Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.08.2020.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Etiopské federativní demokratické republiky o letecké dopravě

35/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Přepravní práva Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4

Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5

Ochrana letectví Článek 6

Bezpečnost letectví Článek 7

Celní ustanovení, cla a daně Článek 8

Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9

Tranzit Článek 10

Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11

Tarify Článek 12

Kapacita Článek 13

Společné označování linek Článek 14

Letové řády Článek 15

Kombinované dopravní služby Článek 16

Zastoupení leteckého podniku Článek 17

Pozemní odbavování Článek 18

Poskytování údajů Článek 19

Konzultace Článek 20

Změny Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Registrace Článek 23

Ukončení platnosti Článek 24

Vstup v platnost Článek 25

Příloha

INFORMACE

35

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 19. xxxxxxxxx 2014 xxxx x Xxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 dne 16. xxxxx 2018.

Xxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X LETECKÉ DOPRAVĚ

Vláda Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxx stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx xxxxxx sjednat xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx územími xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

(Definice)

Pro xxxxx xxxx xxxxxx, pokud x textu xxxxxxxxx xxxxx:

(x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx xxxxxxxxx v Chicagu xxx sedmého xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxx příloh nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 a 94, xxxxx byly xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxx Xxxxxxxx federativní demokratické xxxxxxxxx Ministerstvo dopravy, Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx osobu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a který xx podle článku 3 xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx" mají xxxxxx, xxxxx xx xxx ně xxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 2 x 96 Úmluvy;

(e) xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxx, násobenou xxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx úseku xxxxx;

(x) xxxxx "xxxxx" znamená xxxx nebo poplatky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx (s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx ceny xxxx xxxxxxxx používají, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxx letadla" a "xxxxxxxx xxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx je xxx ně xxxxxxxxx xxxxxxxx x Příloze 9 Úmluvy;

(x) xxxxx "Příloha" znamená Xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 21 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx odkazy xx xxxx dohodu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zmíněnou Přílohu;

(x) xxxxx "XX xxxxxxx" xxxxxxx Smlouvu o Evropské unii x Smlouvu o fungování Evropské unie;

(x) xxxxx "xxxxxxx stát" xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx signatářem Xxxxxxx x Abuji, xxxxxxxxx 3. xxxxxx 1991, xxxx Xxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 14. xxxxxxxxx 1999, x xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Smlouvy z Xxxxx nebo Rozhodnutí x Xxxxxxxxxxxx, písemně xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx vázán pravidly xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

(Přepravní xxxxx)

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx práva xxxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") xx linkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy (dále xxx "xxxxxxxxx linky").

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požívají xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(x) právo xxxxx xxx přistání xxxx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxx obchodní;

(c) xxxxx nakládat a xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx strany; a

(d) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx územích xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stanovených x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx do nebo xxxxxxxxxxx míst na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Příloze.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx podle článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx využívat xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (2) (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.

(4) X odstavci (2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx udělení xxxxx xxxxxxx leteckým podnikům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu, přírodních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vhodných xxxx xxxxxx xxxxxxxx tras.

Xxxxxx 3

(Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx)

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo letecké xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx. Toto xxxxxx xx provádí písemným xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxx, udělí xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx požadovat, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany xx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx provozní oprávnění xxxxxxx v xxxxxxxx (2) tohoto článku, xxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx:

(x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxx republikou

(i) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx podle XX xxxxx a xx xxxxxxx provozní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; x

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx odpovědným xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx tomuto leteckému xxxxxxx a v xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letecký xxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku určeného Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx

(x) je xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx x xx hlavní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x xx licencován v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx republiky;

(ii) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratická xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku; x

(xxx) xxxxx letecký xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu x je skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxx xxxx částečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxx podnik xxxxx v xxxxxxx x příslušnými ustanoveními xxxx dohody.

Xxxxxx 4

(Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx provozního oprávnění)

(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx práv stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx využívání těchto xxxx dočasně xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx nebo udržována xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx; xxxx

(xxx) je xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x přepravní xxxxx xxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx odepřena;

(b) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xxxx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxx provozní xxxxxxx xxxx osvědčení leteckého xxxxxxxx xxxxxx Etiopskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx udržována Etiopskou xxxxxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx; xxxx

(xx) není xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx

(xxx) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu x xxxx xxxxxxxx kontrolován xxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx neprokáže xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx, xxxxxxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s Úmluvou xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

(x) letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepostupuje x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx pouze po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

(Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx)

(1) Xxx vstupu, xxxxxx x výstupu x xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x postupy xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx na xxxxxx a navigaci xxxxxxx.

(2) Xxxxxx, předpisy x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní strany, xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x území xxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, cel, xxxxxxxx, karanténních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx opatření, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x poštovní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx výstupu xxxx pobytu na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x podobných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

Xxxxxx 6

(Ochrana letectví)

(1) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x povinnostmi xxxxx mezinárodního xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx státy xxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx tato bezpečnostní xxxxxxxx platná xxxx xxxxxx smluvních xxxxx; xxxxxxx xxxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxxxxxxx letadel, xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území xxxxx XX xxxxx x mající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x takovými ustanoveními x ochraně xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx je požadováno, xxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx ustanovení o xxxxxxx letectví x xxxxxxx se zákony x předpisy platnými x xxxxx xxxxx xxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx v případě Xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx xx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxx nastupování xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx určité xxxxxx.

(8) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx letadla nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti takového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxxxxxxx k rychlému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx.

(9) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xx druhá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto článku xx ochranu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x neodkladné xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx (30) xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

(Xxxxxxxxxx letectví)

(1) Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odpovídají nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínky, stanovené xxxxx Úmluvy.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx uznat xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jejím xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx jiným xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx x jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx posádky, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx konzultace se xxxxxxxxx do xxxxxxx (30) dnů ode xxx požádání.

(4) Jestliže xx těchto konzultacích xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, že druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx minimální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, oznámí xxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx považovaná xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx normami, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx, xxxx x xxxxx xxxxx, která může xxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxx uplatnění článku 4 xxxx xxxxxx.

(5) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx uvedené v článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, nebo xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o leasingu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx může xxx, x době, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx x xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx vybavení (xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "inspekce xx xxxxxxxx"), za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x nepřiměřenému xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx inspekcí xx stojánce xxxxxx:

(x) x xxxxxx xxxxxx, xx letadlo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveným x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxx

(x) k xxxxxx obavám, že xxxxxx účinně xxxxxxxxx x uplatňovány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou,

xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx článku 33 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlásit, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejsou xxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Úmluvou.

(7) X xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx inspekce letadla xx stojánce, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx s odstavcem (5) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx zástupcem xxxxxx leteckého podniku xxxx leteckých xxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx vznikly xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx závěry v xxx xxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxx nebo leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx, ať xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx stojánce, xxxxx inspekcí xx xxxxxxxx, xxxxxxxx přístupu x inspekci xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx bezpečný xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx okamžitá opatření.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) xxxx (8) tohoto xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx trvat xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx.

(10) X případě, xx Xxxxx republika xxxx letecký podnik, xxxxx regulatorní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xx práva xxxxx xxxxxxx strany xxxx tímto článkem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, uplatňování a xxxxxxxxx bezpečnostních norem xxxxx jiným členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx a xxxx)

(1) Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, cla, nepřímých xxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx o letadla, xxxxxxx xxxxx, mazadla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx díly včetně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, tabáku, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x omezeném xxxxxxxx k prodeji xxxxxxxxxx xx letu) x xxxx věci, xxxxx jsou určeny x xxxxxxx výhradně x souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tištěný xxxxxxxx xxxxxxx znaky společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšiřovaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx:

(x) xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem druhé xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xx palubě letadla xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx až xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;

(c) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx služeb; x xx bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxx položky xxxxxxxxx xxxx spotřebovány xxxxx nebo xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celního xxxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článkem xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx technický xxxxxxxx, xxxxxxxx díly xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x na xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daní z xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx taxy xx pohonné xxxxx xxxxxx xx jejím xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratické republiky, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx místem xx xxxxx České republiky x jiným xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx Evropské xxxx.

(7) Xxx x xxxx xxxxxx nebrání Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nediskriminačním způsobem xxxxxxx xxxx, poplatky, xxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx pro xxxxxxx x letadle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, které xx provozováno xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiným xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

(Užívání xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení)

(1) Xxxxxxxx uložené xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, leteckých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxx xxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, letových xxxx, xxxxxxxx provozních xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx pod xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poplatků a xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky, kdykoli xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx tak prostřednictvím xxxxxxxxxx zastupujících tyto xxxxxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být předány xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx xxxx svými orgány xxxxxxxxxxx k vyměřování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

(Xxxxxxx)

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určenou xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 této xxxxxx a xxxxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x tranzitu xxxx xxxxxxxxxx xx cla x xxxxxx poplatků.

Článek 11

(Xxxxxx xxxxxx x převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x po příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxx má určený xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany právo xxxxx prodávat xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx, xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravní služby x místní xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxx omezení xxxxx převládajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, platného x den převodu. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, uskuteční xx přepočet x xxxxxx xxx omezení xxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx prodlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vybíraných xxxxxxx xx služby xxx xxxxxx transakcích.

(3) V xxxxxxx, xx jsou xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx zvláštní xxxxxx.

Xxxxxx 12

(Tarify)

(1) Xxxxxx xxx dohodnuté služby xxxx určenými leteckými xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx stanovovány x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxx uživatelů, xxxxxxx xx provoz, xxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xxxx předkládány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, má xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx tak, aby:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx nebo, xxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(3) Xxxxxx letecké xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx poskytnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 13

(Xxxxxxxx)

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Příloze x xxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky každé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozumně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, pocházejících z xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která určila xxxxxxx xxxxxx. Zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx linek, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než toho, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxx x:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx určila letecký xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x dopravním xxxxxxx provozovaným xxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

(Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)

(1) Xxx provozování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxx x společném označování xxxxx (code-sharing) a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx třetí strana xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx leteckými xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, x x xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx.

(2) Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva a xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx,

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na taková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran,

(c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x vyblokování xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx se, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx před navrhovaným xxxxx jejich zavedení. Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx označování xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

(Letové řády)

(1) Xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx zamýšlený xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx frekvencí, xxx xxxxxxx, xxxx, cestovní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xx použije xx jakoukoli xxxxx xxxxxxxx řádu.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k letům xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, musí požádat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dva (2) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

(Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zvolit xxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx poskytováním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx společného xxxxxxxxxx linek, x xxxxxx povrchovými xxxxxxxx xx podmínky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx reciprocity. Xxxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx kombinaci letecké x xxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x za xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

(Zastoupení leteckého xxxxxxx)

(1) Xxxxxx letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx vztahujícími xx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x personál xxxxxxxxx xxxxxxx x předpisům xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx na území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

(Xxxxxxx odbavování)

S xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu), xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx poskytovateli, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx omezují nebo xxxxxx xxxxxxxx odbavování xxx vlastní potřebu, x kde neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytovateli pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx s každým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx přístup x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx odbavovacím službám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(Poskytování xxxxx)

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx statistické xxxxx xxxx jiné podobné xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 20

(Konzultace)

(1) Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx písemně, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech záležitostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx x jakémukoli problému, xxxxxxxxxx se této xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx zahájeny xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 21

(Xxxxx)

(1) Jestliže xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx (60) den ode xxx doručení xxxxxxxx x diplomatických nót xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxxx formalit xxx xxxxxxxxx této xxxxx.

(2) Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx dopravě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxx se tato xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

(Xxxxxx xxxxx)

(1) X xxxxxxx sporu, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, se xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx jednáním xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešení xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém se xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx se ustavuje xxxxxxxxxx: každá smluvní xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx x tito xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx (2) xxxxxx x xxxxxxxx do xxx (3) měsíců xxx xxx, xx kterému xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx spor rozhodčímu xxxxx.

(5) Xxxxxx-xx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx (4) xxxxxx článku xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, požádat xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), aby učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx některé ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xx jinak xxxxx ve vykonání xxxxxx úkolu, xxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Každá smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx jako xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení; náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx ostatních záležitostech xxxxxxxx soud stanoví xxxx vlastní xxxxxx.

(7) Xxxxx x dokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo určený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatému podle xxxxxxxx (6) tohoto xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx odvolat xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx neplní.

Xxxxxx 23

(Xxxxxxxxxx)

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

Článek 24

(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx dohody. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx dni xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x doručení xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

(Xxxxx x xxxxxxxx)

Xxxx dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx (60) den xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxx splněny.

Na xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto dohodu.

Dáno x Xxxx dne 19. listopadu 2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Smetánka, v. x.

xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Indonéské xxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x. r.

generální xxxxxxx Xxxxx pro civilní xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Příloha

Oddíl X

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými Xxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice

mezilehlá xxxxx

xxxxx určení v Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxx xx

xxxxxxxx místa

jakákoli xxxxx

xxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx místa

Oddíl XX

Xxxxx provozované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx

xxxxx xx

xxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xxx provozovány x xxxx xxxxxxx.

2. Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx v jakémkoli x xxxx uvedených xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx služby xx těchto linkách xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx letadla;

(c) xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx letadla xx jakékoli jiné xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa, xxxxx xx a xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx pořadí.

3. X této xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odkazy na xxxxxx příslušníky členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxx dohodě xxxx xxx odkazy xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx podniky xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2020 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.8.2020.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.