Plné znění - 35/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Etiopské federativní demokratické republiky o letecké dopravě

35/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Přepravní práva Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4

Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5

Ochrana letectví Článek 6

Bezpečnost letectví Článek 7

Celní ustanovení, cla a daně Článek 8

Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9

Tranzit Článek 10

Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11

Tarify Článek 12

Kapacita Článek 13

Společné označování linek Článek 14

Letové řády Článek 15

Kombinované dopravní služby Článek 16

Zastoupení leteckého podniku Článek 17

Pozemní odbavování Článek 18

Poskytování údajů Článek 19

Konzultace Článek 20

Změny Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Registrace Článek 23

Ukončení platnosti Článek 24

Vstup v platnost Článek 25

Příloha

INFORMACE

35

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 19. xxxxxxxxx 2014 xxxx x Kutě podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky o xxxxxxx dopravě.

S Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 dne 16. xxxxx 2018.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X LETECKÉ XXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx xxxxxx sjednat xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx svých xxxxx,

xx dohodly takto:

Článek 1

(Xxxxxxxx)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx nevyplývá xxxxx:

(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx prosince 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx podle jejích článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x změny xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená x xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx případech, xxxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx xxxxx právně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných uvedenými xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x který xx podle článku 3 xxxx dohody oprávněn xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxx článku 2 odstavce (1) xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx dopravní xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx je xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Úmluvy;

(e) xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx znamená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxx na lince xxxx xxxxx xxxxx;

(x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxx xxxx poplatky, xxxxx mají být xxxxxxxxx za přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx (x výjimkou xxxxxx a podmínek xx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxx nebo xxxxxxxx používají, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx za jakékoli xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx;

(x) xxxxxx "pozemní vybavení", "xxxxxx letadla" a "xxxxxxxx xxxx" mají xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx 9 Úmluvy;

(h) výraz "Příloha" znamená Přílohu x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními článku 21 xxxx dohody. Příloha xxxxx nedílnou součást xxxx dohody a xxxxxxx xxxxxx xx xxxx dohodu, pokud xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, zahrnují xxxxxxxx Přílohu;

(x) výraz "XX xxxxxxx" znamená Smlouvu o Evropské unii x Smlouvu o fungování Evropské unie;

(x) výraz "xxxxxxx xxxx" znamená xxxxxxx xxxx, který xx signatářem Xxxxxxx x Xxxxx, podepsané 3. xxxxxx 1991, xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, podepsaného 14. xxxxxxxxx 1999, a xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx z Xxxxx xxxx Rozhodnutí x Yamoussoukra, písemně xxxxxxxxxx xxxx záměr xxx xxxxx pravidly xxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

(Xxxxxxxxx xxxxx)

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy (xxxx xxx "stanovené xxxxx").

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx nebo letecké xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx požívají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva:

(a) xxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxx nakládat x xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze xxxxxxxxx, zavazadla x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx, odděleně nebo x xxxxxxxxx, určené xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx státu první xxxxxxx xxxxxx; a

(d) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, zavazadla x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x kombinaci, xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx x Příloze.

(3) Letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx dohody, mohou xxxx využívat práva xxxxxxxxx v odstavci (2) (x) a (x) tohoto článku.

(4) X xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nic považováno xx udělení xxxxx xxxxxxx leteckým podnikům xxxxx smluvní strany xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxx xxxx nájemné x xxxxxxx pro xxxx xxxxx na xxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přírodních xxxxxxxxx, politických xxxxxxxx xxxx rozvratného xxxxxx xxxxxx určený letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letové xxxxx, vyvine xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx napomohla pokračování xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vhodných xxxx xxxxxx letových xxxx.

Xxxxxx 3

(Určení a xxxxxxxx oprávnění)

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx svoji potřebu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jiným leteckým xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) tohoto xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odmítnout xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (2) xxxxxx článku, xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx, xx:

(x) x případě xxxxxxxxx podniku určeného Xxxxxx republikou

(i) xx xxxxx letecký podnik xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle XX xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx; x

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx osvědčení leteckého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(x) v případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x má hlavní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx licencován x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(xx) Etiopská xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x udržuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x

(xxx) tento xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx letecký xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podnik xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 4

(Odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx:

(x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) není xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx podle XX xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Evropské xxxx; nebo

(ii) skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx osvědčení leteckého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; nebo

(iii) xx xxxxx letecký podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x přepravní práva xxxx leteckému podniku xxxxxxxx Etiopskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx odepřena;

(b) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Etiopskou federativní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(x) nemá xxxxx letecký podnik xxxxxxx provozní licenci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Etiopskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

(xx) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky; nebo

(iii) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu a xxxx skutečně kontrolován xxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxx úřad xxxxxxxxx; xxxx

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx stanovenými touto xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx.

Xxxxxx 5

(Uplatňování zákonů, xxxxxxxx a postupů)

(1) Xxx xxxxxx, pobytu x výstupu x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podniky xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x postupy xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a navigaci xxxxxxx.

(2) Xxxxxx, předpisy x postupy xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, jako jsou xxxxxx, předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, cel, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx cestující, xxxxxxx, zavazadla, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxx výstupu xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přistěhovaleckých, xxxxxxxxxxxx a podobných xxxxxxxx nedává žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provozujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

(Xxxxxxx letectví)

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx potvrzují x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, a xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxxxx strany xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxxx x zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadel x jiných nezákonných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx jednají xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx letectví stanovenými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx Přílohy x Úmluvě v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx států smluvních xxxxx, xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx EU smluv x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx letectví.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx na území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx ustanovení o xxxxxxx letectví v xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x průběhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(7) Každá xxxxxxx strana x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(9) Má-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x neodkladné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx (30) dnů xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Vyžaduje-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxx lhůty.

Xxxxxx 7

(Bezpečnost xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxxxx o letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x průkazy, xxxxxx nebo potvrzené xx xxxxxx v xxxxxxx x pravidly x xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxx Evropské xxxx x případě Xxxxx republiky, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.

(2) Každá xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxx xxxxx xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx v jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx provoz. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx (30) xxx xxx xxx požádání.

(4) Xxxxxxxx xx xxxxxx konzultacích xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx účinně xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx oblasti xxxxxxx xx minimální xxxxxx xxxxxxxxx v daném xxxxxx Úmluvou, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx považovaná xx xxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx normami, a xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Neuskutečnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx stranou do xxxxxxxx (15) dnů, xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxx uplatnění článku 4 této xxxxxx.

(5) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Úmluvy xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o leasingu, xx dopravních službách xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, v xxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x zvenku xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx letadla x xxxx vybavení (xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx"), xx xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx:

(x) x xxxxxx obavám, xx letadlo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám xxxxxxxxxx x xxxxx období Úmluvou, xxxx

(x) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x uplatňovány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou,

xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely článku 33 Úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx letadla xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx být letadlo xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx normy stanovené Úmluvou.

(7) V xxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxx letadla xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (5) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci (6) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx, ať xxx na základě xxxxxxxx xx stojánce, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, odepření xxxxxxxx x inspekci na xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) nebo (8) xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx trvat důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(10) V xxxxxxx, xx Česká republika xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx regulatorní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(Celní ustanovení, xxx x xxxx)

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x poplatků, pokud xxx o letadla, xxxxxxx hmoty, mazadla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx díly xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x potraviny (včetně xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx za letu) x xxxx xxxx, xxxxx jsou určeny x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx tiskopisy letenek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti x obvyklý reklamní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx udělená xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx na xxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany nebo xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xx palubě letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx příletu až xx xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xx palubu letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní xxxxxx xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx; x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebovány xxxxx nebo zčásti xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx, dodávky x zásoby obvykle xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xx tomto xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být uloženy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celního xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx znovu vyvezeny, xxxx s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxx předpisy.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx vybavení xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přenechání xx území státu xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx x přenechání xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx je xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřena zvláštní xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx této zvláštní xxxxxx.

(6) Xxx v xxxx dohodě nebrání Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxx použití x letadle určeného xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x jiným místem xx území České xxxxxxxxx xxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.

(7) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx demokratické republice, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx nebo xxxx xx xxxxxxx xxxxx dodané xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx provozováno xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx jiného smluvního xxxxx.

Xxxxxx 9

(Xxxxxxx xxxxxx x leteckých xxxxxxxx)

(1) Xxxxxxxx uložené xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx jakémukoli jinému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, konajícímu xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx letišť, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx provozních xxxxxx x s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podniky používajícími xxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdykoli xx bude xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podniky. Jakékoli xxxxxx xx změny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx předány xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

(Tranzit)

Cestující x xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 této xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nedovolenému xxxxxxx s omamnými x psychotropními xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x zboží x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x jiných poplatků.

Xxxxxx 11

(Prodej xxxxxx x xxxxxx finančních xxxxxxxxxx)

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxxxx registraci x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x místní xxxx xxxx v jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vykupované bankami xx xxxxx území.

(2) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zákonů a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x převod xx xxxxxxxxx bez omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, uskuteční xx přepočet x xxxxxx bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx proveden xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vybíraných bankami xx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

(Xxxxxx)

(1) Xxxxxx xxx dohodnuté xxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx stanovovány x xxxxxxxxx výši, přičemž xx náležitě přihlíží xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, povaha xxxxxxxxxx služeb, přiměřený xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx trhu.

(2) Nepožaduje xx, aby tarify xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xxxx předkládány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, má xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a

(c) xxxxxxxxx xxxxxxx podniky xx xxxxxx, které jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxx x přímé xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, kde xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx stanovování xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx předepsané xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

(Xxxxxxxx)

(1) Určené xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxx a rovnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jakékoli lince xxxxxxxxx v Příloze x xxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určené xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx určených xxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx x nevhodnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx shodných xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x úzkém xxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx přiměřeném využití xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozumně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pocházejících x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než toho, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx provádí x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je xx xxxxxx x:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x dopravním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx leteckých podniků.

Xxxxxx 14

(Společné označování xxxxx)

(1) Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může každý xxxxxx letecký podnik xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xx xxxxxxxx x společném označování xxxxx (code-sharing) a x vyblokování prostoru (xxxxxxx-xxxxx) s:

(a) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx;

(x) xxxxxxxx podnikem xxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx třetí strana xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, x x xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxx:

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

(x) splňují požadavky xxxxxxxxxxx na taková xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx smluvních stran,

(c) xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx prostoru.

(3) Xxxxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxxxxx předložily xxxxx ujednání o xxxxxxxxx označování xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckým úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx třicet (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

(Xxxxxx xxxx)

(1) Xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx nejpozději xxxxxx (30) dnů před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řád, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx, cestovní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nabízených xxxxxxxxxx x xxxxxx platnosti xxxxxxxx řádu. Tentýž xxxxxx se použije xx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x letových xxxxxx, xxxx požádat x povolení xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Takový požadavek xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (2) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

(Kombinované dopravní xxxxxx)

Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx poskytováním prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxxx společného xxxxxxxxxx linek, x xxxxxx povrchovými xxxxxxxx xx podmínky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být nabízeny xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a za xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x zasilatelé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

(Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)

(1) Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je oprávněn x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vztahujícími xx xx xxxxxx, pobytu x zaměstnání x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x udržovat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, obchodní, xxxxxxxxx a jiný xxxxxxx personál xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(2) Xxxxxxxx x personál xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Určené xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dopravy x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

(Xxxxxxx odbavování)

S xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx každé xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxxxxx si xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx (odbavování xxx xxxxxxx xxxxxxx), anebo xx podle xxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx poskytovateli, kteří xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx odbavovací služby xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředí xxxx poskytovateli pozemních xxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx x každým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

Článek 19

(Xxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxx xxxx každé smluvní xxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx xxxx jiné podobné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx může xxx rozumně požadován xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 20

(Xxxxxxxxxx)

(1) Xxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx budou xx xxxxxxx, které xx xxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxx písemně, xxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace x jakémukoli xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx straně, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

(Xxxxx)

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxxx formalit xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mnohostranná xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahů xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx ustanovením takové xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

(Xxxxxx xxxxx)

(1) X xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx, se xx x prvé xxxx xxxxxxxxx letecké úřady xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešení xxxxx jednáním, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu tří xxxxxxxx.

(4) Xxxxx rozhodčí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx smluvní xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx x tito xxx členové xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dvou (2) xxxxxx a xxxxxxxx do xxx (3) xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx o záměru xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxx prezidenta Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví (XXXX), aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx jinak xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svého člena xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx předsedu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dílem. Ve xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx x dokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx odvolat jakákoli xxxxx či xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx, která rozhodnutí xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx neplní.

Xxxxxx 23

(Xxxxxxxxxx)

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

(Ukončení platnosti)

Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx straně své xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx chybí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

(Vstup v xxxxxxxx)

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Smetánka, x. x.

xxxxxxxxx a zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Indonéské xxxxxxxxx

Xx xxxxx Etiopské federativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx civilní xxxxxxxx Etiopské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx X

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými Xxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxx XX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými Etiopskou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou:

Xxxxxxxx:

1. Linky mohou xxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrech.

2. Určené xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x jakémkoli x výše xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx letadla xx xxxxxxxx jiné xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx místě; x

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx a xxxxx xx území xxxxx smluvních stran x jakémkoli pořadí.

3. X xxxx xxxxxx xxxx xxx odkazy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2020 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.8.2020.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.