Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 12.01.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.08.2020.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Etiopské federativní demokratické republiky o letecké dopravě

35/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Přepravní práva Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4

Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5

Ochrana letectví Článek 6

Bezpečnost letectví Článek 7

Celní ustanovení, cla a daně Článek 8

Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9

Tranzit Článek 10

Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11

Tarify Článek 12

Kapacita Článek 13

Společné označování linek Článek 14

Letové řády Článek 15

Kombinované dopravní služby Článek 16

Zastoupení leteckého podniku Článek 17

Pozemní odbavování Článek 18

Poskytování údajů Článek 19

Konzultace Článek 20

Změny Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Registrace Článek 23

Ukončení platnosti Článek 24

Vstup v platnost Článek 25

Příloha

INFORMACE

35

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxxxxx 2014 xxxx x Xxxx podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 25 xxx 16. xxxxx 2018.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X XXXXXXX DOPRAVĚ

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Etiopské federativní xxxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xx xxxxxxx svých xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

(Xxxxxxxx)

Xxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx x textu xxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním letectví xxxxxxxxx x Chicagu xxx sedmého xxxxxxxx 1944 x zahrnuje xxxxxxxxx přílohu xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx příloh xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx byly tyto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x případě Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxx Xxxxxxxx federativní demokratické xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy, Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx letectví xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx "xxxxxx letecký podnik" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a který xx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxx článku 2 xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx služba", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx obchodní" mají xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx;

(x) xxxxx "kapacita" ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxx xx xxxxx xxxx úseku xxxxx;

(x) xxxxx "xxxxx" znamená xxxx nebo poplatky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel x xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x podmínky, xx xxxxxxx se xxxx ceny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zprostředkovatelské xxxxxx, poplatky x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx přepravě, xxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx;

(x) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxx letadla" a "xxxxxxxx díly" xxxx xxxxxx, xxxxx je xxx xx příslušně xxxxxxxx x Příloze 9 Úmluvy;

(h) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx změny xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 21 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Přílohu;

(x) výraz "XX xxxxxxx" znamená Smlouvu o Evropské unii x Smlouvu o fungování Evropské unie;

(x) xxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx stát, který xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx, podepsané 3. xxxxxx 1991, xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 14. xxxxxxxxx 1999, a xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx z Xxxxx nebo Rozhodnutí x Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx vázán pravidly xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

(Xxxxxxxxx práva)

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x této xxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušné xxxxx Přílohy (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx").

(2) Xxxxx ustanovení této xxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požívají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;

(b) xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v místech xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, odděleně nebo x xxxxxxxxx, určené xx nebo xxxxxxxxxxx x míst na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; a

(d) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze cestující, xxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, stanovených x Příloze.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx dohody, mohou xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx x odstavci (2) (x) x (x) tohoto xxxxxx.

(4) X xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zavazadla x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx obvyklé xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx letových xxxx.

Xxxxxx 3

(Xxxxxx x xxxxxxxx oprávnění)

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx potřebu x odvolat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dříve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto určení xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxxxx úřad xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemá důkaz, xx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xxxxx XX smluv a xx platnou provozní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; x

(xx) skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x udržována xxxxxxxx státem Evropské xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx

(x) xx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx licencován x xxxxxxx x příslušným xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(xx) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika xxxxxxxx x udržuje xxxxxxxxx regulatorní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x

(xxx) tento letecký xxxxxx xx vlastněn xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnického podílu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvním státem.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx určen a xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx letecký xxxxxx xxxxx x souladu x příslušnými ustanoveními xxxx xxxxxx.

Článek 4

(Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění)

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx využívání xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za nezbytné, xxxxxxxx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX smluv xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x právem Evropské xxxx; xxxx

(xx) skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx nebo udržována xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx osvědčení leteckého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letecký xxxx; nebo

(iii) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx vydaného členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x přepravní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

(i) nemá xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxx licenci xxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto leteckého xxxxxxx není vykonávána xxxx udržována Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

(xx) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usazen xxxx nemá xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Etiopské federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; nebo

(iii) xxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(x) letecký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x Úmluvou xxxxx úřad xxxxxxxxx; xxxx

(x) xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx okamžitá xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx uvedená x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s leteckým xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx zahájeny do xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

(Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx)

(1) Xxx xxxxxx, pobytu x výstupu z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podniky xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x postupy platné xx území xxxxx xxxx smluvní strany, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx cestujících, posádek, xxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek x území jejího xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, karanténních, zdravotních x veterinárních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadla, zboží x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxxx letadlem xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx celních, přistěhovaleckých, xxxxxxxxxxxx x podobných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastním nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

Článek 6

(Xxxxxxx xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx potvrzují x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxx s ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané x Xxxxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. září 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Montrealu 24. xxxxx 1988, a xxxxxxxx jiné mnohostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxx smluvních stran.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadel x jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

(4) Xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxx vzájemných xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxx letectví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě v xxxxxxx, ve kterém xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx podnikání xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxx v xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxx xx xxxxx území xxxxx XX xxxxx x mající platné xxxxxxxx licence x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx požadováno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxxx státě xxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx strana zajistí, xx se xx xxxxx jejího státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nakládání.

(7) Xxxxx xxxxxxx strana s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.

(8) Dojde-li xx xxxxxxxx činu nebo xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx zpráv a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rychlému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(9) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx druhá xxxxxxx xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx úřad xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s leteckým xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Nedosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 7

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, osvědčení x xxxxxxxxxxx x průkazy, xxxxxx nebo potvrzené xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx mající xxxxxxxx, xxxx xxxxxx za xxxxxx druhou smluvní xxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínky, stanovené xxxxx Úmluvy.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro účely xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx osvědčení x kvalifikaci a xxxxxxx vydané jejím xxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat x konzultace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx provoz. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx třiceti (30) dnů xxx xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana účinně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx minimální úrovni xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Úmluvou, oznámí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zjištění x xxxxxxxx považovaná za xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx normami, a xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx (15) dnů, xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.

(5) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o leasingu, xx dopravních xxxxxxxx xx xxxx z xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxx xxx, v xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx i xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxx letadla x xxxx xxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xx stojánce"), xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povede:

(a) x xxxxxx obavám, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxx

(x) x xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x uplatňovány xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené v xxxxx xxxxxx Úmluvou,

xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely článku 33 Xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xx kterých xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stejné xxxx vyšší než xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx Úmluvou.

(7) X xxxxxxx, xx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxx letadla xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx strany nebo xxxx jménem x xxxxxxx x xxxxxxxxx (5) xxxxxx xxxxxx, xx odepřen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxx uvedené.

(8) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx stojánce, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, odepření přístupu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, konzultací xxxx xxxxxx zjištění, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) xxxx (8) xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx trvat xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(10) V případě, xx Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx se práva xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článkem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto leteckého xxxxxxx.

Článek 8

(Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx a xxxx)

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, inspekčních poplatků x xxxxxx celostátních x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vybavení xxxxxxx, zásoby xxxxxxx x potraviny (xxxxxx xxxxxxxx, tabáku, xxxxxx x jiných výrobků xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx za letu) x xxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx výhradně x souvislosti x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, provozujícího dohodnuté xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx tiskopisy letenek, xxxxxxxxx nákladních listů, xxxxxxxx tištěný materiál xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšiřovaný xxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Osvobození xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx;

(x) ponechané xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xx odletu x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x určené x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; a xx bez xxxxxx xx to, xxx xxxx tyto položky xxxxxxxxx xxxx spotřebovány xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxx smluvní strany.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx materiál, dodávky x zásoby obvykle xxxxxxx xx palubě xxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx celního xxxxx xx xxxxx xxxxx. X takovém případě xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doby, než xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx naloženo jinak x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Osvobození xxxxxxxxxx xxxxx článkem xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x na xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx jiné letecké xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx strany. Takové xxxxxxxx x přenechání xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxx.

(5) Xxxxx je xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřena xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložila xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx hmoty xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(7) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratické republice, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxx, dávky nebo xxxx xx pohonné xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x letadle xxxxxxxx leteckého xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx federativní demokratické xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

(Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, leteckých xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx poplatky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx téže kategorie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní služby.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, letových provozních xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxx xxxx kontrolou.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uživatelských xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxx xxxxxxx používajícími xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdykoli xx bude xxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupujících xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxx na xxxxx xxxxxx poplatků xx xxxx xxx předány xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodných informací x xxxxxxxxxxxxx poplatcích xxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

(Xxxxxxx)

Xxxxxxxxx x xxxxxx tranzitu xxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 této xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x zboží x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx poplatků.

Xxxxxx 11

(Xxxxxx xxxxxx x převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxxxx registraci x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx platnými xx xxxxx státu xxxx první smluvní xxxxxx má určený xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zprostředkovatelů, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zakoupit xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx měně xxxxx xxxxxxxxxx bankami xx xxxxx území.

(2) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platných na xxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx území svého xxxxx xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx kurzu xxx xxxx transakce, platného x xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx přepočet x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přepočítacího xxxxx, platného x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx je proveden xxx prodlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx služby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

(Tarify)

(1) Xxxxxx xxx dohodnuté xxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xx náležitě xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx, náklady xx xxxxxx, povaha xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx úvahy xx xxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, má každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysoké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx; x

(x) ochránila xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nízké xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx dotaci xx xxxxxxx nebo, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx vztahující xx xx stanovování tarifu xxxxxxxx a ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

(Kapacita)

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx dohodě.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určené xxxxxxx podniky každé xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravních služeb, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx na zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v úzkém xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravu xx stanovených xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozumně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx, pocházejících z xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx stanovených linek, xxxxx xx xxxxxxxxx xx územích jiných xxxxx než xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami, že xxxxxxxx xx xx xxxxxx x:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území x x xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prolétávají po xxxxxxxxxxx x dopravním xxxxxxx provozovaným leteckými xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; a

(c) xxxxxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxx leteckých xxxxxxx.

Xxxxxx 14

(Společné xxxxxxxxxx xxxxx)

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx nabízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xx ujednání x xxxxxxxxx označování xxxxx (code-sharing) x x vyblokování prostoru (xxxxxxx-xxxxx) x:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx strany. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nedovolila xxxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, z x xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nepřijmout xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx ustanovení této xxxxxx,

(x) splňují požadavky xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx leteckými úřady xxxx smluvních xxxxx,

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx třicet (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zavedení. Xxxx ujednání o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

(Xxxxxx xxxx)

(1) Xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řád, uvádějící xxxxx xxxxxxxxx, typ xxxxxxx, časy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti x období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx se použije xx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxx x povolení letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx požadavek xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (2) xxxxxxxx dny před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

(Kombinované xxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně společného xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxx povrchovými xxxxxxxx xx xxxxxxxx splnění xxxxxx a předpisů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx kombinaci letecké x povrchové xxxxxxx xxxx xxxxx dopravní xxxxxx a za xxxxx cenu za xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se této xxxxxxx.

Xxxxxx 17

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx x zaměstnání x xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxx x udržovat xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx, obchodní, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(2) Zástupce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a předpisům xxxxxxx xx území xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

(3) Určené letecké xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Článek 18

(Pozemní xxxxxxxxxx)

X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx Xxxxxxxx xxxx x případě Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx si xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu), xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx zákony a xxxxxxxx omezují xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytovateli pozemních xxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(Poskytování údajů)

Letecký xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených v xxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx rozumně požadován xx účelem posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 20

(Xxxxxxxxxx)

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xx xxxxx záležitostech xxxxxxxxxxxxx provádění této xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může kdykoli xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx problému, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zahájeny xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx straně, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 21

(Xxxxx)

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx smluvními stranami, x platnost šedesátý (60) xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x diplomatických xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxxx formalit xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx mnohostranná xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 22

(Řešení xxxxx)

(1) X xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx, xx ho x prvé řadě xxxxxxxxx letecké úřady xxxxxxxxx xxxxx vyřešit xxxxxxxx.

(2) Nedosáhnou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx jednáním xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxxxxx xx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxx xxx, xx základě žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

(4) Tento rozhodčí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: každá smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a tito xxx členové xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx (2) xxxxxx a xxxxxxxx xx tří (3) měsíců xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spor xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (4) xxxxxx článku xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prezidenta Xxxx Mezinárodní organizace xxx civilní xxxxxxxx (XXXX), aby učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx viceprezident, xxxxx ho zastupuje.

(6) Xxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xx svého xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx zastoupení v xxxxxxxxx xxxxxx; náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxx jiné náklady xxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx záležitostech xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (6) tohoto xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezit, xxxxxxx xxxx xxxxxxx jakákoli xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx neplní.

Xxxxxx 23

(Xxxxxxxxxx)

Xxxx dohoda x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

(Xxxxxxxx platnosti)

Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx dohody. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, není-li xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x doručení xxxxx xxxxxxx straně, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doručené čtrnáct (14) xxx poté, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci pro xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 25

(Xxxxx x xxxxxxxx)

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx posledního xxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxxxxx, že všechny xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxx splněny.

Na xxxxx xxxxx, níže podepsaní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.

Dáno x Xxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2014 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxx Smetánka, v. x.

xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Hunegnaw, x. x.

xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx pro civilní xxxxxxxx Etiopské federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx X

Xxxxx provozované xxxxxxxxx xxxxxxx určenými Xxxxxx republikou:

počáteční xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxx určení v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx

xxxxx xx

xxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx XX

Xxxxx provozované xxxxxxxxx xxxxxxx určenými Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou:

počáteční xxxxx x Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republice

mezilehlá xxxxx

xxxxx určení x Xxxxx republice

místa xx

xxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

2. Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx v jakémkoli x xxxx uvedených xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx svého xxxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx a xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx pořadí.

3. X xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxx odkazy na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X této dohodě xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx podniky xxxxxx Xxxxxx republikou.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 35/2020 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 20.8.2020.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.