Plné znění - 18/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se vyhlašuje Smlouva o energetické chartě a které nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 372/1999 Sb.

18/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o vyhlášení Smlouvy

Příloha 1 - Smlouva

ČÁST I - DEFINICE A ÚČEL

Definice Článek 1

Účel smlouvy Článek 2

ČÁST II - OBCHOD

Mezinárodní trhy Článek 3

Neodchylování se od GATT a souvisejících aktů Článek 4

Investiční opatření týkající se obchodu Článek 5

Hospodářská soutěž Článek 6

Tranzit Článek 7

Převod technologií Článek 8

Přístup na kapitálové trhy Článek 9

ČÁST III - PODPORA A OCHRANA INVESTIC

Podpora a ochrana investic a zacházení s nimi Článek 10

Klíčový personál Článek 11

Náhrada škody Článek 12

Vyvlastnění Článek 13

Převody vztahující se k investici Článek 14

Postoupení práv Článek 15

Vztah k jiným dohodám Článek 16

Nepoužití části III za určitých okolností Článek 17

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ

Svrchovanost nad energetickými zdroji Článek 18

Ekologická hlediska Článek 19

Transparentnost Článek 20

Zdanění Článek 21

Státní podniky a subjekty s výsadním postavením Článek 22

Dodržování ustanovení smlouvy orgány na úrovni nižší než celostátní Článek 23

Výjimky Článek 24

Dohody o hospodářské integraci Článek 25

ČÁST V - ŘEŠENÍ SPORŮ

Řešení sporů mezi investorem a smluvní stranou Článek 26

Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 27

Nepoužití článku 27 na některé spory Článek 28

ČÁST VI - PŘECHODNÁ USTANOVENÍ

Prozatímní ustanovení o záležitostech spojených s obchodem Článek 29

Vývoj mezinárodních obchodních ujednání Článek 30

Energetická zařízení Článek 31

Přechodný režim Článek 32

ČÁST VII - STRUKTURA A INSTITUCE

Protokoly a prohlášení k energetické chartě Článek 33

Konference Energetické charty Článek 34

Sekretariát Článek 35

Hlasování Článek 36

Zásady financování Článek 37

ČÁST VIII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Podpis Článek 38

Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 39

Použití na území Článek 40

Přistoupení Článek 41

Změny Článek 42

Dohody o přidružení Článek 43

Vstup v platnost Článek 44

Prozatímní použití Článek 45

Výhrady Článek 46

Odstoupení Článek 47

Postavení příloh a rozhodnutí Článek 48

Depozitář Článek 49

Závazná znění Článek 50

Přílohy

Příloha 2 - Rozhodnutí ke Smlouvě o energetické chartě

INFORMACE

18

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 372/1999 Xx.
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 17. xxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxxxx přijata Xxxxxxx o energetické xxxxxx.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Smlouva xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1995. Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, depozitáře Xxxxxxx, xxx 17. xxxxxx 1996.

Xxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx článku 45 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx a v Xxxxx xxxxxxxxx xx 8. xxxxxx 1995. Xx základě xxxxx článku 44 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

© Xxxxxxxx xxxx, http://eur-lex.europa.eu

PŘÍLOHA 1

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx

XXXXXXX STRANY XXXX XXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1990,

x ohledem xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chartě, xxxxxxxxxx x Haagu dne 17. xxxxxxxx 1991,

xxxxxxxxxxxxx, xx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx víře xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x ní, x přejíce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx bezpečný x xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx;

xxxxxxx si xxx xxxxxxxx strukturální xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx charty, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx investic x xxxxxxx s xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x že xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x xxxxxxx xx xxx postupné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx zásadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x s xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx ustanovení této xxxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx překážky obchodu x xxxxxxxxxxxxx materiály x produkty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx x současnosti xxxxx Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx stranami stanou, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx smluvním stranám xxxxxxxxx x nebudou xxxxxxxxx jejich přípravu xx toto xxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se fúzí, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zneužívání dominantního xxxxxxxxx;

x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní, xxxxxx zásady xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx mezinárodní xxxxxxx nebo ujednání x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx nezbytnost xx xxxxxxxxxxxxxx průzkumu, výroby, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxxxx Rámcovou úmluvu Spojených národů o změně klimatu, Úmluvu o dálkovém znečištění ovzduší přesahujícím hranice států x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí obsahující xxxxxxxx související s xxxxxxx x

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provozu x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx,

XX XXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX:

XXXX X

XXXXXXXX X XXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx smlouvy:

1. "Xxxxxxx" xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx o Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v Haagu xxx 17. xxxxxxxx 1991; xxxxxx závěrečného xxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxx xxxxxx.

2. "Xxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxx vázány touto xxxxxxxx, x xxx xxx je xxxx xxxxxxx v platnosti.

3. "Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx založená xxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx jsou pro xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. "Xxxxxxxxxxxxx materiály x xxxxxxxx" xx xxxxxxxx položky harmonizovaného xxxxxxx Xxxx pro xxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze EM.

5. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, těžby, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, distribuce, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kromě těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze NI, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

6. "Xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx majetková hodnota xxxxxx xxxx kontrolovaná xxx přímo, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx investora, x zahrnující:

a) xxxxxx x xxxxxxxx, movitý x nemovitý xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx kapitálové xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx, cenné xxxxxx x xxxx závazky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) peněžní xxxxxxxxxx x nároky xx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) výnosy;

f) xxxxxxxx xxxxx vyplývající ze xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx licencí a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x provozování hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx formy, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx "xxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx existují xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxx investice xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxx"), xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx záležitosti, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx investice xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činnostmi x odvětví xxxxxxxxxx x každá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxx takové je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

7. "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx:

x) xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx fyzická xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvní strany xxxx xxxxxx xxxxx x ní x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisy;

ii) společnost xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platným xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní strany;

b) xx vztahu k "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, společnost nebo xxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxx x) xxx smluvní xxxxxx.

8. "Xxxxxxxxxxxx" nebo "prováděním xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx celých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. "Xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx s xx xxxxxxx xxx ohledu xx formu, x xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x platby x xxxxxxxxxxx.

10. "Xxxxxx" xx xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx vod x

x) x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právem: xxxxxxxxxxxx vody, xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

11.

x) "XXXX" xx xxxxxx dohoda XXXX 1947 xxxx XXXX 1994 xxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

x) "XXXX 1947" xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx ze xxx 30. xxxxx 1947, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x obchodu a xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, doplňků, xxxx xxxx.

x) "XXXX 1994" xx rozumí Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x příloze 1X Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx úprav, xxxxxxx, xxxx změn.

Strana Dohody x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX 1994.

d) "Xxxxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) dohody, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx pod xxxxxxxx GATT 1947 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx, nebo

ii) Dohoda x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx 1 (xxxxx XXXX 1994), xxxxxx 2, 3 x 4 x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, prohlášení x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx.

12. "Xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx autorská x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, topografií xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informací.

13.

a) "Xxxxxxxxxx k energetické xxxxxx" nebo "protokolem" xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx sjednání povolí x xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx podrobněji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx x jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kategorii xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx III xxxxxx.

x) "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx x jehož xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx dvě xxxx xxxx smluvních stran x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

14. "Xxxxx směnitelnou xxxxx" xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx obchoduje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Účel xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti v xxxxxxx x xxxx x zásadami xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXX

Xxxxxx 3

Mezinárodní xxxx

Xxxxxxx strany podporují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x konkurenční xxxxxxxxxxx xxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxxxxx se xx GATT x xxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy se xx vztahu mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Investiční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu s xxxxxxx III xxxx XX XXXX; tím xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxx x x článku 29.

2. Xxxxxx opatření xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vymahatelná xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx jejichž xxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxx nějaké xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x libovolného xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx produktů, xxxx xx xxxxx x xxxxx objemu nebo xxxxxxx místní xxxxxxxx, xxxx

x) omezil xxxxx xxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx produkce, xxxxxx xxxxxx,

xxxx která xxxxxx omezují

c) xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx s jeho xxxxxx produkcí, xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx produkcí xxx, xx omezí jeho xxxxxxx x xxxxxxx xx množství související x xxxxxxxx deviz, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku, xxxx

x) xxxxx xxx x vývoz xxxx xxxxxx určený k xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx o xxxxx objemu nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx to smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 písm. x) x c) jako xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kvót.

4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pokračovat x uplatňování investičních xxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx 180 xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy TRM.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x hospodářské činnosti x xxxxxxx energetiky.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx x xxxxx xxx pravomoci xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytné x vhodné k xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx ve vzájemné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxx xxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx technickou xxxxx xxx vypracování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx zájmy související x cíli uvedenými x xxxxx xxxxxx xxxx nepříznivě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x dožádání xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x spolupráci, xxxxx xx schopna poskytnout. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx dožadující smluvní xxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x údajné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Dožádaná xxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jejích xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx dožadující smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx ji xxxxxxx x důležitým xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Žádné xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx o poskytování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 5 a x čl. 27 odst. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx při uplatňování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx tranzitu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx volného xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx původ, místo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx diskriminace, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx cen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdržení, xxxxxxx nebo xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxx xxxxxxxxxxxxxx při:

a) modernizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení.

3. Smluvní xxxxxx xx zavazují, xx jejich předpis xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a produkty x xxxxxxxx méně xxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pocházející z xxxxxx xxxxx nebo xxx její xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx energetických xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebudou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx v xxxxxxx x odstavcem 1.

5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx území xx energetické xxxxxxxxx x produkty mohou xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx xxx

x) xxxxxxx xxxx xxxx dodatečný xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení,

pokud xxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx energetických xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx energie.

Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 6 x 7, xxxxxxxxxx xxxxxxxx toky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx, xxxx xxxx xxxx.

6. X případě sporu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeného xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx energetické xxxxxxxxx x xxxxxxxx přepravovány, xxxxxxxxx, neomezí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravomoci xxxxxxxxx, xxx přerušil nebo xxxxxx stávající xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sporů uvedené x odstavci 7, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx v souladu x rozhodnutím xxxxxxxxxxxx.

7. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řešení sporů xxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo dohodnutých xxxx libovolným subjektem xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx:

x) Xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sporu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oznámení jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx konciliátora. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nesmí xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx trvalý xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x to, aby xx xxxxxx xxxxxxx xx řešení xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jestliže se xx do 90 xxx xx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, doporučí řešení xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řešení x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx clech x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx budou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx, xx xx vyřešení xxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují dodržovat x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx až do xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, co nastane xxxxx.

x) Xxx xxxxxx xx písmeno x) xxxx generální xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx týká tranzitu, xxxxx xx nebo xxx předmětem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x) x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepředstavuje odchylku xx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxx xxxxxxxx xxx podmořské xxxxxx x xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přijala xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx x takovému xxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4.

10. Xxx xxxxx xxxxxx článku:

a) "Xxxxxxxxx" xx rozumí:

i) přeprava xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx území xxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx pocházejících x xxxxx jiného xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx stát xxxx třetí xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxxx xxxx území xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x území xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx tyto xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společným xxxxxxx xx přílohy N. Xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x příloze N doručením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx sekretariátu, xxxxx xx předá všem xxxxxxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxx xxxxx xxxxx xx oznámení.

b) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přepravu xxxxx, vysokonapěťových elektrických xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a ropných xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Převod xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxx x nim xx obchodním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx energetických xxxxxxxxx x produktů x xxxxxxxxx x xxxxx cíle xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. V rozsahu xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 odstraní xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, v xxxxxxx xx závazky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky.

Článek 9

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají důležitost xxxxxxxxxx kapitálových xxxx xxx xxxxxxx kapitálových xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produkty x pro investování x podporu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx energetiky xx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx usilovat o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxx financování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx zacházení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytovaných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx příslušníkům xxxx xxxxxxxxxxxx x státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx zacházení.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x veřejným půjčkám, xxxxxxxxx, zárukám xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx záměry, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx kritérií xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx dodání xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx možnosti) xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx stranami.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí.

4. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování jejich xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx

x) xxxxxxx xxxxxxx v xxx, aby přijaly xxxxxxxx

x) x důvodů xxxxxxxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, spotřebitelů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx finančních služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx.

ČÁST XXX

XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 10

Podpora x ochrana investic x zacházení s xxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran, xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx území. Xxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxx zajišťovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran řádné, xxxxxxxxxxxxxxx a spravedlivé xxxxxxxxx. Xxxx investice xxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx svévolnými nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezovat xxxxxx, provoz, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, využívání nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dispozice x xx. Těmto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dodržuje xxxxxxx závazky, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx investorům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx území.

3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx "xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxx smluvní strany xxxx třetího státu, xxxxxxx se xxxxxxx x nejpříznivějšího xxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx zaváže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx investorům xxxxxxxxx smluvních stran xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxx státy x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx podepíší xxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 1995 x cílem xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1998.

5. Xxxxx xxx x investování xx vlastním xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx

x) xxxxxxx xx minimum xxxxxxx xx zacházení podle xxxxxxxx 3;

x) postupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran.

6.

a) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx kdykoli xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3.

b) Xxxxxxx xxxxxx se xxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 při investování x rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na svém xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sekretariátu x uvedou x příloze VC x jsou xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx investorů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, udržování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx příznivé, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx třetího státu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně řízení, xxxxxxx, udržování, používání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxxx s ní, xxxxxxx xx vychází x xxxxxxxxxxxxxxxx zacházení.

8. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx 7 xx xxxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx energetických xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průběžně informuje Xxxxxxxxxx charty x xxxxxxxxxx, která uplatňuje xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci.

9. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx, xxxxxxxx sekretariátu x xxx podepsání xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx shrnující xxxxxxx xxxxxx předpisy nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx

x) výjimek x xxxxxxxx 2 nebo

b) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8.

Xxxxxxx strana xx povinna xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sekretariátu. Xxxxxxxxxx charty tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxx x písmeno x), xxxx zpráva xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3.

Xxxxx xxx x xxxxxxx x), xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování vzít x úvahu vlivy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž a xxxxxxxxx.

10. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx článku se xxxxxxxxx xxxxx odstavců 3 a 7 xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx práv k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxx xxxxx článku 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu s čl. 5 odst. 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx tohoto použití xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 x 4 xx porušení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxx.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účinné prostředky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx práv x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx a v xxxxxxx se svými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx fyzických xxxx, žádosti xxxxxxxxx xxxx smluvní strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxxxx, rozvoje, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x využívání xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana umožní xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x investicím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx a x práci na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a že xxxxxxx zařazení xxxxxxxx xxxxxxxxx x dobám xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Náhrada xxxxx

1. X xxxxxxxx případů, x xxxxx xx xxxxxxx článek 13, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx škodu xxxxxxxxx xxxxx, ozbrojeného konfliktu, xxxxxxxxxxx xxxxx, vzpoury, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx událostí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu, náhradu xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx odškodnění, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxx jejich investice xxxx její xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dané xxxxxx xxxx

x) xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx její xxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx za dané xxxxxxx nezbytné,

uvedené xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx škody, které xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxxx

1. Investice xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvlastněny xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenným xxxxxxxxxxx nebo znárodnění (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxxx;

x) provedeného xxxxxxxxx xxxxxxx x

x) za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx náhradu.

Náhrada musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx stalo xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxx xxxxxxx").

Xxxx xxxxxxxxx tržní xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxx platný xx xxx ocenění. Xxxxxxx xxxx zahrnout xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx dne xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na bezodkladné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxx vyvlastnění, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

3. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx rozumějí i xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx působí xx xxxxx xxxxx x x xxxxx xx investor xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 14

Převody xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx x x něj, xxxxxxx xxxx převody xxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx kapitál x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx umořování xxxxxxx x xxxxxxxxxx úrokových xxxxxx xxxxx úvěrových xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jiné odměny xxxxxxxxxxx xx zahraničí x xxxxxxxxxxx x xxxxx investicí;

e) výnosy x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx její xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx investičních xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x články 12 x 13.

2. Xxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1 se provádějí xxxxxxxxxx x (xxxxx xxxxxxx výnosu x xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxx převodu xxx xxxx, x níž xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx kurs nejméně xxx příznivý, xxxx xx xxxxxxxx kurs xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx kurs xxxxxxx xx převod xxx xx zvláštní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 až 3 xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x nimi x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx spravedlivým x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi sebou xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx dohody xxxxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxxx investorů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uzavřely xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx okolností, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x) nebo x xxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podobě, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděly xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné písemné xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxxx práv

1. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "odškodňující strana") xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx") xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx"), hostitelská xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx investice odškodňující xxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx strana xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na

a) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxx získané xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a

b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxx x xxxxxx xxxxxx, x jakým xxxx xx xxxxxx x xxxx investici oprávněna xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 26 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, protinároku, práva xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jejich část xxxx xxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx o xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx x xxxxx dohodám

Pokud xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodní dohodu xxxx následně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx týkají xxxxxxxx xxxxx III xxxx X xxxx xxxxxxx,

1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx X této xxxxxxx xxxxx vykládat xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxx jiné xxxxxx xxxx xx jakéhokoli xxxxx požadovat řešení xxxxx, xxxxx xx x xxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

2. žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx III nebo X xxxx xxxxxxx xxxx od jakéhokoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se x xxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx,

xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxx XXX za xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výhody plynoucí x xxxx části:

1. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pokud tato xxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx, xxxx

2. xxxxxxxxx, zjistí-li xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx tato investice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxx

xx) by xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx.

XXXX XX

XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nijak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovaných xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx stát xx xxxxxx zachovává xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx průzkum x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx zdrojů, o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx stanovit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x využívání, regulovat xxxxxxxxxxxx x ekologická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx své oblasti x podílet se xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxx účastí vládních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tím, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zveřejněných xxxxxxxx přidělovat povolení, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, těžbu, xxxx xxxxxxxxx energetických xxxxxx.

Xxxxxx 19

Ekologická hlediska

1. Xxx sledování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx snaží xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopady xx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xx xxxxx území xxxx mimo xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní strany xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx efektivně x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx usiluje každá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx minimalizovat xx. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území by xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejný xxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cyklu nebo xxxxxxxxxxxxx obchodu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při formulování x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) podporují xxxxx orientovanou tvorbu xxx x plné xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx cyklu;

c) x xxxxxxx na čl. 34 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dosahování xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vývoji x xxxxxxxxx obnovitelných xxxxxx energie, podpoře xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx snižují xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx shromažďování informací, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x xxxxxxx a technologií xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) podporují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx prevence xxxx xxxxxxx xxxxxx nepříznivých xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx preventivními xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx snížení nepříznivých xxxxxx;

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx výzkumu, xxxxxx a používání xxxxxxxxxxx, praxe x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx aspektech xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxx a šíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví;

i) x xxxxxx fázích a xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx sledování xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx programech a xxxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxx;

x) na xxxxxxxx x x mezích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx programů xxx xxxxxxx prostředí ve xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Na xxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx používání xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx sporů xx xxxxxx mezinárodních xxxxxx.

3. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, produkci, xxxxxxxx, skladování, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x spotřebě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x odpady x xxxxxx likvidaci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx škodlivých dopadů xx xxxxxxx prostředí;

b) "xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činností xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x historických xxxxxxx xxxx jiných fyzických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx těmito faktory; xxxxx pojem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jednotku výstupu (xxxxx xxxx služeb) xxx snížení xxxxxxx xxxx výkonu výstupu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů" dosahování xxxxxxxxxxx cíle xx xxxxxxxx cenu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxxxxxx

1. Právní xxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x správní xxxxxxxx x obecnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx materiály x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx opatření, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x souvisejících xxxx.

2. Právní předpisy, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnosti, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x nimi xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx jinak x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxxxxxxxx investora.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx možné xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který x xxxx na xxxxxxxx kohokoli xxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxx-xx xxxxx článek xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy se xxxxxxx tento xxxxxx x xxxxxxx dané xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 3 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx x příjmu xxxx majetku, xxxxx xxxxxxxxx se xx

x) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx uvedených x čl. 7 xxxx. x) xxxx xx), xxx

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx diskriminuje energetické xxxxxxxxx x produkty xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ně xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 3.

3. Xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 2 x 7 xx xxxxxxx xx xxxx daňová xxxxxxxx xxxxxxxxx stran než xxxx x xxxxxx xxxx majetku, xxxxx xxxxxxxxx se xx

x) xxxxxxxx závazků plynoucích x doložky nejvyšších xxxxx xx vztahu x výhodám, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dohody xxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 7 písm. x) xxxx xx) xxxx která xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na

b) žádné xxxxxx opatření, jehož xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx daní, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxx omezuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx x příjmu xxxx xxxxxxx se xxxxxxx čl. 29 xxxx. 2 až 6.

5.

x) Článek 13 se použije xx xxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxx otázka týkající xx článku 13 x xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx je xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, diskriminační, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, postoupí xxxxxxx xxxxxx o tom, xxx daň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx povolané x xxxxxx xxxxx x souladu x čl. 26 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx čl. 27 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx daňové xxxxxx xx do xxxxx xxxxxx od xxxxxx postoupení sporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány ustanovení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxxx nebo, xxxxx x xxxxxxxxxxxx daňové xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx daň xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx diskriminace nebo xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx taková xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příjmu x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;

xxx) orgány xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx čl. 27 xxxx. 2 xxxxx přihlížet k xxxxxxxxx závěrům, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedené v xxxx. x) bodu xx) v xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x nimž xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. x) xxxx ii) nesmí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x řízeních xxxxxxxxx x článcích 26 a 27.

6. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx prostředky.

7. Xxx účely xxxxxx xxxxxx:

x) "Daňové xxxxxxxx" xxxxxxxx:

x) xxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx místního xxxxxxxxx xxxxxx a

ii) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx xxxxxxxx jiné mezinárodní xxxxxx xxxx ujednání, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx závazná.

b) Xx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo prvky xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx zisku při xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, dědictví x xxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daní, xxxx x celkové xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) "Xxxxxxxxxx daňovým xxxxxxx" xx rozumí xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxxx žádná xxxxxx xxxxxx není x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx ustanovení" x "xxxx" xxx.

Xxxxxx 22

Státní xxxxxxx x subjekty s xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx provozují xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx s xxxxxx závazky xxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxx, aby své xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxx nevyžadují.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx provozují určitý xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo jiné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelným xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx smlouvy, xxx to xx xxx xxxxxxxxxx.

5. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx podnik, instituce xxxx jiná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 23

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx je na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odpovědná xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx smlouvy a xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x jejích xxxxxxxxxx, xxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx orgány.

2. Ustanovení xxxxx XX, XX x X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx sporů xx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x která byla xxxxxxx regionálními nebo xxxxxxxx správními x xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx

1. Tento xxxxxx se nepoužije xx články 12, 13 x 29.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x

x) ve xxxxxx x písmenu i) xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxx

xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření

i) xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxx zdraví xxxx, xxxxxx a xxxxxxx;

xx) xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklého x xxxxxx ležících mimo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxx xxxx slučitelná xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx

X) xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx nárok xx spravedlivý xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dodávkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx a

B) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx smlouvou, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pominou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx

xxx) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx domorodými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx hospodářsky znevýhodněnými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx investic, x xxxx jako xxxxxx xxxxxxxx sekretariátu, xxxxx xxxx xxxxxxxx

X) nemají xxxxxxxx dopad na xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxx x

X) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx ty, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx;

xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx skryté omezení xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx energetiky nebo xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxxxxx xxxxx. Opatření xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxx x nesmějí xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx naprosto xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx

x) pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxxxxx,

x) která se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx vojenské xxxxx, nebo

ii) učiněných x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích;

b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývajících xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ujednání o xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní; xxxx

x) x udržení xxxxxxxxx pořádku.

Taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skryté xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx, nezavazují xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx unii xxxx

x) které je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xx xx konečného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xx stranou xxxxxx x hospodářské xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx stranou xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx jejími xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx "xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx dohoda, xxxxx xxxxxxxxx liberalizuje xxxx xxxx obchod x xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx neexistenci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx buď xx xxxxxx uvedené xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx časového rámce.

3. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 29.

XXXX X

XXXXXX XXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

1. Spory xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx se xxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx III, xx xxxxx možno vyřeší xxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, podle xxx xxxxx,

x) příslušnému xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx;

x) v xxxxxxx x jakýmkoli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo

c) v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

3.

x) X xxxxxxxx xxxxxx x) x x) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx svůj xxxxxxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxx sporu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

x)

x) Smluvní xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx v příloze ID xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxx x).

xx) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze ID, xxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxx politiku, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x den xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 39 xxxx x den xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 41.

c) Smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze IA xxxxxxxxx xxxxxx bezpodmínečný xxxxxxx xx vztahu xx sporům, které xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxxxxx sporu

a)

i) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx sporů x xxxxxxxx zřízenému Úmluvou o řešení sporů z investic mezi státy a občany jiných států, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1965 (xxxx xxx "xxxxxx XXXXX") x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxx

xx) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx sporů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v písm. x) xxxx x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx"), xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx obě, je xxxxxxx xxxxxx XXXXX;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxx rozhodčích pravidel Xxxxxx XXX pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "UNCITRAL"), xxxx

x) xxxxxxxxxx řízení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Stockholmské xxxxxxxx komory.

5.

a) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 spolu x xxxxxxxx souhlasem investora xxxxx xxxxxxxx 4 xx považuje za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx

x) písemný xxxxxxx xxxxx sporu xxx xxxxx kapitoly III xxxxxx XXXXX a xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) "xxxxxxxx dohodu" xxx xxxxx xxxxxx XX Úmluvy OSN o uznání a výkonu cizích rozhodčích nálezů, xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 10. června 1958 (xxxx jen "Xxxxxxxxx xxxxxx"), x

xxx) "xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx" xxx xxxxx xxxxxx 1 rozhodčích xxxxxxxx XXXXXXXX.

x) Každá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxx xx státě, xxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy. Nároky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx X uvedené xxxxxx považují xx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

6. Soud xxxxxxx x souladu x článkem 4 xxxxxxxxx x sporných xxxxxxxx xxxxx této smlouvy x xxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx jiný xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx příslušnost xxxxxxx xxxxxx zúčastněné xx sporu x xxxxx byl xxxx xxxxxxx sporu xxxx xxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxx. x) Úmluvy x ICSID považuje xx "xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx" x xxx xxxxx xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxx státu".

8. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx obě xxxxxx xx sporu xxxxxxx x závazný. Xxxxxxxx nález, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx výkladu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, vyřešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxx xxx takto xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, může kterákoli xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx záležitost rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx sporů x xxxxxxx xxxx xxxxxx článku 6 xxxx článku 19, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x příloze IA, čl. 10 xxxx. 1 poslední xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2;

x) xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předepsané xxxxx, xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řízení, xx 90 xxx xx přijetí oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x);

x) xxxxx rozhodce, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani občanem xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx sporu, je xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rozhodce xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx třetího rozhodce xx 150 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xx xxxx jmenování podle xxxxxxx x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předložené xx 180 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení;

d) xxxxxxxxx, o xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx, xxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxx rozhodčího xxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úkon, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxx-xx xxx xxxxx tajemník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx úkon, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejstarší xxxx Stálého xxxxxxxxxx xxxxx;

x) jmenování xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a) až x) se provádějí x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x zkušenost xxxxxxxxx rozhodců, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxx-xx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použijí x xxxxxxx, xxxxx xxxxx upraven xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX. Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) soud xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xx pro xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx sporu, xxxxxxx x závazný;

i) xxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx správního xxxx xxxxxx orgánu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx I přílohy P xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx strana xxxxxxx xx část II přílohy P;

x) soudní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx dílem. Soud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx uvážení xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nedohodnou xxxxx, xxxxxx xxxx x Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Stálého rozhodčího xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uložena xx sekretariátu, xxx xx xxxxxxx přístupná.

Xxxxxx 28

Nepoužití článku 27 xx xxxxxxx spory

Spor xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nebo výklad článku 5 xxxx 29 xx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 27, xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx aktů.

2.

a) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx alespoň xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxx daného souvisejícího xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x) x x) x výjimek x pravidel xxxxxxxxx x příloze G, xx xxxx ustanoveními XXXX 1947 a xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx ke xxx 1. března 1994 x xxx xx xxxx energetickým materiálům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX 1947 xxxx sebou, jako xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx XXXX 1947 a xxxxxxxxxxxxx xxxx.

x) Uvedený xxxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik, xx xxxxx xxxx xxxx x výhradou přílohy TFU xxxxx dohodou xxxx xxxx xxxx těchto xxxxx až xx 1. xxxxxxxx 1999 xxxx xx přistoupení xxxxxxx xxxxxxx strany xx GATT, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

x) Pokud jde x obchod xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx x) se xxxxxxxxx, xxxxx jedna x xxxxxx xxxxx xxxx stranou GATT 1947.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy a xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx listiny x xxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx i úrovně xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx uložení. Xxxxx změna xxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx sekretariátu, xxxxx x xx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx strany.

4. Xxxxx xxxxxxx strana xx snaží nezvyšovat xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vývozu

a) x xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx XX GATT, xxx xxxxxx stanovenou v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX;

x) x případě vývozu xxxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX, nad xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx oznámena sekretariátu, xxxxx případů, xxxxx xxxx povoleny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odst. 2 xxxx. a).

5. Xxxxxxx xxxxxx může zvýšit xxx xxxx xxxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4, pouze

a) pokud xx xxxxxx xxxx x případě xxx xxxx xxxxxx poplatku xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxx ustanoveními XXXX 1947 x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x příloze G, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX 1994 x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svůj xxxxx takového xxxxxxx, xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.

6. Signatáři xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1995 a xxxxxxx nejpozději do 1. xxxxx 1998, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx této smlouvy, xxxxx s výhradou x xx stanovených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx touto xxxxxx.

7. Příloha D xx použije xx xxxxx, které xx týkají dodržování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto článku, x nedohodnou-li se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se dodržování článku 5 x případě xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx alespoň xxxxx xxxx xxxxxxx XXXX; příloha D xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx

x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) a přílohy TFU a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX XXXX.

Xxxxxx 30

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx závěrečném xxxx xxxxxxxxxx x Marrákeši xxx 15. dubna 1994, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. července 1995 xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost, podle xxxx, x xxxx xxxxx později, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 31

Xxxxxxxxxxx zařízení

Prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxxx energetických xxxxxxxx xx obchodních xxxxxxxxxx této xxxxxxx.

Článek 32

Přechodný xxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze T xxxxxxxxx čas na xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx tržnímu hospodářství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 xx 6:

čl. 6 xxxx. 2 x 5,

čl. 7 xxxx. 4,

čl. 9 odst. 1,

čl. 10 xxxx. 7 - xxxxxxxx xxxxxxxx,

čl. 14 xxxx. 1 písm. x) - xxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zisků,

čl. 20 xxxx. 3,

čl. 22 xxxx. 1 x 3.

2. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx kterékoli xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxxxxx plné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx nejúčinnější pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, etapy xxxxxxxxx x plnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x datum xxxx výjimečně nejistá xxxxxxx, xx xxxxxxx xx být každá xxxxx ukončena x xxxxxxx opatření, xxxx xxx každou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedena v příloze T. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxx, který xx xxxxxx v příloze T xxx dané xxxxxxxxxx x xxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx předběžně xxxxxxxxxxx plné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2001. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvůli výjimečným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x prodloužení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zavedení xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxx v příloze T, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxx přílohy T Xxxxxxxxxx charty.

4. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx stranu x příloze T x x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx svých závazků;

b) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxxxx x plnému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x) x potřebě xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x příloze T, jak xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) xxxxx x na xxxxxxx xxxxxx tržně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svého energetického xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádost uvedenou x xxxxxxxx 3.

5. Xxxxxxxxxxx

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4;

x) xxxxxxx x xxxxxxx podporuje, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 x v xxxx. 4 xxxx. c);

c) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předává xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 4 xxxx. a) xxxx d).

6. Konference xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 x xxxx. 4 xxxx. x). Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx potřebných xxxxxxxx.

XXXX XXX

XXXXXXXXX A XXXXXXXXX

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Konference charty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx protokolů xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx chartě, které xxxxx směřovat k xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů x zásad.

2. Xxxxxx xxxxxxx se může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo prohlášení, xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. X výhradou xxxxxxxx 3 a xxxx. 6 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx stanoví x xxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xx smluvní xxxxxx, které xxxxxxxx, xx jím xxxxx xxxxxx, x xxxx xx újmu xxxxxx x povinnostem smluvních xxxxx, které xxxxxx xxxx stranou.

6.

a) Protokol xxxx přidělit úkoly Xxxxxxxxxx charty x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx změnu xxxxxxxxx Konference charty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x).

x) Xxxxxxxx stanovící xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Konference xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v článku 36;

xx) xx xxxxx xxxxxx protokolu se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx článku 36 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 34

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Smluvní strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Energetické xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx xxxxxx"), xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které stanoví Xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxx xx mohou xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx šesti xxxxx xx doby, kdy xxxxxxxxxxx xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx xxxxxxx alespoň xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxx.

3. Konference xxxxxx xx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tato xxxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx smlouvou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obecných xxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxx;

x) posuzovat x xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxxx výsad x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx x spolupráci zaměřené xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x modernizaci xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx bývalého Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx procházejí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) povolovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sjednávání protokolů x posuzovat x xxxxxxxx xxxxxx znění x xxxxxx;

x) povolovat xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx o přistoupeních x xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxx x schvalovat xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx znění xxxx této xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx této xxxxxxx;

x) jmenovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí nezbytná xx xxxxxxx x xxxxxxxxx sekretariátu, xxxxxx xxxxxxxxx, personálních otázek x standardních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x uznávanou xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xx nejvíce, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služby x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx.

6. Konference charty xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx v roce 1999 a xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxx let), xxxxx xxxxxxx, důkladně xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x protokolů. Xx xxxxx každého xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx charty x dispozici xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxx je nezbytný xxx účinné fungování.

2. Xxxxxxxxxxx tajemníka xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx tajemník xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let.

3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídá Xxxxxxxxxx charty x xxxxxxxxx jí xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Konferenci xxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx úkolů a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx protokoly, xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx jej xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx může uzavírat xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx.

Článek 36

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x

x) xxxxxxx xxxx této xxxxxxx xxxxxx než xxxx článků 34 x 35 a přílohy T;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 41 xxxxx xxxx organizacemi xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charty xx xxx 16. června 1995;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx příloh EM, NI, G a B;

x) schválení xxxxxxxxxxx změn příloh xxxx xxxxxxx x

x) xxxxxxxxx členů xxxxxx, xxxxx jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxx podle přílohy D xxxxxxxx 7.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx základě xxxxxx shody xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxx-xx xxxxxxxxx dohody xx základě xxxxxx xxxxx, použijí se xxxxxxxx 2 xx 5.

2. Rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 34 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx přílohy B xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx o záležitostech xxxxxxxxx x čl. 34 xxxx. 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

4. X xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xx x), xxxxxxxxxx 2 x 3 x x výhradou odstavce 6 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx "smluvními stranami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx hlas, x xxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx umožní, xxx xxxxxxx xxxxxx přijímaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

6. X xxxxxxxx případu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

7. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxx hlasů, xxxxx xx xxxxx xxxxx jejích členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tato organizace xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, a naopak.

8. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx finančních xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx Konference xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Zásady financování

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty x všech pomocných xxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx považují xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxxx schopnosti xxxxxxx x příloze B, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 36 odst. 1 písm. d).

4. Xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xx všechny xxxxxxx xx sekretariát xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nesou xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran nebo x jiných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx článku 3.

XXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 38

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xx 17. xxxxxxxx 1994 xx 16. xxxxxx 1995 xxx xxxxx x organizace pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podepíší xxxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx uloženy u xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxx xx xxxxx

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dne xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x depozitáře prohlásit, xx xxxx smlouva xx závazná pro xxxxxxx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx těchto xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx k xxxxxxxxxx xxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx k rozšíření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pro xxxx území účinku xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx takového prohlášení xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, které je x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zpět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxxx čl. 47 odst. 3 xxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx "xxxxx" v čl. 1 xxxx. 10 se xxxxxxx s xxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ode dne, xxx uplyne xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x podpisu, pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Listiny o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxx

1. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Znění xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxx přede dnem, x xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se změn xxxx smlouvy budou xxxxxxx u depozitáře. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx listin x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx další xxxxxxx stranu xxx xxxxx vstupují x xxxxxxxx devadesátým xxxx xxxx, co tato xxxxxxx xxxxxx uloží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx.

Xxxxxx 43

Dohody o xxxxxxxxxx

1. Konference xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přidružení xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx pro regionální xxxxxxxxxxxx integraci xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx smlouvy xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Vztahy navázané x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x povinnosti x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx okolnostem xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 44

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx uložení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nebo přistoupení x xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx charty ke xxx 16. června 1995.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx organizaci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ratifikují, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo x ní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx, listiny x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tato smlouva x xxxxxxxx devadesátým xxxx po xxx, x xxxx takový xxxx xxxx organizace xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxxx xx doplňkovou x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Prozatímní xxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xx xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 44, xxxxx xxxx prozatímní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

x) Xxx xxxxxx xx odstavec 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx depozitáři xxxxxxxxxx, xx xxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití. Xx xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx prohlášení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odvolat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx, xxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxx písmene x), xxx investor xxxxxxxx signatáře xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxx signatář, xxxxx xxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxxx část VII xx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 44, xxxxx xxxx prozatímní xxxxxxx xxxx neslučitelné x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

x) Každý xxxxxxxx xxxx ukončit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použití nabývá xxx xxxxxxxxxxx signatáře xxxxxx xx xxxxxxxx 60 xxx xxx xxx, kdy depozitář xxxxxx písemné xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx prozatímní použití xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxx III a X xx xxxxxxx xxxxxxxxx provedené xx xxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx v platnosti xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx dni xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx x) xxxxx.

x) Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx na žádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze PA. Signatář xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx x příloze PA xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádost.

4. Xx xxxxxx této xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx první xxxxxxxx svolá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 nejpozději 180 xxx po xxx, xxx bude xxxxxxx otevřena k xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 38.

5. Funkce xxxxxxxxxxxx vykonává xx xxxxxxxxxxx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 44 x xx zřízení xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx v xxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sekretariátu, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 37 xxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx přílohy B, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, skončí xxxx xxxxxx této smlouvy x xxxxxxxx.

7. Stát xxxx organizace pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 41 ještě xxxx xxxxx vstupem x platnost, xx xx xx xxxxxx xxxx smlouvy v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 46

Xxxxxxx

X této xxxxxxx nelze xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 47

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx xxxxxxx odstoupit xx xxxx smlouvy xx xxxxxxxx pěti let xxx xxx, kdy xxxx smlouva vstoupí xxx xxxx smluvní xxxxxx v platnost.

2. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí jednoho xxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Na xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 20 xxx po xxx, kdy odstoupení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx této xxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxxxx xxxx od xxxxx xxxxxxxxx, kterých je xxxxxxx, s xxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od této xxxxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 2 xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxx 17. prosince 1994, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy.

Xxxxxx 49

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 50

Závazná xxxxx

Xx xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, jsouce x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx bude xxxxxx x vlády Portugalské xxxxxxxxx.

Xxxxxxx

XXXXXXX XX SMLOUVĚ X XXXXXXXXXXX CHARTĚ

1. Xxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4)

2. Xxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx materiály a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx" (x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5)

3.Příloha TRM

Oznámení x postupné xxxxxxxxxx (XXXX) (x souladu x čl. 5 odst. 4)

4. Xxxxxxx N

Seznam xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxxx [v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 10 xxxx. x)]

5. Xxxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závazky ve xxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 (v xxxxxxx s čl. 10 xxxx. 6)

6. Xxxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx předložil xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x mezinárodní xxxxxxxxx x souladu x článkem 26 [v xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 3 písm. x) bodu x)]

7. Xxxxxxx IA

Seznam xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxx xxxxxxxx věty čl. 10 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [x souladu s čl. 26 xxxx. 3 xxxx. c) a čl. 27 xxxx. 2]

8. Xxxxxxx P

Zvláštní xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxx [x xxxxxxx x čl. 27 xxxx. 3 xxxx. x)]

9. Xxxxxxx X

Xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx ustanovení XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx [v souladu x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. a)]

10. Xxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx týkající xx obchodních xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik [v xxxxxxx s čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x)]

11. Příloha X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro řešení xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 7)

12. Příloha X

Xxxxxx xx rozdělení xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx x čl. 37 xxxx. 3)

13. Xxxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 45 xxxx. 3 xxxx. b) [x xxxxxxx s čl. 45 xxxx. 3 xxxx. x)]

14. Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x souladu x čl. 32 xxxx. 1)
&xxxx;

1. Příloha XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXX

(x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4)

Jaderná energie
2612	Uranové xxxx thoriové rudy x xxxxxxxxxxx.
2612 10	Xxxxxxx xxxx a koncentráty.
2612 20	Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
2844	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx (tzv. "xxxxxxx") xxxxxxxxxx prvků a xxxxxxx) x jejich xxxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx.
2844 10	Přírodní xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
2844 20	Xxxx xxxxxxxxx X235 x xxxx sloučeniny; xxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx.
2844 30	Xxxx ochuzený x U235 a xxxx xxxxxxxxxx; thorium x xxxx xxxxxxxxxx.
2844 40	Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x sloučeniny, xxxx xxx xxxxxxx 2844 10, 2844 20 xxxx 2844 30.
2844 50	Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2845 10	Xxxxx voda (xxxxxxxxx oxide).
Uhlí, xxxxx xxxx, xxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx
2701	Xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x podobná xxxx xxxxxx vyrobená x xxxx.
2702	Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
2703	Xxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxx steliva), xxx xxxxxxxxxxxx.
2704	Xxxx a polokoks x xxxx, xxxxxxx xxxx rašeliny, xxx xxxxxxxxxxxx, retortové xxxx.
2705	Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2706	Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx dehet x xxxx xxxxxxxxx dehty, xxx xxxxxxxxxxxxx, částečně xxxxxxxxxxx, včetně rekonstituovaných xxxxx
2707	Xxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; podobné xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx směsi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx oleje x xxxxxxx).
2708	Xxxxx a smolný xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2709	Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx.
2710	Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx živičných xxxxxxx, xxxx než xxxxxx.
2711	Xxxxx xxxxx a xxxx plynné xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx: - xxxxx xxxx - xxxxxx - xxxxxx - xxxxxxx, propylen, xxxxxxx x xxxxxxxx (2711 14) - xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx: - xxxxx xxxx - ostatní.
2713	Ropný koks, xxxxx asfalt x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo frakcí xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2714	Xxxxxxxx xxxxxx x přírodní xxxxxxxxx xxxxx; živičné xxxx xxxxx xxxxxxxx x dehtové xxxxx; xxxxxxxxx x asfaltické xxxxxxx.
2715	Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx přírodního xxxxxxx, xxxxxxx asfaltu, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx, ředěné xxxxxxxx).
2716	Xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx energie
4401 10	Xxxxxxxx dřevo (špalky, xxxxxx, xxxxx, otepi xxxx podobné).
4402	Dřevěné xxxx (xxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxx z xxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX NEPOUŽITELNÉ XX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX "XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX"

(x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5)

2707	Oleje x xxxx produkty destilace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dehtu; xxxxxxx produkty, xx xxxxxxx xxxxxxxx aromatických xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nearomatických složek (xxxx. xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, naftalen, ostatní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx).
4401 10	Palivové xxxxx (špalky, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx).
4402	Xxxxxxx xxxx (včetně xxxx ze xxxxxxxx xxxx z xxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx XXX

XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX (TRIM)

(v souladu x čl. 5 xxxx. 4)

1.&xxxx;Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx sekretariátu veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obchodu, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 5, xx

x)&xxxx;90 xxx xx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx strana xxxxxxx XXXX, nebo

b) 12 měsíců xx xxxxxx této xxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx GATT.

Investiční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, která mají xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaků.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se obchodu, xxxxx xx uplatňují xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx zvláštní uplatňování. Xxxx xxxxx zveřejňovat xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx legitimních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx zruší xxxxxxx investiční opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx

x)&xxxx;xxxx let xx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx GATT, xxxx

x)&xxxx;xxx xxx xx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX.

4.&xxxx;Xxxxx období uvedeného x xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost, xxxxx by xx xxx zvýšil stupeň xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx zavedené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx investiční xxxxxxxx oznámená xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx strana xxx xxxxxx xx odstavec 4 xxxxxx x xxxxxx postupného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxx xx novou xxxxxxxxx, xxxxxxxx

x)&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podobají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x

x)&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se obchodu, xxxxx xx takto xxxxxxx xx novou xxxxxxxxx, xx oznámí xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodu xxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx stejný účinek xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx dobu.

6. Pokud xxxx xxxx organizace pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxxx x platnost,

a) učiní xxxxxxxx podle odstavců 1 x 2 xx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xx dni uložení xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xx xxxxxxx později, x

x)&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skončí xx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxx vstupu této xxxxxxx x platnost xxx daný xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;

4. Příloha X

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX POŽADUJÍ, ABY XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX TŘI XXXXX XXXXX

[x xxxxxxx x čl. 7 odst. 10 xxxx. a)]

1. Kanada x Spojené xxxxx xxxxxxxx
&xxxx;

5. Xxxxxxx XX

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXX X ČL. 10 XXXX. 3

(v xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6)
 

6. Xxxxxxx XX

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX, XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXX V POZDĚJŠÍ XXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX X ČLÁNKEM 26

[x xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx x)]

1. Xxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx

3. Bulharsko

4. Kanada

5. Xxxxxxxxxx

6. Kypr

7. Xxxxx xxxxxxxxx

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

9. Xxxxxx

10. Xxxxx

11. Xxxxxxxx

12. Xxxxx

13. Xxxxxx

14. Japonsko

15. Xxxxxxxxxx

16. Xxxxxx

17. Xxxxxx

18. Xxxxxxxxxxx

19. Xxxxxxxx

20. Xxxxx xxxxxxxx

21. Xxxxxxxxx

22. Xxxxxxxxx

23. Xxxxxxx

24. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
&xxxx;

7.&xxxx;Xxxxxxx IA

SEZNAM SMLUVNÍCH XXXXX, XXXXX NEDOVOLUJÍ, XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXX PŘEDLOŽILY XXXX, XXXXX SE XXXX POSLEDNÍ XXXX ČL. 10 XXXX. 1, X XXXXXXXXXXX ARBITRÁŽI

[v xxxxxxx s čl. 26 xxxx. 3 xxxx. x) a čl. 27 xxxx. 2]

1. Xxxxxxxxx

2. Xxxxxx

3. Xxxxxxxx

4. Norsko
 

8. Xxxxxxx P

ZVLÁŠTNÍ XXXXXX XXXXXX XXX XXXXX XX XXXXX XXX XXXXXXXXXX ÚROVNI

[v souladu x čl. 27 xxxx. 3 xxxx. x)]

XXXX X

1.&xxxx;Xxxxxx

2.&xxxx;Xxxxxxxxx

XXXX XX

1.&xxxx;Xxxxx soud xxx rozhodování zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany (dále xxx "odpovědná strana") xxxx x souladu x některým xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx x xxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx toto oznámení Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx. Není-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx dodržování. Xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. X případě, xx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx odpovědná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty.

3. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx časové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která je xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "poškozené strany"), xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx stranou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uspokojivém vyřešení xxxxx.

4.&xxxx;Xxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxx poškozené xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx závazky x xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx rovnocenné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatřením, xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx x dohodě x řešení xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x touto smlouvou.

5. Při xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxx x xxxxxxx:

x)&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx nejprve xxxxx xxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx shledal xxxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx nebo xxxxxx pozastavit xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx části xxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx závazky, xxxxx se xxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx strana rozhodne, xx požádá o xxxxxxx xxxxxxxxxx závazky xxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx x žádosti x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Konferenci charty, xxxxxx, xxxxx ji x tomu xxxxx.

6.&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x pokud xxx, xx xxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx tento xxxx, xxxxxxxx jeden xxxx xxxx rozhodců xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx 60 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudu xxxx xx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx vydání xxxxxxxxxx, xxxxx xx konečné x xxxxxxx.

7.&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxx vynaloží xxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
&xxxx;

9. Xxxxxxx X

XXXXXXX X XXXXXXXX, XXXXXXX XX XXXX POUŽÍVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXX

[x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x)]

1.&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 1947 a xxxxxxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx základě čl. 29 xxxx. 2 xxxx. a):

a) Všeobecná dohoda x clech x xxxxxxx

XX	Xxxxxxx xxxxxxx (a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu)
IV	Zvláštní ustanovení x kinematografických xxxxxxx
XX	Xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXX	Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxx
XXXX	Xxxxxxxxxx
XXXXX	Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
XXX	Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX	Xxxxxxx, xxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxx
XXXXX	Xxxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxx
XXXXXX	Xxxxx listin
XXVIIIa	Celně tarifní xxxxxxx
XXXX	Xxxxx xxxx xxxxxx x Havanské xxxxxx
XXX	Xxxxx
XXXX	Xxxxxxxxxx
XXXXX	Xxxxxxx xxxxxx
XXXXXX	Xxxxxxx
XXXX	Xxxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx smluvními stranami
XXXVI	Zásady x cíle
XXXVII	Závazky
XXXVIII	Společná činnost
Příloha X	Xxxxxxxx se xxxxxx XXXX
Xxxxxxx I	Poznámky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (vztahující xx x výše xxxxxxxx xxxxxxx GATT)
Ochranná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, řešení sporů x dozoru.

b) Související akty

i) Dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxxx (xxxxxxxx 1, 8 x 9)

1.3	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
2.6.4	Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
10.6	Xxxxxxxxx o technických xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
11.	Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
12.	Xxxxxxxx x rozdílné zacházení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
13.	Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
14.	Xxxxxxxxxx x řešení xxxxx
15.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx 15.5 x 15.13)
Příloha 2	Xxxxxxxxx skupiny expertů
Příloha 3	Xxxxxxx xxxxxxxxx

xx)&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx vládních zakázek

iii) Dohoda x xxxxxxx x xxxxxxxxx článků XX, XXX a XXXXX (xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)

10.	Xxxxxxx subvence xx xxxxxx xxxxxxxx produkty
12.	Konzultace
13.	Usmíření, xxxxxx sporů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
14.	Xxxxxxxxx xxxx
16.	Xxxxx xxx subvence x xxxxxxxxxxx opatření
17.	Usmíření
18.	Řešení xxxxx
19.2.	Xxxxxxxxx x přístup
19.4	Nabytí xxxxxxxxx
19.5.x)	Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy
19.6	Přezkum
19.7	Změny
19.8	Vystoupení
19.9	Nepoužívání xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
19.11	Xxxxxxxxxxx
19.12	Xxxxxxx
19.13	Xxxxxxxxxx

xx)&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxx článku XXX (xxxxx xxxxxxxxx)

1.2 b) xx)	Xxxxxxx xxxxxxxxx
11.1	Xxxxx xxxxxxxxx
14.	Xxxxxxxxxxx xxxxxx (druhá xxxx)
18.	Xxxxxxxxx (Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx)
19.	Xxxxxxxxxx
20.	Xxxxxx sporů
21.	Zvláštní x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx
22.	Xxxxxxxxx x xxxxxxx
24.	Xxxxxx xxxxxxxxx
25.1	Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx
26.	Xxxxxxx
27.	Xxxxx
28.	Xxxxxxxxxx
29.	Xxxxxxxxxxx
30.	Xxxxxxx
31.	Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx II	Technický xxxxx xxx celní xxxxxxxxx
Xxxxxxx XXX	Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx k Xxxxxx x provádění xxxxxx VII (vyjma 1.7 a 1.8.; x xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx)

x)&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx licenčním xxxxxx

1.4	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx)
2.2	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 2)
4.	Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx sporů
5.	Závěrečná ustanovení (xxxxx odstavce 2)

xx)&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxx článku XX (xxxxxxxxxxxxxx kodex)

13.	Rozvojové xxxx
14.	Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx
15.	Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
16.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx 1 x 3)

xxx)&xxxx;Xxxxxxxx o xxxxxxx masu

viii) Mezinárodní xxxxxxxx x xxxxx

xx)&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx x civilními xxxxxxx

x)&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímaných x xxxxxx xxxxxxxx bilance

c) Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx GATT xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx:

x)&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx x rozvojovými xxxxxx, xxxxx odstavce 1 xx 4 xxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxxx 1979 (X/4903) x diferencovaném x xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxxx x plnější xxxxxx rozvojových zemí;

ii) zřizování xxxx xxxxxxx odborných xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx)&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x platnost, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, doložek x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxx. 1 xxxx. x) xx c).

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx smluvní strany, xxx xxxxxx stranami XXXX, x rozsahu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx jiná xxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

3. Pokud xxx x oznámení požadovaná x ustanoveních xxxxxxxxxxxx xx základě čl. 29 xxxx. 2 písm. x):

x)&xxxx;xxxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, oznámení xxxxxxxxxxxx. Sekretariát předá xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x jazyků xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx platná. Doprovodné xxxx xxxxx xxx xxxx x jazyce xxxxxxx xxxxxx;

x)&xxxx;xxxx požadavky xx netýkají smluvních xxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxx zároveň xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx vlastní požadavky xx oznamování.

4. Obchod s xxxxxxxxx materiály xx xxxx xxxxx dohodami xxxxxxxxx v prohlášení, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

10. Příloha XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX SOCIALISTICKÝCH XXXXXXXX

[x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 písm. x)]

1.&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx takové xxxxxx x které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k ní xxxxxxxxxxx:

x)&xxxx;x xxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx x den xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx dne, kdy xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uložila xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x

x)&xxxx;x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx, xxxxx je pozdější xxx xxx xxxxxxx x písmeni a), x xxxxxxxxxxx předstihem xxxx takovým xxxxxxx x platnost, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx strany") měly xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx charty.

2. Oznámení xxxxxxxx:

x)&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx, x xxxxx xxxx podepsána;

b) popis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx, x xxxxxxx na body xxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx je pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx plně xxxxxxx dané xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxx podle čl. 29 xxxx. 2 xxxx. a);

d) zvláštní opatření, xxxxx xxxxxx každá xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), x

x)&xxxx;xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konzultovat s xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx Konference xxxxxx x xxxx x ní přijmout xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx odstraňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx slučitelná x xxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 29 odst. 2 xxxx. x). Xx xxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx může Konference xxxxxx přijmout k xxxxxx dohodě doporučení.

5. Dohoda xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovených x xxxx. 1 písm. x) a xxxxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx nejkratší době. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x xx xxxxxxxxx době xx xxxxxx v xxxxxxxx.

6.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xx stanou xxxxxxxx dohody popsané x čl. 29 odst. 2 písm. x), xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ustanoveními XXXX a souvisejících xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x řešením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx nejmenší xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx veškeré xxxxx xx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty.
 

11. Xxxxxxx X

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXX OBCHODNÍCH SPORŮ

(v xxxxxxx s čl. 29 xxxx. 7)

1. 

a) Ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx snaží xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx 29.

b) Každá smluvní xxxxxx může písemně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oné druhé xxxxxxx strany, o xxxx se xxxxxxxx xxxxxx domnívá, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx 29. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx která xxxxxxxx si stěžuje x xxxxx článku 5 xxxx 29 x xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Žádosti x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxx taková označena x obsažena x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx způsobem, xxxxx zachází x xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytuje.

d) Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx podle článku 5 xxxx 29, mezi xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx řešení xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;

x)&xxxx;Xxxxxxxx xx 60 xxx od obdržení xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) smluvní xxxxxx nerozhodnou xxxx xxxx ani se xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxx, zprostředkování, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx x obou smluvních xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx poroty xxxxx xxxxxx b) xx x). Xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sporu x xxxxx, xxxxx ustanovení článku 5 xxxx 29 x XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx významná. Xxxxxxxxxxx xxx neprodleně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.

x)&xxxx;Xxx xxxxxx každého xxxxx xx nutné přihlížet x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx právo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx sporu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x).

x)&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx 45 xxx xx doručení xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).

x)&xxxx;Xxxxxx se xxxxxx ze xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xxxxx xx smluvní strany, xxxxx xxxx stranami xxxxx, xxxxxxxxxx jinak, xxxxx být členové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx předmětu xxxxx xxxxx xxxxxxx x), ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx organizace xxx regionální hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx sporu xxxx xxxxxxxx xxxx zájem xxxxx písmene x).

x)&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xx závažných xxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx jednají jako xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx nepřijímají xxxxxx žádné xxxxx xxx xxxxxx subjektu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dodržovat xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx ovlivňovat xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx poroty xxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx nezávislost, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx smluvní strany x zřízení xxxxxx.

3.&xxxx;

x)&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pro jednání xxxxxx, který xx x souladu x xxxxx přílohou. Jednací xxx se co xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx GATT x souvisejících xxxx. Xxxxxx má xxxx xxxxx přijmout dodatečná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. Xxx řízení xxxx porotou xxxx xxxxxxx strany zúčastněné xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx na xxxxxxx xxxxx slyšení xxxx xxxxxxx x xx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxx také xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx vyhovět xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x xxxxxxx x jakýmkoli xxxxxxxx vyjádřením předloženým xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx. Xxxxxx objektivně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x ustanoveními x obchodu xxxxx článku 5 xxxx 29. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx možnost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení. Xxxxx xx smluvní strany xxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx řídí xxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx GATT x xxxxxxxxxx se xxx, xxx xxxx x xxxxxx 5 xxxx 29 slučitelné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX, vůči xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx, x které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x řešení sporu xxxxx GATT.

Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx řízení xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx 180 xxx po xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxx vymezí svou xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx konečné x xxxxxxx. Každou námitku xxxxxxx strany xxxxx, xx spor xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zváží x xxxxxxxx, xxx xx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx otázkou xxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

x)&xxxx;X xxxxxxx dvou xxxx více žádostí x xxxxxxx poroty xxxxxxx sporů, xxxxx xxxx x podstatě xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se souhlasem xxxxx smluvních stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;

x)&xxxx;Xx zvážení argumentů xx xxxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxx popisnou část xxxxxx xxx písemné xxxxxx, xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu. Xxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, kterou stanoví xxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx porota xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předběžnou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxxxx navrhované xxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx porotě xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Před xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx podle svého xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x projednat xxxxxx obsažené v xxxxxx žádosti.

Závěrečná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx prohlášení zjištěných xxxxxxxxxxx x shrnutí xxxxxxxxx předložených smluvními xxxxxxxx xxxxx), nálezy x závěry xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx aspektům předběžné xxxxxx xx xxxx xxxxxx přezkumu. Závěrečná xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vznesena a xx nezbytná xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx vydá svou xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx ji neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx stranám sporu. Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předá závěrečnou xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si x xx xxxxxxx strana xxxxx přeje xxxxxxxx, xxxx smluvním xxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxx xxxxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x článkem 5 xxxx 29 xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxxxxxxx aktů, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 29, xxxx ve xxx xxxxxxxxx zprávě doporučit, xxx taková xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx s daným xxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx Xxxxxxxxxx charty xx zvážení zpráv xxxxxx xxxxxxxxxx čas, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty xxxxxx xxxxx než xx xxxxxx dnů xxx xxx, xxx xx sekretariát doručí xxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx zprávě xxxxxx námitky, xxxxxxxx xxxxxxx odůvodnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejméně xxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxx, x smluvní xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxx x xxxxx sporu Xxxxxxxxxx charty a xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx zaznamenají.

d) Aby xx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešení xxxxx ve prospěch xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx závěrečné zprávy xxxxxx, xxxxxx přijme Xxxxxxxxxx charty. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx o svých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx charty xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx k xxxxxx vysvětlení xxxx xxx přiměřenou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx řešení sporu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neslučitelného xxxxxxxx.

5.&xxxx;

x)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx charty, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sporu x je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádost, xxx xxxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx okamžitě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxx Konferenci charty, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 5 xxxx 29.

x)&xxxx;Xxxxxxxxxx charty může xxxxxxxxx straně xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx straně xxxxx článku 5 xxxx 29 xxxx ustanovení XXXX xxxx souvisejících aktů, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 29, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx okolností xx xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxxxxxxx závazků xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xx doby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článkem 5 xxxx 29 xxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;

x)&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx nedodržující xxxxxxx xxxxxx x povaze x úrovni navrhovaného xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx poškozená smluvní xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx níže. Navrhované xxxxxxxxxxx závazků se xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx není xxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxx x závazné xxxxx xxxxxxx x).

x)&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx zřídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx x), xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx jako porota, xxxxx přijala xxxxxxxxxx xxxx doporučení xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozastavit. Xxxxx Xxxxxxxxxx charty nestanoví xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x).

x)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx úroveň xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx, xx xxxx míry. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pozastavených xxxxxxx, xxxxx x xxxx, která je xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx poškozené x xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx 60 dnů xx xxxxxxx xxxxxx xxxx ve lhůtě, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poroty Xxxxxxxxxx charty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejpozději xx zasedání Konference xxxxxx, xxxxx následuje xx obdržení xxxxxxxx.

x)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx poroty se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx strana xxxx xx xxxxxx okolností xx rovnocenný, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

x)&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx straně vynaloží xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;Xxxxx smluvní strana, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXXX, může xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx předpokladu, xx jsou xxxxxxx x schopny xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx porot xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odborníků XXXX pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nejvýše xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a schopné xxxx se členy xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4. Kromě xxxx xxxx Xxxxxxxxxx charty xxxxxxxxxx, že pro xxxxxx xxxx určí xx 20 osob, xxxxx xxxx vedeny x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx řešení sporů x xxxxx jsou xxxxxxx a xxxxxxx xxxx se členy xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx osob xxxxx seznam xxxxx xxxxx xxx řešení xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úsudku x xxxx xxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxx záležitostech, xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 29. Jmenované xxxxx xxxxxxx být xxx xxxxxx svých xxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx k xxxxx smluvní xxxxxx xxx xx ní xxxxxxx xxxxxxxx pokyny. Xxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxx činí pět xxx x trvá xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx vybrána xxxxx této xxxxxxx. X případě xxxxx, xxxxxxxxxx nebo nezpůsobilosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxx, kdo xx xxxxxxxx, právo xxxxxxxx xxxxx osobu, xxxxx xx nahradí xx xxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem xxxxxxx xxxxxxxxx Konferencí charty.

8. Bez xxxxxx xx ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx řešení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx spor xxxxxxx.

9.&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx funkcí, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx generálnímu tajemníkovi, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
&xxxx;

12. Xxxxxxx B

VZOREC XX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX

(x xxxxxxx s čl. 37 xxxx. 3)

1.&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx strany, určuje xxxxx rok sekretariát xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxxx xxxxx nejnovějšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozpočtu XXX (xxxxxxxx x informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXX).

2.&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx činily 100 %.
&xxxx;

13. Příloha XX

XXXXXX SIGNATÁŘŮ, XXXXX XXXXXXXXXXX ZÁVAZEK PROZATÍMNÍHO XXXXXXX V XXXXXXX X ČL. 45 ODST. 3 PÍSM. x)

[x xxxxxxx x čl. 45 xxxx. 3 xxxx. x)]

1. Česká xxxxxxxxx

2. Xxxxxxx

3. Maďarsko

4. Litva

5. Xxxxxx

6. Xxxxxxxxx
&xxxx;

14. Xxxxxxx X

XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX

(x xxxxxxx x čl. 32 xxxx. 1)

Seznam xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx využít přechodný xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

ČI. 6 xxxx. 2

"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxx x reakci xx xxxxx jednostranné xxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx narušující xxxxxxxxxxxx soutěž v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx."

XXXX: XXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.

Úroveň vlády

Celostátní.

Popis

V Xxxxxxx xxxxxxxxxx zákon xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Zákon č. 7746 xx xxx 28. xxxxxxxx 1993 x uhlovodících a xxxxx č. 7796 xx dne 17. xxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx taková xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx energii, xxx připravuje xx. Xxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1996. Xxxxxxx xxxxx do xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

1. ledna 1998.

ZEMĚ: XXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X xxxxxxxx době x Xxxxxxx existuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx žádný zákon xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx ještě xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx předpisů x energii by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1994. Xxxxx xxxxx xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XX.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1997.

XXXX: ÁZERBÁJDŽÁN

Odvětví

Všechna odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vlády

Celostátní.

Popis

Připravují xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 2000.

XXXX: XXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy.

Zrušení

1. xxxxx 2000.

XXXX: XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Xxxxxx xx x současné xxxx xxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx stát xxxxx xxxxxxx u téměř xxxxx zdrojů xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx omezuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx x palivoenergetickém xxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 1999.

ZEMĚ: XXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxx xxxx přijat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x omezení monopolních xxxxxxxx (xxxxx č. 656 xx xxx 11. xxxxxx 1991), xxx xx obecnou xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo nových xxxxxxxx x správních xxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 1998.

ZEMĚ: XXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období.

Zrušení

1. xxxxxxxx 2001.

XXXX: MOLDÁVIE

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx ze dne 29. xxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx základ xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x opatření zaměřených xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxxx xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx úplně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 6.

V xxxx 1995 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářství. X xxxx 1995 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 1998.

XXXX: XXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl předložen xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx 1994.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx právními předpisy XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1996.

ZEMĚ: XXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vlády

Federace.

Popis

V Xxxxx xxxxxxxx xxx vytvořen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x organizační xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx teprve xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxxxxx 2000.

XXXX: XXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijatý x xxxx 1993 x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x. 18/93 xxxxxxxx obecně xxxxxxx narušující hospodářskou xxxxxx. Stávající xxxxx xxxx vytváří xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx době xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. S xxxxxxx xx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx se předpokládá xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx souladu xxxxxxx více xxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 1998.

ZEMĚ: TÁDŽIKISTÁN

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 1993 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace Xxxxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

31. prosince 1997.

XXXX: XXXXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx výnosu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx č. 1532 xx dne 21. října 1993 xxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx době xxx xxxxxxx, jeho funkcí xx xxxxxxx podniky x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x praktikami a xxxxxxxx vytváření tržních xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx.

Xx třeba xxxx rozvíjet právní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxxxxx 2001.

XXXX: XXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxxxx přijat x xx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1992. Xxxxxxx xxxxx (xxx xx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3) xxxxxxxxxx činnost podniků x odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxxxxx 2001.

ČI. 6 xxxx. 5

"Xxxxx xx některá xxxxxxx strana domnívá, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx území jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x žádat, xxx xxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dožádání xxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx oznámení, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x spolupráci, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx konzultovat xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dožádání. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x svém rozhodnutí xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu o xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

XXXX: XXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Albánii nejsou xxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxx xx prosazovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx upraveno v xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx očekává x xxxx 1996.

Xxxxxxx

1. xxxxx 1999.

XXXX: XXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vlády

Celostátní.

Popis

V Xxxxxxx dosud nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1997.

ZEMĚ: XXXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 2000.

XXXX: XXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů.

Zrušení

1. xxxxx 2000.

XXXX: XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx, proto dosud xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

1. ledna 1999.

XXXX: XXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Xxxxxxxxxxx xxx vytvořen antimonopolní xxxxx, ale xxxx xxxxxxx je nutno xxxxxxxxxx x legislativního x xxxxxxxxxxxxx hlediska, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismu řešení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.

Zrušení

1. xxxxx 1998.

XXXX: KYRGYZSTÁN

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

1. července 2001.

ZEMĚ: XXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x Xxxxxxxx odpovědné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx přijaty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který předpokládá xxxxxx za porušování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx, xxxxxx prosazování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx

1. ledna 1998.

XXXX: RUMUNSKO

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vlády

Celostátní.

Popis

V Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx instituce xx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx přijetí se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1994.

Xxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxxxx lhůtu na xxxxxxxxxxx, počínaje xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxx x Evropskými xxxxxxxxxxxxxx bylo Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 1998.

XXXX: TÁDŽIKISTÁN

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxxxx přijal xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

31. prosince 1997.

XXXX: XXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Uzbekistánu byl xxxxxx zákon o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx 1992. Xxxxx xxxxx (xxx xx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3) xxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x odvětví energetiky.

Zrušení

1. xxxxxxxx 2001.

Čl. 7 odst. 4

"Xxxxx tranzit energetických xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1."

XXXX: XXXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vlády

Celostátní.

Popis

Je třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx přechodného xxxxxx se předpokládá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1999.

XXXX: BĚLORUSKO

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx zákony o xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xx xx xxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1998.

XXXX: BULHARSKO

Odvětví

Všechna xxxxxxx energetiky.

Úroveň vlády

Celostátní.

Popis

Bulharsko xxxx žádné zákony x xxxxxxxx energetických xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx celková xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx

Xxxx kompatibilita xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx energetických xxxxxxxxx x produktů x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx přechodné xxxxxx xxxxx let.

1. xxxxxxxx 2001.

ZEMĚ: GRUZIE

Odvětví

Všechna xxxxxxx energetiky.

Úroveň vlády

Celostátní.

Popis

Je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx době existují x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx).

Xxxxxxx

1. xxxxx 1999.

XXXX: XXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx stávajících xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx aprovoz xxxxxx vysokého napětí xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx napětí.

Ministerstvo xxxxxxxx x obchodu již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x elektrické xxxxxxx, který xxxx xxx dopad xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxx x koncesích. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1996.

XXXX: POLSKO

Odvětví

Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vlády

Celostátní.

Popis

Polský xxxxx x energii, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx obdobou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx, přenos, distribuci x xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nepřijme.

Zrušení

31. xxxxxxxx 1995.

Čl. 9 xxxx. 1

"Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otevřených kapitálových xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx materiály a xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxx s transformující xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vytváření xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxxxx x státních příslušníků xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx kapitálový xxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx a xx xxxxxx investování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx těchto smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za podobných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx společnostem a xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, přičemž xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

XXXX: XXXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xx připravují.

Zrušení1.

ledna 2000.

XXXX: XXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy se xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 2000.

XXXX: XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. ledna 1997.

XXXX: XXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx parlamentem xx xxxxxx 1994.

Xxxxxxx

1. xxxxxxxx 2001.

XXXX: XXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vlády

Celostátní.

Popis

Příslušné právní x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxxxxx 2001.

Čl. 10 xxxx. 7 - Xxxxxxxx xxxxxxxx

"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje xx xxxx území xxxxxxxxxx investorů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, provozu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, využívání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dispozice s xx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx příznivé, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investicím xxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx souvisejícím xxxxxxxxx, včetně xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, používání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx s xx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

XXXX: XXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxx osoba více xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podíl, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx x zahraniční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlastnické právo x xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx dědictví xx zákona. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx práva xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx budovy stojí.

Zahraniční xxxxx xxxx společnosti x xxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxx musí obdržet xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností:

- průzkum, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x teritoriálních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zeměpisných xxxxxxxxx určených xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxx ministrů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxxxxx 2001.

Čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x)

"Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx pro investice xxxxxxxxxxx xx jejím xxxxx investory xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx investicemi xx xxxxxx xxxxx x x xxx, přičemž xxxx převody xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zisky x xxxx xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx."

XXXX: XXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx u společností x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx registrovaného jako xxxxxxxxxx podnikatel xxxx x pobočky xxxx xxxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx placeni v xxxxxxxxx měně, mohou xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx výše 70 % xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxxxxx 2001.

XXXX: XXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X xxxxxxx x xxxxxxx 33 zákona x xxxxxxxxxxx cizinců x Maďarsku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxx příjmy xx xx výše 50 % xxxxx příjmů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, který je Xxxxxxxx xxxxxxx učinit xxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx forintu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx 32.

1. července 2001.

Čl. 20 xxxx. 3

"Každá xxxxxxx xxxxxx určí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x neprodleně x xxxx uvědomí sekretariát, xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."

XXXX: XXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxx xx bylo možné xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zřízení xx xxxxxxx x xxxxxx 1994 až 1995. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1996.

XXXX: XXXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Ázerbájdžánu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx možné adresovat xxxxxxx o informace x xxxxxxxxxxx zákonech x jiných předpisech. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1997.

XXXX: BĚLORUSKO

Odvětví

Všechna odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Bělorusku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xx mohla poskytnout xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx x správních xxxxxxxxxx neexistuje žádná xxxxx jejich zveřejňování.

Zrušení

31. xxxxxxxx 1998.

XXXX: XXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xxx xxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x správní xxxxxxxxxx xx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyššího xxxxx), xxxxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx. Xxxxx této xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

1. července 2001.

XXXX: XXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1995.

XXXX: XXXXX XXXXXXXX

XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx federaci.

Popis

V Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx neexistují žádné xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx bylo xxxxx xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx. Soudní x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx

1. prosince 2000.

ZEMĚ: XXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx energetiky.

Úroveň xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné oficiální xxxxxx, xxxxxx by xxxx možné adresovat xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Připravovaný xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx

1. ledna 1998.

XXXX: XXXXXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx.

Xxxxx

X Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx o příslušných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx

31. xxxxxxxx 1997.

XXXX: XXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vlády

Celostátní.

Popis

Je třeba xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, soudních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxx 1998.

Čl. 22 xxxx. 3

"Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx výkonem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx".

XXXX: XXXXX REPUBLIKA

Odvětví

Uranový xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vlády

Celostátní.

Popis

V zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx skladuje Správa xxxxxxxx xxxxxxxx rezerv, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxx a koncentrátů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

1. xxxxxxxx 2001.

XXXXXXX 2

ROZHODNUTÍ XX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chartě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xx xxxxxxx jako xxxxx

X xxxxxxx rozporu xxxx Xxxxxxxx x Svalbardech xx dne 9. xxxxx 1920 x Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx sporu dá xxxxxxxx Smlouvě x Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sporu x xxx, zda existuje xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xx článek 16 a xxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. K čl. 10 xxxx. 7

Ruská federace xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxx xxxxxxx legislativní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve vlastnictví xxxxxxxx, xxxxx Ruská xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.

3. X článku 14 ^[1]

1. Xxxxx "xxxxx xxxxxx" x čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx"), xxx xxxxxxx xxxxxxx xx pohyb xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

x) tato omezení xxxxxxxxx xxxxx udělená x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx strana xxxxxxxxx investicím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x nejpříznivějšího xxxxxxxxx.

2. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx přezkumu Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx let xx vstupu xxxx xxxxxxx v platnost, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v čl. 32 xxxx. 3.

3. Žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx oprávněna používat xxxxxx xxxxxxx, není-li xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxx součástí xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1995, xx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí.

4. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x článek 16, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx vyplývajících nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx: "běžnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x pohybem xxxxx, xxxxxx nebo osob, xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx představují xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx odklady xxxxxx x platby xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx obcházet v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. X čl. 14 xxxx. 2

Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx článku 14 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků Xxxxxxxx, bude Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx směnitelnost xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx převody xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Rumunsko xx xxxx území xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zacházení, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx ze zacházení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investorů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vychází x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. X čl. 24 xxxx. 4 xxxx. x) x článku 25

Xxxxxxxxx investora podle čl. 1 xxxx. 7 xxxx. x) xxxx xx) nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx integraci xxx xxxxxx oblasti volného xxxxxxx nebo xxxxx xxxx, xx xxxxx xx zacházení poskytované xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxxx integraci, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx celní unie, xxxxx investor

a) xx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dané oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx

x) xx-xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx jedné xx xxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

^[1] Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx, x xxxxx xx obsažen xxxxxx, xxxxx něhož má xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx účinek zajistí, xx článek 16 xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. Xxxxxx dopisů xx xxxxxxxx včas xxxx podpisem.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2023 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.4.2023.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.