Plné znění - 71/2012 Sb. m. s.

ČÁST I - ÚVOD

ČÁST II - CÍL, HLAVNÍ ZÁSADY A OBECNÉ POVINNOSTI

ČÁST III - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ POPTÁVKY PO TABÁKU

ČÁST IV - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ ZÁSOBOVÁNÍ TABÁKEM

ČÁST V - OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

ČÁST VI - OTÁZKY VZTAHUJÍCÍ SE K ODPOVĚDNOSTI

ČÁST VII - VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE, SDÍLENÍ INFORMACÍ

ČÁST VIII - INSTITUCIONÁLNÍ USPOŘÁDÁNÍ A FINANČNÍ ZDROJE

ČÁST IX - UROVNÁVÁNÍ SPORŮ

ČÁST X - DALŠÍ ROZVOJ ÚMLUVY

ČÁST XI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Příloha 1 - Rezoluce WHA 56.1: Rámcová úmluva WHO o kontrole tabáku

Příloha 2 - Historie procesu WHO FCTC

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 21. května 2003 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Rámcová xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 16. xxxxxx 2003.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 1. xxxxxx 2012.

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení Xxxxx xxxxxxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepovažuje xxxxxxxxx pokyny xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx vytvářející xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx x ústavními xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxx závazky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Evropské unii x x mezinárodních xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Česká republika xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kterým není xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx průmyslem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 36 xxxx. 1 xxx 27. února 2005. Xxx Českou republiku xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 30. xxxxx 2012.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

uznávajíce, že xxxxxx tabákové epidemie xx xxxxxxxxxxxx problémem x vážnými xxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zemí na xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x expozice tabákovému xxxxx,

vyjadřujíce vážné xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx cigaret a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x rovněž xxx zátěží, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx zdravotnické xxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři způsobuje xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx časová xxxxxxxx xxxx kouřením xx xxxxx xxxxxxxx tabákových xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx x tabákem,

xxxx uznávajíce, xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahující xxxxx xxxx vyráběny xxx, xxx xxxxxxxxx x udržovaly xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují, x kouř, který xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx je x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx existují xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx a xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxx spotřeby xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx celém xxxxx, xxxxxxxxx nad xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx účasti xxx xx všech xxxxxxxx vytváření x xxxxxxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

vyjadřujíce hluboké xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx forem xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x cigaretami x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, nezákonné xxxxxx x xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx, x především x rozvojových xxxxxx x v xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx transformace, xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxxx tabáku,

xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvinout vhodné xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úspěšných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemích x x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mnoha xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxxx x snahy xxxxxxxxx organizací x xxxxxx systému Xxxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx,

zdůrazňujíce xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx a ostatních xxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxx x tabákovým xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníky xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx informovanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx x kontrolou xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx článek 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx právech přijatého Xxxxxx xxxxxxxxxxxx OSN xxx 16. xxxxxxxx 1966, xxxxx stanovuje xxxxx každého xxxxxxxxxxx xx požívání xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně fyzického x duševního xxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxxxxx preambuli Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx požívání xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně zdraví xx jedním xx xxxxxxxxxx xxxx každé xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x relevantních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

připomínajíce, xx Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx OSN xxx 18. xxxxxxxx 1979, xxxxxxxxx, že státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx diskriminace xxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx,

xxxx xxxxxxxxxxxxx, že Úmluva o právech dítěte, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx 20. xxxxxxxxx 1989, stanovuje, xx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nejvýše xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Úmluvy:

1. Za xxxxxx lepší xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyzývají x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nad rámec xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx x jejími xxxxxxxxx x nic x xxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Ustanovení xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v ničem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavírat dvoustranné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx-xxxxxxxxxxxx smluv o xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x Úmluvě x xxxxx protokolům, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxxxx xx toto xxxx, oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx smluv Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxx xx chránit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ničivými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby xxxxxx x expozice xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxxx tabáku, xxxxx xxxx prováděna smluvními xxxxxxxx na národní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a expozice xxxxxxxxxx kouři.

Pro xxxxxxx dosažení xxxx xxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx, mimo xxxx, xxxx uvedenými xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x smrtelném xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři. Xx odpovídající xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, správní xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, aby xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úvahu:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědomostí xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účinných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx důležitou xxxxxxxx Xxxxxx.

4. Komplexní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění, předčasné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x rovněž xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

7. Pro xxxxxxx dosažení xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zavede a xxxx pravidelně aktualizovat x vyhodnocovat komplexní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx oblast kontroly xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx smluvní stranou.

2. X xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

3. Při xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx takovým způsobem, xxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx průmyslu.

4. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Úmluvy x protokolů, kterých xxxx xxxxxxx stranou.

5. Xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx budou, x xxxxxxx xxxxx prostředků x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxx získaly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Smluvní strany xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx prostředky pro xxxxxxxxx spotřeby tabáku x různých xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx stanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zohlednit xxx xxxxxxx cíle x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

3. X xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pravidelných xxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tabáku.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx komplexní xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článků 8 xx 13 x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními stranami xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vědecké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobuje xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zavede x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytujících xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Konference xxxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx x xxxxxx složek x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pro jejich xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národními xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x správní xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, měření x regulaci.

X xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinná xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx tabákových xxxxxxx poskytovali národním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a emisích xxxxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx tabákových xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tří xxx xx xxxxxx této Xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx v souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx:

2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx balení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bude, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx složkách x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. (x) x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jednotlivé krabičce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x označeních takových xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxx smluvní strany.

4. Pro účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "xxxxxx balení x xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx s tabákovými xxxxxxx vztahuje na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx komplexní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxxxx spotřebu tabákových xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx, x souladu xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx zákaz xxxx xxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxx prostředí x xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x propagace xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní x/xxxx xxxx opatření, x xx xx xxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx stranu, a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 21.

3. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxx ústavě xxxx xxxxxxxx principům, xxxxxx xxxxxxx xx veškerou xxxxxxx a propagaci xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx strana x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx původ na xxxxx xxxxx x xxxxxxx účinek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21.

4. Jako xxxxxxx, x v xxxxxxx se svou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx i xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 4.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx nezbytných x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tabákové xxxxxxx.

7. Smluvní xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx forem xxxxxxx x propagace xxxxxx x sponzorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mají xxxxxxxxxx právo zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx reklamy, propagace x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx stejné xxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx zváží vypracování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která vyžadují xxxxxxxxxxx spolupráci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx reklamy a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi.

1. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxxx x rozšíří xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx založené xx xxxxxxxxx důkazech x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a zavede xxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx závislosti na xxxxxx.

2. Za xxxxx účelem každá xxxxxxx strana xxxxxxx x:

1. Smluvní xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů jsou xxxxx xxx-xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx součástmi xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zavede xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, správní xxxx xxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x balení tabákových xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx takových xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x napomohou tak xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x sledovat, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx právní xxxxxx. Dále xxxxx xxxxxxx strana:

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx označení xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx uváděly x čitelné xxxxxx x/xxxx v hlavním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tabákovými výrobky xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. (x) a (x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 21.

6. Xxxxxxx strany v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx potřeby podpoří xxxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, soudních xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tabákovými xxxxxxx. Zvláštní důraz x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxx-xxxxxxxxxx úrovni.

7. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x přijetí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nimi.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx tabákových xxxxxxx osobám xxxxxxx, xxx stanovují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat:

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx o xxxxx prodeje xxxxxxx xx kusech xxxx x malých xxxxxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženými x xxxx Xxxxxx.

5. Xxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx nebo kdykoli xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxx písemné xxxxxxxxx, xx se zavazuje x xxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zašle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx další xxxxxxxx, xxxxxx sankcí xxx prodejce x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 5 xxxxxx xxxxxx.

7. Každá xxxxxxx xxxxxx by xxxx, xxx potřeby, xxxxxxxx x zavést xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx tabákových xxxxxxx xxxxxxx mladšími, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v tabákovém xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x případně pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx tabákových výrobků xx svém xxxxx xxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx osob xx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx nebo, x xxxxxxx nutnosti, podpoří xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx v xxxxxxx x článkem 21, xxxxxx:

3. Smluvní xxxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x x rámci xxxxxx mezinárodně-smluvní xxxxxx xxxxxxxxx podle potřeby x xx xxxxxxxx xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxxxx xx x občanskoprávní x xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti, x xx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx soudům xxx, xxx taková xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výzkum x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx programy xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxx kontroly xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana:

2. Xxxxx potřeby xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxx národní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozsahem, xxxxxxxxxxx, rozhodujícími xxxxxxx x xxxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxx byly porovnatelné x xxxx xx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx mezinárodních x xxxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x:

4. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odborných, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x informací týkajících xx xxxxxxx tabákového xxxxxxxx x pěstování xxxxxx, vztahujících se x této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x zaměří xx na specifické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, x smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxx x procesu transformace. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:

5. Xxxxxxx strany xx měly spolupracovat x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž jsou xxxxx, x cílem xxxxxxxxxx x podněcovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemím, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a smluvním xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxx xxxxxxx, dohledu x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx jejího Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x naplňování xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx obsahovat:

2. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Konference smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží xxxx xxxxx xxxxxx do xxxx let xx xxxx, xxx tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro tuto xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx x články 22 a 26 xxxxx, na základě xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx rozvojovým zemím, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx s ekonomikami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxx Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx chrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx x xxx tom xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strategií, plánů x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx:

3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 26.

1. Tímto xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svolá Xxxxxxx zdravotnická organizace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx zasedání.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nezbytné, xxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx během xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx požadavek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetinou xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx xxxx jednací xxx formou konsensu xx xxxx prvním xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx opatření související x xxxxxxxxxx Sekretariátu. Xx každém xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx naplňování xxxx Úmluvy, přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx protokoly, xxxxxxx x pozměňovací xxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx s články 28, 29 a 33. Xx tímto xxxxxx:

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pozorovatelů xx xxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran ustaví xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx usilovat x xx, xxx tak xxxx učiněno xx xxxxx xxxxxx zasedání.

2. Do xx xxxx, xxx xxxx xxxxx sekretariát xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx sekretariátu xxxxx xxxx Xxxxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxx:

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dosažení cíle xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxx mezinárodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx institucí.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx naplňování xxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx v souladu xx svými xxxxxxxxx xxxxx, prioritami x xxxxxxxx finanční podporu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx určeným x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxxxxx programů pro xxxxxxxxx kontrolu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx s ekonomikami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxxx a podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alternativy xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx plodin, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x příslušných regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx transformace x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx, xxxx xx to xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx:

1. X xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx aplikace Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxx sporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mediace nebo xxxxxxxx smíru. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mediací xxxx smírem xxxxxxx xxxxxx xx sporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx řešení.

2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxx kdykoli poté xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx v souladu x odstavcem 1 xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčí xxxxxx xx hoc x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, pokud x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Takové xxxxx xxxxx Konference smluvních xxxxx.

2. Xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy oznámí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x přijetí. Xxxxxxxxxxx také sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxx signatářům Xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx úsilí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx vyčerpají xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx nedosáhnou, xx xxxxxxxx možností přijetí xxxxx tříčtvrtinovou většinou xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x hlasujících xx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hlasující xxxxxx xxxx záporně. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

4. Listiny x xxxxxxx změny xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx přijatá x souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxx změny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx od uložení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx danou xxxxxxx xxxxxxx x depozitáře.

1. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x jejich xxxxx xx navrhují, xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 28.

2. Přílohy k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást, x pokud xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxx xx její xxxxxxx.

3. Přílohy xx omezují na xxxxxxx, formuláře a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx výhrady.

1. Kdykoli xx xxxx xxxxxx od xxxxxx Úmluvy pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, může xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti po xxxxxxxx jednoho xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxxxx.

3. Kterákoli xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xx pokládá za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx smluvními stranami Xxxxxx. Xxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx právo, x naopak.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě protokoly. Xxx přijímání xxxxxx xxxxxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dosažení dohody xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx veškeré xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx poslední xxxxxxx xxxxxxx protokolu tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx k přijetí.

4. Pouze xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx smluvními stranami xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx závazný xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx daného protokolu. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx x ústředí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. června 2003 x xxxx x ústředí Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx 2003 xx 29. xxxxxx 2004.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přistoupení x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx regionálních organizací xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X přistoupení xxxx xxxxxxxx dnem, který xxxxxxxxx po xxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx xxxx x přistoupení xx ukládají x xxxxxxxxxx.

2. Jakákoli xxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx vázána všemi xxxxxxx podle Xxxxxx, x xxxxx žádný x členských států xxxxxxxxxx nebyl smluvní xxxxxxx Xxxxxx, X xxxxxxx těch xxxxxxxxxx, xxx jeden nebo xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx členské státy x tom, xxx xx x xxxxx xxxxxxx odpovědný za xxxxxx závazků xxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx organizace xxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxx organizace také xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx informuje smluvní xxxxxx o jakékoli xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx čtyřicáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x depozitáře.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí tuto Xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx uložení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx uloží xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx uložení těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dodatečnou k xxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx této Xxxxxx a jejích xxxx, protokolů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s články 28, 29 x 33 xx generální xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx texty x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx jazyce mají xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN.

XX XXXXX XXXX xxxx podepsaní, kteří xxxx k xxxx xxxxx xxxxx zplnomocněni, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

XXXX x ŽENEVĚ, xxx 21. května 2003.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX49.17 x XXX52.18, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx XXX x kontrole xxxxxx podle xxxxxx 19 ústavy XXX;

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a budoucí xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x vystavování xxxxxxxxxx kouři;

xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx znepokojením xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx forem spotřeby xxxxxx xx xxxxx xxxxx;

xxxxxx x xxxxxxx xx vědomí xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx³;

xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx znamená xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby tabáku x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx kouři x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxxxx urychleného xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx provádění Xxxxxx,

1. XXXXXXX Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx rezoluci;

2. XXXXXXXXXXX, x xxxxxxx x článkem 34 Xxxxxx, xx by xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x podpisu x xxxxx XXX x Xxxxxx xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v Xxx Xxxxx od 30. xxxxxx do 29. xxxxxx 2004;

3. XXXXXX xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxx učinit, aby xxxxxxx podepsání, ratifikaci, xxxxxxx, schválení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti s xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

4. XXXXXX xx xxxxxxx xxxxx x regionální ekonomické xxxxxxxxxx organizace, aby xx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kouři;

5. XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxx rezoluci x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a provádění Xxxxxx;

6. XXXXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxx pokračovaly x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx národních x xxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx;

7. PŘIJÍMÁ XXXXXXXXXX ustavit v xxxxxxx x xxxxxxxxx 42 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ekonomickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x článku 34 Úmluvy x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxx x připravovat xxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx x Úmluvě označeny x xxxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxx:

8. XXXX XXXXXXXXX, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupina xx xxxx dohlížet xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxx;

9. XXXXXX XX, xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k Xxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny;

10. XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxx xxxxxx vznikla x xxxxxxxx Xxxxxxxx XXX48.11 v xxxxxx 1995, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotnického shromáždění xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Úmluva o xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx Rezoluce XXX48.11 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx studie proveditelnosti, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx devadesátému xxxxxxx zasedání Xxxxxxx xxxx WHO ("Proveditelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx" (XX97/XXX.XXX.4)). Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Výkonná xxxx Xxxxxxxx XX97.XX "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxxx".

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX Xxxxxxxx XXX 49.17, "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxx", požadující na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy x kontrole tabáku. Xxxxx této xxxxxxxx xxxx formálně zahájeny xxxxx xxxx WHO xx přípravě Xxxxxx.

X xxxx 1998 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx WHO Xx. Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku xxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx "xxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrážející xxxxxx xxxx. Ještě xxxxxxxxxxx bylo xx, xx Dr. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxx tabáku a xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mínění na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx.

X květnu 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxx tabáku a xxxxxxxxxx s ní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXX52.18 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x předložením xxxxxxxxx znění x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jednak Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx návrh x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolů. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x regionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx jejich xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tabáku.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx dvou setkání x Xxxxxx (25.- 29. xxxxx 1999 x 27.-29. března 2000). Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vypracovaného návrhu Xxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx pracovní skupiny xxxxxxxxxx¹ xxxxxxxxxx třetímu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X Rezoluci WHA 53.16 vyzvalo Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejdříve xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx dotčení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx protokolech, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotnickému shromáždění x posoudil otázku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu (Xxxxxx, 16.-21. xxxxx 2000) předcházelo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx problematiky Rámcové xxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx tak xxxxxxxx xxxxx pro názory xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věc; záznam xxxxxxx byl dán x dispozici Mezivládnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stránek XXX xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Celso Xxxxxx a bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx úmluvy XXX², xxxxx připravila pracovní xxxxxxx, bylo přijato xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xx připravil xxxxxxxxxxx Xxxxxx předsedův text Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx³; xxxxx xxxxx xxx zveřejněn x xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.

Zpráva o xxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx radě xx xxxxx 107. xxxxxxxx x xxxxx 2001⁴. V souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX 107(2) Xxxxxxx xxxx schválil její xxxxxxxx, xxxxxxx společně x předsedou Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x 26. xxxxx 2001⁵ xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx WHO s xxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx koalicí xxxxx xxxxxx a Xxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Mezivládního vyjednávacího xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x podoblastí se xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Na xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 30. dubna - 5. xxxxxx 2001) xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx třech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx dokumenty xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx, 22. - 28. xxxxxxxxx 2001) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx revidovaná xxxxx x pracovní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx čtvrtém xxxxxxxx.

Xx čtvrtém xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 18. - 23. xxxxxx 2002) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Seixas Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxx zde dohodnuto, xx velvyslanec Xxxxxx Xxxxxx by měl xxxxxxxxx nový xxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxx podkladem xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (14. - 25. října 2002). Xxxx byl zveřejněn x xxxxxx 2002. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konference x xxxxxxxxxx obchodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx konala x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (30. xxxxxx - 1. xxxxx 2002) v Xxx Xxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx alternativy xxxxx. Koordinované xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx alternativy xxxxxx x vedlo k xxxx koordinovanému projednávání. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx x diskutováno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx šest témat: xxxxxxx, propagace a xxxxxxxxxxxx, finanční zdroje, xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x odškodnění, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vedly xxxxxx diskuse x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx otázkách x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx delegacemi x skupinami xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx dne 15. xxxxx 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx text Rámcové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx a xxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dnech 17. xxxxx xx 1. xxxxxx 2003. Jednání xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx témata, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx závěrečném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx textu xxxxxxxxxx xxxxxxx Světovému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 Xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx tom, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xx xx Světové zdravotnické xxxxxxxxxxx, které bude xxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx záležitostí. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xx předseda Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doporučující Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijetí Xxxxxxx xxxxxx XXX x kontrole xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Rámcové xxxxxx XXX x xxxxxxxx tabáku xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x schválení na xxxxxxx Xxxxxxxx WHA52.18.

Xxx 21. xxxxxx 2003 xxxxxxx 56. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx⁸. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx, xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x xxxxx XXX x Ženevě a xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx 2003 xx 29. xxxxxx 2004.

Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy XXX x xxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, představuje xxxxxx x úsilí x podporu xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 71/2012 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 18.8.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.