Plné znění - 71/2012 Sb. m. s.

ČÁST I - ÚVOD

ČÁST II - CÍL, HLAVNÍ ZÁSADY A OBECNÉ POVINNOSTI

ČÁST III - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ POPTÁVKY PO TABÁKU

ČÁST IV - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ ZÁSOBOVÁNÍ TABÁKEM

ČÁST V - OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

ČÁST VI - OTÁZKY VZTAHUJÍCÍ SE K ODPOVĚDNOSTI

ČÁST VII - VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE, SDÍLENÍ INFORMACÍ

ČÁST VIII - INSTITUCIONÁLNÍ USPOŘÁDÁNÍ A FINANČNÍ ZDROJE

ČÁST IX - UROVNÁVÁNÍ SPORŮ

ČÁST X - DALŠÍ ROZVOJ ÚMLUVY

ČÁST XI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Příloha 1 - Rezoluce WHA 56.1: Rámcová úmluva WHO o kontrole tabáku

Příloha 2 - Historie procesu WHO FCTC

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxx 2003 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v Ženevě xxx 16. xxxxxx 2003.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 1. června 2012.

Při ratifikaci Xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení Xxxxx xxxxxxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že nepovažuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závazky podle Xxxxxx.

Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepodpoří xxxxxxxx budoucí xxxxxx xxxxxx Úmluvu či xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx byly x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z členství x Evropské xxxx x z xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx zboží, ke xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxxxxx článku 5 odst. 3 považuje za xxxxxxxxxx, xxxxxx není xxxxxxx právo na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx."

Úmluva xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 36 xxxx. 1 dne 27. února 2005. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxx 2012.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx tabákové xxxxxxxx xx celosvětovým problémem x xxxxxxx důsledky xxx veřejné xxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zemí na xxxxxx, vhodné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx znepokojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nad celosvětovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

vyjadřujíce xxxxx xxxxxxxxxxx xxx nárůstem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx a xx xxxxxxx zdravotnické xxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx, že spotřeba xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx užíváním xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx x udržovaly závislost, x xx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx, x kouř, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, mutagenní x karcinogenní, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx onemocnění,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x vývoji xxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nad vzestupem xxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxx x ostatních xxxxx spotřeby tabáku xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx vytváření x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx hluboké xxxxxxxxxxx xxx vysokou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatel,

xxxxxxxxxxx xxxxx znepokojení xxx xxxxxxx xxxxx forem xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx odstranily xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxxx pašování, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a předpokládaným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx tabáku,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úspěšných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx na kontrolu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x zemích x ekonomikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného rozvoje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

majíce na xxxxxx xxxxxxxxx práci, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx roli Xxxxxxx zdravotnické organizace xxxxx x snahy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek nevládních xxxxxxxxxx x ostatních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx pracovníky xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x kontrolu xxxxxx xx národní x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxx xx odvrátit xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informovanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx negativní xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

připomínajíce článek 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech přijatého Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx 16. prosince 1966, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx fyzického x xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx požívání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv každé xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x společenského xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen, přijatá Xxxxxx xxxxxxxxxxxx OSN dne 18. xxxxxxxx 1979, xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstranění diskriminace xxx v oblasti xxxxxxxxx xxxx,

dále xxxxxxxxxxxxx, xx Úmluva o právech dítěte, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx 20. xxxxxxxxx 1989, xxxxxxxxx, xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx této Xxxxxx:

1. Za xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx dokumentech xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Ustanovení xxxx Xxxxxx x jejích xxxxxxxxx x ničem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx-xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x Úmluvě a xxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxxxx se toto xxxx, xxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxx Konferenci xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx této Xxxxxx x jejích protokolů xx xxxxxxx xxxxxxxx x budoucí generace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, environmentálními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx míry užívání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx protokolů a xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx řídí, mimo xxxx, níže xxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx následcích, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, správní xxxx jiná xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xx národní, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v úvahu:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx předávání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x provádění účinných xxxxxxxx na kontrolu xxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxx kultuře xxxxx x k xxxxxxxxx, ekonomickým, xxxxxxxxxx x právním aspektům, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobků na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxx onemocnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx pravomocí, xxxxx důležitou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku.

6. Význam technické x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx na kontrolu xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x rovněž xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx a xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxx xxxxxxx dosažení xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx občanské xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx aktualizovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x protokoly, kterých xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. X tomuto xxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx xxxxx možností:

3. Xxx xxxxxxxxx x realizaci xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xx kontroly tabáku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při vytváření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, kterých xxxx smluvní xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx organizacemi a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů této Xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxx získaly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Smluvní strany xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx skupin xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx lidí.

2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kontroly xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx:

3. X xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že komplexní xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro snižování xxxxxxxx tabáku. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článků 8 xx 13 x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních orgánů xx xxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navrhne vhodné xxxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobuje xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx spadajících podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx oblastech svých xxxxxxxxx aktivně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytujících xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxx pracovišť, ve xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Konference xxxxxxxxx xxxxx, po konzultaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, navrhne xxxxxx xxx testování x xxxxxx xxxxxx x xxxxx tabákových výrobků x xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národními xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx legislativní, xxxxxxxxx x správní xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx a emisích xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana dále xxxxxx x xxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxx složkách xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xx vstupu xxxx Xxxxxx x platnost xxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx:

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. (x) tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. (x) x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x označeních xxxxxxxx xxxxxxx v hlavním xxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

4. Xxx xxxxx xxxxxx článku se xxxxxx "xxxxxx xxxxxx x označení" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx prodej xxxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana se xxxxxxxx, x souladu xx xxxx xxxxxxx xx ústavními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx právní prostředí x xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x propagace xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na jejím xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní x/xxxx xxxx xxxxxxxx, x to xx xxxx xxx od xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 21.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zavést komplexní xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky, které xx xxxxxxx strana x dispozici, xxxxxxx xxxx komplexní zákaz xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x sponzorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx původ xx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxx x/xxxx jiná xxxxxxxx x o xxxxxx opatřeních informuje x xxxxxxx s článkem 21.

4. Xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx ústavními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k zavádění xxxxxxxx i xxx xxxxx povinností stanovených x xxxxxxxx 4.

6. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby usnadnily xxxxxxxxxx přeshraniční tabákové xxxxxxx.

7. Smluvní xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x propagace xxxxxx x sponzorování xxxxxxxxxx společnostmi, xxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx, které xx vztahují na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxx xx vlastním xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádnou konkrétní xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci, pro xxxxxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tabáku a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozšíří xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx praxe x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx okolnostem x xxxxxxxxx x zavede xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx a odpovídající xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xx xxxxx účelem každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:

1. Smluvní xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx sub-regionálních, xxxxxxxxxxxx x celosvětových xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinná xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx xxxx jiná opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx tabákových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx označeny x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx původu tabákových xxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxx xxxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx nakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a kontrolovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x jejich právní xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku uváděly x xxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. S cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana:

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. (x) x (x) tohoto xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x článkem 21.

6. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxx potřeby podpoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx mezivládními xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, soudních stíhání x xxxxxxx, za xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zvláštní důraz x boji proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx xx spolupráci xx regionální x xxx-xxxxxxxxxx úrovni.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zavedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxxxxxxx nezákonnému xxxxxxx x xxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní xxxx xxxx xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxx vedoucí k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx distribuce bezplatných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x malých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tabákových výrobků xxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx měla xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě.

5. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx deklarace, xx se zavazuje x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx že případně xxxxx xxxxxx prodejní xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Deklaraci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zašle prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx xxxx další xxxxxxxx, xxxxxx sankcí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených x odstavcích 1 xx 5 xxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx tabákových xxxxxxx xxxxxxx mladšími, xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, pěstitele tabáku x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx tabáku x xxxxxx tabákových xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx nebo, x xxxxxxx nutnosti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x souladu x článkem 21, xxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxxx si x xxxxx mezí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx potřeby x xx vzájemné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx řízeních vztahujících xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxx x žádném případě xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx tam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx stádiu x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a, na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx legislativních a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx programy xx regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxx a celosvětový xxxxxx nad xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, rozhodujícími xxxxxxx x následky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxx, aby xxxxx byly xxxxxxxxxxxx x xxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx regionální x případně mezinárodní xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a technické xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx bude xxxxxxxx x:

4. Xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx podpoří a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, obchodních x xxxxxxxx informací, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxx Úmluvě, xxxxxxx xxxxxx v xxxxx a zaměří xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x ekonomikami x procesu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx o:

5. Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x rozvojových xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x ekonomikami x procesu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx informací.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx jejího Xxxxxxxxxxxx, pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx, které by xxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx x formu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxx zprávu xx xxxx xxx od xxxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s články 22 a 26 xxxxx, xx základě xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx rozvojovým zemím, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a smluvním xxxxxxx s ekonomikami x xxxxxxx transformace xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

4. Zprávy x výměna xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx chrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnou xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x při tom xxxxxx v úvahu xxxxxxx rozvojových zemí, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce podpoří, xx xxxxxxxx dohodě, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x posilování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx:

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 26.

1. Xxxxx xx ustavena Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. První xxxxxxxx Konference xxxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx konat xxxxx, požaduje-li xx Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxxxx, nebo xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx během xxxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Úmluvy je xxxxx požadavek podpořen xxxxxxx jednou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx formou konsensu xx xxxx prvním xxxxxxxx.

4. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx tak i xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx účinného xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx protokoly, dodatky x pozměňovací xxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx x články 28, 29 x 33. Xx xxxxx účelem:

6. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx pozorovatelů xx xxxxx jednáních.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx sekretariát x xxxxxxx xxxx fungování. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zasedání.

2. Xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxx sekretariát xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx sekretariátu podle xxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace.

3. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany uznávají xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zdroje xxx naplňování xxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x souladu xx svými národními xxxxx, prioritami x xxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xx národní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dvoustranných, xxxxxxxxxxxx, xxx-xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx s ekonomikami x procesu xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku, včetně xxxxxxxxxxxxx plodin, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořených xx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx strany zastoupené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodních mezivládních xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx subjekty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, x smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx organizacích.

5. Xxxxxxx strany xxxxxxxx x tím, xx:

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxx nebo aplikace Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Neúspěch xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jednáním, xxxxxxx xxxx smírem xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx adresované xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx k jakémukoli xxxxxxxxx uzavřenému xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud v xxx xxxx stanoveno xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxx xxxx Úmluvy přijímá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zasedáním, xx xxxxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx depozitáři.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zasedání. Pro xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hlasující xxxxxxx xxxxxxx strany přítomné x hlasující xxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakoukoli xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx depozitáři, který xx předá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Změna xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, devadesátým dnem xx xxxx, xxx xxxxxxxxx obdržel listiny x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx třetinami xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x depozitáře.

1. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx a jejich xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x vstupují x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 28.

2. Přílohy x xxxx Úmluvě tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx omezují xx xxxxxxx, formuláře x xxxxx popisné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, technických nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

K xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1. Kdykoli xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx stranu v xxxxxxxx, xxxx tato xxxxxx od Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx odstoupení písemně xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx specifikováno x oznámení x xxxxxxxxxx.

3. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx smluvní stranou.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxx hlas, s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jaký xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx smluvními stranami Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx své právo, x xxxxxx.

1. Jakákoli xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx Úmluvě xxxxxxxxx. Xxx přijímání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úsilí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokusy x dohody nedosáhnou, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a hlasující xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolu xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx má xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

4. Pouze xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx mohou rozhodovat x xxxxxxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxx vstup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx integraci x xx x xxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x xxxx x ústředí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Yorku xx 30. června 2003 xx 29. xxxxxx 2004.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x případě států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx hospodářskou integraci. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx potvrzení xxxx x přistoupení xx ukládají x xxxxxxxxxx.

2. Jakákoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx xx stane smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx vázána všemi xxxxxxx xxxxx Úmluvy, x xxxxx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, V xxxxxxx těch xxxxxxxxxx, xxx jeden xxxx xxxx z jejích xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stranou Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x tom, xxx xx x xxxxx xxxxxxx odpovědný za xxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxx státy nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx souběžně.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potvrzení xxxx x listinách x xxxxxxxxxxx, jaký mají xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx depozitáře, xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx změně x xxxxxxx xxxxxx pravomocí.

1. Tato Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx nebo přistoupení x xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxx schválí xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx uložení xxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx uloží xxxxxxx x formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx splněny, xxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx uložení xxxxxx xxxxxxxxx x formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxxx xx dodatečnou x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Depozitářem xxxx Xxxxxx x jejích xxxx, protokolů a xxxxxx přijatých v xxxxxxx x články 28, 29 a 33 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském a xxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN.

XX XXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx zplnomocněni, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.

XXXX x XXXXXX, xxx 21. xxxxxx 2003.

Xxxxxxxx šesté Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shromáždění,

připomínajíc xxxxxxxx XXX49.17 x XXX52.18, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 19 ústavy WHO;

xxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx před spotřebou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx;

berouc x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx předsedy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x výsledcích xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu³;

xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx krok x xxxxxxx národní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zničujícímu xxxxxx xxxxxxxx tabáku x vystavování xx xxxxxxxxxx kouři x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxxxx urychleného xxxxxx x platnost x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx,

1. PŘIJÍMÁ Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx rezoluci;

2. XXXXXXXXXXX, v xxxxxxx x článkem 34 Xxxxxx, xx xx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XXX v Xxxxxx xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx xx 29. xxxxxx 2004;

3. XXXXXX xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněné xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx, formální xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x Úmluvě xxx xxxxxxxxx příležitosti s xxxxx xxxxx Úmluvu x platnost xx xxxxxxxx;

4. XXXXXX xx všechny státy x regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, aby xx xxxxxx Úmluvy x platnost přijaly xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x omezení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx tabákovému xxxxx;

5. XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pozorovatele x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx podporovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx rezoluci x xxx účinně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstup v xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxx;

6. XXXXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vybízí xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. XXXXXXX XXXXXXXXXX xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 42 xxxxxxxxx řádu Xxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx být otevřena xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ekonomickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 34 Xxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxx zasedání Konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxx a připravovat xxxxxx xx ty xxxxxx, které xxxx x Xxxxxx označeny x xxxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxx:

8. XXXX XXXXXXXXX, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pracovní skupina xx xxxx dohlížet xxxx xx přípravu xxxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jí xxxxxx;

9. XXXXXX XX, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Mezivládní vyjednávači xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx nevládních xxxxxxxxxx, xx xx měly xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny;

10. XXXX xxxxxxxxxxx ředitele, xxx:

Myšlenka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx tabáku xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx XXX48.11 x xxxxxx 1995, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele, aby xxxxxxxxxxx devátému xxxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotnického shromáždění xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx tabáku.

Xx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX48.11 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx devadesátému xxxxxxx xxxxxxxx Výkonné xxxx XXX ("Proveditelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx" (XX97/XXX.XXX.4)). Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx rada Xxxxxxxx XX97.XX "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx".

Xxxxxxx xxxxx xxxx přijalo xxxxxxxxx deváté xxxxxxxx XXX Xxxxxxxx WHA 49.17, "Mezinárodní xxxxxxx xxxxxx o kontrole xxxxxx", xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řediteli, aby xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formálně xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xx přípravě Xxxxxx.

X xxxx 1998 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX Dr. Xxx Harlem Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx "xxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx tabákové xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxx partnerství odrážející xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx, xx Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tabáku.

X xxxxxx 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx tabáku a xxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxxxxxx protokolech. Rezoluce XXX52.18 ustanovila dva xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, provedením xxxxxxxxxxx xxxxxxx a předložením xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Světovém zdravotnickém xxxxxxxxxxx. Těmito xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina x úkolem připravovat xxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx souvisejících protokolů. Xxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x regionálním xxxxxxxxxxx integračním xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přenesly xxxxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx setkání x Xxxxxx (25.- 29. xxxxx 1999 x 27.-29. xxxxxx 2000). Jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx zněním základních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx úmluvy, které xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx¹ xxxxxxxxxx třetímu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X Xxxxxxxx WHA 53.16 xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx nejdříve xx xxxxx Xxxxxxx úmluvy, xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x posoudil xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx funkci xxxxxxxxxxxx.

Prvnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx (Xxxxxx, 16.-21. října 2000) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx problematiky Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx svolal, xxx tak vytvořil xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx; záznam xxxxxxx byl xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx webových stránek XXX veřejnosti. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx zvolen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx byró tvořené xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Předběžné znění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX², xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bylo přijato xxxx xxxxxxx základ xxx xxxxxxxx jednání. X xxxxxxxxxx xx xx připravil xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx³; xxxxx xxxxx byl zveřejněn x lednu 2001 x xxxxxxx jako xxxxxxx xxx další xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx organizací xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx 107. xxxxxxxx v lednu 2001⁴. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí XX 107(2) Xxxxxxx xxxx schválil xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx společně x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x 26. xxxxx 2001⁵ došlo x navázání xxxxxxxxxxx xxxxxx WHO x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx nevládní xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx xxxx xx xxxxxxx oblastí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx oblastí x podoblastí se xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Ženeva, 30. xxxxx - 5. xxxxxx 2001) xxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozdělena xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx hlavním výsledkem xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxx xxxxxxxxx návrhů předložených xx zasedání x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx dokumenty se xxxxx základem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx Rámcové úmluvy.

Xx xxxxxx zasedání (Xxxxxx, 22. - 28. listopadu 2001) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx textu. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx projednávání xx xxxxxxx zasedání.

Xx čtvrtém xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 18. - 23. března 2002) xxx zvolen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx brazilského xxxxxxxx v Xxxxxx.

Xxxx zde dohodnuto, xx xxxxxxxxxxx Seixas Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx nový předsedův xxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (14. - 25. října 2002). Xxxx xxx zveřejněn x xxxxxx 2002. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konference x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (30. xxxxxx - 1. xxxxx 2002) x Xxx Xxxxx.

Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx četné alternativy xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zasedání xxxxx alternativy xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx projednávání. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx předsedova xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx otevřených xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx témat: xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, finanční xxxxxx, xxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x značení x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx otázkách x x používání xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Na základě xxxxxxxx neformálních xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx velvyslanec Xxxxxx Xxxxxx xxx 15. xxxxx 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx text Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Šesté x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 17. xxxxx xx 1. xxxxxx 2003. Jednání xxxx intenzívní a xxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx důležitá témata, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 19 Xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx o protokolech xx xxxx xxx xxxxxxxx xx na xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xx tom, xx předseda Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijetí Xxxxxxx xxxxxx WHO x kontrole tabáku. Xxxxxxx návrh Rámcové xxxxxx WHO o xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Světovému zdravotnickému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx Rezoluce XXX52.18.

Xxx 21. května 2003 xxxxxxx 56. Xxxxxxx zdravotnické shromáždění xxxxxxxxxxx Rámcovou xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx⁸. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx, xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x xxxxx WHO x Xxxxxx a xxxx x sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx xx 30. června 2003 xx 29. xxxxxx 2004.

Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxx o xxxxxx. Xxxxxxxx vyjednávacího xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy XXX x xxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Světového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vnáší xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 71/2012 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 18.8.2012.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.