Plné znění - 35/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Etiopské federativní demokratické republiky o letecké dopravě

35/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Přepravní práva Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4

Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5

Ochrana letectví Článek 6

Bezpečnost letectví Článek 7

Celní ustanovení, cla a daně Článek 8

Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9

Tranzit Článek 10

Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11

Tarify Článek 12

Kapacita Článek 13

Společné označování linek Článek 14

Letové řády Článek 15

Kombinované dopravní služby Článek 16

Zastoupení leteckého podniku Článek 17

Pozemní odbavování Článek 18

Poskytování údajů Článek 19

Konzultace Článek 20

Změny Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Registrace Článek 23

Ukončení platnosti Článek 24

Vstup v platnost Článek 25

Příloha

INFORMACE

35

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxxxxx 2014 xxxx x Xxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 dne 16. února 2018.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X LETECKÉ XXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx přáním sjednat xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxx a xx územími svých xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

(Definice)

Pro účely xxxx dohody, pokud x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním letectví xxxxxxxxx v Chicagu xxx sedmého xxxxxxxx 1944 a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijatou xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx;

(x) výraz "xxxxxxx xxxxx" znamená x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx, x x případě Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxx letecký xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xx podle článku 3 xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obchodní" mají xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Úmluvy;

(e) xxxxx "kapacita" xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx znamená nabízenou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, násobenou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx na lince xxxx xxxxx xxxxx;

(x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx a podmínek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx ceny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx za zprostředkovatelské xxxxxx, poplatky a xxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxx "pozemní vybavení", "xxxxxx xxxxxxx" a "xxxxxxxx xxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx ně xxxxxxxxx xxxxxxxx x Příloze 9 Úmluvy;

(h) výraz "Příloha" xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 21 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, zahrnují xxxxxxxx Přílohu;

(x) výraz "XX xxxxxxx" znamená Smlouvu o Evropské unii x Smlouvu o fungování Evropské unie;

(j) xxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx signatářem Xxxxxxx x Abuji, xxxxxxxxx 3. xxxxxx 1991, xxxx Rozhodnutí x Xxxxxxxxxxxx, podepsaného 14. xxxxxxxxx 1999, a xxxx xxxxxxx stát, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx nebo Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx vázán xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 2

(Přepravní xxxxx)

(1) Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx leteckými xxxxxxx (xxxx xxx "dohodnuté xxxxxx") na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy (xxxx xxx "xxxxxxxxx linky").

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxx xxxxx xxx přistání xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x kombinaci, určené xx xxxx pocházející x xxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx; a

(d) xxxxx nakládat a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze cestující, xxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, odděleně xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Příloze.

(3) Letecké xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx dohody, mohou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) (a) x (x) xxxxxx xxxxxx.

(4) X xxxxxxxx (2) xxxxxx článku xxxxxx xxx nic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní strany.

(5) Xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx konfliktu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, politických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx obvyklé letové xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

(Určení x xxxxxxxx xxxxxxxxx)

(1) Každá xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx nahradit xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto určení xx xxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx oznámení x určení, xxxxx xxx prodlení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že je xxxxxxx plnit podmínky xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a odmítnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci (2) tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxx stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemá xxxxx, xx:

(x) v xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) je xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX smluv x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; x

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx osvědčení leteckého xxxxxxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx;

(x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(x) je xxxxx xxxxxxx podnik usazen x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky a xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(xx) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x udržuje xxxxxxxxx regulatorní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x

(xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, může x xxxxx xxxx částečném xxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx dohody.

Xxxxxx 4

(Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění)

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) není xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na území Xxxxx republiky podle XX xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právem Evropské xxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx nebo v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxx

(xxx) xx xxxxx letecký podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x přepravní práva xxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxxx republikou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx Etiopskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

(i) nemá xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx vydané Etiopskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skutečná regulatorní xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx není vykonávána xxxx xxxxxxxxx Etiopskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou; xxxx

(xx) není tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nemá hlavní xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx

(xxx) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastněn přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx neprokáže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x Úmluvou xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem nepostupuje x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, jsou tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli leteckým xxxxxx.

Xxxxxx 5

(Xxxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx a xxxxxxx)

(1) Xxx vstupu, xxxxxx x xxxxxxx z xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxx x navigaci xxxxxxx.

(2) Zákony, předpisy x postupy platné xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přednost xxxx vlastním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

(Xxxxxxx xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxx x povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Smluvní strany xxxxxxx zejména v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Haagu 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx civilních letadel x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního letectví.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vzájemných xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxx stran; xxxxxxx xxxxxx vyžadují, xxx provozovatelé letadel, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx na xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx x mající platné xxxxxxxx licence v xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jejich států xxxxxxx v xxxxxxx x takovými xxxxxxxxxxxx x ochraně letectví.

(5) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx je požadováno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali pro xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x palubních xxxxx před x x průběhu nastupování xxxx nakládání.

(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx posoudí jakýkoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxx-xx ke xxxxxxxx činu nebo xxxxxx spáchání činu xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx nezákonného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, letišť xxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rychlému x bezpečnému ukončení xxxxxxxx činu nebo xxxxxx.

(9) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x neodkladné xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do třiceti (30) dnů xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 této xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty.

Xxxxxx 7

(Xxxxxxxxxx letectví)

(1) Xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx, osvědčení o xxxxxxxxxxx x průkazy, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx platné v xxxxxxx x xxxxxxxx x postupy státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx práva Evropské xxxx v xxxxxxx Xxxxx republiky, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx uznány xx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovené xxxxx Úmluvy.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jejím xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx požádat x konzultace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx x jejich provoz. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx třiceti (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx.

(4) Jestliže xx těchto konzultacích xxxxx smluvní strana xxxxxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x neuplatňuje xxxxxxxxxxxx normy v xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, oznámí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou do xxxxxxxx (15) dnů, xxxx v xxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 4 této dohody.

(5) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 33 Xxxxxx je xxxxxxxxx, xx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx x leasingu, xx xxxxxxxxxx službách xx nebo z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx, x xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx inspekci oprávněnými xxxxxxxx státu druhé xxxxxxx strany, xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx stavu letadla x xxxx xxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx"), za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x nepřiměřenému xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx série inspekcí xx xxxxxxxx xxxxxx:

(x) x vážným obavám, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveným x daném období Úmluvou, nebo

(b) x xxxxxx obavám, že xxxxxx účinně udržovány x xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx období Úmluvou,

xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely článku 33 Xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uznána xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx posádky, nebo xxxxxxxxx, xx kterých xx xxx letadlo xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Úmluvou.

(7) X případě, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, provozovaného xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x odstavcem (5) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx zástupcem xxxxxx leteckého podniku xxxx leteckých xxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x případě, xx usoudí, xx xxx xx základě xxxxxxxx na stojánce, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, odepření přístupu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, konzultací nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx bezpečný xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) nebo (8) xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx trvat důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(10) V xxxxxxx, xx Xxxxx republika xxxx letecký podnik, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se práva xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článkem xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnostních norem xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské unie x na provozní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(Xxxxx ustanovení, xxx a xxxx)

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dávek x poplatků, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx letadla x xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, tabáku, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx za letu) x xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nákladních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx materiál xxxxxxx znaky společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšiřovaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx udělená xxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jménem;

(b) xxxxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxx leteckého podniku xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xx palubu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x určené x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; a xx xxx ohledu xx xx, zda xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebovány xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že takové xxxxxxx xxxxxxx zcizovány xx území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx palubní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx materiál, xxxxxxx x xxxxxx obvykle xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xx xxxxx území. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doby, xxx xxxxx znovu vyvezeny, xxxx x xxxx xxxx naloženo xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x obvyklé xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx stejná xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx uzavřena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(6) Nic x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx republice, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložila xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxx xx pohonné hmoty xxxxxx xx jejím xxxxx xxx použití x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je provozováno xxxx místem xx xxxxx České xxxxxxxxx x jiným místem xx xxxxx České xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(7) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx federativní demokratické xxxxxxxxx x jiným xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxxx 9

(Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení)

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu jedné xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx letišť, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nemohou xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx téže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, konajícímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx letišť, letových xxxx, letových xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xx pod xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx strana podporuje xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi svými xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zařízení xxxxxxxxxxx těmito xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx předány xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxx xxxx xxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dále podporuje xxxxxx xxxxxxxx informací x uživatelských poplatcích xxxx svými orgány xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

(Xxxxxxx)

Xxxxxxxxx x xxxxxx tranzitu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx letectví uvedených x článku 6 xxxx xxxxxx x plnění xxxxx zabránit nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

(Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

(1) Na xxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x předpisy platnými xx území státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany právo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x kterákoli xxxxx xxxx xxxxxxxx zakoupit xxxx xxxxxxxx xxxxxx x místní xxxx xxxx v jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vykupované xxxxxxx xx daném území.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platných na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výdaji xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx ve volně xxxxxxxxxx měně. Přepočet x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx převládajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx převodu. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx tržní devizový xxxx xxxxxxxxxx, uskuteční xx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přepočítacího xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bankami xx služby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) V xxxxxxx, xx jsou xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, použije xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

(Xxxxxx)

(1) Tarify xxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx náležitě xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx provoz, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, přiměřený xxxx x jiné xxxxxxxx úvahy na xxxxx trhu.

(2) Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxx předkládány xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxx, aby:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminujícím xxxxxxx a xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx uživatele xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx vysoké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

(x) ochránila xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(3) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

(Kapacita)

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany mají xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx k provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jakékoli lince xxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx.

(2) Xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx strany, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx podniky xxxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx shodných xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x úzkém xxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx za xxxxxxxxxx xxx poskytnout, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kapacitu odpovídající xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxx určených xxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, která určila xxxxxxx podnik. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, naložených a xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se nacházejí xx xxxxxxx jiných xxxxx xxx xxxx, xxxxx určil xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx zásadami, že xxxxxxxx xx xx xxxxxx k:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na území x x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

(Společné označování xxxxx)

(1) Při provozování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx stanovených xxxxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxxxx) x x vyblokování xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x:

(x) leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxx strany. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx leteckými xxxxxxx xx dopravních xxxxxxxx xx, x x xxxx třetí xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podléhají xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

(x) splňují požadavky xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran,

(c) xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o společném xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek x x vyblokování xxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx třicet (30) xxx před xxxxxxxxxxx xxxxx jejich zavedení. Xxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

(Letové xxxx)

(1) Xxxxxxx podnik určený xxxxxx smluvní stranou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx svůj zamýšlený xxxxxx řád, uvádějící xxxxx xxxxxxxxx, typ xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nabízených veřejnosti x xxxxxx platnosti xxxxxxxx řádu. Tentýž xxxxxx xx použije xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxx k letům xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxx x povolení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Takový požadavek xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dva (2) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

(Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany xx mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx poskytováním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravci xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dopravní xxxxxx x za xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Článek 17

(Xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx)

(1) Xxxxxx letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Zástupce x xxxxxxxx podléhají xxxxxxx x předpisům xxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dopravy a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

(Pozemní odbavování)

S xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zajišťovat si xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu), xxxxx xx podle své xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx odbavovací služby xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx zákony a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx, x kde xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx s xxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxx přístup x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelem nebo xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(Xxxxxxxxxxx údajů)

Letecký xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx statistické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem xx xxxxxxx stanovených v xxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb.

Xxxxxx 20

(Xxxxxxxxxx)

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xx xxxxx záležitostech xxxxxxxxxxxxx provádění této xxxxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx může kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx zahájeny xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, pokud xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 21

(Xxxxx)

(1) Jestliže xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx změnit jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx dohodnuta xxxx smluvními stranami, x xxxxxxxx šedesátý (60) xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx dopravě xxxxxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 22

(Xxxxxx xxxxx)

(1) X xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx ho x xxxx xxxx xxxxxxxxx letecké úřady xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx dohody, je xxxx řešen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgánu, xx xxxxxx se xxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx členové se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx (2) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx (3) xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx o záměru xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Nejsou-li xxxxx xxxxxxxxx x odstavci (4) tohoto článku xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx jmenování. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx jinak xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx většinou hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx tak jako xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xx předsedu a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx záležitostech xxxxxxxx xxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx nebo určený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepodrobí xxxxxxxxxx přijatému podle xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či výsady xxxxxxx na xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, který xxxxxxxxxx neplní.

Článek 23

(Xxxxxxxxxx)

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx u Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

(Xxxxxxxx platnosti)

Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxx dvanáct (12) xxxxxx po xxx xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx, není-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx smluvní straně, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Xxxxxx 25

(Xxxxx x xxxxxxxx)

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx posledního xxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx, níže xxxxxxxxx xxxxxxxx, náležitě xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxx dne 19. xxxxxxxxx 2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Smetánka, x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x. r.

generální xxxxxxx Xxxxx pro civilní xxxxxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx I

Linky provozované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxx XX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx:

1. Xxxxx mohou xxx provozovány x xxxx směrech.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx dohodnuté služby xx těchto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx různá čísla xxxx x rámci xxxxxxx jednoho xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx přepravu x xxxxxxxxxx xxxxx letadla xx jakékoli xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx mezilehlá xxxxx, xxxxx za a xxxxx xx území xxxxx smluvních stran x jakémkoli xxxxxx.

3. X této xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxx odkazy na xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Evropské xxxx. X této dohodě xxxx xxx xxxxxx xx letecké xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx podniky xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 35/2020 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.8.2020.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.