Plné znění - 71/2012 Sb. m. s.

ČÁST I - ÚVOD

ČÁST II - CÍL, HLAVNÍ ZÁSADY A OBECNÉ POVINNOSTI

ČÁST III - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ POPTÁVKY PO TABÁKU

ČÁST IV - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ ZÁSOBOVÁNÍ TABÁKEM

ČÁST V - OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

ČÁST VI - OTÁZKY VZTAHUJÍCÍ SE K ODPOVĚDNOSTI

ČÁST VII - VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE, SDÍLENÍ INFORMACÍ

ČÁST VIII - INSTITUCIONÁLNÍ USPOŘÁDÁNÍ A FINANČNÍ ZDROJE

ČÁST IX - UROVNÁVÁNÍ SPORŮ

ČÁST X - DALŠÍ ROZVOJ ÚMLUVY

ČÁST XI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Příloha 1 - Rezoluce WHA 56.1: Rámcová úmluva WHO o kontrole tabáku

Příloha 2 - Historie procesu WHO FCTC

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. května 2003 xxxx x Xxxxxx přijata Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 16. xxxxxx 2003.

X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 1. xxxxxx 2012.

Xxx ratifikaci Xxxxxx bylo učiněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx vytvářející xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxx republika xxxxxxxxxx, xx nepodpoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx x Evropské xxxx x x mezinárodních xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxx republika xxxxxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 3 považuje xx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx jednání smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tabákovým xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 36 xxxx. 1 dne 27. února 2005. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 30. srpna 2012.

Xxxxxxxx znění Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx této Xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celosvětovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x expozice xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, x rovněž xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx zdravotnické xxxxxxx,

uznávajíce, xx xxxxxxx xxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a že xxxxxxxx časová xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx užíváním xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx,

xxxx uznávajíce, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxx, aby vytvářely x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x že mnoho xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx v xxxxxxxx mezinárodních klasifikacích xxxxxx samostatně klasifikována xxxx xxxxxxxxxx,

uznávajíce, xx existují xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nad vzestupem xxxxxxx a jiných xxxxx spotřeby tabáku xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx celém xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx věku,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ženami x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx světě x xxxxxx xx paměti xxxxxxx plné xxxxxx xxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx genderové xxxxxxx,

vyjadřujíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vyjadřujíce xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x cigaretami x xxxxxxxxx tabákovými výrobky, xxxxxx xxxxxxxx, nezákonné xxxxxx x padělání,

xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvinout xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx sociálních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xx tabáku,

xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx překážek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvojových xxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxx x finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx hodnotnou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tabáku,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, ženských, mládežnických, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx institucí xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x nezbytný xxxxxx xxxxxx účasti xxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx negativní xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

připomínajíce článek 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx OSN xxx 16. xxxxxxxx 1966, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx požívání nejvýše xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví,

xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nejvýše xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jedním ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, majetkového x xxxxxxxxxxxxx postavení,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x relevantních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxx,

připomínajíce, xx Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen, xxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx XXX xxx 18. xxxxxxxx 1979, xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx péče,

xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx Úmluva o právech dítěte, xxxxxxx Xxxxxx shromážděním XXX xxx 20. xxxxxxxxx 1989, xxxxxxxxx, xx státy, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx nejvýše dosažitelné xxxxxx xxxxxx,

se xxxxxxx na následujícím:

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nad rámec xxxxxxxxxx touto Úmluvou x jejími protokoly x xxx v xxxxxx smluvních dokumentech xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx právem.

2. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx-xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x Xxxxxx a xxxxx protokolům, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x jejích xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx, xxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx protokolů xx chránit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravotními, xxxxxxxxxx, environmentálními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a expozice xxxxxxxxxx kouři.

Xxx xxxxxxx dosažení xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx vládní xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiná opatření xx ochranu xxxxx xxxx xxxx expozicí xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx politický xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xx xxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx a podpořila xxxxxxxxx vícesektorová opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úvahu:

3. Mezinárodní xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědomostí xxx xxxxx vytváření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x místní xxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxx, ekonomickým, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx důležitou xxxxxxxx Xxxxxx.

4. Komplexní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x důsledku spotřeby xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxx svých pravomocí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o smluvní xxxxxx z rozvojových xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx x xxxxx x kontextu xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

7. Pro xxxxxxx xxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx občanské xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, zavede a xxxx pravidelně aktualizovat x xxxxxxxxxxxx komplexní xxxxxxxxxxxxx národní strategie, xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x touto Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxx každá smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx možností:

3. Xxx xxxxxxxxx x realizaci xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xx kontroly xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxx průmyslu.

4. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx smluvní stranou.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx budou, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zdrojů, xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx naplňování Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx dvoustranných a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxx x daňová opatření xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxx lidí.

2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politik, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx týkající xx kontroly tabáku x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx:

3. X xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxx smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tabáku.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxx účinná xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článků 8 až 13 x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poukazují xx xx, xx expozice xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx aktivně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tabákovému xxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxx pracovišť, xx xxxxxxx xxxxxxx, vnitřních xxxxxxxxxx veřejných xxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxxxxx x příslušnými mezinárodními xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx, xx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a provede xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx testování, měření x xxxxxxxx.

X souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx legislativní, xxxxxxxxx, správní nebo xxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx, xxx výrobci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx x zavede xxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx složkách xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní strana xx tří xxx xx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterými zajistí, xx:

2. Xxxxx jednotlivá xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x označení těchto xxxxxxx bude, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. (x) tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx tabákových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. (x) x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx uváděly xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x označeních takových xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx jazycích xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxxxxx "xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro komunikaci. X tomuto účelu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, propagace x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx komplexní zákaz xxxxxxx reklamy x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jejím xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxx, x to xx xxxx xxx od xxxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx komplexní xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x propagaci xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxx zahrnovat, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx smluvní strana x dispozici, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx původ na xxxxx xxxxx a xxxxxxx účinek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a/nebo xxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 21.

4. Xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xx svou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, každá xxxxxxx xxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.

6. Smluvní strany xxxxxxxxxxxx xx vývoji xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx usnadnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx určitých xxxxx xxxxxxx a propagace xxxxxx x sponzorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx reklamy, propagace x sponzorování xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovujícího xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx tabákovými xxxxxxxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx vypracuje x rozšíří vhodné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zavede xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx závislosti na xxxxxx.

2. Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx-xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx součástmi xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx x zavede xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou označeny x napomohou xxx xxxxxxxx stranám xxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám určit xxxxxxx, kdy xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx xx informace xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku uváděly x xxxxxxx podobě x/xxxx x hlavním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

4. S cílem xxxxxxxxx nezákonný xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana:

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 4 xxxx. (x) x (x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx způsobem v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx v souladu x článkem 21.

6. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx podpoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx stíhání x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s tabákovými xxxxxxx. Zvláštní důraz x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx-xxxxxxxxxx úrovni.

7. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zavedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nezákonnému xxxxxxx x xxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, správní xxxx jiná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxx, xxx stanovují vnitrostátní xxxxxx předpisy, nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx podpoří xxxxx xxxxxxxxxx bezplatných xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx, xxxxxxx nezletilým.

3. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zvyšují cenovou xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženými x xxxx Xxxxxx.

5. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx x xxxxxx zavádění xxxxxxxxxx automatů xx xxxxxxxx výrobky x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx zakáže xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Deklaraci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx legislativní, prováděcí, xxxxxxx nebo další xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx, dle xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx prodeje tabákových xxxxxxx osobami xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx osmnácti xxx.

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodejce.

V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx nutnosti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx x souladu x článkem 21, xxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním řádem, xxxxxxxxx, xxxxxx praxí x x rámci xxxxxx mezinárodně-smluvní xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti, x xx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.

4. Úmluva x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx tam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Konference xxxxxxxxx stran může, xxxxx xxxxx v xxxxx stádiu x x přihlédnutím k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx, x, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx k podpoře xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x podporovat xxxxxxx výzkum a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Podle potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětový xxxxxx xxx rozsahem, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx programy dohledu xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, regionálních a xxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxx porovnatelné x bylo je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx uznávají význam xxxxxxxx a technické xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x:

4. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx podpoří a xxxxxxx xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx informací, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx praktik xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pěstování xxxxxx, xxxxxxxxxxxx se x xxxx Úmluvě, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozvojových zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:

5. Xxxxxxx strany xx měly xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodních mezivládních xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jejich závazky xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx informací.

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx xxxx obsahovat:

2. Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každá smluvní xxxxxx předloží xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx od xxxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx s články 22 a 26 xxxxx, xx základě xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Úmluvou podléhají xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Po vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakoukoli důvěrnou xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx závazky vyplývající x xxxx Xxxxxx x xxx tom xxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x ekonomikami x xxxxxxx transformace. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx technických, xxxxxxxxx x právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx:

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x právních expertíz x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podporou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 26.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. První xxxxxxxx Konference xxxxx Xxxxxxx zdravotnická organizace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx určí místo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání xx xxxx prvním zasedání.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx konat xxxxx, požaduje-li xx Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxx požadavek podpořen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx formou konsensu xx xxxx prvním xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx financování x xxxxxx xxx i xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx každém xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijat xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx příštího xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x může xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x pozměňovací xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx s články 28, 29 x 33. Xx xxxxx xxxxxx:

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pozorovatelů xx xxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx, aby tak xxxx xxxxxxx xx xxxxx prvním zasedání.

2. Xx xx xxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustaven, zajistí xxxxx sekretariátu xxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace.

3. Xxxxxxxxxxx má tyto xxxxx:

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x dosažení xxxx xxxx Xxxxxx může Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxx mezinárodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxx finančních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx naplňování cíle xxxx Úmluvy.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx národními xxxxx, prioritami x xxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx Úmluvy.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx-xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx a podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx strategií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx zastoupené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx finanční pomoci xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x ekonomikami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x Úmluvy, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Smluvní strany xxxxxxxx x xxx, xx:

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx dvěma xx více xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx strany usilovat x urovnání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mírovým prostředkem, xxxxx xx sami xxxxxxx, xxxxxx zprostředkovaného xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Neúspěch xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx k jakémukoli xxxxxxxxx uzavřenému xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxx není xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx změny xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Změny xxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zasedáním, na xxxxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx vynaloží xxxxxxx úsilí xx xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Pokud vyčerpají xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx nedosáhnou, xx xxxxxxxx možností xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany přítomné x hlasující kladně xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxx. Xxxxx přijatá x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, devadesátým xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxx xxxxx třetinami xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu devadesátým xxxx xx uložení xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 28.

2. Přílohy k xxxx Úmluvě xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx současně xxxxx na xxxx xxxxxxx.

3. Přílohy xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx popisné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, technických nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

K xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1. Kdykoli po xxxx xxxxxx od xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx, může tato xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx depozitáři.

2. Xxxxxxxx xxxxxx odstoupení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku xx xxxx, xxx xxxxxxxxx obdržel oznámení x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Úmluvy xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx od jakéhokoli xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní strana xxxx Úmluvy má xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatní xxx xxxxxxxxx právo v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jakýkoli z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx.

1. Jakákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxx zváží.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přijímat x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úsilí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dohody xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx záporně.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolu xxxxxx Xxxxxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxx šest xxxxxx xxxx zasedáním, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x přijetí.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Jakýkoli xxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxx vstup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x podpisu xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxx členy Organizace xxxxxxxxx národů, dále xxxxxxxxxxx organizacím xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx v ústředí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. června 2003 a xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. června 2003 xx 29. xxxxxx 2004.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení x případě xxxxx x formálnímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx regionálních organizací xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dnem, xxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přistoupení xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx integraci, která xx stane xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, X xxxxxxx těch xxxxxxxxxx, xxx jeden xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx členské xxxxx x xxx, kdo xx x které xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxxxx.

3. Regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potvrzení xxxx x listinách x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx pravomocí s xxxxxxx na záležitosti xxxxxxxxxxx této Úmluvě. Xxxx organizace také xxxxxxxxx depozitáře, xxxxx xxxx informuje xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx jejich pravomocí.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx čtyřicáté ratifikační xxxxxxx, listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx následujícím xx dni xxxxxxx xxxx ratifikačních listin, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx následujícím xx xxx uložení xxxxxx xxxxxxxxx x formálním xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

4. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dodatečnou x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Depozitářem této Xxxxxx x xxxxxx xxxx, protokolů a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 28, 29 a 33 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, čínském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx XXX.

XX XXXXX TOHO xxxx podepsaní, xxxxx xxxx k tomu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX v ŽENEVĚ, xxx 21. května 2003.

Xxxxxxxx šesté Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shromáždění,

připomínajíc xxxxxxxx XXX49.17 x XXX52.18, xxxxx požadují xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxx WHO;

xxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx;

xxxxxx x xxxxxxx xx vědomí xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu (XXX) x xxxxxxxxxx práce Xxxxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx³;

xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx x celosvětové xxxxxxxxxx xxx ochraně lidského xxxxxx xxxxx zničujícímu xxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kouři x xxxxx si xxxxxx, xx xxxxxxxx pozornost xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x ekonomikou x xxxxxxxxxx stádiu;

xxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxx v platnost x xxxxxxxx provádění Xxxxxx,

1. XXXXXXX Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx rezoluci;

2. XXXXXXXXXXX, x souladu x článkem 34 Xxxxxx, xx xx xxxx Xxxxxx být xxxxxxxx x podpisu v xxxxx XXX v Xxxxxx xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x poté v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx od 30. xxxxxx do 29. xxxxxx 2004;

3. XXXXXX xxxxxxx xxxxx x regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

4. NALÉHÁ xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x omezení xxxxxxxx xxxxxx x vystavování xx tabákovému xxxxx;

5. XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrační xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx rezoluci x xxx účinně doporučovaly xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x provádění Xxxxxx;

6. VYZÝVÁ Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. XXXXXXX XXXXXXXXXX xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 42 jednacího xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ekonomickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 34 Xxxxxx x xxxxx má do xxxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

8. DÁLE XXXXXXXXX, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dohlížet xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx stran x xxxxx xx zprávu;

9. XXXXXX SE, xx rozhodnutí, která xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Rámcové xxxxxx WHO o xxxxxxxx tabáku o xxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xx xx měly xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny;

10. XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:

Myšlenka xx xxxxxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Rezoluce XXX48.11 x květnu 1995, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx devátému xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.

Na xxxxxxx Rezoluce WHA48.11 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požádána x xxxxx xxxxxx proveditelnosti, xxxxxx pak generální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxx xxxx WHO ("Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tabáku" (XX97/XXX.XXX.4)). Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Výkonná xxxx Xxxxxxxx XX97.XX "Mezinárodní xxxxxxx úmluva o xxxxxxxx xxxxxx".

Později xxxxx roku přijalo xxxxxxxxx deváté xxxxxxxx XXX Rezoluci XXX 49.17, "Xxxxxxxxxxx rámcová xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx Rámcové úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx WHO xx xxxxxxxx Xxxxxx.

X xxxx 1998 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX Dr. Xxx Xxxxxx Brundtland xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektu "xxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx", který xxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx epidemii. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrážející xxxxxx akcí. Ještě xxxxxxxxxxx bylo xx, xx Xx. Brundtland xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mandátu pro Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx.

X květnu 1999 xxxxxxxxxx padesáté druhé Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx mnohostranná xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXX52.18 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xx padesátém xxxxxx Světovém zdravotnickém xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jednak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jednak Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x úkolem xxxxxxxxx xxxx návrh a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integračním xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Pracovní xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x Xxxxxx (25.- 29. xxxxx 1999 x 27.-29. března 2000). Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vypracovaného xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx¹ xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotnickému xxxxxxxxxxx. X Xxxxxxxx XXX 53.16 vyzvalo Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejdříve na xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx otázku xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu (Xxxxxx, 16.-21. xxxxx 2000) předcházelo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx. Generální ředitel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zemědělců na xxxxx xxx; xxxxxx xxxxxxx xxx xxx x dispozici Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stránek XXX xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx zasedání byl xx předsedu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Předběžné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx úmluvy XXX², xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bylo přijato xxxx xxxxxxx základ xxx zahájení xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xx připravil xxxxxxxxxxx Xxxxxx předsedův xxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx³; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x lednu 2001 x sloužil xxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx jejím 107. xxxxxxxx x xxxxx 2001⁴. V xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxx XX 107(2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxx, jednaje společně x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx; k 26. xxxxx 2001⁵ došlo x navázání xxxxxxxxxxx xxxxxx WHO x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx svolávány x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu.

Na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu (Xxxxxx, 30. dubna - 5. května 2001) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxx soubor třech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx s původním xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx úmluvy.

Xx xxxxxx zasedání (Xxxxxx, 22. - 28. listopadu 2001) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx textu. Tyto xxxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX x kontrole xxxxxx (Ženeva, 18. - 23. xxxxxx 2002) byl zvolen xxxxxxxxx velvyslanec Seixas Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Amorima ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx.

Xxxx xxx dohodnuto, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (14. - 25. října 2002). Xxxx xxx xxxxxxxxx x květnu 2002. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx obchodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx v xxxxx Organizace spojených xxxxxx (30. xxxxxx - 1. srpna 2002) x New Xxxxx.

Xx prvních xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx četné xxxxxxxxxxx xxxxx. Koordinované rokování xx xxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxxxxx zúžilo x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx projednávání. Xx xxxxxx čtení xxxxxx předsedova xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx otevřených xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx, propagace x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdroje, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, balení x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxx skupiny vedly xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, institucionálních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx různých xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx neformálních xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx 15. xxxxx 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx text Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xx dnech 17. xxxxx až 1. xxxxxx 2003. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx široký závěr. Xx xxxx neformálních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx důležitá témata, xxxxxxx, propagace a xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx vyjednávací orgán xxxxxxx xxxxx padesátému xxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotnickému xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 19 Ústavy. Xxxxx xx rovněž xx xxx, že xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx až xx xx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx záležitostí. Xx svém závěrečném xxxxxxxxx zasedání se Xxxxxxxxxx vyjednávací xxxxx xxxxxx xx xxx, xx předseda Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijetí Xxxxxxx úmluvy XXX x xxxxxxxx tabáku. Xxxxxxx návrh Rámcové xxxxxx XXX x xxxxxxxx tabáku xxx xxxxxxxxx Světovému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx WHA52.18.

Xxx 21. xxxxxx 2003 xxxxxxx 56. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxx⁸. Úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx, xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. června 2003 x xxxxx WHO x Ženevě x xxxx v sídle Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. června 2003 do 29. xxxxxx 2004.

Rámcová xxxxxx WHO x xxxxxxxx tabáku xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx XXX x xxxxxxx péče x xxxxxx. Ukončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Rámcové úmluvy XXX x kontrole xxxxxx, a to x xxxxx xxxxxxx x rezolucemi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 71/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.8.2012.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.