Plné znění - 35/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Etiopské federativní demokratické republiky o letecké dopravě

35/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Přepravní práva Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4

Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5

Ochrana letectví Článek 6

Bezpečnost letectví Článek 7

Celní ustanovení, cla a daně Článek 8

Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9

Tranzit Článek 10

Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11

Tarify Článek 12

Kapacita Článek 13

Společné označování linek Článek 14

Letové řády Článek 15

Kombinované dopravní služby Článek 16

Zastoupení leteckého podniku Článek 17

Pozemní odbavování Článek 18

Poskytování údajů Článek 19

Konzultace Článek 20

Změny Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Registrace Článek 23

Ukončení platnosti Článek 24

Vstup v platnost Článek 25

Příloha

INFORMACE

35

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxxxxx 2014 xxxx x Kutě podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 25 dne 16. února 2018.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Etiopské federativní xxxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Chicagu xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx leteckých dopravních xxxxxx mezi x xx územími xxxxx xxxxx,

xx dohodly takto:

Xxxxxx 1

(Definice)

Pro xxxxx xxxx dohody, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx civilním letectví xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx přílohu přijatou xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx jejích článků 90 a 94, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) výraz "xxxxxxx úřady" xxxxxxx x případě Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy, x x xxxxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx letectví xxxx, x obou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx osobu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) výraz "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jedna xxxxxxx strana písemně xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x který xx xxxxx článku 3 xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (1) xxxx dohody;

(d) xxxxxx "území", "letecká xxxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služba", "xxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx obchodní" mají xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 2 x 96 Xxxxxx;

(x) xxxxx "kapacita" xx xxxxxx k dohodnutým xxxxxxx xxxxxxx nabízenou xxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, násobenou xxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx lince xxxx xxxxx linky;

(f) xxxxx "xxxxx" znamená xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx (s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx poštovních xxxxxxx) a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx ceny xxxx xxxxxxxx používají, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zprostředkovatelské xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxx "pozemní vybavení", "xxxxxx xxxxxxx" a "xxxxxxxx xxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx ně xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx 9 Úmluvy;

(x) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Xxxxxxx x této xxxxxx x xxxx změny xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 21 xxxx dohody. Příloha xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Přílohu;

(x) výraz "EU xxxxxxx" xxxxxxx Smlouvu o Evropské unii x Smlouvu o fungování Evropské unie;

(x) výraz "xxxxxxx xxxx" znamená xxxxxxx stát, který xx signatářem Xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxx 3. xxxxxx 1991, xxxx Rozhodnutí z Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 14. xxxxxxxxx 1999, a xxxx africký xxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx xxxx Rozhodnutí x Xxxxxxxxxxxx, písemně xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy nebo xxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 2

(Přepravní xxxxx)

(1) Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxx xxxxxx xx xxxxxx zřízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") xx linkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx").

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo letecké xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxxxxxxxx práva:

(a) xxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx přistávat xx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze xxxxxxxxx, zavazadla a xxxxx včetně poštovních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, určené xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x

(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze cestující, zavazadla x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx x Příloze.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx dohody, mohou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci (2) (x) x (x) tohoto xxxxxx.

(4) X xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxx leteckým podnikům xxxxx smluvní strany xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx cestující, zavazadla x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x určením xxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx této xxxxx smluvní xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přírodních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nepokojů xxxx rozvratného xxxxxx xxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx jedné smluvní xxxxxx provozovat službu xx obvyklé xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx pokračování xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vhodných xxxx xxxxxx letových xxxx.

Článek 3

(Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx)

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx potřebu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx nahradit dříve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxx xx provádí písemným xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Letecký úřad, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úřad xxxxx smluvní strany xxxx požadovat, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Letecký úřad xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx stanovených x článku 2 této xxxxxx, kdykoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republikou

(i) je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Evropské xxxx; a

(ii) skutečná xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx podniku je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státem Evropské xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(x) je tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx hlavní xxxxx podnikání na xxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(xx) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého podniku; x

(xxx) xxxxx letecký xxxxxx je vlastněn xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnického xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podnik xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

(Odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

(1) Xxxxxxx úřad každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uložit xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx:

(x) v xxxxxxx xxxxxxxxx podniku určeného Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) není xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xxxxx XX smluv xxxx xxxx platnou provozní xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; nebo

(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxx udržována xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx; nebo

(iii) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydané Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxxx regulatorní xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Etiopskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou; xxxx

(xx) xxxx tento xxxxxxx xxxxxx usazen xxxx nemá xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; nebo

(iii) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu x xxxx skutečně kontrolován xxxxxxxx státem;

(c) letecký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx poskytuje xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

(x) letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepostupuje x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými touto xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx porušování výše xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxxx, xxxx tyto xxxxxxxxxx mezi leteckými xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx.

Článek 5

(Uplatňování zákonů, xxxxxxxx x xxxxxxx)

(1) Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x navigaci xxxxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxxxx x zboží xxxxxx poštovních xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, předpisy a xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, výstupu, přistěhovalectví, xxxxxxxxxx dokladů, xxx, xxxxxxxx, karanténních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxxx letadlem určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x podobných xxxxxxxx nedává xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx provozujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

(Ochrana letectví)

(1) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx potvrzují x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejich vzájemný xxxxxxx chránit bezpečnost xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. září 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxxxx strany xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxx k zabránění xxxxx nezákonného zmocnění xx civilních xxxxxxx x xxxxxx nezákonných xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx x posádek, xxxxxx x leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxxx xxxxxx smluvních xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sídlo na xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízení xx jejím xxxxx xxxxx XX smluv x xxxxxx platné xxxxxxxx licence v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x takovými ustanoveními x ochraně xxxxxxxx.

(5) Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx, výstup a xxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zákony x předpisy xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx státu xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxx a kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x palubních xxxxx před x x průběhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Každá xxxxxxx strana s xxxxxxxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxx-xx ke xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nezákonného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho cestujících x xxxxxxx, letišť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x bezpečnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(9) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx letecký úřad xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx. Nedosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx důvodem k xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty.

Xxxxxx 7

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx potvrzené xx xxxxxx v xxxxxxx s pravidly x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx Xxxxx republiky, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx nad xxxxxx xxxxx státu osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxx státem.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli požádat x konzultace xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx x jejich xxxxxx. Xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx ode xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinně xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx oblasti alespoň xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x daném xxxxxx Úmluvou, oznámí xxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx (15) xxx, xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.

(5) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 33 Úmluvy je xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx na základě xxxxxxx x xxxxxxxx, xx dopravních xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, x xxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx i xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx v xxxxx xxxxxx nazývané "inspekce xx xxxxxxxx"), xx xxxxxxxxxxx, že to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na stojánce xxxx xxxxx xxxxxxxx xx stojánce xxxxxx:

(x) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x daném xxxxxx Úmluvou, xxxx

(x) x xxxxxx obavám, že xxxxxx xxxxxx udržovány x xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx období Úmluvou,

xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx článku 33 Úmluvy xxxxx xxxxxxxx prohlásit, xx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx byla xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx vyšší než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Úmluvou.

(7) V případě, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx inspekce xxxxxxx xx xxxxxxxx, provozovaného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx jménem v xxxxxxx s xxxxxxxxx (5) xxxxxx xxxxxx, xx odepřen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxx, xx vznikly xxxxx obavy xxxxxxx x odstavci (6) xxxxxx článku x xxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxx upravit xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx usoudí, ať xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, odepření xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zjištění, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (4) nebo (8) xxxxxx článku xx xxxxx, jakmile xxxxxxxxx trvat xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx.

(10) X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx kontrola xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx práva xxxxx xxxxxxx strany xxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx způsobem na xxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxx xxxxx členským xxxxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx.

Článek 8

(Celní xxxxxxxxxx, xxx x daně)

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, cla, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx celostátních x místních dávek x xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx technický materiál, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx letadla x xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx výrobků xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx) x xxxx xxxx, xxxxx xxxx určeny x použití xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo obsluhou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, provozujícího xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx letenek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx udělená xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxx xxxx jménem;

(b) ponechané xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx příletu až xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xx palubu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní strany xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x určené k xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo spotřebovány xxxxx xxxx zčásti xx území státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nebudou zcizovány xx xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx palubní xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zásoby xxxxxxx xxxxxxx na palubě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx vyvezeny, xxxx x xxxx xxxx naloženo xxxxx x souladu x xxxxxxx předpisy.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx vybavení xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxx přenechání xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění x xxxxx xxxx z xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxx v xxxx dohodě xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, poplatky, cla, xxxxx xxxx xxxx xx pohonné xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx x letadle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx místem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx unie.

(7) Xxx v této xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxxxxx, xxx, dávky xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx nebo xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

(Xxxxxxx letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, leteckých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se pod xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx praktické, xxxxx tak prostřednictvím xxxxxxxxxx zastupujících xxxx xxxxxxx podniky. Xxxxxxxx xxxxxx xx změny xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být předány xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx změny xxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x leteckými xxxxxxx.

Xxxxxx 10

(Xxxxxxx)

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, neopouštějící xxxx xxxxxxx určenou xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními látkami, xxx zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxx x tranzitu xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx poplatků.

Xxxxxx 11

(Xxxxxx xxxxxx x převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

(1) Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se zákony x předpisy xxxxxxxx xx území xxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podniky druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prodávat xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxx, x kterákoli osoba xxxx svobodně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx služby x xxxxxx xxxx xxxx x jakékoli xxxxx směnitelné xxxx xxxxx xxxxxxxxxx bankami xx xxxxx území.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxx x převést xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx místními xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx kurzu xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx xxxx neexistuje, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx je proveden xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx, x xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx bankami xx xxxxxx xxx xxxxxx transakcích.

(3) X xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

(Xxxxxx)

(1) Tarify xxx dohodnuté xxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a jiné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxx předkládány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx:

(x) xxxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a

(c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, kde xxxxxxxx důkaz x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Určené letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx předepsané tímto xxxxxx.

Článek 13

(Xxxxxxxx)

(1) Určené xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx strany xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Příloze x xxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx strany v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x nevhodnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx shodných xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx v úzkém xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, pocházejících x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stanovených xxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx toho, xxxxx určil xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx ve xxxxxx x:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx, xxxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx provozovaným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států xxxx oblasti; a

(c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

(Společné xxxxxxxxxx xxxxx)

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx nabízení k xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx (xxxx-xxxxxxx) x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxx nedovolila xxxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx podniky xx xxxxxxxxxx službách xx, x x xxxx xxxxx stát, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx podniky takových xxxxxxxx:

(x) mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx,

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran,

(c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx, aby xxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx označování linek x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx smluvních stran xxxxxxxxxx třicet (30) xxx před xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x vyblokování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

(Letové řády)

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx před xxxxxxxxx dopravních služeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxx xxx, uvádějící xxxxx xxxxxxxxx, typ xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxxxx xxxxxx xx použije xx jakoukoli změnu xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx letecký podnik xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, musí požádat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Takový požadavek xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (2) xxxxxxxx dny xxxx xxxxxxxxxx takových xxxx.

Xxxxxx 16

(Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx zvolit xxxx vykonáváním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx poskytováním prostřednictvím xxxxxxxx, včetně společného xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx splnění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx kombinaci letecké x povrchové xxxxxxx xxxx přímá xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx cenu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o skutečnostech xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx.

Článek 17

(Xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx)

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, pobytu x zaměstnání x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a udržovat xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a jiný xxxxxxx personál xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(2) Xxxxxxxx x personál xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxx dopravy x x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

(Pozemní odbavování)

S xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx platných xx xxxxx xxxxx každé xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zajišťovat si xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx pro xxxxxxx potřebu), xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx vybrat mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxx omezují xxxx xxxxxx xxxxxxxx odbavování xxx xxxxxxx potřebu, x kde neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx s xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(Xxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx statistické údaje xxxx jiné podobné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 20

(Xxxxxxxxxx)

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xx xxxxx záležitostech xxxxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx může kdykoli xxxxxxx x konzultace x xxxxxxxxxx problému, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 21

(Xxxxx)

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx dohodnuta xxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxxxxxx šedesátý (60) den xxx xxx xxxxxxxx pozdější x diplomatických xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx změny.

(2) Xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, ve kterém xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

(Řešení xxxxx)

(1) X případě sporu, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xx xx x prvé xxxx xxxxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Nedosáhnou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxx řešen jednáním xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx postoupit takové xxxxx nebo orgánu, xx kterém xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx závazného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jej, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tří xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx ustavuje xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx x xxxx xxx členové xx xxxx dohodnou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dvou (2) xxxxxx x xxxxxxxx xx tří (3) měsíců ode xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spor xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Nejsou-li xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (4) tohoto xxxxxx xxxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxxx strana, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví (XXXX), xxx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx jinak xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx viceprezident, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx jako xxx zastoupení v xxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlastní postup.

(7) Xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx nepodrobí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (6) tohoto xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx neplní.

Xxxxxx 23

(Xxxxxxxxxx)

Xxxx dohoda x jakékoli xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xxxx-xx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx považováno xx xxxxxxxx čtrnáct (14) xxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Xxxxxx 25

(Xxxxx v xxxxxxxx)

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx, níže podepsaní xxxxxxxx, xxxxxxxx zmocněni, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxx x Xxxx dne 19. xxxxxxxxx 2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx, v. x.

xxxxxxxxx a zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x. r.

generální ředitel Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx republiky

Xxxxxxx

Xxxxx X

Xxxxx provozované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republikou:

Xxxxx XX

Xxxxx provozované leteckými xxxxxxx xxxxxxxx Etiopskou xxxxxxxxxxx demokratickou republikou:

Xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx různá xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx přepravu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx a xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jakémkoli xxxxxx.

3. X této xxxxxx xxxx xxx odkazy xx xxxxxx příslušníky Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Evropské xxxx. X této dohodě xxxx xxx odkazy xx xxxxxxx podniky Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx republikou.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 35/2020 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 20.8.2020.

Ke dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.