Plné znění - 71/2012 Sb. m. s.

ČÁST I - ÚVOD

ČÁST II - CÍL, HLAVNÍ ZÁSADY A OBECNÉ POVINNOSTI

ČÁST III - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ POPTÁVKY PO TABÁKU

ČÁST IV - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ ZÁSOBOVÁNÍ TABÁKEM

ČÁST V - OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

ČÁST VI - OTÁZKY VZTAHUJÍCÍ SE K ODPOVĚDNOSTI

ČÁST VII - VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE, SDÍLENÍ INFORMACÍ

ČÁST VIII - INSTITUCIONÁLNÍ USPOŘÁDÁNÍ A FINANČNÍ ZDROJE

ČÁST IX - UROVNÁVÁNÍ SPORŮ

ČÁST X - DALŠÍ ROZVOJ ÚMLUVY

ČÁST XI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Příloha 1 - Rezoluce WHA 56.1: Rámcová úmluva WHO o kontrole tabáku

Příloha 2 - Historie procesu WHO FCTC

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. května 2003 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Jménem České xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 16. června 2003.

S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 1. xxxxxx 2012.

Při ratifikaci Xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení Xxxxx xxxxxxxxx:

"Xxxxx republika xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx vytvářející xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxx, které xx xxxx x xxxxxxx x ústavními xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Evropské xxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx republika xxxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 3 považuje xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tabákovým xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tabákovým průmyslem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 36 xxxx. 1 dne 27. xxxxx 2005. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku dne 30. xxxxx 2012.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx upřednostnit xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celosvětovým xxxxxxxxx x vážnými důsledky xxx xxxxxxx zdraví, xxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účast xxxxx xxxx xx xxxxxx, vhodné a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odezvě,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

vyjadřujíce vážné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx cigaret a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx klade xx xxxxxx, chudé x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x expozice xxxxxxxxxx xxxxx způsobuje xxxxx, onemocnění a xxxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxx prodleva xxxx kouřením xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxx uznávajíce, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx závislost, x že xxxxx xxxxxx, které obsahují, x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx v xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx existují xxxxx xxxxxxx důkazy x xxx, že expozice xxxxxxxxxx kouři v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odráží xx xxxxxx a xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dětmi x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nad xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx,

vyjadřujíce xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x ostatních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx světě x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx účasti xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx strategií xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

vyjadřujíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx původními xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx forem xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na podporu xxxxxxx tabákových výrobků,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x cigaretami x xxxxxxxxx tabákovými xxxxxxx, xxxxxx pašování, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x především x xxxxxxxxxxx zemích x x xxxxxx x ekonomikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx tabáku,

uznávajíce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důsledků úspěšných xxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xx xxxxxx,

xxxxxxx sociálních x xxxxxxxxxxxx překážek, xxxxx xxxxxxxx na kontrolu xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx transformace, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxx v kontextu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práci, xxxxx byla xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tabákovým xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, mládežnických, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, akademických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx národní x xxxxxxxxxxx xxxxxx x nezbytný xxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxx xx odvrátit xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na úsilí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

připomínajíce článek 12 Xxxxxxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přijatého Xxxxxx shromážděním XXX xxx 16. prosince 1966, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx fyzického x xxxxxxxxx zdraví,

xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nejvýše xxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví xx jedním xx xxxxxxxxxx xxxx každé xxxxxx bytosti xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx smýšlení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postavení,

xxxxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxx xx současných x relevantních vědeckých, xxxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx OSN xxx 18. prosince 1979, xxxxxxxxx, že státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxx xxxxxxxxxxxxx, že Úmluva o právech dítěte, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx 20. xxxxxxxxx 1989, xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx dítěte xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

se xxxxxxx xx následujícím:

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. Za xxxxxx lepší xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyzývají x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx touto Úmluvou x xxxxxx protokoly x xxx v xxxxxx xxxxxxxxx dokumentech xxxxxxx žádné xx xxxxxxxxx stran stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením těchto xxxxxxxxx dokumentů a xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem.

2. Ustanovení xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx regionálních x xxx-xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x Úmluvě x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxx smlouvy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyplývajícími x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx protokolů xx chránit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx následky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx prováděna xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a expozice xxxxxxxxxx kouři.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxx x xxxxxx protokolů x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x smrtelném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx tabákovému kouři. Xx xxxxxxxxxxxx vládní xxxxxx by xxxx xxx zvážena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx opatření xx ochranu xxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, aby se xx xxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x podpořila xxxxxxxxx vícesektorová xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména předávání xxxxxxxxxxx, znalostí a xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborných vědomostí xxx účely xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx i x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx aspektům, xx xxxxxxxxx součástí Xxxxxx.

4. Komplexní xxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřeby všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou, x xxxxxxx se xxxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx pravomocí, xxxxx důležitou xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxxxx tabáku a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx, zejména xxxxx xxx x smluvní xxxxxx x rozvojových xxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx aktualizovat x xxxxxxxxxxxx komplexní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxx oblast kontroly xxxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. X tomuto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v rozsahu xxxxx xxxxxxxx:

3. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochránily tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxx xxxx této Xxxxxx x protokolů, xxxxxxx jsou smluvní xxxxxxx.

6. Smluvní xxxxxx budou, v xxxxxxx xxxxx prostředků x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx naplňování Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx.

1. Smluvní strany xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxx xxxx.

2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastních xxxxxxxx politik, xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x přijmout xx xxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

3. V xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx vývoje ve xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článků 8 xx 13 x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xx účelem jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vědecké xxxxxx xxxxxxxxxxx poukazují xx xx, xx expozice xxxxxxxxxx xxxxx způsobuje xxxx, onemocnění x xxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx spadajících podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx její vnitrostátní xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx aktivně podpoří xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx legislativních, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a/nebo dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dopravě, vnitřních xxxxxxxxxx veřejných xxxx, x xxxxx xxxxxxx xx dalších veřejných xxxxxxx.

Konference xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxx, navrhne pokyny xxx testování x xxxxxx xxxxxx a xxxxx tabákových xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x provede xxxxxx legislativní, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, měření x xxxxxxxx.

X souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x dovozci tabákových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x emisích xxxxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx strana dále xxxxxx a xxxxxx xxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx složkách tabákových xxxxxxx a emisích, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní strana xx tří xxx xx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xx:

2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. (x) x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "xxxxxx xxxxxx x označení" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahuje na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikaci. X tomuto xxxxx xxxxx smluvní strana xxxxxx x zavede xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx podpořila:

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx reklamy, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx ústavou xx xxxxxxxxx principy, xxxxxx komplexní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxxxxxx tabákovými společnostmi. Xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx prostředí x xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x/xxxx xxxx opatření, x xx do xxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu, a x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 21.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zavede xxxxxxx na veškerou xxxxxxx x propagaci xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx prostředí a xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx smluvní xxxxxx x dispozici, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x sponzorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx území a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxx zavede xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21.

4. Xxxx xxxxxxx, a v xxxxxxx xx svou xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

5. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 4.

6. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx na vývoji xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx usnadnily xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x propagace xxxxxx a sponzorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zakázat xxxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx stejné xxxxxx xxxx xx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxx reklamu a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxx xx vlastním xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovujícího vhodná xxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx komplexního zákazu xxxxxxxxxxxx reklamy x xxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx založené xx xxxxxxxxx důkazech a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx okolnostem x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Za xxxxx xxxxxx každá xxxxxxx strana usiluje x:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, nezákonné xxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxx-xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zavede účinná xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx takových xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určit xxxxxxx, kdy se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx tabákových xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dále xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx informace xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky xxxxx smluvní strana:

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 4 xxxx. (x) a (x) xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Konferenci smluvních xxxxx v xxxxxxx x článkem 21.

6. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, soudních xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nezákonného xxxxxxx s tabákovými xxxxxxx. Xxxxxxxx důraz x xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx regionální x xxx-xxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x zavedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxx zabránila nezákonnému xxxxxxx x xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zavede xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx příslušné vládní xxxxxx vedoucí x xxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mladším, xxx stanovují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx osmnácti xxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx distribuce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx, xxxxxxx nezletilým.

3. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxx x xxxxx prodeje cigaret xx xxxxxx xxxx x malých xxxxxxxx, xxxxx zvyšují cenovou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx tabákových výrobků xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx zaváděna xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

5. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx oznámit xxxxxx xxxxxxx písemné deklarace, xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx jurisdikce xxxx xx případně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na tabákové xxxxxxx. Xxxxxxxxx vytvořenou xx základě tohoto xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo další xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx prodejce a xxxxxxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 5 tohoto xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx strana by xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx vedoucí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobami mladšími, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, nebo xxxxxxx xxxxxxxx osmnácti xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx alternativy xxx xxxxxxxxxx v tabákovém xxxxxxxx, xxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx z této Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxx xxxxx xxxxx zohlední ochranu xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxx ve xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx.

1. Xx účelem kontroly xxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx nutnosti, xxxxxxx xxxx stávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x souladu x článkem 21, xxxxxx:

3. Smluvní xxxxxx xx x xxxxx mezí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem, xxxxxxxxx, právní praxí x v xxxxx xxxxxx mezinárodně-smluvní xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx řízeních vztahujících xx x občanskoprávní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ani neomezí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx taková xxxxx xxxxxxxx.

5. Konference xxxxxxxxx stran může, xxxxx možno x xxxxx xxxxxx a x přihlédnutím k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxx, x, na xxxxxxx xxxxxxx, vhodné xxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx legislativních x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx potřeby xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozsahem, xxxxxxxxxxx, rozhodujícími faktory x následky xxxxxxxx xxxxxx x expozice xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx účelu xx xxxxxxx strany měly xxxxxxxx programy dohledu xxx tabákem xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxx porovnatelné x bylo je xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x:

4. Smluvní xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výměnu xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, obchodních x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tabákového xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vztahujících xx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx vezmou x xxxxx x xxxxxx xx xx specifické xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxx x procesu transformace. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x:

5. Xxxxxxx xxxxxx xx měly spolupracovat x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž jsou xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Sekretariátu xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx xxxxx jejich závazky xxx xxxxxxx, dohledu x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Konferenci smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, které by xxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx předkládaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx od xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx stranu.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s články 22 x 26 xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, opatření x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Zprávy x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxx x ochrany xxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx chrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx x xxx xxx xxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x smluvních xxxxx x ekonomikami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx podpoří, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x právních znalostí x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x posilování xxxxxxxxx strategií, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx:

3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxx expertíz x technologií x xxxxxxxx podporou zajištěnou x souladu s článkem 26.

1. Tímto xx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx. První xxxxxxxx Konference xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xx jednoho xxxx xx vstupu Xxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání na xxxx prvním xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, požaduje-li xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx během xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podpořen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx formou konsensu xx xxxx prvním xxxxxxxx.

4. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakýchkoli pomocných xxxxxx, které může xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x fungováním Xxxxxxxxxxxx. Xx každém řádném xxxxxxxx xxxx přijat xxxxxxxx xx finanční xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx naplňování xxxx Xxxxxx, přijímá xxxxxxxxxx nezbytná k xxxxxxx jejího účinného xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx protokoly, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx v xxxxxxx x články 28, 29 x 33. Xx xxxxx účelem:

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pozorovatelů xx xxxxx xxxxxxxxx.

1. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx fungování. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx usilovat x xx, xxx xxx xxxx učiněno xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxx sekretariát xxxxxxxx x ustaven, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxx:

Za xxxxxx zajištění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cíle xxxx Úmluvy může Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx roli, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zdroje xxx naplňování cíle xxxx Úmluvy.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx národními xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xx národní xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx cíle Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podpoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx-xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx x ekonomikami x procesu transformace. X xxxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx realizovatelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx vytvořených na xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx subjekty k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x smluvním xxxxxxx x ekonomikami v xxxxxxx transformace k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx by to xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na účast x xxxxxx organizacích.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx:

1. V xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mediace xxxx xxxxxxxx smíru. Xxxxxxxx xxx dosahování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řešení.

2. Xxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxx Úmluvě xxxx kdykoli poté xxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx integraci xx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, učinit xxxxxxx xxxxxxxxxx adresované xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ad hoc x souladu x xxxxxxx, xxxxx přijme Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx x xxx není xxxxxxxxx xxxxx.

1. Jakákoli xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx změny této Xxxxxx. Xxxxxx změny xxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx k přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany vynaloží xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhu této Xxxxxx. Xxxxx vyčerpají xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hlasující znamená xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx depozitáři, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx stranám k xxxxxxx.

4. Xxxxxxx x přijetí xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx přijatá x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvěma třetinami xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o přijetí xxxxx danou xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 28.

2. Xxxxxxx k xxxx Úmluvě xxxxx xxxx nedílnou součást, x xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na její xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, technických xxxx xxxxxxxxx záležitostí.

X xxxx Úmluvě xxxxx xxxxxxx xxxxx výhrady.

1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx stranu v xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx tím, že xxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x oznámení o xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odstupující xx xxxx Xxxxxx xx pokládá za xxxxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxx, kterého xx xxxx smluvní stranou.

1. Xxxxx smluvní strana xxxx Xxxxxx má xxxxx xxxx, x xxxxxxxx úpravy v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatní xxx xxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kompetence stejným xxxxxx xxxxx, jaký xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Své hlasovací xxxxx organizace neuplatní, xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx právo, x xxxxxx.

1. Jakákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx protokoly. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přijímat x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx vynaloží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolu xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zasedáním, xx xxxxxx má xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx bude závazný xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx daný xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx organizacím xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx v xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Yorku od 30. června 2003 xx 29. xxxxxx 2004.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x formálnímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx integraci. X přistoupení xxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx, formálním potvrzení xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx stane xxxxxxx xxxxxxx této Úmluvy, xx vázána xxxxx xxxxxxx podle Úmluvy, x xxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxx, X xxxxxxx těch xxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x tom, xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx závazků xxxxx Xxxxxx. X takových xxxxxxxxx organizace a xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, jaký mají xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx devadesátým dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx čtyřicáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení, formálním xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxx každý stát, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí tuto Xxxxxx nebo k xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx ratifikačních listin, xxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx.

3. Pro xxxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx uloží listinu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku splněny, xxxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx této Xxxxxx a xxxxxx xxxx, protokolů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 28, 29 a 33 xx xxxxxxxxx tajemník XXX.

Xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx, čínském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

XX XXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX v XXXXXX, xxx 21. xxxxxx 2003.

Xxxxxxxx šesté Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX49.17 x XXX52.18, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxx XXX;

xxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx znepokojením xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx;

xxxxxx s xxxxxxx na vědomí xxxxxx předsedy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (INB) x xxxxxxxxxx práce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu³;

xxxxx přesvědčeno, xx xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x celosvětové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vystavování xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx si xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx x přechodném xxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x účinného provádění Xxxxxx,

1. XXXXXXX Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx;

2. XXXXXXXXXXX, v souladu x článkem 34 Xxxxxx, xx xx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x podpisu x xxxxx XXX v Xxxxxx xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. června 2003 x xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx xx 29. xxxxxx 2004;

3. XXXXXX xxxxxxx státy x regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx podepsání, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přistoupení x Úmluvě xxx xxxxxxxxx příležitosti s xxxxx xxxxx Úmluvu x platnost xx xxxxxxxx;

4. XXXXXX xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx přijaly xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx tabákovému xxxxx;

5. XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx podporovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx rezoluci a xxx účinně doporučovaly xxxxxxxx vstup v xxxxxxxx a provádění Xxxxxx;

6. XXXXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. PŘIJÍMÁ XXXXXXXXXX xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 42 jednacího řádu Xxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezivládní pracovní xxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 34 Xxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xx xxxxxx, xxxxx xxxx x Úmluvě xxxxxxxx x posouzení a xxxxxxx; xxxxxx otázky xx xxxx xxxxxxxxx:

8. XXXX XXXXXXXXX, xx otevřená Xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx měla dohlížet xxxx xx přípravu xxxxxxx zasedání Konference xxxxxxxxx stran x xxxxx jí xxxxxx;

9. XXXXXX XX, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

10. XXXX generálního xxxxxxxx, xxx:

Xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Rezoluce XXX48.11 v xxxxxx 1995, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele, xxx xxxxxxxxxxx devátému zasedání Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx Rezoluce XXX48.11 xxxx Světová zdravotnická xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx pak generální xxxxxxx xxxxxxxxx devadesátému xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX ("Proveditelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tabáku" (XX97/XXX.XXX.4)). Xx xxxxxxx zasedání xxxxxxx Výkonná xxxx Xxxxxxxx XX97.XX "Mezinárodní xxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxxx".

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx deváté xxxxxxxx XXX Rezoluci XXX 49.17, "Xxxxxxxxxxx rámcová xxxxxx x kontrole xxxxxx", xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řediteli, xxx xxxxxxx přípravy xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tabáku. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formálně xxxxxxxx xxxxx xxxx WHO xx xxxxxxxx Xxxxxx.

X xxxx 1998 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX Xx. Xxx Harlem Xxxxxxxxxx xxxxxx z celosvětové xxxxxxxx tabáku xxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx "xxx Xxxxxxx Free Xxxxxxxxxx", který xxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx boj proti xxxxxxxx tabákové epidemii. Xxxx xxxxxxxx nová xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx to, xx Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s členskými xxxxx na zajištění xxxxxxxxxxxxx mandátu pro Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx veřejného a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx tabáku.

X xxxxxx 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx mnohostranná xxxxxxx x Rámcové xxxxxx WHO x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXX52.18 ustanovila xxx xxxxxx pověřila je xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, provedením xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xx padesátém xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickém xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx byla jednak xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx x úkolem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvky návrhu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx jejich xxxxxxx státy přenesly xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Pracovní xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx setkání x Xxxxxx (25.- 29. xxxxx 1999 x 27.-29. xxxxxx 2000). Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vypracovaného xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx i s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx¹ xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X Rezoluci WHA 53.16 xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Rámcové xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx budoucích xxxxxxx x xxxxxxxxxx protokolech, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx čtyřicátému čtvrtému Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 16.-21. xxxxx 2000) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx problematiky Rámcové xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx projednávání svolal, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zemědělců xx xxxxx xxx; xxxxxx xxxxxxx xxx xxx x dispozici Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx zasedání xxx xx předsedu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Austrálie, Xxxxxxx islámské republiky, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx návrhu Xxxxxxx xxxxxx XXX², xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, bylo xxxxxxx xxxx xxxxxxx základ xxx xxxxxxxx jednání. X xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx velvyslanec Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx³; xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx 107. xxxxxxxx v xxxxx 2001⁴. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX 107(2) Výkonné xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jednaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x 26. xxxxx 2001⁵ došlo x xxxxxxxx oficiálních xxxxxx WHO s xxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx nevládní xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

V xxxxx xxxxxxx xx druhé xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx. Další podobné xxxxxx mezi zasedáními xx úrovni xxxxxxx x podoblastí xx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu (Xxxxxx, 30. dubna - 5. xxxxxx 2001) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozdělena xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx výsledkem xxx soubor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předložených xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx základem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx, 22. - 28. xxxxxxxxx 2001) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dalšímu projednávání xx čtvrtém zasedání.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 18. - 23. xxxxxx 2002) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Ženevě.

Xxxx zde xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, který by xxx podkladem pro xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx (14. - 25. října 2002). Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2002. Xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx Organizace spojených xxxxxx (30. xxxxxx - 1. xxxxx 2002) x New Xxxxx.

Xx prvních xxxxxxx zasedáních Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx četné xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vedlo x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx textu x xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neoficiálních xxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx, propagace x xxxxxxxxxxxx, finanční zdroje, xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, odpovědnost x xxxxxxxxxx, xxxxxx x značení x xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vedly xxxxxx diskuse x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X jednáních xxxx dosaženo podstatného xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx neformálních xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x různými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx 15. xxxxx 2003 revidovaný xxxxxxxxx xxxx Rámcové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Šesté x xxxxxxxx xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 17. xxxxx až 1. xxxxxx 2003. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx. Xx dvou neformálních xxxxxxxxx xxxx diskutována xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxx. Na závěrečném xxxxxxxxx zasedání odsouhlasil Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx textu xxxxxxxxxx xxxxxxx Světovému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx x přijetí x souladu x xxxxxxx 19 Xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx tom, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bude xxx xxx xxx xxxxxxxxx těchto záležitostí. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx orgánu by xxx připravit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Světovému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Rámcové xxxxxx WHO x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotnickému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX52.18.

Xxx 21. května 2003 xxxxxxx 56. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvu XXX x xxxxxxxx xxxxxx⁸. Xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, od 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x xxxxx WHO x Ženevě x xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x New Xxxxx xx 30. xxxxxx 2003 xx 29. xxxxxx 2004.

Xxxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx tabáku xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxx x xxxxxx. Ukončení vyjednávacího xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy XXX x xxxxxxxx xxxxxx, x to x plném xxxxxxx x rezolucemi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x úsilí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 71/2012 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.8.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.