxxxx poroty xxxx ve xxxxx, xx které se xxxxxxxx poškozená x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zasedání Konference xxxxxx, xxxxx následuje xx obdržení xxxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxx, x xxxx bylo předloženo Xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pozastavení xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, takovým xxxxxxxx, jaký xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uplynutím třicetidenního xxxxxx Konference charty xxxxxxxxxx xxxxx.

x)&xxxx;Xxx pozastavení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxx, xxx nepříznivě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;Xxxxx smluvní strana, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXX, může xxxxx dvě xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx porot xxxxxxxxxxx xxx jmenování xx skupin xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx Konference xxxxxx xxxxx nejvýše deset xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 až 4. Xxxxx toho xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že pro xxxxxx xxxx určí xx 20 osob, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx a schopny xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx seznam xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pověsti a xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 29. Xxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx xxx xxxxxx svých xxxxxx xxxxx této xxxxxxx vázány k xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx ní xxxxxxx přijímat pokyny. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx pět xxx x trvá xx xxxx, xxx xxxx jmenováni xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dále xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nezpůsobilosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx, právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty.

8. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyzývají, xxx během řízení xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzultace x xxxxx xxxx vyřešit.

9. Konference xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx vyhrazeny sekretariátu xxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo určit xxxx xxxxxxxx nebo xxxx.
&xxxx;

12. Příloha X

XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX

(x souladu x čl. 37 xxxx. 3)

1. Příspěvky, xxxxx xxxx platit xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výměrů x xxxxxx xxxxxxxx XXX (xxxxxxxx x informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXX).

2.&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 100 %.
&xxxx;

13. Xxxxxxx XX

XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX PROZATÍMNÍHO XXXXXXX V XXXXXXX X ČL. 45 XXXX. 3 PÍSM. x)

[x xxxxxxx x čl. 45 xxxx. 3 xxxx. x)]

1. Xxxxx republika

2. Xxxxxxx

3. Xxxxxxxx

4. Xxxxx

5. Xxxxxx

6. Xxxxxxxxx
&xxxx;

14. Xxxxxxx X

XXXXXXXXX XXXXX SMLUVNÍCH XXXXX

(x xxxxxxx x čl. 32 xxxx. 1)

Xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxx republika

Estonsko

Gruzie

Maďarsko

Kazachstán

Kyrgyzstán

Lotyšsko

Litva

Moldávie

Polsko

Rumunsko

Ruská federace

Slovensko

Slovinsko

Tádžikistán

Turkmenistán

Ukrajina

Uzbekistán

Seznam xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přechodného xxxxxx

ČI. 6 xxxx. 2

"Každá smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby x rámci xxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž v xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx."

XXXX: XXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Xxxxxxx neexistuje xxxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxx č. 7746 xx xxx 28. xxxxxxxx 1993 x uhlovodících x xxxxx č. 7796 xx xxx 17. xxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx. Xxx by xxx xxxxxxxxx parlamentu xx xxxxx roku 1996. Xxxxxxx hodlá xx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 1998.

XXXX: XXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx existuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx ještě xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1994. Xxxxx plánu xx xxxx xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ES.

Zrušení

31. prosince 1997.

XXXX: XXXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 2000.

XXXX: BĚLORUSKO

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vlády

Celostátní.

Popis

Připravují se xxxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. ledna 2000.

XXXX: XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vlády

Celostátní.

Popis

V Gruzii xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx dosud xxxxxxx u téměř xxxxx zdrojů energie x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x palivoenergetickém xxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 1999.

ZEMĚ: XXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxx xxxx přijat xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x. 656 ze xxx 11. xxxxxx 1991), xxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozvíjet, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 1998.

XXXX: XXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxx xxx přijat xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxxxxx 2001.

XXXX: MOLDÁVIE

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností x rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 29. ledna 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx základ pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x opatření zaměřených xx předcházení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx zákon však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6.

V xxxx 1995 xxxx xxxxxxxxxx předložen xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x státním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X roce 1995 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x energii, xxxxx xxxxxx demonopolizaci a xxxxxx hospodářské xxxxxxx x odvětví energetiky.

Zrušení

1. xxxxx 1998.

XXXX: RUMUNSKO

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx 1994.

Návrh obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx činnosti narušující xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx

31. prosince 1996.

XXXX: XXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx.

Xxxxx

X Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro předcházení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxx přijata, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxxxxx 2000.

XXXX: XXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1993 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x. 18/93 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušující hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx době xx hlavním xxxxxxx xxx hospodářskou soutěž Xxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx, x xxxxx je na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx více xxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 1998.

ZEMĚ: TÁDŽIKISTÁN

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 1993 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx tohoto zákona xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1997.

XXXX: TURKMENISTÁN

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx výnosu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. 1532 xx dne 21. října 1993 xxx zřízen Xxxxx xxx omezování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx již xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx chránit xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxx energetiky.

Zrušení

1. xxxxxxxx 2001.

XXXX: XXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl x Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1992. Xxxxxxx zákon (jak xx uvedeno v čl. 1 xxxx. 3) xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx x xxxxxxx energetiky.

Zrušení

1. xxxxxxxx 2001.

ČI. 6 xxxx. 5

"Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx důležité xxxxx xxxxxxxxxxx s cíli xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž prováděnou xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nabídne xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dožádaná xxxxxxx xxxxxx popřípadě její xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. X xxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx rozsahu xx seznámí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

XXXX: XXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxx xx prosazovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx upraveno x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx očekává x xxxx 1996.

Zrušení

1. xxxxx 1999.

XXXX: XXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x energii a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1997.

ZEMĚ: ÁZERBÁJDŽÁN

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zřízeny xx xxxxxxx antimonopolních xxxxxxxx x správních xxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 2000.

ZEMĚ: XXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx orgány budou xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 2000.

XXXX: XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

1. ledna 1999.

XXXX: XXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Kazachstánu xxx xxxxxxxx antimonopolní xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxx x legislativního x xxxxxxxxxxxxx hlediska, x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismu xxxxxx xxxxxxxxx na činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 1998.

XXXX: KYRGYZSTÁN

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxxx narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

1. července 2001.

XXXX: XXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xx kontrolu soutěžního xxxxxxx xx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx. Xxxx přijaty xxxxxxxxx změny xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx zákona x hospodářské xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx, xxxxxx prosazování pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 1998.

XXXX: RUMUNSKO

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vlády

Celostátní.

Popis

V Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx instituce xx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx, které xxxx pověřené prosazováním xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijetí xx xxxxxxxxxxx xxxxx roku 1994.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pět let xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 1998.

XXXX: TÁDŽIKISTÁN

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1997.

ZEMĚ: XXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx 1992. Tento xxxxx (xxx je xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3) xxxx xxxxxxxxxx činnosti podniků x xxxxxxx energetiky.

Zrušení

1. xxxxxxxx 2001.

Čl. 7 xxxx. 4

"Xxxxx xxxxxxx energetických xxxxxxxxx x produktů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních zařízení xx základě obchodních xxxxxxxx, nebudou xxxxxxx xxxxxx xxxxx překážky xxxxxxxxx nové kapacity, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1."

XXXX: XXXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xx xxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1999.

XXXX: XXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xx do jejich xxxxxxxxx přijetí zůstávají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Běloruska xxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1998.

XXXX: BULHARSKO

Odvětví

Všechna xxxxxxx energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxxx energetiky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx

Xxxx kompatibilita xxxxxxxx x správních předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx vyžádá přechodné xxxxxx xxxxx xxx.

1. xxxxxxxx 2001.

XXXX: GRUZIE

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxxx předpisů v xxxx oblasti. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Gruzii podstatně xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x tranzit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx produkty, xxxx).

Xxxxxxx

1. xxxxx 1999.

XXXX: XXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx stávajících xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx aprovoz xxxxxx vysokého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx nového právního x regulativního xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxx x elektrické xxxxxxx, který bude xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx zákoník x xx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx možné dosáhnout xxxx, xx nový xxxxx a příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1996.

XXXX: XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vlády

Celostátní.

Popis

Polský xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx v poslední xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vytvoření xxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx, přenos, xxxxxxxxxx x obchod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx parlament xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1995.

Čl. 9 xxxx. 1

"Xxxxxxx strany uznávají xxxxxxxxxx otevřených kapitálových xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx toků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx ekonomikou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svůj xxxxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx energetiky xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kterékoli xxxx smluvní xxxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx z nejpříznivějšího xxxxxxxxx."

XXXX: ÁZERBÁJDŽÁN

Odvětví

Všechna odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xx připravují.

Zrušení1.

ledna 2000.

ZEMĚ: XXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 2000.

ZEMĚ: XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 1997.

XXXX: XXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx zákona o xxxxxxxxxxxx investicích je xx xxxx schvalování, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx 1994.

Xxxxxxx

1. xxxxxxxx 2001.

XXXX: XXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxxxxx 2001.

Čl. 10 xxxx. 7 - Xxxxxxxx xxxxxxxx

"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx, xxxxxxx, udržování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx nejlepší xx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx investorů nebo xxxxxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx třetího státu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xx, xxxxxxx xx vychází x xxxxxxxxxxxxxxxx zacházení."

ZEMĚ: XXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pozemkům. Xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zemědělské xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pozemkům, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tato práva xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxxxxx práva x pozemkům, xx xxxxxxx xxxxxx stojí.

Zahraniční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx přírodních xxxxxx x teritoriálních vodách, xxxxxxxxxxxxxx šelfu nebo xx xxxxxxx hospodářské xxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx radou xxxxxxxx,

- povolení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxxxxx 2001.

Čl. 14 xxxx. 1 písm. x)

"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx investory xxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a x něj, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxxx."

XXXX: BULHARSKO

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x společností x xxxx než xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastí xxxx x zahraničního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Bulharsku, kteří xxxx placeni v xxxxxxxxx měně, xxxxx xx xxxx měnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx 70 % svého xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. července 2001.

ZEMĚ: XXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X xxxxxxx x xxxxxxx 33 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Maďarsku mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ředitelé, členové xxxxxxx rady a xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx xxxx 50 % xxxxx xxxxxx xx zdanění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxx společnost.

Zrušení

Postupné xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx závisí na xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx omezení nevytváří xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx 32.

1. xxxxxxxx 2001.

Čl. 20 xxxx. 3

"Xxxxx smluvní xxxxxx určí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx možné xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních, x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xx požádání kohokoli xxxxxxxxx."

XXXX: ARMÉNIE

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Arménii xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx možné xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Neexistuje také xxxxx xxxxxxxxxx středisko. Xxxx zřízení se xxxxxxx x letech 1994 xx 1995. Xx xxxxxxx technická xxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1996.

ZEMĚ: XXXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxx možné adresovat xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákonech x jiných xxxxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1997.

XXXX: XXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Bělorusku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x správních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1998.

XXXX: KAZACHSTÁN

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míst. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Změna xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dlouhé přechodné xxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxxxxx 2001.

ZEMĚ: XXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx střediska.

Zrušení

31. xxxxxxxx 1995.

XXXX: XXXXX XXXXXXXX

XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx

X Ruské xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx

1. prosince 2000.

XXXX: XXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákonech x xxxxxx předpisech. X současné době xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx na různých xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x zahraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. ledna 1998.

XXXX: XXXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vlády

Celostátní.

Popis

V Xxxxxxxxxxxx xxxxx neexistují žádné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx možné xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1997.

XXXX: XXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx střediska, která xxxxx poskytovat informace x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx platných xxxxxxx.

Xxxxxxx

1. ledna 1998.

Čl. 22 xxxx. 3

"Smluvní strany xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx výkonem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx".

XXXX: ČESKÁ REPUBLIKA

Odvětví

Uranový xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X xxxxx xxxxxxxxxxxx uranových zásob, xxxxx skladuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx udíleny licence xx xxxxx uranové xxxx x koncentrátů, xxxxxx uranových xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

1. července 2001.

XXXXXXX 2

XXXXXXXXXX KE XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxx o Evropské xxxxxxxxxxx chartě xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí:

1. Ke xxxxxxx xxxx xxxxx

X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxx 1920 x Xxxxxxxx x energetické xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx dá xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx Xxxxxxx x Svalbardech. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxx rozpor xxxx x jaké xxxx, xx článek 16 a xxxx V Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. X čl. 10 xxxx. 7

Ruská xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx se nepoužije xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.

3. K článku 14 ^[1]

1. Xxxxx "xxxxx xxxxxx" x čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx straně (dále xxx "omezující xxxxxx"), xxx použila xxxxxxx xx pohyb kapitálu xxxxx vlastních investorů, xxxxx:

x) xxxx omezení xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx;

x) xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx transakce x

x) smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém území xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx nejméně xxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxx ze xxxxxxxxx, xxxxx xxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx přezkumu Konferencí xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost, xxx nejpozději xxxx xxxxxxxx v čl. 32 xxxx. 3.

3. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx byla součástí xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejpozději xxx 1. xxxxxxxx 1995, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o článek 16, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx investorů xxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.

5. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se: "xxxxxxx xxxxxxxxxx operacemi" rozumějí xxxxx platby xxxxxxx x pohybem xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx běžné platby x xxxxxxxxxx transakce, xxxx xxxx odklady xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx obcházet x xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. X čl. 14 xxxx. 2

Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx článku 14 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků Xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx účinnosti xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x každém xxxxxxx xxxxxx takové převody xx volně směnitelné xxxx xxx xxxxxxx xxxx zdržení přesahujícího xxxx měsíců. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx investorů všech xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nejméně tak xxxxxxxx, jako je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investorů xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx zacházení.

5. X čl. 24 xxxx. 4 xxxx. x) a článku 25

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 1 xxxx. 7 xxxx. a) xxxx xx) xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx integraci ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx celní xxxx, má xxxxx xx zacházení poskytované xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx integraci, xxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx

x) xx xxx sídlo, xxxxxxx xxxx hlavní provozovnu xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dané oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx unie, nebo

b) xx-xx x xxxxxx xxxxxxx pouze usazen, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx vazbu s xxxxxxxxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx dané oblasti xxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxx.

^[1] Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx přednost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx účinek xxxxxxx, xx článek 16 xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx vztahu x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx dopisů xx provedou včas xxxx xxxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx č. 18/2023 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 14.4.2023.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.