Právní předpis byl sestaven k datu 05.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2022.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se vyhlašuje Rámcová dohoda o komplexním partnerství a spolupráci mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Indonéskou republikou na straně druhé
40/2022 Sb. m. s.
Sdělení o vyhlášení Rámcové dohody
HLAVA I - POVAHA A ROZSAH
Obecné zásady Článek 1
Cíle spolupráce Článek 2
Boj proti šíření zbraní hromadného ničení Článek 3
Právní spolupráce Článek 4
Spolupráce v boji proti terorismu Článek 5
HLAVA II - SPOLUPRÁCE V REGIONÁLNÍCH A MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍCH Článek 6
HLAVA III - DVOUSTRANNÁ A REGIONÁLNÍ SPOLUPRÁCE Článek 7
HLAVA IV - SPOLUPRÁCE V OBLASTI OBCHODU A INVESTIC
Obecné zásady Článek 8
Hygienické a rostlinolékařské otázky Článek 9
Technické překážky obchodu Článek 10
Ochrana práv duševního vlastnictví Článek 11
Usnadnění obchodu Článek 12
Celní spolupráce Článek 13
Investice Článek 14
Politika hospodářské soutěže Článek 15
Služby Článek 16
HLAVA V - SPOLUPRÁCE V DALŠÍCH OBLASTECH
Cestovní ruch Článek 17
Finanční služby Článek 18
Dialog o hospodářské politice Článek 19
Průmyslová politika a spolupráce malých a středních podniků Článek 20
Informační společnost Článek 21
Věda a technologie Článek 22
Energetika Článek 23
Doprava Článek 24
Vzdělávání a kultura Článek 25
Lidská práva Článek 26
Životní prostředí a přírodní zdroje Článek 27
Lesní hospodářství Článek 28
Zemědělství a rozvoj venkova Článek 29
Moře a rybolov Článek 30
Zdraví Článek 31
Statistika Článek 32
Ochrana osobních údajů Článek 33
Migrace Článek 34
Boj proti organizované trestné činnosti a korupci Článek 35
Spolupráce v boji s nedovolenými drogami Článek 36
Spolupráce při boji proti praní špinavých peněz Článek 37
Občanská společnost Článek 38
Spolupráce při modernizaci státu a veřejné správy Článek 39
Prostředky spolupráce Článek 40
HLAVA VI - INSTITUCIONÁLNÍ RÁMEC
Smíšený výbor Článek 41
HLAVA VII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Ustanovení o budoucím vývoji Článek 42
Jiné dohody Článek 43
Mechanismy pro řešení sporů Článek 44
Usnadnění spolupráce Článek 45
Územní působnost Článek 46
Definice smluvních stran Článek 47
Vstup v platnost a doba trvání Článek 48
Oznámení Článek 49
Platné znění Článek 50
40
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 9. xxxxxxxxx 2009 xxxx x Xxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 8. xxxxxx 2012.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 48 xxxx. 1 dne 1. xxxxxx 2014 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou republiku.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX DOHODA
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Indonéskou xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
xxxx jen "Xxxxxxxxxxxx", x
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO,
ESTONSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
FRANCOUZSKÁ REPUBLIKA,
ITALSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXX REPUBLIKA,
LOTYŠSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX,
xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Smlouvy x Xxxxxxxx unii, xxxx xxx "členské xxxxx",
xx xxxxx straně x
XXXXX XXXXXXXXX REPUBLIKY,
na xxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
XXXXXXXX X xxxxxxxxx přátelským xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx historickým, xxxxxxxxxx a hospodářským xxxxxx, které xx xxxxxxx,
XXXXXXXX X TOMU, xx smluvní strany xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx povaze xxxxx xxxxxxxxxx vztahů,
ZNOVU POTVRZUJÍCE xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx x Chartě OSN,
XXXXX POTVRZUJÍCE závazek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxxx spravedlnost, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx xxxx OSN, Xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxxx xx lidských xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxxxx zásadám xxxxxxxx xxxxx x xxxxx správy věcí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rozvoj xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXX XXXXXXXXXXX, že nejzávažnější xxxxxxx, xxxxx znepokojují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nepotrestány, xx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx soud x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxx stíhání musí xxx zajištěno přijetím xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx a zlepšením xxxxxxxxxxx spolupráce,
VYJADŘÁUJÍCE své xxxxx odhodlání bojovat xxxxx všem xxxxxx xxxxxxxxxx organizované xxxxxxx xxxxxxxx x terorismu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x oblasti lidských xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx odstranění,
VZHLEDEM K XXXX, že xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN x. 1540 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zbraní xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxx x spolupráci ze xxx 7. xxxxxx 1980 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (ASEAN), x xxxxxxxxxx protokolů x xxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nimi a xxxxxxxxx vůli xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, respektování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX své xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
X XXXXXXX xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XX XXXXXXX XXXXX:
HLAVA I
POVAHA A XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxx je xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx platné xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x Chartě OSN.
3. Xxxxxxx xxxxxx potvrzují xxxx xxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxx, spolupracovat xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx závazek vůči Xxxxxxxx deklaraci o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2005 x xxxxxxxx x posílením xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx zlepšování xxxxxxxx rozvojové spolupráce.
5. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx správy věcí xxxxxxxxx, xxxxxxxx státu, xxxxxx nezávislosti soudů x xxxx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx x partnerství x xxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Cíle xxxxxxxxxx
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx široký xxxxxx a podporovat xxxxx xxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu. Jejich xxxxx xxxx zaměřeno xxxxxxx na:
a) navázání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx regionálních x xxxxxxxxxxxxx fórech x xxxxxxxxxxxx;
x) rozvoj obchodu x investic mezi xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx obchod x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx iniciativ XX-XXXXX;
x) xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx; daní x xxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a středních xxxxxxx; informační společnosti; xxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx; dopravy x xxxxxxxxxxx dopravy; xxxxxxxxxx x kultury; xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx mořské xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; zemědělství x xxxxxxx venkova; xxxxxxxxxx x oblasti xxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx; bezpečnosti xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx; statistiky; xxxxxxx xxxxxxxx údajů; xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x veřejné xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx legální a xxxxxxxxx migrace, převaděčství x obchodu s xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ničení;
h) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx terorismu x xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx prekurzorů a xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x programech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx lidmi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x média, x xx x podobě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, komunikace xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxx proti xxxxxx zbraní hromadného xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zbraní xxxxxxxxxx ničení x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx smluv a xxxxx x xxxxxxxxxx x nešíření xxxxxx xxxxxxxxxx ničení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sjednaných dohod x xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx z Charty OSN. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvek xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x nešíření xxxxxx xxxxxxxxxx ničení, xxxxx xxxxx pro obě xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx kroky x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxx k xxxx xxxxx šíření xxxxxx xxxxxxxxxx ničení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, ratifikaci, xxxxxxxx k přistoupení x plnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx se dále xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx prováděny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použití, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx kontrol xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx politický dialog, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxx, xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx institucí a xxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxx výměnou xxxxxx x xxxxxxxxx znalostí x vytvářením xxxxxxx. X xxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx rozvíjet vzájemnou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx celé mezinárodní xxxxxxxxxxxx, xxxxx zůstat xxxxxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2004-2009, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jako xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Římský xxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxx prospěšný.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx terorismu
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluvami, xxxxxx nástrojů x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx celosvětovou xxxxxxxxx XXX pro xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX č. 60/288 ze dne 8. xxxx 2006 x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX-XXXXX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxx terorismu, xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx x rámci provádění xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX č. 1373 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx názorů xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx x oblasti xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxxx zkušeností xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx při prosazování xxxxx, xxxxxxxxxx právního xxxxx x ztěžování xxxxxxxx umožňujících šíření xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zřizování xxxx, xxxxxxxxx a vzdělávacích xxxxxxxx, xxxxxxxxx návštěvami xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx seminářů a xxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx fór a xxxxxxxxxx, jako xxxx XXX, dialog ASEAN-EU, xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX (XXX), setkání Asie-Evropa (XXXX), Konference XXX x obchodu x xxxxxxx (Xxxxxx) x Xxxxxxx xxxxxxxx organizace.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx důrazu xx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedou x každé xxxxxxx xxxxxxx a spolupráce xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx současně. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx snažit xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx proveditelnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx činnostmi, xx nichž xx xxxxxx Společenství a xxxxxxxx XXXXX.
2. Xxxxxxxxxxxx x Indonésie mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxx dohoda xxxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zdrojů. Xxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX OBCHODU A XXXXXXXX
Xxxxxx 8
Obecné zásady
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx účastní xxxxxxx x dvoustranném x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx a rozvinout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx dosáhnou xxxxxxx podmínek přístupu xx xxx a xxxxxxxxx xx odstranit xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx transparentnosti, x ohledem xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x této oblasti.
3. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx nepostradatelnou roli xxx xxxxxxx x xx xx xxxxx xx formě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukázala xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, usilují xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx konzultací x xxxxxx xxxxxx x xxxxx shodě x WTO.
4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodem, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxx vytváření technických xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 9 xx 16.
Článek 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vyměňují xx informace o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech x rámci Dohody WTO o uplatňování hygienických a rostlinolékařských opatření (XXX), Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin (XXXX), Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zvířat (OIE) x Xxxxxx pro Xxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXX).
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx využití mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx informace x normách, postupech xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx práv xxxxxxxxx vlastnictví
Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx lepším xxxxxx souvisejících xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, šíření, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x efektivní xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx porušování xxxxxx xxxx, x xxx proti padělání x xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx obchodu
Smluvní xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx usnadnění dovozu, xxxxxx x zjednodušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx transparentnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx o širokou xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx iniciativ. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, včetně xxxxxxxxxx služeb, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx proti xxxxxxxx x nesrovnalostem.
Xxxxxx 13
Xxxxx spolupráce
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx mají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x budoucnu x institucionálním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx větší xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx přitažlivé x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dialogu xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx investičních xxxx x xx xxxxxxx stabilních, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx investory.
Xxxxxx 15
Politika xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx jistotu xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxx
Xxxxxxx strany xxxxxxx soustavný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxx regiony x xx trzích xxxxxxx xxxx.
HLAVA X
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx 21.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, xxx omezování negativních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společenství, xxxx xxxx rozvojem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zlepšením xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx služby
Smluvní xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx potřeb x x rámci xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxx.
Xxxxxx 19
Dialog o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx podpoře xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxx sdílení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx x xxxxx regionální xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi svými xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který po xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx daní), xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx zlepšování xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zabránila xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx zlepší xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx malých x středních xxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xx x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, xxxx xxxx prostřednictvím:
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x informačních sítí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x know-how xxxx partnery,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x trhům, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podporováním xxxxxxx xxxxxxx osvědčených xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x finančním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx podniky,
- společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětvích x xxxxxxxxxx v xxxxxxx norem, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vzájemně xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Informační xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx klíčovou xxxxxxxx moderního xxxxxx x mají xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vývoj, x usilují o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx na:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dialogu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x nezávislosti x xxxxxxxxxxxx regulačního xxxxxx;
x) propojení x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x službami Společenství, Xxxxxxxxx a jihovýchodní Xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx nových xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx výzkumné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx a komunikačních xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx a komunikačních xxxxxxxxxxx;
x) otázky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informačních x komunikačních xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zohlednění xxxxx příslušných politik, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, dopravy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxx této spolupráce xx:
x) xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x know-how x oblasti xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x provádění xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) podporovat xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výzkumnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) podporovat xxxxx xxxxx vzájemně dohodnuté xxxxxxxxxx.
3. Spolupráce xxxx xxx podobu společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx mezinárodní mobility x xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat zapojení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucí, xxxxxxxxxx středisek a xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx této xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zlepšilo xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářsko-energetických xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráci xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mimo xxxx prostřednictvím mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístupem x xxxxxxx x udržitelným xxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx usilují x xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxx, podpory xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx informací x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravních xxxx, jakož x xxxxxx silnic, železnic, xxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxx využití Evropského xxxxxxxxxx družicového xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Galileo) xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu;
c) dialog x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx změny xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx stran x xxxx prověřeny xxxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu na xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladu, národní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx otázky xxxxxxxxxxx x dopravními xxxxxxxx x xxxx xx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx upravujících xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znečištění, zejména x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx úmluvami.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xxxxx podporovat spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx x kultury, xxxxx xxxx xxxxxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx zlepšovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x svých xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výměn a x provádění společných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pořádání xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nadace Xxxx-Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xx xxxxx radit x spolupracovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je Xxxxxx, x vyměňovat xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx x xxxxxxx ratifikace x xxxxxxxxx Úmluvy Unesco o ochraně a podpoře rozmanitosti kulturních projevů.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatřením xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx technologií ve xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx programů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Asii x xxxxxxx vzdělávání x kultury, xxxxx x zkušeností, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx tomto poli xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Erasmus Xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Tato spolupráce xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxx práv;
b) xxxxxxxxxxx lidských práv x vzdělávání v xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
3. Strany xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxx prospěšný.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xxxxxxxxx x přírodní xxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxx chránit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx základ pro xxxxxx stávajících a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx vyvíjených xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x závěrům Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:
x) osvětu xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výzkum x xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x skleníkového xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx kapacit xxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohroženými druhy (XXXXX), x xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x služeb, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx environmentálního x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx přes xxxxxxx;
x) pobřežní a xxxxxx prostředí, zachování, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx programů.
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, zachovat x udržitelným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zdroje x xxxxxx biologickou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o pokračování xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, bojovaly xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x souvisejícímu xxxxxxx, zlepšily xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodaření x xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxxxx xxxxxxxx se mimo xxxx:
x) spolupráce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x dvoustranných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů x xxxxxxx xxxxxxxx těžby xxxxx x souvisejícího xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx lesů.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx venkova
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx zemědělství x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx spolupráce, xxxxx mohou být xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecně;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx překážek xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) politika xxxxxxx xxx plodiny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx označení;
e) xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxx.
Článek 30
Xxxx x xxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovni, zejména x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovědný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) podporu úsilí xxxxxxxx xxxxxxxxx, nehlášené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx a
d) xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x záležitostech společného xxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, výživy, xxxxx, preventivního lékařství, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a pandemická xxxxxxx, XXX/XXXX, SARS, xxxxx i nepřenosných xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx x onemocnění xxxxx, zranění xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx pro xxxxxx včetně drogové xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména prostřednictvím:
a) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx oblastech;
b) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zdravotnictví, xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x správy xxxxxxxxxxxxxx služeb;
c) vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xx mimo xxxx xxxxxx snížení xxxxxxxxx dětí x xxxxx xxx porodech.
Článek 32
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx přijatelným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a službami x x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx dat.
Článek 33
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Smluvní strany xx xxxxxxx, xx xx x této xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ochrany osobních xxxxx s xxxxxxxxxxxx x osvědčeným mezinárodním xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx například xx xxxxxxxx XXX o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx údaji (xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 45/95 ze xxx 14. xxxxxxxx 1990).
2. Xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x podobě výměny xxxxxxxxx x odborných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 34
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx spolupráce zahájí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx souvisejících x migrací, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx osob, xxxxx potřebují xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx začleněny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního rozvoje xxxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx vychází x xxxxxxxxx konkrétních xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxx x souladu x jejich příslušnými xxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xx:
x) xxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx";
x) otázky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx společného xxxxx x xxxxxxx xxx, cestovních xxxxxxx x xxxxxx hraničních xxxxxxx;
x) pravidla xxxxxxxxx, xxxxx x práva x status xxxxxxxxx xxxx, spravedlivé xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přípravu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ilegálnímu xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxxx xxxxxxx potírání xxxx převaděčů a xxxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx obchodu;
g) xxxxxx - za xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx - osob x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob x souladu x xxxxxxxxx 3.
3. X xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx smluvní xxxxxx dále xxxxxxx, xx:
x) identifikují xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx žádost x bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx státního xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Indonésie, jakmile xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx požádání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx povinnostech xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s navracením, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušníky třetích xxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx xxxxx organizované, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxx splní xxx xxxxxxxxx společné mezinárodní xxxxxxx v této xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpětném xxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházejících x korupčního jednání. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx komplexní x vyvážený přístup x cílem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx drog, obchodování x xxxx x xxxxxxxx xx nich, xxxxx x xxxxxx xxxxx na uživatele xxxx x společnost xxxx celek, x xxxxxxx účinnější prevence xxxxxxxxxx chemických prekurzorů xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx omamných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx společně xxxxxxxxxxx xxxxx ve shodě x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prohlášeními x Xxxxxxxxx prohlášením x hlavních zásadách xxx snížení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20. xxxxxxxxx zasedáním Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx 1998.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x technickou x xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx x xxxxx drogové xxxxxxxxxx celou xxxxx xxxxxxx, xxxxxx snižování xxxxxxxxxx xxxxxx spojených xx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx x monitorovací xxxxxxxxx; xxxxxxx zaměstnanců; xxxxxx v oblasti xxxx; soudní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zneužívání chemických xxxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxxxx oblastí.
4. Xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx drog, zejména xxxxx jde x xxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxxxx při xxxx xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx
1. Smluvní xxxxxx se shodly xx tom, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxx x praní výnosů x jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxx peněz a xxxxxxxxxxx terorismu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Spolupráce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci příslušných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx vhodných xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx terorismu rovnocenných xxxxxx přijatým Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (XXXX).
Xxxxxx 38
Občanská xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxx x xxxxx xxxxxx organizované občanské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx akademických xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x dohodly se, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a spolupráce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx, zejména v xxxxxxxxx, které xx xx týkají, a xx ve xxxxx xxxxxx rozvojového xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx jejích xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx, které se xx xxxxxx.
Xxxxxx 39
Spolupráce xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodly, xx budou xxxxxxxxxxxxx xxx modernizaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx transparentní správu xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx za xx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro navrhování x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx);
x) posílily xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdroje, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
2. Smluvní strany xxxxxx Evropskou xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x Indonésii x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a kritérii xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx právními předpisy x xxxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 41
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v rámci xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx:
x) zajistit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dohody;
c) xxxxx rozpory xxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxx této dohody;
d) xxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, doporučení k xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a případně x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dohody.
2. Xxxxxxx xxxxx xx obvykle xxxxxx nejméně každé xxx roky xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxx, x den xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx. Xxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx mimořádná xxxxxxxx smíšeného xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx jednání smíšeného xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Smíšený výbor xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pomáhají xxxxx xxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vypracují xx xxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx smíšeného xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx správné fungování xxxxxxxxxx odvětvových dohod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody.
HLAVA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxx spolupráce, x xx x formou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech nebo xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx z xxxxxx provádění xxxxx xxxxxx xx rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Jiné xxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx touto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v jejím xxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxx x Indonésií xxxx xxxxxxxx uzavírat xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx stranám.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Smíšený xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v souladu x čl. 41 odst. 1 xxxx. c) x x).
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x praktického xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxx naléhavé případy" x xxxxxxxx 3 xxxxxxx případy zásadního xxxxxxxx této dohody xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Zásadní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v:
i) xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx povolené xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
xx) porušení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno x čl. 1 odst. 1, čl. 3 xxxx. 2 x článku 35.
5. Xxx výběru xxxxxxxx xxxx být dána xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, konzultují xx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxx této dohody xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro plnění xxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 46
Územní xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx straně xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva o založení Evropského společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxxx, x na xxxxxx druhé na xxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx smluvních xxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xx xxxxx straně Společenství xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Článek 48
Xxxxx x xxxxxxxx x doba xxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dokončení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxx je xxxxxx xx dobu xxxx let. Xxxxxxxxxxx xx prodlužuje o xxxxx následná xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx písemně neuvědomí x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx šest měsíců xxxx skončením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx změny této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx teprve xxxx, xx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx všechny nezbytné xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 49
Oznámení
Oznámení xx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 50
Xxxxxx znění
Tato xxxxxx xx xxxxxxx x anglickém, xxxxxxxxxx, xxxxxx, dánském, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, slovinském, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;
Съставено в два екземпляра в Джакарта на девети ноември две хиляди и девета година.
Hecho xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxx xxxxx xx noviembre xxx xñx dos xxx nueve.
V Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dva tisíce xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxæxxxxxx x Jakarta, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx.
Xxxxxxxxx xx Jakarta xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx Urschriften.
Sõlmitud xxxxx xxxxxxxxxxx üxxxxxxxxx xxxxxxxxx kahe xxxxxxx üxxxxxxxxx xxxxxx Jakartas.
Υπεγράφη στη Τζακάρτα σε δύο αντίτυπα την ενάτη ημέρα του Νοεμβρίου του έτους δύο χιλιάδες εννέα.
Done xx duplicate xx Xxxxxxx on xxxx xxxxx xxx of Xxxxxxxx in xxx xxxx two xxxxxxxx xxx nine.
Fait xx xxxxxx xxxxxxxxxx à Xxxxxxxx, le neuf xxxxxxxx de x’xxxxx xxxx mille xxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx il xxxx xxxxxx di xxxxxxxx dell’anno xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx tūkstančiai xxxxxxų xxxų xxxxxxxxx xxxxxxą xxxxą.
Xxxxüxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxħxxx f’żewġ xxxġxxxxx f’Ġakarta f’dan xx-xxxx’ jum xx’ Xxxxxxxx tas-sena xxxxxx x xxxxħx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx te Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx negen.
Sporządzono x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xżxxxxxxx xxxx dziewiątego xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxąxx dziewiątego.
Feito em xxxx xxxxxxxxxx, em Xxxxxxx, xxx xxxx xxxx do mês xx Xxxxxxxx xx xxx xx dois xxx e xxxx.
Îxxxxxxx îx xxxă xxxxxxxxx xx Jakarta în xxxx xx xxxăxx, xxxă noiembrie xxxă xxx xxxă.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx novembra xxxxxxxxxxxäx x xxxxx xôxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x dveh xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxäxxxxä päivänä xxxxxxxxxxx vuonna xxxxxxxxxxxxxxxxxxäx.
Xxxäxxxx x två xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx år xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx di Xxxxxxx xxxx tanggal sembilan Xxxxxxxx tahun xxx xxxx sembilan.
Pour le Xxxxxxx de Xxxxxxxx
Xxxx xxx Koninkrijk Xxxxxë
Xüx xxx Xöxxxxxxxx Belgien
Deze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Vlaamse Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx Gemeenschap, xx Xxxxxxxxxxx Gemeenschap, xxx Xxxxxxx Gewest, xxx Xxxxxx Xxxxxx xx het Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx la Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx, la Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx flamande xx xx Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx die Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, die Flämische Xxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxöxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, die Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, die Flämische Xxxxxx xxx xxx Xxxxxx Xxüxxxx-Xxxxxxxxxx.
За Релублика България
Xx Českou xxxxxxxxx
Xå Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx vegne
Für xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxx Xx xXxxxxxx
Xxx Xxxxxxx
Για την Ελληνική Δημοκρατία
Xxx xx Xxxxx xx Xxxxñx
Xxxx la Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx
Xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Για την Κυπριακή Δημοκρατία
Xxxxxxxx Republikas xāxxā
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx le Xxxxx-Xxxxx xx Xxxxxxxxxx
X Xxxxxx Xöxxxxxxxxx xxxxxxőx
Xћxx Xxxxx
Xxxx xxx Koninkrijk xxx Xxxxxxxxxxx
Xüx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx
X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxâxxx
Xx Republiko Xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xöx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx
Xöx Konungariket Sverige
For xxx United Xxxxxxx xx Xxxxx Britain xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx
За Европейската общност
Xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xx Evropské xxxxxxxxxxxx
Xxx Xxx Xxxxxæxxxx Xæxxxxxxxx
Xüx xxx Europäische Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Üxxxxxxx xxxxx
Για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Xxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxx xx Communauté xxxxxxxxxx
Xxx xx Comunità xxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx xāxxā
Xxxxxxx bendrijos xxxxx
xx Xxxxxxx Xöxöxxxx xxxxxxőx
Xħxxx-Xxxxxxxà Xxxxxxx
Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
X xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxx Comunitatea Europeană
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
xx Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx yhteisön xxxxxxxx
Xöx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Indonesia
XXXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx",
x
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,
XXXXXXXX REPUBLIKY,
IRSKA,
ŘECKÉ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
RAKOUSKÉ XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX REPUBLIKY,
RUMUNSKA,
REPUBLIKY XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ XXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX,
xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx "členské xxxxx",
xx xxxxxx jedné x
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
xx xxxxxx xxxxx,
xx xxxxx x Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 2009 xx účelem xxxxxxx Rámcové xxxxxx x komplexním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím a xxxx xxxxxxxxx státy xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x přijali Xxxxxxxx xxxxxx x komplexním xxxxxxxxxxx x spolupráci.
Zplnomocnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx berou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx IV Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx strany x xx xxxx součást Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx jako xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxx xxxxx xxx Dánsko x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx."
© Evropská xxxx, http://eu-lex.europa.eu
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 40/2022 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 15.11.2022.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.