Plné znění - 35/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Etiopské federativní demokratické republiky o letecké dopravě

35/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Přepravní práva Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4

Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5

Ochrana letectví Článek 6

Bezpečnost letectví Článek 7

Celní ustanovení, cla a daně Článek 8

Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9

Tranzit Článek 10

Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11

Tarify Článek 12

Kapacita Článek 13

Společné označování linek Článek 14

Letové řády Článek 15

Kombinované dopravní služby Článek 16

Zastoupení leteckého podniku Článek 17

Pozemní odbavování Článek 18

Poskytování údajů Článek 19

Konzultace Článek 20

Změny Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Registrace Článek 23

Ukončení platnosti Článek 24

Vstup v platnost Článek 25

Příloha

INFORMACE

35

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxxxxx 2014 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxx 16. xxxxx 2018.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X LETECKÉ XXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako "smluvní xxxxxx",

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx mezi x xx územími svých xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

(Definice)

Pro xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx nevyplývá xxxxx:

(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví xxxxxxxxx x Chicagu xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijatou xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx příloh xxxx Xxxxxx podle xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran;

(b) výraz "xxxxxxx úřady" znamená x případě Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx případech, xxxxxxxxxx jinou osobu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxx úřady;

(c) výraz "xxxxxx letecký podnik" xxxxxxx xxxxx letecký xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a který xx podle článku 3 xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (1) této xxxxxx;

(x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx potřeby xxxxxx obchodní" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx;

(x) xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nabízenou xxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, násobenou počtem xxxxxxxxx provozovaných xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

(x) xxxxx "tarif" xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx x podmínek xx přepravu poštovních xxxxxxx) x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx ceny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx přepravě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxx poskytované x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxx letadla" a "xxxxxxxx díly" xxxx xxxxxx, který je xxx ně xxxxxxxxx xxxxxxxx x Příloze 9 Úmluvy;

(h) xxxxx "Příloha" xxxxxxx Xxxxxxx x této dohodě x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 21 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx dohody a xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx zmíněnou Přílohu;

(x) xxxxx "XX xxxxxxx" xxxxxxx Smlouvu o Evropské unii x Smlouvu o fungování Evropské unie;

(x) xxxxx "xxxxxxx xxxx" znamená xxxxxxx xxxx, který xx signatářem Xxxxxxx x Abuji, podepsané 3. xxxxxx 1991, xxxx Rozhodnutí z Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 14. xxxxxxxxx 1999, x xxxx africký stát, xxxxx, přestože xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx pravidly xxxx smlouvy nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

(Xxxxxxxxx práva)

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě xx účelem zřízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx leteckými xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx").

(2) Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx každé smluvní xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx stanovených linkách xxxxxxxxxxx práva:

(a) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x místech xxxxxxxxxxx v Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, určené xx nebo xxxxxxxxxxx x míst na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany; a

(d) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx stanovených v Příloze cestující, xxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxx míst na xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx, stanovených x Příloze.

(3) Letecké xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, které nejsou xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx x odstavci (2) (x) a (x) xxxxxx článku.

(4) X xxxxxxxx (2) xxxxxx článku xxxxxx xxx xxx považováno xx xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek za xxxxxx xxxx nájemné x xxxxxxx pro xxxx místo xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(5) Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vývoje xxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letové xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxx x xxxx, xxx napomohla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx letových xxxx.

Xxxxxx 3

(Určení x xxxxxxxx xxxxxxxxx)

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx určit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx potřebu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx nahradit xxxxx xxxxxx jiným leteckým xxxxxxxx. Toto xxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx prodlení xxxxx xxxxxxxxxx odstavce (3) x (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními Úmluvy.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) je xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle XX smluv x xx platnou provozní xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; x

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx podniku je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xx zřetelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx

(x) xx xxxxx xxxxxxx podnik usazen x xx hlavní xxxxx podnikání xx xxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(xx) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratická xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x

(xxx) xxxxx letecký xxxxxx xx vlastněn xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx určen x xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx, může x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx letecký podnik xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx dohody.

Xxxxxx 4

(Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxxx)

(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx strany má xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 této xxxxxx určenému leteckému xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxx xxx využívání xxxxxx xxxx dočasně xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku určeného Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) není xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx podle XX smluv nebo xxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxx xxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxx

(xxx) je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx leteckému podniku xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx odepřena;

(b) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Etiopskou federativní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx vydané Etiopskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxxx regulatorní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Etiopskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou; xxxx

(xx) není xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx republiky; xxxx

(xxx) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastněn xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které x xxxxxxx x Úmluvou xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx uvedená x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

(Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a postupů)

(1) Xxx vstupu, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx leteckými podniky xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx x postupy xxxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a zboží xxxxxx poštovních xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, výstupu, přistěhovalectví, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

(3) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x podobných xxxxxxxx nedává xxxxx xxxxxxx xxxxxx přednost xxxx vlastním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před leteckým xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx provozujícím podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

(Ochrana xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx vzájemný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Haagu 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. září 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx pro státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxx letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx x posádek, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx jinému ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x ustanoveními o xxxxxxx xxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx jako Přílohy x Úmluvě v xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx; xxxxxxx xxxxxx vyžadují, xxx provozovatelé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx podnikání xxxx xxxxx sídlo xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx xxxxx XX smluv x mající platné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxx unie, x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx států xxxxxxx x xxxxxxx x takovými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx s tím, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxx xxxxx xxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx Xxxxx republiky.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx xx xx xxxxx xxxxxx státu xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxx x palubních xxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxx strana s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxx-xx ke xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxx cestujících x xxxxxxx, letišť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv a xxxxxx příslušnými opatřeními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx.

(9) Má-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx letecký úřad xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x neodkladné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx třiceti (30) xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx důvodem k xxxxxxxxx článku 4 této xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace, xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 7

(Bezpečnost xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx, osvědčení o xxxxxxxxxxx a průkazy, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx platné x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx druhou smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhrazuje právo xxxxxxxxx uznat xxxx xxxxxx pro účely xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx kdykoli xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxxxx x jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx účinně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxxxx xxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) dnů, xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.

(5) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o leasingu, xx dopravních službách xx xxxx z xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx, x xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx i zvenku xx účelem ověření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx (xxxx x tomto xxxxxx nazývané "xxxxxxxx xx xxxxxxxx"), xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx série xxxxxxxx xx xxxxxxxx povede:

(a) x xxxxxx obavám, xx letadlo xxxx xxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxx

(x) x xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Úmluvou,

xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx článku 33 Xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxx uznána xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, za xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx vyšší než xxxxxxxxx normy stanovené Úmluvou.

(7) V případě, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx inspekce xxxxxxx xx stojánce, provozovaného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx (5) xxxxxx xxxxxx, xx odepřen xxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx leteckých xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx popsané x xxxxxxxx (6) xxxxxx článku x xxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxx.

(8) Každá xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravit xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx, xx usoudí, xx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx stojánce, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x inspekci xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) nebo (8) xxxxxx článku xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx trvat xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx.

(10) X xxxxxxx, xx Česká republika xxxx letecký podnik, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se práva xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx článkem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xx provozní xxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(Celní xxxxxxxxxx, xxx x xxxx)

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx poplatků x jiných celostátních x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx hmoty, mazadla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx díly xxxxxx xxxxxx, obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx, zásoby letadla x xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x jiných výrobků xxxxxxxx v omezeném xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx xx xxxx) x jiné xxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nákladních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx materiál xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx na xxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xx příletu až xx xxxxxx x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x určené k xxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx služeb; x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebovány xxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx materiál, xxxxxxx x xxxxxx obvykle xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx celního úřadu xx xxxxx území. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uloženy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx naloženo xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přenechání xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejná xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daní z xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(6) Nic x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx hmoty xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x letadle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je provozováno xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x jiným místem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.

(7) Xxx x této xxxxxx xxxxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republice, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxx na pohonné xxxxx xxxxxx xx xxxxx území pro xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku Xxxxx republiky, xxxxx xx provozováno xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxx xx území Xxxxxxxx federativní demokratické xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

(Xxxxxxx xxxxxx x leteckých xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxxx uložené na xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany určenému xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx nemohou xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx letišť, letových xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx souvisejících zařízení xxxxxxxxxxxxx se xxx xxxx kontrolou.

(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi svými xxxxxx oprávněnými x xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, aby xxxx xxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx xxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x leteckými xxxxxxx.

Článek 10

(Xxxxxxx)

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účel, xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxx x tranzitu xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

(Prodej služeb x převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x předpisy xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany právo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zprostředkovatelů, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx svobodně zakoupit xxxx dopravní xxxxxx x místní xxxx xxxx v jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx daném xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, platného x xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx devizový xxxx xxxxxxxxxx, uskuteční xx přepočet x xxxxxx xxx omezení xxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Skutečný xxxxxx je xxxxxxxx xxx prodlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx, xx jsou xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dohoda.

Článek 12

(Xxxxxx)

(1) Tarify xxx dohodnuté xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovovány v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx uživatelů, náklady xx provoz, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, přiměřený xxxx x jiné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.

(2) Nepožaduje xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana právo xxxxxxxxx xxx, xxx:

(x) xxxxxxxxx nepřiměřeně diskriminujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysoké xxxx xxxxxxxxx přepravu x xxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a

(c) ochránila xxxxxxx podniky xx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx nebo, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx poskytnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a ve xxxxx předepsané xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

(Xxxxxxxx)

(1) Určené xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany mají xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx dohodě.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků druhé xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx cestujících x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx určených xxx xxxxx státu smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, naložených x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx stanovených xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx určil xxxxxxx xxxxxx, xx provádí x xxxxxxx s xxxxxxxx zásadami, že xxxxxxxx je ve xxxxxx x:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx k dopravním xxxxxxx provozovaným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států xxxx oblasti; x

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx leteckých xxxxxxx.

Xxxxxx 14

(Xxxxxxxx označování xxxxx)

(1) Xxx provozování xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx může každý xxxxxx letecký podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx (xxxx-xxxxxxx) x x xxxxxxxxxxx prostoru (xxxxxxx-xxxxx) x:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx strany. Xxxxx xx třetí strana xxxxxxxxxxx xxxx nedovolila xxxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravních xxxxxxxx xx, x x xxxx xxxxx stát, xx letecký xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx podniky takových xxxxxxxx:

(x) xxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx,

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx,

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek x x xxxxxxxxxxx prostoru.

(3) Xxxxxxxx se, xxx xxxxxxx podniky předložily xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

(Xxxxxx xxxx)

(1) Xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxxxxxxx třicet (30) xxx xxxx xxxxxxxxx dopravních služeb xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řád, xxxxxxxxx xxxxx frekvencí, xxx xxxxxxx, časy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x počet xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x letům xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Takový xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (2) xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek 16

(Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx mohou xxxxxx xxxx vykonáváním vlastní xxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a předpisů xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxx xxx nabízeny xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x skutečnostech xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Článek 17

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)

(1) Xxxxxx letecký xxxxxx jedné smluvní xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx vstupu, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx základě reciprocity xxxxxxx x xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Zástupce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx mají xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

(Xxxxxxx odbavování)

S xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx každý xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxxxxx si xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx podle xxx xxxxx vybrat mezi xxxxxxxxxxxxx poskytovateli, kteří xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx omezují xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxx odbavovacím službám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(Xxxxxxxxxxx údajů)

Letecký xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx požadován xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

(Konzultace)

(1) Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx. Xxxx konzultace xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

(Xxxxx)

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x platnost xxxxxxxx (60) xxx ode xxx doručení xxxxxxxx x diplomatických xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxxx formalit xxx xxxxxxxxx xxxx změny.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obecná mnohostranná xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotýkající xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 22

(Xxxxxx xxxxx)

(1) X xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxx řešen jednáním xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxxxxx xx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednáním, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgánu, xx xxxxxx xx xxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx závazného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jak xx smluvní strany xxxxxxxx, nebo xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu tří xxxxxxxx.

(4) Tento rozhodčí xxxx xx ustavuje xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx dohodnou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxx (2) měsíců x xxxxxxxx xx xxx (3) měsíců xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx o záměru xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci (4) xxxxxx článku xxxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxxx strana, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prezidenta Xxxx Mezinárodní organizace xxx civilní letectví (XXXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx státním příslušníkem xxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx mu xxxxx xxxxx ve vykonání xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx viceprezident, xxxxx ho xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dílem. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx a dokud xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx nepodrobí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (6) tohoto xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx jakákoli xxxxx xx výsady xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 23

(Registrace)

Tato xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

(Xxxxxxxx platnosti)

Kterákoli xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx zároveň xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dvanáct (12) xxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xx oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) dnů poté, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 25

(Vstup x xxxxxxxx)

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (60) den xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadované xxx tento xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx důkaz xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxx x Kutě xxx 19. xxxxxxxxx 2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxx a zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky

Wosenyeleh Xxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky

Xxxxxxx

Xxxxx I

Linky provozované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republikou:

Xxxxx XX

Xxxxx provozované leteckými xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx podniky každé xxxxxxx strany xxxxx xx jakémkoli xxxx xxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x místě xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxx čísla xxxx x rámci xxxxxxx jednoho xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx přepravu x xxxxxxxxxx svého xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx místě; a

(d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvních stran x jakémkoli pořadí.

3. X xxxx dohodě xxxx xxx odkazy xx xxxxxx příslušníky Xxxxx xxxxxxxxx chápány xxxx odkazy xx xxxxxx příslušníky členských xxxxx Xxxxxxxx unie. X této xxxxxx xxxx být odkazy xx xxxxxxx podniky Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx republikou.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2020 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 20.8.2020.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.