Plné znění - 35/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Etiopské federativní demokratické republiky o letecké dopravě

35/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Přepravní práva Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4

Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5

Ochrana letectví Článek 6

Bezpečnost letectví Článek 7

Celní ustanovení, cla a daně Článek 8

Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9

Tranzit Článek 10

Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11

Tarify Článek 12

Kapacita Článek 13

Společné označování linek Článek 14

Letové řády Článek 15

Kombinované dopravní služby Článek 16

Zastoupení leteckého podniku Článek 17

Pozemní odbavování Článek 18

Poskytování údajů Článek 19

Konzultace Článek 20

Změny Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Registrace Článek 23

Ukončení platnosti Článek 24

Vstup v platnost Článek 25

Příloha

INFORMACE

35

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 19. xxxxxxxxx 2014 byla x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 25 dne 16. xxxxx 2018.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx

X LETECKÉ XXXXXXX

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx prosince 1944, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

(Xxxxxxxx)

Xxx účely xxxx dohody, pokud x textu xxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Chicagu xxx sedmého xxxxxxxx 1944 a zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx přijatou xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx podle xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a změny xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená x případě Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx Ministerstvo dopravy, Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxx letectví xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx xxxxx právně xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxx xxxxx;

(x) výraz "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana písemně xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a xxxxx xx podle článku 3 xxxx dohody oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených linkách xxxxx článku 2 xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx "xxxxx", "letecká xxxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obchodní" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx;

(x) xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nabízenou xxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, násobenou xxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

(x) xxxxx "tarif" znamená xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel x xxxxx (x výjimkou xxxxxx x podmínek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx, xx kterých se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx používají, včetně xxxxxxx placených xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s přepravou;

(g) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxx xxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx ně příslušně xxxxxxxx x Xxxxxxx 9 Úmluvy;

(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Přílohu x xxxx xxxxxx x její změny xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 21 xxxx dohody. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Přílohu;

(x) xxxxx "XX xxxxxxx" xxxxxxx Smlouvu o Evropské unii x Smlouvu o fungování Evropské unie;

(x) xxxxx "xxxxxxx stát" xxxxxxx xxxxxxx stát, který xx xxxxxxxxxx Smlouvy x Abuji, xxxxxxxxx 3. xxxxxx 1991, xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 14. xxxxxxxxx 1999, a xxxx africký stát, xxxxx, přestože xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx nebo Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, písemně xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx pravidly xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 2

(Xxxxxxxxx xxxxx)

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva stanovená x xxxx dohodě xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") xx linkách xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Přílohy (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxx").

(2) Xxxxx ustanovení této xxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx požívají při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxxxxxxxx práva:

(a) právo xxxxx xxx přistání xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x místech xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, odděleně xxxx x kombinaci, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x

(x) xxxxx nakládat x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze xxxxxxxxx, zavazadla x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v kombinaci, xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Příloze.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci (2) (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.

(4) X odstavci (2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx cestující, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxx nebo nájemné x xxxxxxx xxx xxxx místo na xxxxx státu xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přírodních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nepokojů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letové xxxxx, xxxxxx druhá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx napomohla xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

(Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx)

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx potřebu x xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dříve xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Letecký xxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxx, udělí xxx prodlení podle xxxxxxxxxx odstavce (3) x (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Letecký úřad xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci (2) tohoto článku, xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, které považuje xx nezbytné xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, kdykoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx:

(x) x případě xxxxxxxxx podniku určeného Xxxxxx republikou

(i) je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx podle XX smluv x xx platnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; a

(ii) skutečná xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx x v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letecký xxxx;

(x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(x) je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx podnikání na xxxxx Etiopské federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(xx) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x

(xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vlastněn xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu x je skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx určen x xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, může x xxxxx xxxx částečném xxxxxxx provozovat dohodnuté xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx 4

(Odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx využívání těchto xxxx dočasně xxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:

(x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republikou

(i) xxxx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; nebo

(ii) skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx odpovědným xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxx

(xxx) xx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx Evropské unie x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Etiopskou federativní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Etiopskou federativní xxxxxxxxxxxxx republikou

(i) nemá xxxxx letecký podnik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx regulatorní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

(xx) není xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; nebo

(iii) xxxx tento xxxxxxx xxxxxx vlastněn přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu x xxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(x) letecký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx poskytuje práva, xxxxxxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxx úřad xxxxxxxxx; xxxx

(x) letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxx provést okamžitá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tyto xxxxxxxxxx mezi leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx.

Xxxxxx 5

(Xxxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx x postupů)

(1) Xxx xxxxxx, xxxxxx x výstupu z xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Zákony, xxxxxxxx x postupy platné xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxx, předpisy a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, výstupu, přistěhovalectví, xxxxxxxxxx dokladů, cel, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zdravotních x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x poštovní zásilky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nedává xxxxx xxxxxxx xxxxxx přednost xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

(Ochrana xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejich vzájemný xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx součást této xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zejména v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, podepsaného x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx pro xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vzájemných xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jako Xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran; xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx letadel, xxxxx mají hlavní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx, nebo v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx x xxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx států xxxxxxx x xxxxxxx x takovými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx letectví.

(5) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx její provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x případě Xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nakládání.

(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx posoudí jakýkoli xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření za xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.

(8) Dojde-li ke xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x bezpečnému ukončení xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx.

(9) Má-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letectví, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Nedosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx xxxxxx žádosti xx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Vyžaduje-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s pravidly x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx za xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx přísnější než xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovené xxxxx Úmluvy.

(2) Každá xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou xxxx xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx v jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx posádky, letadla x jejich provoz. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xx těchto konzultacích xxxxx smluvní strana xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxxx oblasti xxxxxxx xx minimální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní straně xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx považovaná za xxxxxxxx k tomu, xxx bylo dosaženo xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx normami, x xxxxx xxxxxxx strana xxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx. Neuskutečnění příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) dnů, xxxx v delší xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx pro xxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody.

(5) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo jeho xxxxxx na základě xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, x xxxx, xxx xx nachází xx území xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, na xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx ověření xxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxx x xxxx vybavení (xxxx x tomto xxxxxx nazývané "inspekce xx xxxxxxxx"), za xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx série inspekcí xx stojánce xxxxxx:

(x) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxx

(x) k xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx účinně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Úmluvou,

xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx článku 33 Xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx byla xxxxxx xxxx uznána za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xx kterých xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx Úmluvou.

(7) V xxxxxxx, xx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, provozovaného xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s odstavcem (5) tohoto xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (6) xxxxxx článku x xxxxxx závěry x xxx uvedené.

(8) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravit xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx usoudí, xx xxx na základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zjištění, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (4) xxxx (8) xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx trvat xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx.

(10) X případě, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx kontrola xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se práva xxxxx smluvní strany xxxx xxxxx článkem xxxxxxx způsobem xx xxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x daně)

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, inspekčních xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x poplatků, pokud xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, mazadla, xxxxxxxxxxxxx technický materiál, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxx letadla x potraviny (včetně xxxxxxxx, xxxxxx, nápojů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx) x xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsluhou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, provozujícího xxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxxx letenek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tištěný xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx udělená xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

(x) ponechané xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany;

(c) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; x xx bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx palubní vybavení xxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxx na území xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx území. X takovém xxxxxxx xxxxx xxx uloženy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úřadu xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx s xxxx xxxx naloženo xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx díly xxxxxx xxxxxx a obvyklé xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x na xxxxxxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přenechání xx xxxxx státu xxxxx smluvní strany xx předpokladu, xx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejná xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úřadům.

(5) Xxxxx je xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřena xxxxxxxx xxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(6) Nic x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx místem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(7) Xxx v xxxx xxxxxx nebrání Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně, poplatky, xxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx dodané xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Xxxxx xxxxxxxxx, které xx provozováno xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

(Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxx než poplatky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxx xxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxxxx služby, při xxxxxxx xxxxxx, letových xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx kontrolou.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxx podniky používajícími xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podniky. Jakékoli xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx předány xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx lhůtě, xxx xxxx xxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx budou změny xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

(Xxxxxxx)

Xxxxxxxxx x xxxxxx tranzitu přes xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určenou xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x zboží x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxx x xxxxxx poplatků.

Xxxxxx 11

(Prodej služeb x xxxxxx finančních xxxxxxxxxx)

(1) Xx základě xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xx příslušné xxxxxxxx registraci x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zprostředkovatelů, x xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx měně xxxx x xxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území.

(2) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx stran mají xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x převést xx xxxxx xxxxx xxxxx přebytek příjmů xxx xxxxxxxx výdaji xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x převod se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxx xxxx transakce, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx omezení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxx xxxxxxx. Skutečný xxxxxx xx proveden xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx jakýmkoli poplatkům, x xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx, xx jsou xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx dohoda.

Xxxxxx 12

(Xxxxxx)

(1) Tarify xxx xxxxxxxxx služby xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx stanovovány v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx náležitě xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxx xxxxxxxxx, náklady xx provoz, povaha xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx výše xxxxxxx, xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminujícím xxxxxxx a praktikám;

(b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a

(c) ochránila xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x přímé nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, kde xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxx.

Xxxxxx 13

(Xxxxxxxx)

(1) Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx dohodě.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx berou určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany v xxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx shodných xxxxxxx.

(3) Dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx určenými leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx v xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na dopravu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mají xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxx, xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, pocházejících x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx podnik. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx územích jiných xxxxx než xxxx, xxxxx xxxxx letecký xxxxxx, xx provádí x xxxxxxx s xxxxxxxx zásadami, xx xxxxxxxx je xx xxxxxx k:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území x x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx prolétávají xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxx; a

(c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

(Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)

(1) Xxx provozování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na stanovených xxxxxxx může xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxxxx) x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) s:

(a) leteckým xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx strana xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx leteckými xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, x x xxxx xxxxx stát, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) mají příslušná xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

(x) splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx,

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x vyblokování xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx se, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek x o vyblokování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x o vyblokování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

(Xxxxxx řády)

(1) Xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxxxx (30) dnů před xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxxxx úřadu druhé xxxxxxx strany ke xxxxxxxxx xxxx zamýšlený xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx frekvencí, typ xxxxxxx, xxxx, cestovní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nabízených xxxxxxxxxx x období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Tentýž xxxxxx xx použije xx jakoukoli xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkové xxxx k xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x povolení letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (2) xxxxxxxx dny xxxx xxxxxxxxxx takových xxxx.

Xxxxxx 16

(Kombinované xxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx dopravy nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravci xx podmínky xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x na xxxxxxx reciprocity. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x povrchové xxxxxxx xxxx přímá dopravní xxxxxx x za xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

(Zastoupení leteckého xxxxxxx)

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx vstupu, xxxxxx x zaměstnání x xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx x udržovat xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a předpisům xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(3) Určené xxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kancelář nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dopravy x x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Článek 18

(Pozemní xxxxxxxxxx)

X xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx si xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu), anebo xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vlastní potřebu, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx přístup x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 19

(Xxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxx xxxx každé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx statistické údaje xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx může xxx rozumně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 20

(Konzultace)

(1) Letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx ve xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xx xxxxx záležitostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x jakémukoli xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx. Xxxx konzultace xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Článek 21

(Xxxxx)

(1) Jestliže xxxxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx změna, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, x platnost šedesátý (60) xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx splnění ústavně xxxxxxxxxxxx formalit pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx dotýkající xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

(Xxxxxx xxxxx)

(1) X xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xx xx x prvé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxx řešen jednáním xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešení xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx takové xxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx, x poradnímu xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jak xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx se ustavuje xxxxxxxxxx: xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx dohodnou x xxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxx (2) xxxxxx a xxxxxxxx xx xxx (3) měsíců xxx xxx, xx kterému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x záměru xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx.

(5) Nejsou-li xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, požádat xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx jmenování. Xx-xx xxxxxxxxx státním příslušníkem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xx jinak xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx předsedu x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx x dokud xx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx neplní.

Xxxxxx 23

(Xxxxxxxxxx)

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

(Ukončení platnosti)

Kterákoli xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx dohody. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx oznámení druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzato zpět xx souhlasem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že chybí xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doručené čtrnáct (14) xxx xxxx, xxx bylo doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Xxxxxx 25

(Xxxxx x xxxxxxxx)

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (60) den xx xxxx xxxxxxxx posledního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadované xxx xxxxx xxxx xxxx splněny.

Na xxxxx xxxxx, xxxx podepsaní xxxxxxxx, náležitě xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Kutě xxx 19. xxxxxxxxx 2014 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxx a zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Indonéské xxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Příloha

Oddíl X

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republikou:

Oddíl XX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xxx provozovány x xxxx xxxxxxx.

2. Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx za předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx určila;

(b) xxxxxxxxxx různá čísla xxxx x xxxxx xxxxxxx jednoho letadla;

(c) xxxxxxxx přepravu x xxxxxxxxxx svého letadla xx xxxxxxxx xxxx xxx letadlo x xxxxxxxxx xxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxx dohodě xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky chápány xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2020 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 20.8.2020.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.