Plné znění - 71/2012 Sb. m. s.

ČÁST I - ÚVOD

ČÁST II - CÍL, HLAVNÍ ZÁSADY A OBECNÉ POVINNOSTI

ČÁST III - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ POPTÁVKY PO TABÁKU

ČÁST IV - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ ZÁSOBOVÁNÍ TABÁKEM

ČÁST V - OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

ČÁST VI - OTÁZKY VZTAHUJÍCÍ SE K ODPOVĚDNOSTI

ČÁST VII - VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE, SDÍLENÍ INFORMACÍ

ČÁST VIII - INSTITUCIONÁLNÍ USPOŘÁDÁNÍ A FINANČNÍ ZDROJE

ČÁST IX - UROVNÁVÁNÍ SPORŮ

ČÁST X - DALŠÍ ROZVOJ ÚMLUVY

ČÁST XI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Příloha 1 - Rezoluce WHA 56.1: Rámcová úmluva WHO o kontrole tabáku

Příloha 2 - Historie procesu WHO FCTC

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxx 2003 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Světové zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 16. června 2003.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Úmluvy, xxx 1. xxxxxx 2012.

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo učiněno xxxxxxxxxxx prohlášení České xxxxxxxxx:

"Xxxxx republika xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepovažuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran xx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxx republika xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx budoucí xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx se x xxxxx Protokolům, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x ústavními xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x členství x Xxxxxxxx xxxx x x mezinárodních xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 3 považuje xx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tabákovým xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx míru součinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 36 xxxx. 1 dne 27. xxxxx 2005. Xxx Českou republiku xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku dne 30. srpna 2012.

Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx problémem x xxxxxxx důsledky xxx xxxxxxx zdraví, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx možnou mezinárodní xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx zemí xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx,

xxxxxxxxxx znepokojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby tabáku x expozice xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x rozvojových xxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxx na xxxxxx, chudé x xx xxxxxxx zdravotnické xxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři způsobuje xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxx prodleva xxxx kouřením či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahující xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x udržovaly xxxxxxxxx, x xx mnoho xxxxxx, xxxxx obsahují, x xxxx, který xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x karcinogenní, a xx závislost na xxxxxx xx x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx existují jasné xxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x vývoji xxxx,

vyjadřujíce hluboké xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx celém xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx věku,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vysokou xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatel,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx forem xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tabákových výrobků,

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx odstranily xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxxx, nezákonné xxxxxx x xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích x x zemích x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a předpokládaným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úspěšných xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mohou ve xxxxxxxxxxxx či dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx rozvojových zemích x x zemích x ekonomikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx a finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx národní xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx vykonána, x xxxxxxxxxxx vedoucí xxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx organizací x xxxxxx systému Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s tabákovým xxxxxxxxx, xxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx pracovníky ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, akademických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx národní x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úsilí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

připomínajíce článek 12 Xxxxxxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx 16. xxxxxxxx 1966, xxxxx stanovuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně fyzického x duševního zdraví,

xxxx xxxxxxxxxxxxx preambuli Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen, přijatá Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx 18. xxxxxxxx 1979, xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx vhodná opatření x odstranění xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxx xxxxxxxxxxxxx, že Úmluva o právech dítěte, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX dne 20. xxxxxxxxx 1989, xxxxxxxxx, xx státy, xxxxx xxxx smluvními stranami xxxx Xxxxxx, uznávají xxxxx dítěte xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Úmluvy:

1. Za xxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zavedení opatření xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx x jejími xxxxxxxxx x nic x xxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentů x xxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx.

2. Ustanovení xxxx Xxxxxx x jejích xxxxxxxxx v ničem xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx uzavírat xxxxxxxxxxx x vícestranné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx-xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x Xxxxxx a xxxxx protokolům, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany, xxxxxxx se xxxx xxxx, oznámí uzavření xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx Xxxxxx x jejích xxxxxxxxx xx chránit současné x xxxxxxx generace xxxx ničivými zdravotními, xxxxxxxxxx, environmentálními x xxxxxxxxxxxx následky xxxxxxxx xxxxxx x expozice xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxx x expozice xxxxxxxxxx kouři.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx se smluvní xxxxxx xxxx, xxxx xxxx, níže xxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, návykovém xxxxxxxxxx a smrtelném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx xxxx jiná opatření xx ochranu xxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx politický xxxxxxx xx nezbytný x xxxx, aby se xx národní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx vícesektorová xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména předávání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na kontrolu xxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxx, ekonomickým, politickým x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx součástí Xxxxxx.

4. Komplexní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vedoucí ke xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx výrobků na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni jsou, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxx onemocnění, předčasné xxxxxxxxxx a úmrtnosti x důsledku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, stanovené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxx kontroly tabáku.

6. Význam xxxxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na kontrolu xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xxx xxx xxxxx x xxxxx v kontextu xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxxxx na národní xxxxxx.

7. Pro xxxxxxx dosažení xxxx xxxx Úmluvy x xxxxxx protokolů je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx, zavede x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komplexní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x programy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto Úmluvou x xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx xxxxx možností:

3. Xxx vytváření x xxxxxxxxx svých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx kontroly xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx x pokynů x xxxxxxxxx této Xxxxxx x protokolů, kterých xxxx smluvní xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxx cílů této Xxxxxx a protokolů, xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx cenová x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxx skupin xxxxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxx xxxx.

2. Xxxx je dotčeno xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zohlednit xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxx xx xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

3. V xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx tabákových xxxxxxx x o xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx snižování xxxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme x zavede xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článků 8 až 13 x bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vědecké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři xxxxxxxxx xxxx, onemocnění a xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx podpoří xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Konference smluvních xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx testování, měření x regulaci.

X souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx přijme a xxxxxx účinná legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovali xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana dále xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx tabákových xxxxxxx x emisích, xxxxx mohou xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xx tří let xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx:

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo balení xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx, kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tabákových xxxxxxx, xxx jsou stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. (b) x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx uváděly xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx tabákových xxxxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxxxx baleních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvní strany.

4. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "vnější xxxxxx x xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx užívaná pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku.

Xxxxx smluvní strana xxxxx potřeby xxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X tomuto xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx a zavede xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, aby podpořila:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx komplexní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tabákových xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zákaz xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi. Xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx prostředí x xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x propagace xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi mající xxxxx xx jejím xxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx, x x těchto opatřeních xxxxxxxxx x souladu x článkem 21.

3. Xxxxxxx strana, která xxxxxx xxxxxx komplexní xxxxx vzhledem xx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, zavede xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x sponzorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx bude zahrnovat, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx smluvní strana x dispozici, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákaz xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x sponzorování xxxxxxxxxx společnostmi, které xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx přesahuje xxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxx a o xxxxxx opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21.

4. Xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

5. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi, mají xxxxxxxxxx xxxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ty, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx tabákovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vlastním xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovujícího vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx komplexního zákazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx tabákovými xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x rozšíří xxxxxx, xxxxxxxxx x integrované xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx okolnostem a xxxxxxxxx x zavede xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, nezákonné xxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx sub-regionálních, regionálních x xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx součástmi kontroly xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní xxxx jiná opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx označeny x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx také pomohou xxxxxxxx xxxxxxx určit xxxxxxx, kdy xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxx xxxxxx. Xxxx každá xxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čitelné xxxxxx x/xxxx x hlavním xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

4. S cílem xxxxxxxxx nezákonný xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 4 xxxx. (x) a (x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx Konferenci smluvních xxxxx v xxxxxxx x článkem 21.

6. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx potřeby podpoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s tabákovými xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx spolupráci xx regionální x xxx-xxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně udělování xxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tabákových xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vládní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Tato opatření xxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx smluvní strana xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx usilovat x xxxxx prodeje xxxxxxx xx kusech nebo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx zvýšení účinnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx měla být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.

5. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx oznámit formou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx automatů na xxxxxxxx výrobky x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodejní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 5 xxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxx, dle xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpoří xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx alternativy xxx xxxxxxxxxx x tabákovém xxxxxxxx, xxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že při xxxxxxxxx tabáku x xxxxxx tabákových xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xx xxxxxx k životnímu xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx přijetí právních xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx nutnosti, podpoří xxxx stávající xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x článkem 21, xxxxxx:

3. Smluvní xxxxxx si x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním řádem, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřeby x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx s touto Xxxxxxx.

4. Úmluva x žádném případě xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odpovědnosti, xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx, x, na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx legislativních x xxxxxxx činnostech x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výzkum x xxxxxxxxxxx výzkumné programy xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxx xxxxxxxx tabáku. Xx tímto xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx:

2. Podle potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro národní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozsahem, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spotřeby xxxxxx x expozice xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx účelu xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx programy dohledu xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxx xxxxxxxx x technické xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x regionálních mezivládních xxxxxxxxxx x dalších xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x:

4. Xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx informací, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx praktik xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx se x xxxx Úmluvě, xxxxxxx vezmou x xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx x:

5. Smluvní xxxxxx xx měly xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x cílem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xxx výzkumu, dohledu x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx jejího Xxxxxxxxxxxx, pravidelné zprávy x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx x formu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Konference smluvních xxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx do xxxx xxx od xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x články 22 x 26 xxxxx, na základě xxxxxxx, opatření x xxxxxx rozvojovým xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx s ekonomikami x procesu transformace xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Zprávy x výměna informací x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou si xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxx tom xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x technologií pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zaměřujících xx xxxx xxxx xx:

3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx a usnadní xxxxxx technických, xxxxxxxxx x právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podporou xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 26.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svolá Xxxxxxx zdravotnická organizace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx místo x termín následných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx prvním zasedání.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxx xxxxx xxxxx, požaduje-li to Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx během šesti xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx financování a xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fungováním Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx řádném xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx jejího účinného xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dodatky x pozměňovací xxxxxx x Xxxxxx v xxxxxxx s články 28, 29 x 33. Xx xxxxx účelem:

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx pozorovatelů xx xxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx fungování. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx, aby xxx xxxx učiněno na xxxxx xxxxxx zasedání.

2. Xx té xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanoven x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace.

3. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx o spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezivládní organizace xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxx, prioritami a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx národní xxxxxx určeným x xxxxxxxx cíle Xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx-xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xx třeba xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx realizovatelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plodin, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořených xx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Úmluvy, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxx x těchto organizacích.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx:

1. V případě xxxxx xxxx dvěma xx více xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx aplikace Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxx sporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx sami xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smíru. Neúspěch xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mediací xxxx smírem nezbaví xxxxxx xx sporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx řešení.

2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx hoc x xxxxxxx s xxxxxxx, které xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx konsensu.

3. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx uplatní xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Jakákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx šest xxxxxx xxxx zasedáním, na xxxxxx má xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx nedosáhnou, je xxxxxxxx možností xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx záporně. Jakoukoli xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxxxx x přijetí xxxxx xx ukládají x xxxxxxxxxx. Změna xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dnem xx data, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx jakoukoli další xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx x jejich xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 28.

2. Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxx, x xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx její xxxxxxx.

3. Přílohy xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx popisné materiály xxxxxxxx se procedurálních, xxxxxxxxx, technických nebo xxxxxxxxx záležitostí.

X xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxx.

1. Xxxxxxx po xxxx letech xx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx od Úmluvy xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx depozitáři.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx roku xx data, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstoupení, nebo xxxxxxxx později, pokud xx xxx specifikováno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Kterákoli xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xx této Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterého xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxx hlasů, xxxx xx počet jejich xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx. Své xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jakýkoli x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxx právo, x naopak.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx protokoly. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx veškeré xxxxx xx dosažení xxxxxx xxxxxx konsensu. Xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo záporně.

3. Xxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx protokolu xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx být xxxxxxxxx k xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx mohou xxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx k této Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx pro vstup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx stanoví daný xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx bude otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx organizacím pro xxxxxxxxxxxx integraci x xx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Ženevě xx 16. června 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Yorku xx 30. xxxxxx 2003 xx 29. června 2004.

1. Xxxx Úmluva xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxxxxx xxxxx x formálnímu potvrzení xxxx přistoupení x xxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X přistoupení xxxx xxxxxxxx dnem, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx xxxx o přistoupení xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Jakákoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx vázána všemi xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, X xxxxxxx xxxx organizací, xxx jeden xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx závazků podle Xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx státy nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářskou integraci xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x listinách o xxxxxxxxxxx, xxxx mají xxxxxx pravomocí x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx depozitáře, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxxxxxx změně x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po dni xxxxxxx čtyřicáté ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uloží xxxxxxx x formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tato Úmluva x xxxxxxxx devadesátým xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx uložení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx listina uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx integraci nepovažuje xx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx uložily xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxx, protokolů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 28, 29 a 33 xx generální xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, anglickém, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

XX XXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX x XXXXXX, xxx 21. xxxxxx 2003.

Xxxxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx WHA49.17 x XXX52.18, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxx XXX;

xxxxx rozhodnuto xxxxxxx xxxxxxxx a budoucí xxxxxxxx xxxx spotřebou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři;

xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx;

xxxxxx s xxxxxxx na vědomí xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (INB) x výsledcích xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu³;

xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx znamená xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochraně lidského xxxxxx proti zničujícímu xxxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx si vědomo, xx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx x ekonomikou x přechodném xxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx,

1. PŘIJÍMÁ Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx;

2. XXXXXXXXXXX, x xxxxxxx x článkem 34 Úmluvy, xx xx xxxx Xxxxxx být otevřena x podpisu x xxxxx XXX v Xxxxxx xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. června 2003 x xxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx xx 30. xxxxxx xx 29. xxxxxx 2004;

3. XXXXXX všechny xxxxx x regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace oprávněné xxx učinit, aby xxxxxxx podepsání, ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Úmluvu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

4. XXXXXX xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx přijaly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

5. NALÉHÁ na xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pozorovatele a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx podporovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx;

6. VYZÝVÁ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxx;

7. XXXXXXX XXXXXXXXXX ustavit v xxxxxxx s xxxxxxxxx 42 jednacího xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx státům a xxxxxxxxxxx ekonomickým integračním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 34 Úmluvy x xxxxx má xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx, které xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx; takové xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

8. XXXX XXXXXXXXX, že otevřená Xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxx dohlížet xxxx xx přípravu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx;

9. USNÁŠÍ SE, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx tabáku o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny;

10. XXXX generálního ředitele, xxx:

Myšlenka na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijetím Xxxxxxxx XXX48.11 x xxxxxx 1995, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx Rezoluce XXX48.11 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požádána x xxxxx studie xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx devadesátému xxxxxxx zasedání Výkonné xxxx XXX ("Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxx tabáku" (EB97/INF.DOC.4)). Xx xxxxxxx zasedání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx XX97.XX "Mezinárodní xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx tabáku".

Později xxxxx roku přijalo xxxxxxxxx xxxxxx zasedání XXX Xxxxxxxx WHA 49.17, "Xxxxxxxxxxx rámcová xxxxxx x kontrole xxxxxx", xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx řediteli, xxx xxxxxxx přípravy xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxx Xxxxxx.

X xxxx 1998 xxxx xxxxxxx generální xxxxxxx XXX Dr. Xxx Harlem Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektu "xxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx", který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x aktivity xx boj proti xxxxxxxx tabákové xxxxxxxx. Xxxx založena xxxx xxxx-xxxxxxxxx partnerství odrážející xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx to, xx Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s členskými xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mandátu pro Xxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx veřejného x xxxxxxxxxxx mínění xx xxxxxxx globálních pravidel xxx kontrolu xxxxxx.

X xxxxxx 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shromáždění xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Rámcové xxxxxx XXX o xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx protokolech. Rezoluce XXX52.18 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx pověřila xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Rámcové xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znění x xxxxxxxxx na padesátém xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickém xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx vyjednávací orgán x úkolem xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx projednání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx tabáku.

Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xx dvou setkání x Xxxxxx (25.- 29. xxxxx 1999 x 27.-29. xxxxxx 2000). Jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx základních xxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx¹ xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx shromáždění. X Rezoluci XXX 53.16 vyzvalo Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezivládní xxxxxxxxxxx orgán, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx nejdříve xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx dotčení se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx protokolech, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx čtyřicátému xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu (Xxxxxx, 16.-21. xxxxx 2000) předcházelo veřejné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx vytvořil xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx zemědělců na xxxxx xxx; záznam xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx Mezivládnímu xxxxxxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX veřejnosti. Na xxxxxx xxxxxxxx xxx xx předsedu xxxxxx xxxxxxxxx velvyslanec Celso Xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Turecka x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx návrhu Xxxxxxx xxxxxx WHO², xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zahájení jednání. X xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx xxxxxx³; první xxxxx byl xxxxxxxxx x lednu 2001 x xxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx na druhém xxxxxxxx.

Zpráva x xxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx 107. xxxxxxxx x xxxxx 2001⁴. V souladu x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí XX 107(2) Výkonné xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jednaje xxxxxxxx x předsedou Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x 26. xxxxx 2001⁵ xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tabáku x Xxxxxx.

V rámci xxxxxxx na druhé xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxx oblastí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x podoblastí se xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu (Xxxxxx, 30. dubna - 5. xxxxxx 2001) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx výsledkem xxx soubor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zasedání a xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx dokumenty xx xxxxx xxxxxxxx postupně xx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xx třetím xxxxxxxx (Xxxxxx, 22. - 28. xxxxxxxxx 2001) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dalšímu projednávání xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 18. - 23. března 2002) byl xxxxxx xxxxxxxxx velvyslanec Xxxxxx Xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx stálého brazilského xxxxxxxx v Ženevě.

Xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Seixas Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx předsedův xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (14. - 25. xxxxx 2002). Xxxx xxx xxxxxxxxx x květnu 2002. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konference x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (30. května - 1. xxxxx 2002) v Xxx Xxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx alternativy xxxxx. Koordinované xxxxxxxx xx pátém zasedání xxxxx xxxxxxxxxxx zúžilo x xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx a diskutováno xxxxxx xxxxxxxxxx neoficiálních xxxxx šest témat: xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdroje, xxxxxxxxx obchod s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, balení x xxxxxxx x xxxxxx x zdraví. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, institucionálních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx různých xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx x různými delegacemi x skupinami xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx 15. xxxxx 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx text Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 17. xxxxx až 1. xxxxxx 2003. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx závěr. Xx dvou neformálních xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx důležitá xxxxxx, xxxxxxx, propagace x xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odsouhlasil Xxxxxxxxxx vyjednávací xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Světovému zdravotnickému xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 19 Ústavy. Xxxxx se xxxxxx xx xxx, že xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx na xx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx čas xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx vyjednávací xxxxx xxxxxx xx xxx, xx předseda Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Světovému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijetí Xxxxxxx xxxxxx XXX x kontrole xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Světovému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x schválení xx xxxxxxx Rezoluce XXX52.18.

Xxx 21. xxxxxx 2003 xxxxxxx 56. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX x kontrole xxxxxx⁸. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, od 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x xxxxx XXX x Xxxxxx a xxxx v sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx 2003 do 29. xxxxxx 2004.

Xxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxx tabáku xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ochrany veřejného xxxxxx x má xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx WHO v xxxxxxx péče o xxxxxx. Xxxxxxxx vyjednávacího xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxx x rezolucemi Světového xxxxxxxxxxxxxx shromáždění, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 71/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.8.2012.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.