Plné znění - 45/2019 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu ČR k Protokolu o odstranění nezákonného obchodování s tabákovými výrobky

45/2019 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu k Protokolu

Protokol

Preambule

ČÁST I - ÚVOD

Použití pojmů Článek 1

Vztah mezi tímto protokolem a jinými dohodami a právními nástroji Článek 2

Cíl Článek 3

ČÁST II - OBECNÉ ZÁVAZKY

Obecné závazky Článek 4

Ochrana osobních údajů Článek 5

ČÁST III - KONTROLA DODAVATELSKÉHO ŘETĚZCE

Licence, rovnocenné povolení nebo kontrolní systém Článek 6

Náležitá péče Článek 7

Sledování a vyhledávání Článek 8

Vedení záznamů Článek 9

Bezpečnostní a preventivní opatření Článek 10

Prodej přes internet, telekomunikace a jiné vyvíjející se technologie Článek 11

Svobodná pásma a mezinárodní tranzit Článek 12

Bezcelní prodej Článek 13

ČÁST IV - PORUŠOVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ

Protiprávní jednání včetně trestných činů Článek 14

Odpovědnost právnických osob Článek 15

Stíhání a sankce Článek 16

Poplatky související se zabavením výrobků Článek 17

Likvidace nebo zničení Článek 18

Zvláštní vyšetřovací metody Článek 19

ČÁST V - MEZINÁRODNÍ SPOLUPRÁCE

Sdílení obecných informací Článek 20

Sdílení informací o vynucování Článek 21

Sdílení informací: důvěrnost a ochrana informací Článek 22

Pomoc a spolupráce: odborná příprava, technická pomoc a spolupráce ve vědeckých, technických a technologických záležitostech Článek 23

Pomoc a spolupráce: vyšetřování a stíhání porušování právních předpisů Článek 24

Ochrana svrchovanosti Článek 25

Trestněprávní pravomoci Článek 26

Spolupráce při vynucování práva Článek 27

Vzájemná správní pomoc Článek 28

Vzájemná právní pomoc Článek 29

Vydávání Článek 30

Opatření k zaručení vydání Článek 31

ČÁST VI - PODÁVÁNÍ ZPRÁV

Podávání zpráv a výměna informací Článek 32

ČÁST VII - INSTITUCIONÁLNÍ USPOŘÁDÁNÍ A FINANČNÍ ZDROJE

Schůze smluvních stran Článek 33

Sekretariát Článek 34

Vztahy mezi zasedáním smluvních stran a mezivládními organizacemi Článek 35

Finanční zdroje Článek 36

ČÁST VIII - UROVNÁVÁNÍ SPORŮ

Urovnávání sporů Článek 37

ČÁST IX - VÝVOJ PROTOKOLU

Změny tohoto protokolu Článek 38

Přijetí a změna příloh tohoto protokolu Článek 39

ČÁST X - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Výhrady Článek 40

Odstoupení Článek 41

Hlasovací právo Článek 42

Podpis Článek 43

Ratifikace, přijetí, schválení, formální potvrzení nebo přistoupení Článek 44

Vstup v platnost Článek 45

Depozitář Článek 46

Platná znění Článek 47

INFORMACE

45

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxxx 2012 byl x Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2019, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 12. xxxxxxxx 2019.

Xxxxxxxx vstoupil x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 45 xxxx. 1 xxx 25. xxxx 2018. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 10. xxxxx 2019.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXXX

x odstranění nezákonného xxxxxxxxxxx x tabákovými xxxxxxx

Xxxxxxxxx

XXXXXXX STRANY XXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXX X ÚVAHU, xx xxx 21. xxxxxx 2003 přijalo xxxxxxxx šesté Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Rámcovou úmluvu Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku x tato xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2005;

XXXXXXXXXX, xx Rámcová úmluva Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x základním xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxx Ústavy Světové xxxxxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně xxxxxx xx jedním xx základních xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

XXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

XXXXXXX XXXXXXXXXXX tím, že xxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxxx přispívá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx účinné, xxxxxx x komplexní xxxxxx x mezinárodní reakce;

DÁLE XXXXXXXXXX, xx nezákonný xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x daňová xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx tabáku, a xxxxx zvyšuje xxxxxxxxxxx x cenovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků;

VÁŽNĚ XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x cenově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a dobré xxxxxxx podmínky, zejména x mladých lidí, xxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

XXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky xx rozvojové xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx ekonomikou;

VĚDOMY XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánovat x xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxxxx výrobky;

UZNÁVAJÍCE, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx důležitý x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všechny formy xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

XXXXXXXXXX XXXXXXX, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx legální obchod, xxxx používána také x usnadnění globalizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky, a xx jak x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tabákových výrobků;

UZNÁVAJÍCE XXXXXX, že xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx nepříznivý vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

XXXXXX XX XXXX xxxx, xx xxxxxxxxx obchod s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx používají k xxxxxxxxxxx nadnárodní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;

XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx týkající se xxxxxx, klade xxxxxxxxxx xxxxx xx zdravotnictví x způsobuje ekonomikám xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxx;

XXXXXX na paměti čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x realizaci xxxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx průmyslu;

ZDŮRAZŇUJÍCE xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zajištění informovanosti x xxxxxxxxxx tabákového xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

XXXXXX XX xxxxxxxxxx čl. 6 odst. 2 Rámcové úmluvy Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tabáku, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, prodej xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

XXXXXXXXXX DÁLE, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx fázi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx překládky xxxxxxx xxxxxxxxx nezákonného xxxxxxx;

XXXXXXX XXXXX NA XX, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezákonného xxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x výrobním xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxx;

XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxx Úmluvy Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu, Úmluvy Organizace spojených národů proti korupci x Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami, a xxxxxxxxxx, že smluvní xxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx s tabákem, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod, aby xxxxx xxxx xxxxxxx;

XXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi sekretariátem Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku x Úřadem XXX pro drogy x xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx;

XXXXXXXXXXXXX článek 15 Rámcové xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x nezákonné xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx;

XXXXXXX x úvahu, xx xxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; x

XXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxx Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku komplexním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x účinný prostředek x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

XX XXXXXXX TAKTO:

XXXX I

ÚVOD

Článek 1

Xxxxxxx xxxxx

1. "Xxxxxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx zastupování jiných xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, nákupu xx xxxxxxx za poplatek xx provizi.

2. "Cigaretou" xx rozumí rulička xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zabalená xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx bidis, ang xxxx nebo jiné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxx článku 8 zahrnuje xxxxx "xxxxxxxx" také xxxxx xxxxxx tabák k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. "Xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx rozumí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušného orgánu

4. "Xxxxxxxxxx dodávkou" xx xxxxxx metoda xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx nezákonným xx xxxxxxxxxx zásilkám xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednoho xx xxxx států, xxxx xxxx území xxxxxx xxxx xx xx vstoupit, x xx x xxxxxxx x xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu x určení xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx spáchání trestného xxxx podílejí.

5. "Xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x němž se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

6. "Nezákonným xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, prodeje xxxx koupě, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7. "Xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx poté, xx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx.

8.

x) "Výrobním xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx používáno xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx¹⁾.

x) "Xxxxxxxxx částí xxxxxxxx xxxxxxxx" xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx zařízením rozumí xxxxx identifikovatelná xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

9. "Xxxxxxx stranou" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx souvislostí nevyplývá, xx je tomu xxxxx.

10. "Xxxxxxxx údaji" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o identifikované xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

11. "Xxxxxxxxxx organizací xxx hospodářskou xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx svrchovanými xxxxx x xx xxx xxxx členské státy xxxxxxxx xxx pravomoci x xxxx oblastí, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx²⁾.

12. "Dodavatelský xxxxxxx" xxxxxxxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx zařízení a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xx xxxx z xxxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx x tabákovými xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zemědělců a xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxx zařízení; x

x) xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxx zařízení.

13. "Tabákovými xxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx tabáku jako xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

14. "Sledováním x xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx systematické xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 8, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dohodami a xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Ustanovení Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx x na tento xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tabáku, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx úmluvy, smlouvy xx mezinárodní xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx odstranění nezákonného xxxxxxx s tabákovými xxxxxxx.

4. Tímto protokolem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, závazky x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Úmluvy Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu.

Článek 3

Xxx

Xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx odstranit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x souladu x xxxxxxxxxx článku 15 Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxx závazky

1. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 5 Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx:

x) xxxxxxx x provedou xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx či regulaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zbožím, xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx jej x stíhaly, x xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx od takového xxxxxxx, xxxx odhalování, xxxxxxxxxxx, stíhání x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx získání technické xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx dosáhly xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx informace, jež xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxx, x zaručily xxxxxx xxxxxx informací x příslušnými xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxx stanovených x souladu s článkem 14 xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx potřeby spolupracují x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx regionálními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx³⁾ xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxx protokol, aby xxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxx protokolu; x

x) x rámci xxxxxxxx x zdrojů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaručí xxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx osobních xxxxx

Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxx osobní xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx místo xxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx normám x xxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx.

XXXX XXX

XXXXXXXX DODAVATELSKÉHO XXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx cílů Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku x odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx fyzické xx xxxxxxxxx osoby provozovaly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jim x tomu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx neudělil xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povolení (xxxx jen "xxxxxxx") xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; x

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a výrobního xxxxxxxx.

2. X rozsahu, xxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx, xxx byly udělovány xxxxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx malých xxxxxxxxx, zemědělců x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxx zařízení; x

x) velkoobchodem s xxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobky xxxx výrobním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení.

3. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx udělování xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1;

b) xxxxxxxx, xxx každá xxxxxx x licenci obsahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx, které xxxxx případně xxxxxxxxx:

x) xx-xx žadatel xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx jména, obchodního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx existují) x jakýchkoli jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určit xxxxxxxxx;

xx) je-li žadatel xxxxxxxxx osoba, informace x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla, xxxx x xxxxx xxxxxxxx, adresy xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx pobočkách, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zástupců x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovaného xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx výrobce x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) popis místa, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x používáno;

vi) doklady xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxx trestů;

vii) xxxxxx xxxxxxxxxxxx bankovních účtů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx platební údaje; x

xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx být tabákové xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předpokládané xxxxxxxx;

x) ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze vybírat, x zváží xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x vynucování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx odpovídající opatření, xxx xxxxxxxx neoprávněným xx podvodným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx odhalila x xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijme opatření, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;

x) xx xxxxxxxx případech xxxx časový xxxxx xxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřebných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x změně xxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činností, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) uloží xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx o nabytí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; x

x) xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxx xxx dozorem xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xx nedojde x xxxxxxxxx xxxx převedení xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx držitel licence xxxxxxx příslušné informace xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán.

5. Xxx xxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx zaručí, xx xx proveden xxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxx xx xxxxxx ověření, zda xxxxxxxx xxxxxxxx vstupy, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx vhodné kroky.

Článek 7

Xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx řetězce x tabákem, tabákovými xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na trhu, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx použity; x

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x případě, že xxxxxxxx provozuje xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Náležitá péče xxxxx xxxxxxxx 1 x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxxx x xxxx Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx právnická osoba xxxxxxx licenci x xxxxxxx s článkem 6;

x) xx-xx zákazník xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx totožnosti včetně xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx registračního xxxxx (xxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx identifikačních xxxxx (xxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx registračního čísla, xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x hlavního xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx rovnocenných xxxxxxxxx, informací o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx právních zástupců x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx identifikace;

d) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, na xxxx xxxx xxx tabák, xxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodány; x

x) xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Náležitá xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx zahrnovat xxxxxxxxx na identifikaci xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x získání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:

x) dokumentace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx protokolu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx spadající xxx pravomoc smluvní xxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxx zablokovaný xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Sledování x xxxxxxxxxxx

1. Pro účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x tabákovými výrobky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx sledování a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a vyhledávání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxx nacházet x xxxxxxxxxxxx Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku a xxxx přístupné všem xxxxxxxx stranám, což xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x získat xxxxxxxx informace.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem xxxxxx xxx sledování x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx nebo xx xxxx území xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a dostupné xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx sledování a xxxxxxxxxxx, xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla na xxxxx xxxxxxxxxxxx krabičkách x baleních x xx xxxxxxxx obalech xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x baleních a xx vnějších xxxxxxx xxxxxxxxx tabákových xxxxxxx xxxxxxxxxx xx deseti xxx xx xxxxxxxx, xxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxx danou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "jedinečná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx"), například xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx součást všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

4.1 Xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x vyhledávání vyžadovat, xxx xxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x sledovat a xxxxxxxxxxx xxxxx tabákových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx status:

a) xxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx;

x) stroj xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxxx, xxxxx objednávky x xxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx prodej;

g) popis xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, místo xxxxxxxx x adresát.

4.2 Xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx x), x), x) a, xxxx-xx x dispozici, x xxxxxxx x) tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3 Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx v písmenu x) x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s čl. 15 xxxx. 2 xxxx. x) Rámcové xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx.

5. Xxxxx smluvní strana xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby byly xxx výrobě nebo xxx prvním odeslání xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xx xxxxx xxxx strany zaznamenány xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 4.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxx dané xxxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 6, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo povoleném xxxxx stranou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxx smluvní strana xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx k xxxxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxx xxx xxxx xxxxxxx k informacím xxxxxxxx x xxxxxxxx x odstavci 4, x xx xx xxxxxxx xxxxxx předloženého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x takové xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace;

d) odpoví xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx 4 x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

10. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému pro xxxxxxxxx a vyhledávání xx do xxxxxxxx, xxx jsou uhrazeny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx daně x xxxxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxx závazky v xxxxxxxx výroby, xxxxxx xxxx propuštění x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx spotřební daně.

11. Xx základě vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologie xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxx programy školení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní strany, xxxxx takovou xxxxxxx xxxx xxxxxx; a

c) xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx xxx označování x xxxxxxxxx jednotlivých krabiček x balíčků tabákových xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4.

12. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

13. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx x systému xxx sledování a xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx průmyslem x xx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx styku xxxxx v míře, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

14. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx záznamů

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dodavatelského xxxxxxx x tabákem, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x všech xxxxxxxxxxxx transakcích. Tyto xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxx tabákových xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx okolností xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx licence x xxxxxxx x článkem 6, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) obecné informace x objemech xxxx, xxxxxxxxxx x prognózách x další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a

b) xxxxxxxxx x xxxxxxxx tabákových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx péči či xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx žádosti uloženo xx xxxxxx, daňovém xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x režimu xxxxxxxx xxxx překládky xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx.

3. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx okolností vyžadovat, xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, xx xxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx infrastruktura):

a) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x odeslaném výrobku (xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx);

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) totožnost xxxxxxx xx právnické xxxxx (xxxx), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxxxx.

4. Je-li xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx a pěstitelů xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx nepěstují xxx xxxxxxxx účely, aby xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx účastní, x xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

5. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx nebo jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx záznamy xxxx:

x) xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let;

b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x

x) xxxxxx xx formátu požadovaném xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana podle xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažené xx xxxxx záznamech xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem.

7. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx navzájem, xxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxx organizacemi při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Bezpečnostní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku vyžaduje, aby xxxxxxx fyzické x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx článek 6, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx nezákonného xxxxxxx, a to xxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x:

x) přeshraničním xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx stanovených vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; x

xx) všech "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx"; a

b) xxxxxxxx tabákových výrobků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x množstvích, xxxxx xxxx úměrná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx plánovaném xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku vyžaduje, aby xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx článek 6, byly xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xx stejné xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx způsoby platby x finančních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x aby nebyly xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xx které xx xxxxxxxx článek 6, xx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx tabákových xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xx stejné xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, x pouze legálními xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx nacházejících xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádného jiného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx trestním, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx správním xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Prodej přes xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tabákových xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pomocí xxxxxxxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zváží, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Článek 12

Svobodná pásma x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx xxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx pro xx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxx x xxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pásmech, xxxxxxx použije xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xx zakázáno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx kontejneru xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx výstupu ze xxxxxxxxxx pásma.

3. Xxxxx xxxxxxx strana v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx tranzitu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výrobky.

Článek 13

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx článek 6 Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.

2. Nejpozději xx pěti xxx xx vstupu tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx výzkum xxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx výzkumu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXXXX PRÁVNÍCH XXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxx smluvní strana x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx případy xxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) výroba xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, velkoobchod x nimi, jejich xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x) xxxxxx tabáku, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, velkoobchod x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dovoz xxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx cel, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolků, xxxxxxxxxxx identifikačních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x pašování tabáku, xxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. x) bod x);

x)

x) xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tabákových xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jedinečnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx;

xx) velkoobchod x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tabákem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabákovými xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx štítky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, distribuce, xxxxxxxxxx, odesílání, xxxxx xxxx vývoz;

d) směšování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dodavatelském xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx vydávání xx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx tabákových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x rozporu s čl. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx prodeje tabákových xxxxxxx xxxx internet, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxxx xx xxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx není;

h) případy, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bráněno xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x)

x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x prevencí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx takového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx neúplné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx v xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx neprospěch;

ii) xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x protokolu, x xx x xxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx cel, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obchodu, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxx, xxx xxxxxx vypracovány či xxxxxx záznamy, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxx záznamy xxxxxxxxxx; x

x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx označeného xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů určí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo xxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx řádně provedla.

3. Xxxxx smluvní strana xxxxxx sekretariátu tohoto xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 označila xx xxxxxxx čin x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2, x poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavec 2, x xxxxxxx xxxxxxxx změny těchto xxxxxxxx předpisů.

4. Xx xxxxxx posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, tabákovými výrobky x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx zajišťují xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 14 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trestní, xxxxxxxxxxxxxx xxxx správní.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spáchaly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článkem 14 xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stíhání xxxx xx protiprávní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx protokolem xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx právních xxxxx, xxxxx xx kontroluje xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestných xxxx xx stíháno x xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx související xx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx by xxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mohly příslušné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, výrobce, distributora, xxxxxxx xxxx vývozce xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úměrné xxxxx xxxxx a xxxx.

Xxxxxx 18

Likvidace xxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx tabák, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx metodou, xxxxx xx x xx xxxxxxxx míře šetrná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx zlikviduje x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

Zvláštní vyšetřovací xxxxxx

1. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx to xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxx formy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xx xx jejím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízením.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x souladu s článkem 14 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxx, x xx-xx to xxxxx, může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nutnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pomoci x xxxx oblasti x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxx organizacemi při xxxxxxxxx kapacity umožňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXX V

MEZINÁRODNÍ SPOLUPRÁCE

Článek 20

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku relevantní xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x hodnotě xxxxxxxxxx zboží, popisech xxxxxxx, datech x xxxxxxx xxxxxx; x x xxxxxxxxx daních;

b) x dovozu, xxxxxx, xxxxxxxx, prodeji výrobků, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx clu, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tabáku, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx používaných při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízením; x

x) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informacích xxxxx dohody xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx navzájem, tak x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxx za důvěrné x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx případech xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, proč jsou xxxxxx informace xxxxxxxx xxx odhalení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x tabákem, tabákovými xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxx xxxxx identifikace, xxxxxxxxx x xxxxxxx fyzických xxxx právnických xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, tabákovými výrobky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx x platbě xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tabáku, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; a

e) xxxxxxxxxxx o zabavení xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx referenčních xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxxxx zboží, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx přepravy, xxxxxxx, xxxxx x odhalení).

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx informace nelze xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Sdílení xxxxxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx pověří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxx xxxx předávány údaje xxxxxxx x článcích 20, 21 x 24, x prostřednictvím xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x tomto xxxxxxxx uvědomí smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx x xxxxxxxxxx: xxxxxxx příprava, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx vědeckých, xxxxxxxxxxx a technologických xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx technické xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxxx. Tato pomoc xxxx xxxxxxxxx předávání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x vyhledávání, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, forenzní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vydávání.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavírat xxxxxxxxxxx, vícestranné xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podporující xxxxxxxx přípravu, xxxxxxxxxx xxxxx x spolupráci xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx spolupracují xx vývoji x xxxxxxx xxxxxxxx identifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Pomoc a xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx

1. V xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy smluvní xxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx dvoustranných xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vyšetřování, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx podílejících xx xx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx orgány xxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x tabákem, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx soudních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx relevantní xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.

Článek 25

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx celistvosti xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xx xxxxxxxxx stran x tomu, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx výlučně orgánům xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14, xxxxx:

x) xx xxxxxxx xxx spáchán xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx; nebo

b) xx xxxxxxx xxx spáchán xx xxxxxx plavidla, xxxxx x době, xxx xx trestný xxx spáchán, xxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx je x době, kdy xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, registrováno podle xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx strany.

2. X xxxxxxxx článku 25 xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, xx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx o uvedených xxxxxxxxx činech, xxxxx:

x) xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx;

x) je xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, která má xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxx xxx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 14 x xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14.

3. Xxx účely článku 30 xxxxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejím xxxxx x xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx její pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxx x článkem 14, xx-xx xxxxxxx pachatel xxxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx nevydá.

5. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx vedou podle xxxxxxx konzultace, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

6. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nevylučuje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x správními xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx:

x) xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx komunikační xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rychlou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14;

b) xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx, agentur, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx agentur x jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vynucování xxxxx;

x) xxxxx spolupracovat x dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxx při provádění xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14, xxxxx xx týkají:

i) xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx podezřelých x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx se zdržují xxxx dotčené xxxxx;

xx) xxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; a

iii) xxxxxx xxxxxxx, zařízení xx jiných xxxxxxxx xxxxxxx činnosti, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx použití xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx analýzy xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x dvoustrannými xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) byla umožněna xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx použitých xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx prostředků x využití xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx činností; x

x) si mohla xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx x koordinovala správní x xxxx opatření, xxxxx xxxx považována xx vhodná xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 14.

2. Xxx větší xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vícestranné dohody xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro vynucování xxxxx, x x xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxx strany takovéto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou tento xxxxxxxx považovat za xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vynucování xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx regionálních organizací, xxx xxxxxxxx spolupráci xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx práva.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx x spolupráci, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky, xx xxxxxxx dochází xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxx, tabákovými xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxx xxxxx xxxxxxxx obchodu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud smluvní xxxxxx, xxxxx informace xxxxxxx, neuvede xxxxx. Xxxx informace xxxxx xxxxxxxxx:

x) nové celní xxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) nové xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx nezákonného xxxxxxx s tabákem, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) zboží, x xxxx je xxxxx, že je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx, tabákovými xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, přepravě x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx použitých x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je známo, xx spáchaly nebo xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14; a

e) xxxxxxxxx další údaje, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohly pomoci xxx posouzení xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 29

Vzájemná xxxxxx xxxxx

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 xxxxxx protokolu.

2. Vzájemná xxxxxx pomoc se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x soudním xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxx xxx u xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 15 xxxxxx xxxxxxxxx odpovědné xxxxxxxxx xxxxx.

3. O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx článkem, lze xxxxxxx pro xxxx xxxxx:

x) získání xxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx;

x) doručování xxxxxxxx písemností;

c) provedení xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx informací, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx originálů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxx činnosti;

g) xxxxxxxxxxxx xx sledování xxxxxx x trestné xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx věcí xxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx u dožadující xxxxxx; x

x) xxxxxxxx xxxx typ xxxxxx, xxxxx není v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

5. Odstavce 6 xx 24 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxxx dohodou x vzájemné právní xxxxxx. Pokud smluvní xxxxxx xxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohody, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx nich xxxxxxx xxxxxxxx 6 xx 24. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, který ponese xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxx žádosti přijímat x xxx xx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx k vyřízení xxxxx xxxxxxxxxx orgánům. Xxxxx se ve xxxxxxx xxxxxx nachází xxxxxxxx region xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxx xxxxx funkci xxx xxxxx xxxxxx xx území. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obdržených xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, bude jej xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxx tohoto protokolu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Žádosti x vzájemnou xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pomoci xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxx. Tímto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požádat, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předávány prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x naléhavých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxx smluvní strany xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx formou, x xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxx žádosti. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xx strany dohodnou, xxx žádosti x xxxxxxxxxx případech podat xxxxx, xxxx xxxx xxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx podává;

b) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jichž xx xxxxxx týká, x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností, x xxxxxxxx žádostí x doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) popis pomoci, x kterou se xxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx příslušnost jakékoli xxxxxxx xxxxx;

x) účel, xxx xxxxx se x důkazy, xxxxxxxxx xx kroky xxxx; x

x) ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x dodatečné informace, xxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx usnadnit xxxxxxxx žádosti.

10. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádané xxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, s xxxxxxx upřesněnými v xxxxxxx x míře, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

11. Xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxx nepředá ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, stíhání xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x žádosti. Xxxxx odstavec nebrání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x je-li x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x této xxxx dožádanou xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx výjimečném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvědomit xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx.

12. Xxxxxxxxxx xxxxxx může xx dožádané strany xxxxxxxxx, aby skutečnost, xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x obsah xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

13. Xxxxxxx xx to xxxxx, x x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx, aby k xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxx se dotčená xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx soudní xxxxx dožadující strany x xx se xxx zúčastní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

14. Xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx není xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem;

b) pokud xx dožádaná xxxxxx xxxxxxx, že vyřízením xxxxxxx pravděpodobně xxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx jiné podstatné xxxxx;

x) pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zakazují xxxxxxx xxxxxxxxxx kroky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obdobným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, stíhání xxxx soudního xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) pokud xx žádost xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx maximální xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx odnětí xxxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxx svobody, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx trestného činu; xxxx

x) xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx právní xxxxxx.

15. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

16. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnout vzájemnou xxxxxx pomoc xxxxx xxxxxx článku z xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.

17. Xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxx xxxxx, že xx má xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x daňovými xxxxxxxxxxxx.

18. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx neexistence xxxxxxxxxxx trestnosti. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxx však dožádaná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vlastního xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení právních xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

19. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxx xx nejdříve x x plném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dožadující xxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněné, x xx pokud xxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxx strana odpoví xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxx. Xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxx, x xxxxxx se xxxx, xxxx potřeba.

20. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxx xx probíhajícího xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

21. Xxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxx 14 xxxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxx odstavce 20 xxxxxx dožádaná strana xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a strany xxxxx, zda lze xxxxx poskytnout xx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx nezbytné. Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dané xxxxxxxx xxxxxx.

22. Běžné xxxxxxx xxxxxxx x vyřízením xxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx určily xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x způsob xxxxxxx xxxxxxx.

23. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx její orgány x xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; a

b) xxxx xxx vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxx či částečné xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx její xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx podle jejích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx zpřístupněny xxxxxx xxxxxxxxxx.

24. Xx-xx to xxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání, xxxxx xx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnost.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 14 xxxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxx dožádané strany;

b) xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vydání, je xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů jak xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxx; a

c) xxxxxxx xxx je postižitelný xxxxxxx odnětí xxxxxxx xx jinou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx přísnějším xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxx dotčené xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxx článek, xx xxxxxxxx xx všech xxxxx x xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx důvodem x vydání xxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k vydání xxxxx, x xxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x vydání xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x vydávání neuzavřela, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx vydání xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx vztahuje tento xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, uznávají, xx xxxxxxx xxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxx článek, xxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vydání osoby.

5. Xxxxxx xxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx dožádané xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x důvodů, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odmítnout.

6. Xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x všech xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx se nachází xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx za xxxxxxx xxx, na který xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nevydá xxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx jejím xxxxxxx příslušníkem, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx x vydání, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx přijmou rozhodnutí x xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany. Dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx x důkazní xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stíhání.

8. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předat xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, pro xxxxx xxxx o vydání xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, a xxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx strana, xxxxx x xxxxxx xxxxx žádá, s xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx podmínkami, xxxxx xxxxxxxx za vhodné, xxxxxxxx, xx takovéto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osoby dostačující, xxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7.

9. Pokud xx xxxxxx, o xxxxx se xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, odmítnuto, protože xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx to povolují xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v souladu x požadavky xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany.

10. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx řízení a xxxx mít rovněž xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx se daná xxxxx xxxxxxx.

11. Tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uložení závazku xxxxx určitou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx závažné důvody xxxxxxxx se, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem stíhání xxxx potrestání xxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxx, rasy, náboženského xxxxxxx, xxxxxxxxxx, etnického xxxxxx xxxx politického xxxxxx xxxx že xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx z xxxxxxxxx x těchto důvodů xxxx x postavení xxxx xxxxx.

12. Smluvní xxxxxx nesmějí odmítnout xxxxxx x vydání xxxxx xxxxx, xx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souvisí xxxx s daňovými xxxxxxxxxxxx.

13. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx strana odmítne xxxxx xxxxx, xxxxxx xx vhodných případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x aby jí xxxxxxxx xxxxxxxxx související xx vznesenými obviněním.

14. Xxxxxxx strany usilují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vícestranných xxxxx xx ujednání xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezivládní xxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx nich použijí xxxxxxxx 1 až 13.

Článek 31

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x smlouvami x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx, že xx xxxxxxxx naléhavé xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx strany vzít xxxxx, x jejíž xxxxxx xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, jíž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, má nárok:

a) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx příslušníkem, xxxx, xx-xx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zástupcem xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx osoba xxxxxxx bydliště, x xx xxxxxxxxxx; x

x) xx xx, aby xx zástupce xxxxxxxxx xxxxx navštívil.

XXXX XX

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 32

Xxxxxxxx zpráv a xxxxxx xxxxxxxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxxxx xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku xxx xxxxxxxxxx podávání xxxxx.

3. Xxxxx pravidelných xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxx mimo jiné x xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správních xx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) případné xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční x technické xxxxxx xxxx x finanční x xxxxxxxxx xxxxxx, x kterou xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s bojem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; x

x) informace xxxxxxxx x článku 20.

X případech, xxx jsou xxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxx x rámci mechanismu xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx úsilí nezdvojuje.

4. Xxxxxxxx smluvních stran xxxxx článků 33 a 36 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxx z xxx rozvojových smluvním xxxxxxx x zemí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx x to xxxx strany požádají.

5. Xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x důvěrnosti a xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo které xx xxxxxxxx.

XXXX XXX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 33

Xxxxxx xxxxxxxxx stran

1. Xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Její xxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx poté, xx tento xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx.

2. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zasedání Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx řádným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx po xx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Schůze xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nezbytné nebo xx písemnou žádost xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx měsíců xxxx, co xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, podpoří xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xx Xxxxxx smluvních stran xx obdobně vztahuje xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku, xxxxx Schůze xxxxxxxxx xxxxx nerozhodne xxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí nezbytná x xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x rozsahu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx pro jeho xxxxxxxxx.

7. Xx každém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx smluvních stran xx xxxxxxx konsenzu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx finanční xxxxxx xx příštího xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx rozpočet a xxxxxxxx plán bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Sekretariát Xxxxxx plní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx schůze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, předává x poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu, x usnadňuje xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx stranám, xxxxxxx smluvním xxxxxxx x řad xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podporu xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazků podle xxxxxx xxxxxxxxx;

x) připravuje xxxxxx x svých xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezivládními xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu;

g) xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx nejsou xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx; x

x) xxxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacemi

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 36

Xxxxxxxx zdroje

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx význam článku 26 Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx dosáhnout cíle xxxxxx xxxxxxxxx, x xx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, prioritami x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxx, regionálních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxx x řad xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx ekonomikami, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxx článek 18, xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx k tomu, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx vhodných případech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxx stanovených v xxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx regionálních a xxxxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxxxx x finančních x xxxxxxxxxxx institucích tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx jim xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx x xxxxxx organizacích.

6. Smluvní xxxxxx souhlasí:

a) že x cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxxxxx protokolu xx xxxx být xxxxxxxxxxxx a využity xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, zejména xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx ekonomikami; x

x) xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx průmyslu vyžadovat, xxx xxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxx dosažení cílů xxxxxx xxxxxxxxx, a xx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

8. X souladu xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a jiných xxxxx poplatků xx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXX XXXX

XXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx nebo uplatňováním xxxxxx protokolu, xx xxxxxxxx článkem 27 Rámcové xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o kontrole xxxxxx.

ČÁST IX

VÝVOJ PROTOKOLU

Článek 38

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Změny xxxxxx protokolu xxxxxxxx x přijímá zasedání xxxxxxxxx xxxxx. Znění xxxxxxxxxx změn tohoto xxxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxx sekretariát Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx také depozitáři.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxx, xx je x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x dosažení xxxxxxxx vyčerpáno x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxx. Pro účely xxxxxx článku xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hlas. Každou xxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxxxx Úmluvy depozitáři x xxx ji xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx x schválení xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx po dni, xxx xxxx xxxxxx xxxxx listiny x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 39

Přijetí a xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx

1. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se procesních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, přijímají x xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxx článku 38.

XXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 40

Xxxxxxx

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 41

Xxxxxxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx takové odstoupení xxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy depozitář xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo případně x pozdějšímu xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

3. Má se xx to, že xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku, xxxxxxxxxx xxxx xx tohoto xxxxxxxxx, x xx s xxxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxx xx Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku.

Článek 42

Xxxxxxxxx právo

1. X výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xxxx.

2. Regionální xxxxxxxxxx xxx hospodářskou integraci xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx v záležitostech xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx počtem xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.

Článek 43

Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx otevřen x xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku v xxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx 10. xx 11. xxxxx 2013 x xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx do 9. xxxxx 2014.

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx potvrzení xxxx přistoupení

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx stranou Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku. X xxxxxxxxxxx bude xxxxxxx dnem, xxxxx xxxxxxxxx po xxx, xxx je protokol xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, schválení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x depozitáře.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx závazky xxxxx xxxxxx protokolu. V xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx protokolu jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnou organizace x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto protokolu. X xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedou xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx po xxx uložení čtyřicáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx smluvní xxxxxx Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku, která xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x platnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxxxx článku se xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovažuje xx dodatečnou k xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 46

Depozitář

Depozitářem tohoto xxxxxxxxx je generální xxxxxxxx OSN.

Článek 47

Xxxxxx znění

Originál xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, xx uloží x generálního xxxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 45/2019 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.10.2019.

Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2) "Xxxxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx".

3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx je odolná xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (falšování). Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.