Plné znění - 35/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Etiopské federativní demokratické republiky o letecké dopravě

35/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Přepravní práva Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4

Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5

Ochrana letectví Článek 6

Bezpečnost letectví Článek 7

Celní ustanovení, cla a daně Článek 8

Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9

Tranzit Článek 10

Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11

Tarify Článek 12

Kapacita Článek 13

Společné označování linek Článek 14

Letové řády Článek 15

Kombinované dopravní služby Článek 16

Zastoupení leteckého podniku Článek 17

Pozemní odbavování Článek 18

Poskytování údajů Článek 19

Konzultace Článek 20

Změny Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Registrace Článek 23

Ukončení platnosti Článek 24

Vstup v platnost Článek 25

Příloha

INFORMACE

35

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxxxxx 2014 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx dopravě.

S Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxx 16. února 2018.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X XXXXXXX DOPRAVĚ

Vláda Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Chicagu xxx xxxxxxx prosince 1944, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx svých xxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

(Xxxxxxxx)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx nevyplývá xxxxx:

(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx sedmého prosince 1944 a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijatou xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx podle jejích článků 90 x 94, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy, x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx letectví xxxx, x xxxx případech, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán právně xxxxxxxx x provádění xxxxxx vykonávaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx "xxxxxx letecký podnik" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xx podle článku 3 xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (1) této xxxxxx;

(x) xxxxxx "xxxxx", "letecká xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx příslušně xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx;

(x) xxxxx "kapacita" xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxx, násobenou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

(x) xxxxx "tarif" xxxxxxx xxxx xxxx poplatky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx (s xxxxxxxx xxxxxx a podmínek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx, xx kterých se xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx placených xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nabízeny xxxxxxxxx xxxxxxx a rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxx "pozemní xxxxxxxx", "xxxxxx letadla" a "xxxxxxxx xxxx" xxxx xxxxxx, který je xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Příloze 9 Úmluvy;

(h) výraz "Příloha" xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx dohodě x její xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními článku 21 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx dohodu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zahrnují zmíněnou Přílohu;

(x) xxxxx "XX xxxxxxx" znamená Smlouvu o Evropské unii x Smlouvu o fungování Evropské unie;

(x) xxxxx "xxxxxxx xxxx" znamená xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxx, xxxxxxxxx 3. xxxxxx 1991, xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, podepsaného 14. xxxxxxxxx 1999, x xxxx africký xxxx, xxxxx, přestože xxxx xxxxxxx Xxxxxxx z Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záměr xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 2

(Xxxxxxxxx xxxxx)

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx xx účelem zřízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "dohodnuté xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušné xxxxx Přílohy (dále xxx "xxxxxxxxx linky").

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx nebo letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požívají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(x) právo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státu xxxxx smluvní strany;

(b) xxxxx přistávat na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, zavazadla x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, odděleně xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x míst xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; a

(d) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stanovených x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, odděleně xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Příloze.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx podle článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci (2) (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.

(4) X xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx považováno xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přírodních xxxxxxxxx, politických xxxxxxxx xxxx rozvratného vývoje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana veškeré xxxxx x tomu, xxx napomohla pokračování xxxxxxx této služby xxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxxxx tras.

Článek 3

(Určení x xxxxxxxx xxxxxxxxx)

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určit letecký xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx potřebu x odvolat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx nahradit xxxxx xxxxxx jiným leteckým xxxxxxxx. Toto určení xx xxxxxxx písemným xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx oznámení x určení, udělí xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, které xxxxx xxxx uplatňuje xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odmítnout xxxxxx provozní oprávnění xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx práv stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx, kdykoli xxxxxxx xxxxxx nemá důkaz, xx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republikou

(i) je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území Xxxxx republiky xxxxx XX smluv x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právem Evropské xxxx; a

(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx x udržována xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx odpovědným za xxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xx zřetelně xxxxxxx příslušný letecký xxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx hlavní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky;

(ii) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratická xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého podniku; x

(xxx) tento xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx určen x xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxx xxxx částečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 4

(Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx provozního oprávnění)

(1) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx využívání těchto xxxx dočasně nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za nezbytné, xxxxxxxx:

(x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xxxx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX smluv xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrola tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxx

(xxx) xx xxxxx letecký podnik xxxxxxxxx osvědčení leteckého xxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x přepravní práva xxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Etiopskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

(i) nemá xxxxx letecký podnik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydané Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx xxxx skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

(xx) xxxx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nemá xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx

(xxx) xxxx tento xxxxxxx xxxxxx vlastněn xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx skutečně kontrolován xxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které v xxxxxxx s Úmluvou xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx, uplatní se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

(Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx)

(1) Xxx vstupu, xxxxxx x výstupu x xxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx zákony, předpisy x postupy xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxx a navigaci xxxxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx platné xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx cestujících, posádek, xxxxxxxxx x zboží xxxxxx poštovních zásilek x území xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zdravotních x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadla, xxxxx x poštovní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letadlem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxx výstupu xxxx pobytu xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx celních, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

Článek 6

(Xxxxxxx letectví)

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx potvrzují x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xx xxxxxx vzájemný xxxxxxx chránit bezpečnost xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Haagu 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. září 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Montrealu 24. xxxxx 1988, a xxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxx upravující ochranu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xx požádání vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxx proti bezpečnosti xxxxxx letadel, jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jako Xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sídlo xx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx, nebo x xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízení xx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx x mající xxxxxx xxxxxxxx licence x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx je xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx se xx xxxxx jejího xxxxx xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) Dojde-li xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx spáchání činu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti takového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, letišť xxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(9) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx smluvní xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx letectví, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx takové xxxxxxx xx důvodem x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kterákoli smluvní xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx před uplynutím xxxx xxxxx.

Článek 7

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx potvrzené xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x postupy státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky, x xxxxx mající platnost, xxxx uznány za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x průkazy xxxxxxx odpovídají xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx uznat jako xxxxxx pro xxxxx xxxx xxx územím xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státem.

(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, letadla x jejich xxxxxx. Xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxx do třiceti (30) xxx xxx xxx požádání.

(4) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x neuplatňuje xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, oznámí xxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušná nápravná xxxxxxxx. Neuskutečnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx (15) xxx, xxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx uplatnění článku 4 xxxx xxxxxx.

(5) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Úmluvy je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xx dopravních službách xx xxxx x xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, x xxxx, xxx xx nachází xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx i zvenku xx xxxxxx xxxxxxx xxx platnosti dokladů xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx stavu letadla x jeho xxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxx nazývané "xxxxxxxx xx xxxxxxxx"), za xxxxxxxxxxx, že to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx série xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx:

(x) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, nebo

(b) x xxxxxx obavám, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx období Úmluvou,

xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx článku 33 Xxxxxx právo xxxxxxxx prohlásit, že xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx osvědčení nebo xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, za kterých xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejsou xxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Úmluvou.

(7) X xxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stojánce, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (5) xxxxxx článku, xx odepřen zástupcem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx obavy xxxxxxx x xxxxxxxx (6) xxxxxx článku x xxxxxx závěry x xxx xxxxxxx.

(8) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx usoudí, ať xxx na základě xxxxxxxx xx stojánce, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx přístupu x inspekci xx xxxxxxxx, konzultací xxxx xxxxxx zjištění, že xxx xxxxxxxx provoz xxxxxxxxx podniku jsou xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) xxxx (8) xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(10) X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx kontrola xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(Xxxxx ustanovení, xxx x daně)

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, cla, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dávek x xxxxxxxx, xxxxx xxx x letadla, xxxxxxx xxxxx, mazadla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx díly včetně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zásoby xxxxxxx x potraviny (včetně xxxxxxxx, tabáku, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x omezeném xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx) x jiné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x použití xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x obvyklý xxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx jménem;

(b) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx příletu xx xx xxxxxx x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany;

(c) vzaté xx palubu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; a xx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx palubní xxxxxxxx xxxxxxx, stejně tak xxxx xxxxxxxx, dodávky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx celního xxxxx xx tomto území. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uloženy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxx vyvezeny, xxxx x xxxx xxxx naloženo xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto článkem xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx díly xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požívají stejná xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany. Takové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění x xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(6) Nic x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, poplatky, xxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx hmoty xxxxxx na jejím xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky, xxxxx xx provozováno xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x jiným místem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(7) Xxx x xxxx xxxxxx nebrání Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx daně, xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx dodané na xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Xxxxx republiky, které xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

(Xxxxxxx letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx poplatky xxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx provozních xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx pod xxxx kontrolou.

(3) Xxxxx xxxxxxx strana podporuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oprávněnými k xxxxxxxxxx poplatků a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx praktické, xxxxx tak prostřednictvím xxxxxxxxxx zastupujících xxxx xxxxxxx podniky. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě, xxx xxxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyměřování xxxxxxxx x leteckými xxxxxxx.

Xxxxxx 10

(Xxxxxxx)

Xxxxxxxxx x xxxxxx tranzitu xxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx účel, jsou xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 této xxxxxx x xxxxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x psychotropními xxxxxxx, xxx zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx cla x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

(Prodej xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prodávat xxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zakoupit xxxx xxxxxxxx služby x xxxxxx měně xxxx x jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx daném xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany právo xxxxxxxxxx a převést xx území xxxxx xxxxx přebytek příjmů xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx převládajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu pro xxxx xxxxxxxxx, platného x den xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx neexistuje, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přepočítacího xxxxx, platného v xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx dohoda.

Xxxxxx 12

(Xxxxxx)

(1) Tarify xxx dohodnuté xxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xx xxxxxxxx přihlíží xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, náklady xx provoz, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx trhu.

(2) Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, aby:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminujícím xxxxxxx a xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysoké xxxx xxxxxxxxx přepravu z xxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a

(c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nízké vzhledem x xxxxx xxxx xxxxxxx dotaci či xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx omezit hospodářskou xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxx.

Článek 13

(Xxxxxxxx)

(1) Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany mají xxxxxx a rovnou xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx.

(2) Xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx berou určené xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x nevhodnému xxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx, xxxxx xxxx podniky xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určenými leteckými xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx x úzkém xxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx stanovených xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kapacitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx, naložených x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx stanovených linek, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxx, xxxxx xxxxx letecký xxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami, že xxxxxxxx xx xx xxxxxx x:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x z území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx;

(x) dopravním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; a

(c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

(Společné xxxxxxxxxx xxxxx)

(1) Xxx provozování xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx (code-sharing) x x vyblokování xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravních xxxxxxxx xx, x a xxxx třetí stát, xx xxxxxxx úřad xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Výše uvedená xxxxxxxxxx však podléhají xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

(x) xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran,

(c) xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx, aby xxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx třicet (30) xxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zavedení. Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

(Letové řády)

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, uvádějící xxxxx frekvencí, typ xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxx platnosti xxxxxxxx řádu. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx v letových xxxxxx, musí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx xxx (2) xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxx takových xxxx.

Xxxxxx 16

(Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravci xx podmínky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx reciprocity. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být nabízeny xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dopravy xxxx přímá xxxxxxxx xxxxxx a za xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

(Xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx)

(1) Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vztahujícími se xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxx x udržovat xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zástupce, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x personál xxxxxxxxx xxxxxxx a předpisům xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx státu právo xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kancelář nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

(Pozemní odbavování)

S xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, včetně xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx zajišťovat si xx území státu xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (odbavování xxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx podle xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx vylučují xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx neexistuje xxxxxxxx konkurenční xxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nediskriminujícím xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx přístup x xxxxxxxxxx pro vlastní xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(Xxxxxxxxxxx údajů)

Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na požádání xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné podobné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx dohodě x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

(Konzultace)

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx úzkou spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x jakémukoli xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx šedesáti (60) xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

(Změny)

(1) Jestliže xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx změna, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx pozdější x xxxxxxxxxxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě dotýkající xx vztahů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 22

(Xxxxxx sporů)

(1) X xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx x xxxx řadě xxxxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx letecké xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Jestliže xx smluvním stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx postoupit xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx toho, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx, xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: každá smluvní xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx x tito xxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx. Členové jsou xxxxxxxxx do xxxx (2) měsíců a xxxxxxxx xx xxx (3) xxxxxx ode xxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (4) xxxxxx článku xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), aby učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx jinak xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úkolu, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx ho zastupuje.

(6) Xxxxxxxx soud přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí náklady xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx zastoupení x xxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx záležitostech xxxxxxxx xxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx a dokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, odepřít xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 23

(Xxxxxxxxxx)

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 24

(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx oznámit písemně xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx po dni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany. V xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x doručení xxxxx xxxxxxx straně, xx oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtrnáct (14) dnů xxxx, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 25

(Xxxxx x xxxxxxxx)

Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx doručení posledního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxxx, že všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadované xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx, níže podepsaní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxx x Xxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx, v. x.

xxxxxxxxx a zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Indonéské republice

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x. r.

generální xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx I

Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými Xxxxxx xxxxxxxxxx:

Oddíl XX

Xxxxx xxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxx Etiopskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou:

Xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Určené xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jakémkoli nebo xxxxx letech:

(a) xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx dohodnuté xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v místě xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx různá xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx svého xxxxxxx xx jakékoli jiné xxx letadlo x xxxxxxxxx xxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx mezilehlá xxxxx, xxxxx za a xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. X této xxxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx chápány xxxx odkazy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. X xxxx dohodě xxxx xxx xxxxxx xx letecké xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 35/2020 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.8.2020.

Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.