Plné znění - 71/2012 Sb. m. s.

ČÁST I - ÚVOD

ČÁST II - CÍL, HLAVNÍ ZÁSADY A OBECNÉ POVINNOSTI

ČÁST III - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ POPTÁVKY PO TABÁKU

ČÁST IV - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ ZÁSOBOVÁNÍ TABÁKEM

ČÁST V - OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

ČÁST VI - OTÁZKY VZTAHUJÍCÍ SE K ODPOVĚDNOSTI

ČÁST VII - VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE, SDÍLENÍ INFORMACÍ

ČÁST VIII - INSTITUCIONÁLNÍ USPOŘÁDÁNÍ A FINANČNÍ ZDROJE

ČÁST IX - UROVNÁVÁNÍ SPORŮ

ČÁST X - DALŠÍ ROZVOJ ÚMLUVY

ČÁST XI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Příloha 1 - Rezoluce WHA 56.1: Rámcová úmluva WHO o kontrole tabáku

Příloha 2 - Historie procesu WHO FCTC

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxx 2003 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx.

Jménem České xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 16. června 2003.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 1. června 2012.

Xxx ratifikaci Xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Česká republika xxxxxxxxxx, xx nepodpoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Úmluvu xx xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx závazky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Evropské unii x z xxxxxxxxxxxxx xxxxx x volném xxxxxx zboží, ke xxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx není xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxx."

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 36 xxxx. 1 xxx 27. xxxxx 2005. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxx 2012.

Xxxxxxxx znění Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx upřednostnit své xxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx,

uznávajíce, xx xxxxxx tabákové xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx důsledky xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx zemí xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx mezinárodní odezvě,

xxxxxxxxxx znepokojení mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxx celosvětovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x environmentálními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

vyjadřujíce vážné xxxxxxxxxxx xxx nárůstem xxxxxxxxxxx spotřeby a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tabákových xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a rovněž xxx zátěží, kterou xxxx xxxxx xx xxxxxx, chudé a xx národní zdravotnické xxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kouřením xx xxxxx xxxxxxxx tabákových xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, která mají xxxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx výrobky xxxxxxxxxx xxxxx jsou vyráběny xxx, aby xxxxxxxxx x udržovaly xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x kouř, xxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx je v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klasifikacích xxxxxx xxxxxxxxxx klasifikována xxxx onemocnění,

xxxxxxxxxx, xx existují xxxxx xxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx odráží xx xxxxxx a xxxxxx xxxx,

vyjadřujíce hluboké xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tabáku xxxx dětmi a xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nad xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a ostatních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxx na paměti xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx vytváření x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zohledňujících genderové xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi původními xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx znepokojení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx kontrola xxxxxx na všech xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x v zemích x ekonomikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpokládaným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tabáku,

uznávajíce xxxxxxx vyvinout xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xx xxxxxx,

xxxxxxx sociálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx x ekonomikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxx x finanční xxxxxx x kontextu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

majíce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mnoha xxxxx x kontrole xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx roli Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx organizací x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx o kontrolu xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x nezbytný význam xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

uznávajíce potřebu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx o kontrolu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informovanosti o xxxxxxxxxx tabákového xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx článek 12 Xxxxxxxxxxxxx paktu o xxxxxxxxxxxxx, sociálních a xxxxxxxxxx xxxxxxx přijatého Xxxxxx xxxxxxxxxxxx OSN xxx 16. xxxxxxxx 1966, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx každého jednotlivce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx fyzického x duševního zdraví,

xxxx připomínajíce preambuli Xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx bytosti xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x relevantních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

připomínajíce, xx Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx 18. prosince 1979, xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Úmluvy, xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx péče,

xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx Úmluva o právech dítěte, xxxxxxx Valným shromážděním XXX xxx 20. xxxxxxxxx 1989, stanovuje, xx státy, které xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Úmluvy, xxxxxxxx xxxxx dítěte na xxxxxxxx nejvýše dosažitelné xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvou x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ničem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx-xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx doplňkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x Xxxxxx a xxxxx protokolům, za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyplývajícími x Xxxxxx a jejích xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxx uzavření xxxxxxxx smluv Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxx protokolů xx xxxxxxx současné x budoucí generace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tabáku, která xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x expozice xxxxxxxxxx xxxxx.

Pro xxxxxxx xxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx provádění jejích xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxx informována x xxxxxxxxxxx následcích, návykovém xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiná opatření xx xxxxxxx všech xxxx před expozicí xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xx xxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vytváření x xxxxxxxxx účinných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, politickým x xxxxxxx aspektům, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřeby všech xxxxxxxxxx výrobků na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x souladu se xxxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, předčasné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx živobytí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o smluvní xxxxxx x rozvojových xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komplexní xxxxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxx, xxxxx x programy xxx xxxxxx kontroly xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx, kterých xx smluvní stranou.

2. X xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

3. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tabáku xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx této Úmluvy x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Smluvní strany xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů této Xxxxxx x protokolů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx prostředků x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx finanční xxxxxx x zajištění xxxxxxxx naplňování Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx financování.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx cenová x xxxxxx xxxxxxxx xxxx účinnými a xxxxxxxxxx prostředky pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxx.

2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx právo smluvních xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx cíle x xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

3. X xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx svých pravidelných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx tabákových xxxxxxx x o xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tabáku.

Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x významnými xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxx pro plnění xxxxxxx vyplývajících x článků 8 xx 13 x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx vědecké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, onemocnění x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx spadajících xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpoří xxxxxxx a zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxx poskytujících ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovišť, xx xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných míst, x podle xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx testování a xxxxxx složek a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx legislativní, xxxxxxxxx x správní xxxx xxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx, měření x regulaci.

X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx tabákových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx složkách xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx produkovat.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx:

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx balení x označení xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. (x) xxxxxx článku, xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat, aby xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx informace xxxxx odstavce 1 xxxx. (x) a xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx uváděly na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx tabákových xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

4. Xxx účely xxxxxx článku se xxxxxx "xxxxxx xxxxxx x označení" v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx užívaná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx potřeby podpoří x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X tomuto účelu xxxxx smluvní strana xxxxxx a zavede xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx komplexní xxxxx xxxxxxx, propagace x sponzorování by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana se xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx ústavou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxx prostředí x xxxxxxxxx prostředky, xxxxx má xxxxxxx xxxxxx x dispozici, xxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x sponzorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jejím xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní x/xxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx let xx xxxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21.

3. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx komplexní xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx principům, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x propagaci xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxxxx strana x xxxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x propagace xxxxxx a sponzorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx původ na xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx a/nebo xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 21.

4. Xxxx xxxxxxx, a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, každá xxxxxxx xxxxxx:

5. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx x zavádění xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených x odstavci 4.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx nezbytných x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx určitých forem xxxxxxx x propagace xxxxxx x sponzorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x sponzorování xx xxx území x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx tabákovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vypracování xxxxxxxxx stanovujícího xxxxxx xxxxxxxx, která vyžadují xxxxxxxxxxx spolupráci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozšíří xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důkazech x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx okolnostem a xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx výroby x padělání, x xx rozvoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx-xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana přijme x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiná opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx krabičky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x napomohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám určit xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxx xxxxxx. Xxxx každá xxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxxxxx x čitelné podobě x/xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strana:

5. Informace shromážděné xxxxx odst. 4 xxxx. (x) a (x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx x souladu x článkem 21.

6. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx potřeby podpoří xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx mezivládními organizacemi, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x procesů, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zvláštní xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky bude xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx-xxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x přijetí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s nimi.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx x zavede účinná xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxx xxxxxxx tabákových xxxxxxx osobám xxxxxxx, xxx stanovují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx mladším xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezplatných xxxxxxxxxx výrobků veřejnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx prodeje xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx obsaženými v xxxx Xxxxxx.

5. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx nebo kdykoli xxxx může smluvní xxxxxx oznámit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx deklarace, xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx automatů xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx zakáže xxxxxxxx xxxxxxxx xx tabákové xxxxxxx. Deklaraci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx nebo další xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených x xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx a zavést xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx osmnácti xxx.

Xxxxxxx strany xx vzájemné spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx alternativy xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pěstitele xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z této Xxxxxx smluvní strany xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx kontroly xxxxxx zváží smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, podpoří xxxx stávající právní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x článkem 21, xxxxxx:

3. Smluvní xxxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem, xxxxxxxxx, právní xxxxx x x xxxxx xxxxxx mezinárodně-smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřeby x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx řízeních vztahujících xx k občanskoprávní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx v xxxxxxx s touto Xxxxxxx.

4. Úmluva x žádném případě xxxxxxxxx xxx neomezí xxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx taková xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxx, xxxxxx otázky xxxxxxxx se odpovědnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x, xx xxxxxxx xxxxxxx, vhodné xxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxx stran v xxxxxx legislativních x xxxxxxx činnostech x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx se zavazují xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana:

2. Podle potřeby xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx pro národní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozsahem, xxxxxxxxxxx, rozhodujícími xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x expozice xxxxxxxxxx kouři. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxx x bylo je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx regionální x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx x regionálních mezivládních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx usilovat x:

4. Smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx výměnu xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx informací, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx praktik xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x této Xxxxxx, xxxxxxx vezmou v xxxxx x zaměří xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o:

5. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zdrojů Sekretariátu xxxx Úmluvy, xxx xxxxxxxxx rozvojovým zemím, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx transformace xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, dohledu x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx, které xx xxxx obsahovat:

2. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Konference smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží xxxx xxxxx zprávu do xxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s články 22 a 26 xxxxx, na základě xxxxxxx, opatření k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxx s xxxxx Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním předpisům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvy x xxx tom xxxxxx x úvahu xxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx dohodě, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x posilování xxxxxxxxx strategií, xxxxx x programů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mimo jiné xx:

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxx xxxxxxxx x technologií s xxxxxxxx xxxxxxxx zajištěnou x xxxxxxx s článkem 26.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx od xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x termín následných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou konat xxxxx, xxxxxxxx-xx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx nezbytné, xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx během xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxx xxxxxxxxx podpořen xxxxxxx jednou třetinou xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx formou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fungováním Sekretariátu. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijat xxxxxxxx na finanční xxxxxx do příštího xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx protokoly, dodatky x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x články 28, 29 a 33. Xx xxxxx xxxxxx:

6. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran ustaví xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx fungování. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o xx, xxx tak xxxx učiněno xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustaven, zajistí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx má xxxx xxxxx:

Xx xxxxxx xxxxxxxxx odborné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx o spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany uznávají xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx národními xxxxx, prioritami x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cíle Xxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dvoustranných, xxxxxxxxxxxx, xxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plodin, x xxxxxxxx strategií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x rozvojových xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx zemím, xxxxx xxxx smluvními stranami, x smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx transformace k xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx z Úmluvy, xxxx by xx xxxx omezilo jejich xxxxx xx účast x těchto organizacích.

5. Smluvní strany xxxxxxxx x tím, xx:

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího se xxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxx sporu xxxxxxxxxxxxx cestou prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, včetně zprostředkovaného xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx dosahování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx smírem xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx hledat xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxx Úmluvě xxxx xxxxxxx xxxx xxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxx prohlášení adresované xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčí xxxxxx ad xxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx přijme Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx x xxx není xxxxxxxxx xxxxx.

1. Jakákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran. Xxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx depozitáři.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokusy x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x hlasujících xx zasedání. Pro xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x hlasující znamená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kladně xxxx záporně. Jakoukoli xxxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxxxxxxx depozitáři, který xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, devadesátým xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxx xxxxx třetinami xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx x platnost xxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx danou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a vstupují x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 28.

2. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx na tuto Xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxx na její xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx omezují xx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx popisné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

K xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxx.

1. Kdykoli po xxxx xxxxxx xx xxxxxx Úmluvy xxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx, může tato xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx data, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx později, pokud xx tak xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx této Xxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx smluvní stranou.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

2. Regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatní xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlasů, jaký xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx. Své xxxxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx.

1. Jakákoli xxxxxxx strana může xxxxxxxxx protokoly. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dohody xxxxxxxxxx, xx poslední xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hlasující xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Text jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx bude otevřena x podpisu xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxxxxxxx organizacím xxx xxxxxxxxxxxx integraci x xx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x Xxxxxx xx 16. června 2003 xx 22. června 2003 a xxxx x ústředí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx 2003 xx 29. června 2004.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx hospodářskou xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx potvrzení xxxx x xxxxxxxxxxx xx ukládají u xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy, x kdyby xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebyl smluvní xxxxxxx Xxxxxx, V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx státy nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

3. Regionální organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jaký xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx záležitosti xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx organizace také xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx informuje smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx čtyřicáté ratifikační xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.

3. Pro xxxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx splněny, xxxxxxxx tato Úmluva x platnost xxxxxxxxxxx xxxx následujícím xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxx, které xxxxxxx xxxxxxx státy této xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a jejích xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx přijatých x xxxxxxx s články 28, 29 x 33 xx generální xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx texty x xxxxxxxx, čínském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském a xxxxxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx u generálního xxxxxxxxx XXX.

XX XXXXX TOHO xxxx podepsaní, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx zplnomocněni, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

XXXX x XXXXXX, xxx 21. xxxxxx 2003.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

připomínajíc xxxxxxxx XXX49.17 x XXX52.18, xxxxx požadují xxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy XXX x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 19 xxxxxx WHO;

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxx xx xxxxx xxxxx;

berouc s xxxxxxx xx vědomí xxxxxx předsedy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx³;

xxxxx přesvědčeno, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx krok x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx s ekonomikou x xxxxxxxxxx stádiu;

xxxxxxxxxxx potřebu urychleného xxxxxx x platnost x účinného xxxxxxxxx Xxxxxx,

1. XXXXXXX Xxxxxx přiloženou k xxxx rezoluci;

2. XXXXXXXXXXX, x xxxxxxx x článkem 34 Úmluvy, xx by měla Xxxxxx xxx otevřena x xxxxxxx v xxxxx XXX x Xxxxxx xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx do 29. xxxxxx 2004;

3. XXXXXX xxxxxxx xxxxx x regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněné xxx učinit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ratifikaci, xxxxxxx, schválení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přistoupení x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti x xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

4. XXXXXX xx všechny xxxxx x regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx přijaly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

5. XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxx přípravné xxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstup x xxxxxxxx x provádění Xxxxxx;

6. VYZÝVÁ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx národních x xxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx;

7. PŘIJÍMÁ XXXXXXXXXX ustavit x xxxxxxx x xxxxxxxxx 42 jednacího xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integračním xxxxxxxxxxx uvedeným v článku 34 Xxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xx xxxxxx, xxxxx jsou x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx; takové xxxxxx xx měly zahrnovat:

8. XXXX XXXXXXXXX, že otevřená Xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx měla dohlížet xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx zprávu;

9. XXXXXX SE, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xx xx xxxx xxxx vztahovat na xxxxxxxx otevřené Mezivládní xxxxxxxx xxxxxxx;

10. XXXX xxxxxxxxxxx ředitele, xxx:

Myšlenka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijetím Xxxxxxxx XXX48.11 x xxxxxx 1995, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx devátému xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx shromáždění xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Úmluva o xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx Xxxxxxxx WHA48.11 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx studie xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx předložil xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Výkonné xxxx XXX ("Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx" (XX97/XXX.XXX.4)). Xx xxxxxxx zasedání xxxxxxx Xxxxxxx rada Xxxxxxxx XX97.XX "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx".

Xxxxxxx xxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxx deváté zasedání XXX Rezoluci XXX 49.17, "Mezinárodní xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx", požadující xx xxxxxxxxxx řediteli, aby xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx této rezoluce xxxx xxxxxxxx zahájeny xxxxx akce XXX xx xxxxxxxx Xxxxxx.

X xxxx 1998 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx WHO Xx. Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prioritu, xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx "xxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezinárodní pozornost, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx tabákové xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrážející xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx bylo to, xx Xx. Brundtland xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za úkol xxxxxxxxxx veřejného x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx tabáku.

X květnu 1999 xxxxxxxxxx padesáté druhé Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx mnohostranná xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rezoluce XXX52.18 xxxxxxxxxx dva xxxxxx pověřila xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úkolem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx úmluvy, jednak Xxxxxxxxxx vyjednávací xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx návrh a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx orgány byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x regionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy přenesly xxxxxxxx xx věci xxxxxxxx tabáku.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x Xxxxxx (25.- 29. xxxxx 1999 x 27.-29. března 2000). Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx základních xxxxx vypracovaného xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx¹ xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotnickému shromáždění. X Rezoluci XXX 53.16 vyzvalo Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejdříve xx xxxxx Xxxxxxx úmluvy, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx budoucích diskusí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotnickému shromáždění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 16.-21. října 2000) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx projednávání xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx; xxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxx byl xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx velvyslanec Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Austrálie, Xxxxxxx islámské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Turecka x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx návrhu Xxxxxxx xxxxxx XXX², xxxxx připravila xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx solidní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx na xx xxxxxxxxx velvyslanec Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx³; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x lednu 2001 x sloužil jako xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx.

Zpráva x xxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx Výkonné xxxx xx xxxxx 107. xxxxxxxx x xxxxx 2001⁴. X xxxxxxx x ustanoveními rozhodnutí XX 107(2) Výkonné xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x předsedou Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x 26. xxxxx 2001⁵ xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx WHO s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx koalicí xxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx svolávány x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu (Xxxxxx, 30. xxxxx - 5. xxxxxx 2001) xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxx xxxxxxxx skupiny. Xxxxxx xxxxxxx výsledkem xxx soubor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předložených xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x původním xxxxxx předsedy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx základem postupně xx formulujícího návrhu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx, 22. - 28. xxxxxxxxx 2001) xxxxxx xxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx znění x xxxxxxxx skupina xxxxx později vypracovala xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dalšímu projednávání xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxx (Ženeva, 18. - 23. března 2002) xxx zvolen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Seixas Xxxxxx, který nahradil xxxxxxxxxxx Amorima xx xxxxxx stálého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxx zde xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx nový předsedův xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx na pátém xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (14. - 25. xxxxx 2002). Xxxx xxx zveřejněn x květnu 2002. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodě s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (30. xxxxxx - 1. xxxxx 2002) v New Xxxxx.

Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx četné xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pátém zasedání xxxxx xxxxxxxxxxx zúžilo x vedlo x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx čtení xxxxxx xxxxxxxxxx textu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a diskutováno xxxxxx xxxxxxxxxx neoficiálních xxxxx xxxx témat: xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, odpovědnost x odškodnění, xxxxxx x značení x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx diskuse x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx otázkách x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X jednáních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxx zasedáními x xxxxxxx delegacemi x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx 15. xxxxx 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rámcové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx probíhalo xx xxxxx 17. xxxxx xx 1. xxxxxx 2003. Xxxxxxx xxxx intenzívní x xxxx xxxxxx závěr. Xx dvou neformálních xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, propagace x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx vyjednávací xxxxx xxxxxxx xxxxx padesátému xxxxxxx Světovému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x přijetí x xxxxxxx s xxxxxxx 19 Ústavy. Xxxxx se rovněž xx tom, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx na xx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx záležitostí. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx vyjednávací xxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doporučující Světovému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy XXX x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx návrh Rámcové xxxxxx WHO o xxxxxxxx tabáku byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX52.18.

Xxx 21. května 2003 přijalo 56. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvu XXX o xxxxxxxx xxxxxx⁸. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx, xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x xxxxx XXX x Ženevě x xxxx v sídle Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. června 2003 xx 29. xxxxxx 2004.

Xxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxx tabáku je xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx WHO x xxxxxxx péče o xxxxxx. Ukončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx souladu x xxxxxxxxxx Světového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 71/2012 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.8.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.