Plné znění - 71/2012 Sb. m. s.

ČÁST I - ÚVOD

ČÁST II - CÍL, HLAVNÍ ZÁSADY A OBECNÉ POVINNOSTI

ČÁST III - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ POPTÁVKY PO TABÁKU

ČÁST IV - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ ZÁSOBOVÁNÍ TABÁKEM

ČÁST V - OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

ČÁST VI - OTÁZKY VZTAHUJÍCÍ SE K ODPOVĚDNOSTI

ČÁST VII - VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE, SDÍLENÍ INFORMACÍ

ČÁST VIII - INSTITUCIONÁLNÍ USPOŘÁDÁNÍ A FINANČNÍ ZDROJE

ČÁST IX - UROVNÁVÁNÍ SPORŮ

ČÁST X - DALŠÍ ROZVOJ ÚMLUVY

ČÁST XI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Příloha 1 - Rezoluce WHA 56.1: Rámcová úmluva WHO o kontrole tabáku

Příloha 2 - Historie procesu WHO FCTC

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 21. xxxxxx 2003 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 16. června 2003.

X Úmluvou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 1. června 2012.

Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

"Xxxxx republika xxxx mezinárodní spolupráci x xxxxxxx kontroly xxxxxx zaměřenou xx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx vytvářející xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxx republika xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx budoucí xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxx, které xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx x členství x Xxxxxxxx unii x x mezinárodních xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, ke xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx s tabákovým xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx součinnosti x xxxxxxxxx průmyslem x xxxxxxx kontroly xxxxxx."

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 36 xxxx. 1 dne 27. února 2005. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 30. srpna 2012.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx českého jazyka xx xxxxxxxxx současně.

Smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx upřednostnit xxx xxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vážnými xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx žádá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx zemí xx xxxxxx, vhodné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

vyjadřujíce xxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx klade na xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx spotřeba xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, onemocnění x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kouřením xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vznikem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tabákem,

xxxx uznávajíce, xx xxxxxxxx x některé xxxxx výrobky obsahující xxxxx jsou xxxxxxxx xxx, xxx vytvářely x xxxxxxxxx závislost, x xx mnoho xxxxxx, které obsahují, x kouř, který xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx závislost xx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx samostatně klasifikována xxxx xxxxxxxxxx,

uznávajíce, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx expozice xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx období se xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx hluboké xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx na celém xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve stále xxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad nárůstem xxxxxxx x ostatních xxxxx spotřeby xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx dívkami na xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx genderové xxxxxxx,

vyjadřujíce hluboké xxxxxxxxxxx xxx vysokou xxxxx kouření x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx původními xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx znepokojení nad xxxxxxx xxxxx forem xxxxxxx, propagace x xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx odstranily všechny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx kontrola xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, a především x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x předpokládaným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvinout xxxxxx xxxxxxxxxx pro řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důsledků úspěšných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx rozvojových xxxxxx x v xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx transformace, a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx,

majíce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mnoha xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx vykonána, a xxxxxxxxxxx vedoucí xxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx organizací x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací při xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxx s tabákovým xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, akademických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx x kontrolu xxxxxx xx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účasti xxx xxxxx o xxxxxxxxxx x mezinárodní kontrolu xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx veškerým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx odvrátit xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tabákového xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx článek 12 Xxxxxxxxxxxxx paktu o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech přijatého Xxxxxx shromážděním OSN xxx 16. xxxxxxxx 1966, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx požívání xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx, xxxxx stanovuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx bytosti xxx xxxxxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx OSN xxx 18. xxxxxxxx 1979, xxxxxxxxx, xx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx diskriminace xxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx,

dále xxxxxxxxxxxxx, že Úmluva o právech dítěte, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx 20. xxxxxxxxx 1989, xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Úmluvy, uznávají xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

se xxxxxxx xx následujícím:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví se xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx protokoly x nic v xxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem.

2. Ustanovení xxxx Xxxxxx a jejích xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx právo smluvních xxxxx uzavírat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx-xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyplývajícími x Xxxxxx x jejích xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx protokolů xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ničivými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, environmentálními x xxxxxxxxxxxx následky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x podstatného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxx dosažení xxxx xxxx Úmluvy a xxxxxx protokolů x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx, mimo xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a smrtelném xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx odpovídající xxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři.

2. Xxxxx politický závazek xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x podpořila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x místní kultuře xxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx aspektům, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřeby xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx důležitou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku.

6. Význam technické x xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xxx xxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxx xxxxxxx dosažení xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zavede a xxxx pravidelně aktualizovat x vyhodnocovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strategie, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Úmluvou x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx smluvní xxxxxxx.

2. K xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx možností:

3. Při vytváření x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx před komerčními x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx průmyslu.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxx, kterých xxxx smluvní xxxxxxx.

5. Xxxxxxx strany xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxx cílů této Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zdrojů, spolupracovat, xxx xxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx lidí.

2. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx cíle v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tabáku x přijmout či xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx:

3. V xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxxx xxxxxxx strany xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx vývoje xx xxxxxxxx tabáku.

Smluvní strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a významnými xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinná xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článků 8 až 13 x xxxx xxxxx xxxxxxx spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx strany uznávají, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, prováděcích, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytujících ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx míst, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Konference xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, navrhne xxxxxx xxx testování a xxxxxx xxxxxx x xxxxx tabákových výrobků x xxx xxxxxx xxxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx, xx schválení xxxxxxxxxxx národními xxxxxx, xxxxxx x provede xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.

X souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinná xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní nebo xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovali národním xxxxxxx informace o xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx a zavede xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní strana xx tří let xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterými zajistí, xx:

2. Každá jednotlivá xxxxxxxx nebo balení xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x označení xxxxxx xxxxxxx bude, xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx. (x) tohoto článku, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx složkách a xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. (b) x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jednotlivé krabičce xxxx balení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x označeních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvní strany.

4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx "xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x tabákovými xxxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podpoří x xxxxxx veřejné xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, propagace x sponzorování by xxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, v souladu xx xxxx ústavou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx komplexní xxxxx xxxxxxx reklamy a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx zákaz bude xxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x technické prostředky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k dispozici, xxxxxxxxx zákaz přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zavede xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x/xxxx xxxx opatření, x xx do xxxx let xx xxxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21.

3. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx komplexní xxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, zavede xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx prostředí x xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxxxx strana x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a propagace xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxx území x xxxxxxx účinek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx strana zavede xxxxxx legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxx a/nebo jiná xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21.

4. Xxxx xxxxxxx, x v xxxxxxx se xxxx xxxxxxx či ústavními xxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.

6. Smluvní strany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných k xxxx, xxx usnadnily xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x sponzorování xxxxxxxxxx společnostmi, mají xxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx forem xxxxxxxxxxxx reklamy, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx reklamu x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxx na vlastním xxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx zváží vypracování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx reklamy x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx strana vypracuje x xxxxxxx vhodné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx založené na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a zavede xxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usiluje x:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxxx, nezákonné výroby x xxxxxxxx, a xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx příslušných vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx sub-regionálních, regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana přijme x zavede účinná xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x balení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stranám při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xx x tabákovými výrobky xxxxxx nakládat nezákonným xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x kontrolovat xxxxx xxxxxxxxxx výrobků, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx označení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čitelné xxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxx smluvní strany.

4. X xxxxx xxxxxxxxx nezákonný xxxxxx x tabákovými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx:

5. Informace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. (x) x (x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem v xxxxxxxx podobě do xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x článkem 21.

6. Xxxxxxx strany v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mezivládními organizacemi, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x procesů, za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tabákovými xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx regionální x xxx-xxxxxxxxxx úrovni.

7. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxx udělování xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxxxx tabákových výrobků, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

1. Každá xxxxxxx strana přijme x zavede účinná xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx xx příslušné vládní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobám mladším, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků veřejnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxx prodeje xxxxxxx xx xxxxxx nebo x xxxxxx baleních, xxxxx zvyšují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

5. Xxx xxxxxxx, ratifikaci, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx nebo kdykoli xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxx písemné xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx automatů na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodejní xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.

6. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx další xxxxxxxx, xxxxxx sankcí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5 tohoto xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxx, dle xxxxxxx, xxxxxxxx x zavést xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx tabákových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x regionálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpoří xxxxx xxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxx alternativy pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pěstitele xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

V xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že při xxxxxxxxx tabáku x xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx svém území xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx osob ve xxxxxx k životnímu xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 21, xxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx mezí daných xxxxxxxxxxxxx právním řádem, xxxxxxxxx, právní praxí x x rámci xxxxxx mezinárodně-smluvní xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x xx vzájemné xxxxxx pomoc při xxxxxxxx řízeních vztahujících xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx s touto Xxxxxxx.

4. Xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxx tam, xxx taková práva xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx a x přihlédnutím x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx otázky xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x těmto xxxxxxx, x, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx legislativních x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx výzkum x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx programy xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozsahem, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx účelu xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, regionálních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxx porovnatelné x xxxx xx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx na regionální x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx uznávají význam xxxxxxxx x technické xxxxxx xx mezinárodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x:

4. Xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x informací xxxxxxxxxx xx praktik xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pěstování xxxxxx, xxxxxxxxxxxx se x této Úmluvě, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx a rozvojových xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxx transformace xxxxx jejich xxxxxxx xxx výzkumu, xxxxxxx x xxxxxx informací.

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, prostřednictvím jejího Xxxxxxxxxxxx, pravidelné zprávy x xxxxxxxxxx této Xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx x formu xxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxx zprávu xx xxxx xxx xx xxxx, xxx tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x články 22 x 26 xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x ekonomikami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Zprávy x výměna xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochrany xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx schopnosti xxxxxx závazky vyplývající x xxxx Xxxxxx x xxx tom xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx technických, vědeckých x xxxxxxxx xxxxxxxx x technologií pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, plánů x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx:

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxx xxxxxxxx x technologií x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 26.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx budou xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx, xxxx xx základě písemné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvním stranám Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxx požadavek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx zasedání.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a může xxxxxxxx protokoly, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návrhy x Úmluvě v xxxxxxx x články 28, 29 x 33. Xx xxxxx xxxxxx:

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx sekretariát x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx x xx, aby tak xxxx xxxxxxx xx xxxxx prvním xxxxxxxx.

2. Do té xxxx, xxx xxxx xxxxx sekretariát stanoven x ustaven, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx má xxxx xxxxx:

Xx xxxxxx xxxxxxxxx odborné x finanční xxxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx o spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxx finančních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx potřeby podpoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx-xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx rozvojové země, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x ekonomikami x procesu xxxxxxxxxxxx. X souladu s xxxxx xx třeba xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx realizovatelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plodin, v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx zastoupené x příslušných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou nabádat xxxx subjekty k xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, x smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x Úmluvy, xxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxx, xx:

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxxx strany xxxxxxxx x urovnání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si sami xxxxxxx, xxxxxx zprostředkovaného xxxxxxx, mediace xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx dosahování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx smírem xxxxxxx xxxxxx xx sporu xxxxxxxxxxxx hledat xxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této Úmluvě xxxx kdykoli xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx integraci xx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku, učinit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčí xxxxxx xx hoc x souladu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřenému smluvními xxxxxxxx, xxxxx v xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Takové změny xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy xxxxxx Xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zasedáním, na xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx depozitáři.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nedosáhnou, xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zasedání. Xxx xxxxx tohoto článku xxxxxxx strany přítomné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakoukoli xxxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxx.

4. Xxxxxxx x přijetí xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Změna xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro smluvní xxxxxx, které ji xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dnem xx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijetí změny xxxxxxx dvěma třetinami xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 28.

2. Xxxxxxx k xxxx Úmluvě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

3. Přílohy xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx popisné materiály xxxxxxxx xx procedurálních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx záležitostí.

X xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx Úmluvy xxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx od Úmluvy xxxxxxxxx tím, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx jednoho xxxx xx data, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx později, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

3. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stranou.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

2. Regionální xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxx uplatní xxx xxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx počet xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx. Své xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jakýkoli x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx své xxxxx, x xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxx zváží.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přijímat x xxxx Úmluvě protokoly. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vynaloží smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx smluvní strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x přijetí.

4. Pouze smluvní xxxxxx Úmluvy xxxxx xxx smluvními stranami xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx daného protokolu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxx vstup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu všem xxxxxxxx státům Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státům, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx x xxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x Ženevě xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x poté x xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx od 30. června 2003 xx 29. xxxxxx 2004.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x formálnímu xxxxxxxxx xxxx přistoupení v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Jakákoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx Úmluvy, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx jeden xxxx xxxx z jejích xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx x xxx, xxx xx x které xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat práva xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

3. Regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potvrzení nebo x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx depozitáře, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxxxxxx změně v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po dni xxxxxxx čtyřicáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x depozitáře.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx k xx přistoupí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx uložení xxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx.

3. Pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx listinu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx následujícím xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x jejích xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 28, 29 x 33 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, čínském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN.

XX XXXXX TOHO xxxx podepsaní, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx zplnomocněni, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX x XXXXXX, xxx 21. května 2003.

Xxxxxxxx šesté Světové xxxxxxxxxxxx shromáždění,

připomínajíc xxxxxxxx XXX49.17 a XXX52.18, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 19 ústavy XXX;

xxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx x budoucí xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři;

zaznamenávajíc x xxxxxxxx znepokojením xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxx xx xxxxx xxxxx;

berouc s xxxxxxx xx vědomí xxxxxx xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (INB) x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu³;

xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx národní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktivity x xxxxxxxxxxx spolupráce xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx vědomo, xx xxxxxxxx pozornost xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí a xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stádiu;

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x účinného xxxxxxxxx Xxxxxx,

1. XXXXXXX Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx rezoluci;

2. XXXXXXXXXXX, x xxxxxxx x článkem 34 Úmluvy, xx by xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x podpisu x xxxxx WHO x Xxxxxx od 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x poté x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx od 30. xxxxxx xx 29. xxxxxx 2004;

3. XXXXXX všechny xxxxx x regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx podepsání, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení, formální xxxxxxxxx nebo přistoupení x Úmluvě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxx x platnost co xxxxxxxx;

4. NALÉHÁ xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, aby xx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx přijaly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spotřeby xxxxxx x vystavování xx tabákovému kouři;

5. XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstup v xxxxxxxx a provádění Xxxxxx;

6. XXXXXX Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x vybízí xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. PŘIJÍMÁ XXXXXXXXXX ustavit v xxxxxxx x xxxxxxxxx 42 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx zdravotnického shromáždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x článku 34 Xxxxxx x xxxxx má do xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx na ty xxxxxx, které xxxx x Úmluvě označeny x posouzení a xxxxxxx; takové otázky xx xxxx xxxxxxxxx:

8. DÁLE XXXXXXXXX, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx;

9. XXXXXX XX, xx xxxxxxxxxx, která xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx měly xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

10. XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Rezoluce XXX48.11 x květnu 1995, která xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele, xxx xxxxxxxxxxx devátému zasedání Xxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxxxx xxxxx zprávu o xxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, deklarace xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx Rezoluce XXX48.11 xxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxx xxxx WHO ("Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx" (EB97/INF.DOC.4)). Xx stejném xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx XX97.XX "Mezinárodní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx".

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX Xxxxxxxx XXX 49.17, "Mezinárodní rámcová xxxxxx x kontrole xxxxxx", xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řediteli, xxx xxxxxxx přípravy xx xxxxxxxxxxx Rámcové úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formálně zahájeny xxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxx Úmluvy.

X roce 1998 xxxx zvolený xxxxxxxxx xxxxxxx XXX Dr. Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prioritu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxx Xxxxxxx Free Xxxxxxxxxx", který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx epidemii. Xxxx založena xxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx bylo xx, xx Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mandátu xxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xx úkol xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mínění na xxxxxxx globálních pravidel xxx xxxxxxxx tabáku.

X květnu 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxxx zdravotnické shromáždění xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx tabáku a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXX52.18 xxxxxxxxxx dva xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx návrhu Rámcové xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xx padesátém xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickém xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jednak xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx x úkolem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx návrh x xxxxxxxx projednání navržené xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx a regionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacím, xx které jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxx tabáku.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx dvou xxxxxxx x Xxxxxx (25.- 29. xxxxx 1999 x 27.-29. března 2000). Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zněním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx¹ xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotnickému shromáždění. X Xxxxxxxx WHA 53.16 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxx úmluvy, xxx dotčení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x posoudil xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu (Xxxxxx, 16.-21. xxxxx 2000) xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx tak xxxxxxxx xxxxx xxx názory xxxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx; xxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stránek XXX veřejnosti. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Celso Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxx islámské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Turecka x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX², xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přijato xxxx solidní základ xxx xxxxxxxx jednání. X xxxxxxxxxx na xx připravil xxxxxxxxxxx Xxxxxx předsedův xxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tabáku³; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x lednu 2001 x xxxxxxx jako xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx 107. xxxxxxxx x xxxxx 2001⁴. X xxxxxxx x ustanoveními rozhodnutí XX 107(2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx společně x předsedou Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; k 26. xxxxx 2001⁵ xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx koalicí xxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx na druhé xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx byly ve xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx zasedáními xxxxxx. Další podobné xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xx xxxxxx oblastí x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání Mezivládního xxxxxxxxxxxxx orgánu.

Xx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 30. dubna - 5. xxxxxx 2001) xxxx odpovědnost za xxxxxxxxxx základních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx skupiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předložených xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx předsedy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx, 22. - 28. xxxxxxxxx 2001) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx revidovaná znění x pracovní xxxxxxx xxxxx později xxxxxxxxxxx xxxxx textu. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx projednávání xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx čtvrtém xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Rámcovou úmluvu XXX o xxxxxxxx xxxxxx (Ženeva, 18. - 23. xxxxxx 2002) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Seixas Xxxxxx, xxxxx nahradil xxxxxxxxxxx Amorima xx xxxxxx stálého brazilského xxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (14. - 25. xxxxx 2002). Xxxx xxx xxxxxxxxx x květnu 2002. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (30. května - 1. xxxxx 2002) x Xxx Xxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Koordinované rokování xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx alternativy xxxxxx x vedlo x xxxx koordinovanému xxxxxxxxxxxx. Xx prvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx textu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neoficiálních xxxxx šest témat: xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, finanční xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky, odpovědnost x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxx skupiny vedly xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, institucionálních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx různých xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podstatného xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzek x porad v xxxx xxxx zasedáními x xxxxxxx delegacemi x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx velvyslanec Xxxxxx Xxxxxx xxx 15. xxxxx 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx text Xxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xx xxxxx 17. xxxxx xx 1. xxxxxx 2003. Jednání xxxx intenzívní x xxxx xxxxxx závěr. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx diskutována xxx důležitá xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx závěrečném xxxxxxxxx xxxxxxxx odsouhlasil Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx textu xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx a přijetí x souladu x xxxxxxx 19 Ústavy. Xxxxx se xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx x protokolech xx měla xxx xxxxxxxx xx xx xx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx vyjednávací xxxxx xxxxxx na xxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx připravit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy XXX x kontrole tabáku. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx tabáku byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x posouzení x xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx WHA52.18.

Xxx 21. xxxxxx 2003 xxxxxxx 56. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX x kontrole xxxxxx⁸. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx, xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. června 2003 x xxxxx XXX x Xxxxxx a xxxx v sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Yorku xx 30. června 2003 do 29. xxxxxx 2004.

Rámcová xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx důsledky xxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxx o xxxxxx. Xxxxxxxx vyjednávacího xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vnáší xx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 71/2012 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.8.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.