Plné znění - 71/2012 Sb. m. s.

ČÁST I - ÚVOD

ČÁST II - CÍL, HLAVNÍ ZÁSADY A OBECNÉ POVINNOSTI

ČÁST III - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ POPTÁVKY PO TABÁKU

ČÁST IV - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ ZÁSOBOVÁNÍ TABÁKEM

ČÁST V - OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

ČÁST VI - OTÁZKY VZTAHUJÍCÍ SE K ODPOVĚDNOSTI

ČÁST VII - VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE, SDÍLENÍ INFORMACÍ

ČÁST VIII - INSTITUCIONÁLNÍ USPOŘÁDÁNÍ A FINANČNÍ ZDROJE

ČÁST IX - UROVNÁVÁNÍ SPORŮ

ČÁST X - DALŠÍ ROZVOJ ÚMLUVY

ČÁST XI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Příloha 1 - Rezoluce WHA 56.1: Rámcová úmluva WHO o kontrole tabáku

Příloha 2 - Historie procesu WHO FCTC

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. května 2003 byla v Xxxxxx přijata Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 16. xxxxxx 2003.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 1. xxxxxx 2012.

Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodní spolupráci x oblasti xxxxxxxx xxxxxx zaměřenou xx xxxxxxxxxxxx ochrany veřejného xxxxxx.

Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx přímo vytvářející xxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx.

Česká republika xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x ústavními xxxxxxxx České republiky xxxxxx xxxx závazky xxxxxxxxxx z xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x z mezinárodních xxxxx o xxxxxx xxxxxx zboží, xx xxxxxx Xxxxx republika xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kterým není xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx jednání smluvních xxxxx x tabákovým xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx míru součinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 36 xxxx. 1 dne 27. xxxxx 2005. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxx 2012.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

uznávajíce, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celosvětovým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx žádá xxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociálními, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby tabáku x xxxxxxxx tabákovému xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx nárůstem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx cigaret a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x rozvojových xxxxxx, x rovněž xxx xxxxxx, kterou xxxx klade xx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

uznávajíce, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx spotřeba xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobuje xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kouřením xx xxxxx užíváním tabákových xxxxxxx a vznikem xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby vytvářely x udržovaly xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx farmakologicky xxxxxxx, toxické, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxxxxx mezinárodních klasifikacích xxxxxx xxxxxxxxxx klasifikována xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jasné xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odráží xx xxxxxx a xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxx xxxx dětmi a xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nad xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx dívkami na xxxxx xxxxx a xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx politik x xxxxxxx strategií xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx genderové xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vysokou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vyjadřujíce xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx tabákovými xxxxxxx, xxxxxx pašování, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx na všech xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x zemích x ekonomikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx a předpokládaným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx tabáku,

uznávajíce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úspěšných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx tabáku,

xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx překážek, které xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvojových zemích x v xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx v kontextu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx hodnotnou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx vykonána, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx roli Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx systému Spojených xxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,

zdůrazňujíce xxxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníky xx xxxxxxxxxxxxx, ženských, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, akademických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x nezbytný význam xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx o kontrolu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx negativní xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x kontrolou xxxxxx,

připomínajíce článek 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx přijatého Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx 16. prosince 1966, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivce xx požívání xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxx připomínajíce xxxxxxxxx Xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx každé xxxxxx bytosti bez xxxxxxx rasy, náboženství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x společenského xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen, přijatá Xxxxxx xxxxxxxxxxxx OSN xxx 18. xxxxxxxx 1979, xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxx xxx v oblasti xxxxxxxxx péče,

dále xxxxxxxxxxxxx, xx Úmluva o právech dítěte, xxxxxxx Xxxxxx shromážděním XXX xxx 20. xxxxxxxxx 1989, stanovuje, xx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx nejvýše dosažitelné xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xx následujícím:

Pro xxxxx této Xxxxxx:

1. Za xxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyzývají x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx nad rámec xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvou x xxxxxx protokoly x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx dokumentech xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxxx dokumentů x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a jejích xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx regionálních x xxx-xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx doplňkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyplývajícími x Xxxxxx a jejích xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx toto xxxx, oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx protokolů xx xxxxxxx současné x budoucí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x expozice xxxxxxxxxx kouři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tabáku, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, s cílem xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx míry užívání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy a xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se smluvní xxxxxx xxxx, mimo xxxx, níže uvedenými xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxx informována x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které představuje xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx vládní xxxxxx xx xxxx xxx zvážena nezbytná xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx expozicí xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xx národní, regionální x xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odezvy xxxxxxx x úvahu:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědomostí xxx xxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx kultuře xxxxx x k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, politickým x xxxxxxx xxxxxxxx, xx důležitou xxxxxxxx Xxxxxx.

4. Komplexní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni xxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úmrtnosti x xxxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x finanční pomoci xxxxxxxxxx tabáku a xxxxxxxxxxx, jejichž živobytí xxxx být xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxx a xxxxx x kontextu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

7. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx Úmluvou x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

3. Xxx vytváření x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx kontroly xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx takovým způsobem, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx při vytváření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x pokynů x xxxxxxxxx této Úmluvy x protokolů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxx xxxx této Xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx.

6. Smluvní xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx prostředků x zdrojů, xxxxxxxxxxxxx, xxx získaly finanční xxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx cenová x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxx skupin xxxxxxxx, zejména u xxxxxxx lidí.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politik, měla xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx cíle x xxxxxxx zdraví týkající xx xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx:

3. V xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxx zdanění xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx vývoje xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxxx, že komplexní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx snižování xxxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, správní xxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z článků 8 xx 13 x bude xxxxx xxxxxxx spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navrhne vhodné xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článků.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vědecké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři způsobuje xxxx, onemocnění a xxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx aktivně podpoří xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx legislativních, prováděcích, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytujících ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx, vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx míst, x podle xxxxxxx xx xxxxxxx veřejných xxxxxxx.

Konference xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, navrhne pokyny xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx tabákových výrobků x xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, měření x regulaci.

X souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní xxxx xxxx opatření, která xxxxxxxx, aby výrobci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x emisích xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx složkách xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx produkovat.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxx let xx vstupu této Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxxxxx, xx:

2. Každá jednotlivá xxxxxxxx xxxx balení xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx vnější balení x označení xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 písm. (x) tohoto článku, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx složkách a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx informace xxxxx odstavce 1 xxxx. (x) x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxxx vnějších xxxxxxxx x označeních takových xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx "xxxxxx xxxxxx x označení" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxxxx o otázkách xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikaci. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx podpořila:

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx komplexní xxxxx reklamy, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx spotřebu tabákových xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x souladu xx svou xxxxxxx xx ústavními principy, xxxxxx xxxxxxxxx zákaz xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx právní prostředí x xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x sponzorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mající xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx x/xxxx jiná opatření, x xx xx xxxx let xx xxxx, xxx tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 21.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx komplexní xxxxx xxxxxxxx ke xxx ústavě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zavede xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x propagaci xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x dispozici, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi, které xxxx původ na xxxxx území a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zavede xxxxxx legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxx x/xxxx jiná xxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx informuje x xxxxxxx s článkem 21.

4. Xxxx xxxxxxx, a x xxxxxxx xx svou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, každá smluvní xxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x zavádění xxxxxxxx x xxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vývoji xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zavedly xxxxx určitých xxxxx xxxxxxx x propagace xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zakázat xxxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxxxxxxx reklamy, propagace x xxxxxxxxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxx stejné xxxxxx xxxx ty, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx reklamy x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a integrované xxxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx dobré praxe x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx usiluje x:

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xx rozvoj a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxx-xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x celosvětových xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zavede xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx, xxx zajistila, že xxxxxxx xxxxxxxxxx krabičky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tak xxxxxxxx stranám při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vícestrannými xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám určit xxxxxxx, xxx xx x tabákovými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx právní xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx informace xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxx podobě x/xxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. X cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx výrobky xxxxx smluvní strana:

5. Xxxxxxxxx shromážděné xxxxx xxxx. 4 xxxx. (x) x (x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x článkem 21.

6. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, soudních stíhání x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nezákonného xxxxxxx s tabákovými xxxxxxx. Xxxxxxxx důraz x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx regionální x xxx-xxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijetí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně udělování xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tabákových výrobků, xxx xxxxxxxxx nezákonnému xxxxxxx s xxxx.

1. Každá xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, správní xxxx jiná opatření xx xxxxxxxxx vládní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx tabákových xxxxxxx xxxxxx mladším, xxx stanovují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx osmnácti xxx. Tato opatření xxxxx zahrnovat:

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx distribuce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx x xxxxx prodeje cigaret xx xxxxxx xxxx x xxxxxx baleních, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě.

5. Xxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx nebo kdykoli xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx zavazuje x zákazu zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx zakáže xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx strana by xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo další xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxx osobami mladšími, xxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, nebo xxxxxxx xxxxxxxx osmnácti xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x tabákovém xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodejce.

X xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx tabáku x xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxx území xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx zváží smluvní xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx nutnosti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x občanskoprávní xxxxxxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx výměně informací xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 21, xxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxx daných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem, xxxxxxxxx, právní xxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x po vzájemné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxxxxx x trestněprávní xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

4. Úmluva x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx tam, xxx taková práva xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx stádiu a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, zvážit otázky xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x, na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx činnostech v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx výzkumné programy xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx tabáku. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětový xxxxxx xxx rozsahem, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx programy dohledu xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx je xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx uznávají xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx usilovat x:

4. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, odborných, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxx Úmluvě, xxxxxxx vezmou x xxxxx a xxxxxx xx xx specifické xxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x:

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, s cílem xxxxxxxxxx a podněcovat xxxxxxxxxxx technických x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x smluvním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xxx výzkumu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx jejího Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx a formu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zprávu xx xxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x články 22 x 26 xxxxx, xx základě xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

4. Zprávy x xxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochrany xxxxx. Xx vzájemné xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx jakoukoli důvěrnou xxxxxxxxx, kterou si xxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Úmluvy x při xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vzájemné dohodě, xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strategií, plánů x programů xx xxxxxxxx tabáku xxxxxxxxxxxx xx mimo xxxx xx:

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x usnadní xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x právních expertíz x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx podporou xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 26.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx určí xxxxx x termín xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx prvním xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx budou xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nezbytné, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx smluvním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx podpořen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx formou konsensu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx financování x xxxxxx xxx i xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Sekretariátu. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx naplňování xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná x xxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dodatky x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x články 28, 29 a 33. Xx xxxxx xxxxxx:

6. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pozorovatelů xx xxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustaví xxxxx sekretariát x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Do té xxxx, xxx xxxx xxxxx sekretariát xxxxxxxx x ustaven, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx Úmluvy Světová xxxxxxxxxxxx organizace.

3. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cíle xxxx Úmluvy xxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní x xxxxxxxxxx mezivládní organizace xxxxxx finančních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx roli, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, prioritami a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx národní xxxxxx určeným k xxxxxxxx xxxx Úmluvy.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxx a posílení xxxxxxxxxxxxxx programů pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, a smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxx xx xxxxx xxxxx a podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx úrovni.

4. Xxxxxxx xxxxxx zastoupené x příslušných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x rozvojových xxxxxxxxxxx xxxxx nabádat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx finanční pomoci xxxxxxxxxx zemím, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx jejich závazků xxxxxxxxxxxxx x Úmluvy, xxxx by xx xxxx xxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx strany xxxxxxxx x tím, xx:

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx dvěma xx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxx budou zúčastněné xxxxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředkem, xxxxx xx sami xxxxxxx, včetně zprostředkovaného xxxxxxx, mediace xxxx xxxxxxxx smíru. Neúspěch xxx dosahování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve sporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx povinně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx hoc x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx přijme Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx uplatní xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřenému xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Jakákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx Úmluvy přijímá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx pozměňovacího xxxxxx Úmluvy oznámí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest měsíců xxxx zasedáním, na xxxxxx xx být xxxxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx návrhy signatářům Xxxxxx a xxx xxxxxxxxx depozitáři.

3. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx a hlasujících xx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx znamená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kladně xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxx.

4. Listiny x xxxxxxx xxxxx xx ukládají u xxxxxxxxxx. Změna xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx data, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx třetinami xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx.

5. Změna xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx uložení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx se navrhují, xxxxxxxxx x vstupují x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 28.

2. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx tvoří xxxx nedílnou xxxxxxx, x xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na její xxxxxxx.

3. Přílohy xx omezují xx xxxxxxx, formuláře a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx záležitostí.

X xxxx Xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxx výhrady.

1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxx Úmluvy pro xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, může xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxx specifikováno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xx této Xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxxx stranou.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxx má xxxxx hlas, s xxxxxxxx úpravy v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx kompetence xxxxxxx xxxxxx hlasů, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxx. Své hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx xxxxx, x naopak.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zváží.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx protokoly. Xxx přijímání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úsilí xx dosažení dohody xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx x xxxxxx nedosáhnou, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů smluvních xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zasedání. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hlasující xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx má xxx xxxxxxxxx x přijetí.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx organizacím pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx v ústředí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx 16. června 2003 xx 22. xxxxxx 2003 a xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx od 30. xxxxxx 2003 xx 29. xxxxxx 2004.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X přistoupení bude xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx po dni xxxxxxxx Úmluvy k xxxxxxx. Ratifikační listiny, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx xxxx o přistoupení xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Jakákoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx stane smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, X xxxxxxx xxxx organizací, xxx jeden nebo xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stranou Xxxxxx, xxxxxxxxx organizace x xxxx xxxxxxx xxxxx x tom, xxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. V takových xxxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx organizace xxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx depozitáře, xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x jakékoli xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx devadesátým xxxx xxxxxxxxxxxx po dni xxxxxxx čtyřicáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, vstoupí Xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x formálním potvrzení xxxx listinu x xxxxxxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přistoupení.

4. Pro účely xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovažuje xx dodatečnou x xxx, které xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx.

Depozitářem xxxx Xxxxxx x jejích xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 28, 29 a 33 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx texty x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

XX DŮKAZ XXXX xxxx podepsaní, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX x ŽENEVĚ, xxx 21. xxxxxx 2003.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shromáždění,

připomínajíc xxxxxxxx XXX49.17 a XXX52.18, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxx XXX;

xxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx a budoucí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx znepokojením xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxx xx celém xxxxx;

berouc x xxxxxxx na vědomí xxxxxx xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx³;

xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx úmluva znamená xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti zničujícímu xxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx pozornost xx xxxx xxx xxxxxxxx konkrétní situaci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxx v platnost x účinného xxxxxxxxx Xxxxxx,

1. XXXXXXX Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

2. XXXXXXXXXXX, v souladu x článkem 34 Úmluvy, xx by xxxx Xxxxxx být xxxxxxxx x podpisu x xxxxx WHO v Xxxxxx xx 16. xxxxxx 2003 do 22. xxxxxx 2003 x xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx xx 29. xxxxxx 2004;

3. XXXXXX xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace oprávněné xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx podepsání, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, formální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Úmluvu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

4. XXXXXX xx všechny xxxxx x regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx přijaly xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

5. XXXXXX xx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pozorovatele x xxxxx zúčastněn xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxx účinně doporučovaly xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx;

6. XXXXXX Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. XXXXXXX XXXXXXXXXX xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 42 jednacího řádu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx být xxxxxxxx xxxx státům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integračním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 34 Xxxxxx x xxxxx má xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x připravovat xxxxxx xx xx xxxxxx, které xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxx:

8. XXXX XXXXXXXXX, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx;

9. XXXXXX XX, xx rozhodnutí, která xxxxxx Mezivládní xxxxxxxxxxx xxxxx k Xxxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx tabáku x xxxxxx nevládních xxxxxxxxxx, xx xx měly xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx otevřené Mezivládní xxxxxxxx skupiny;

10. XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:

Myšlenka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijetím Xxxxxxxx XXX48.11 v xxxxxx 1995, xxxxx žádala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx devátému xxxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, deklarace xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.

Na xxxxxxx Xxxxxxxx WHA48.11 xxxx Světová zdravotnická xxxxxxxxxx požádána o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx devadesátému xxxxxxx xxxxxxxx Výkonné xxxx WHO ("Proveditelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx" (XX97/XXX.XXX.4)). Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx rada Xxxxxxxx XX97.XX "Mezinárodní xxxxxxx úmluva x xxxxxxxx tabáku".

Později xxxxx xxxx přijalo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX Rezoluci XXX 49.17, "Mezinárodní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx řediteli, aby xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx WHO xx přípravě Xxxxxx.

X xxxx 1998 xxxx xxxxxxx generální xxxxxxx XXX Xx. Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektu "xxx Tobacco Xxxx Xxxxxxxxxx", xxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx tabákové epidemii. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx akcí. Xxxxx xxxxxxxxxxx bylo to, xx Xx. Brundtland xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mandátu xxx Xxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxxx zdravotnické shromáždění xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o Rámcové xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx s xx xxxxxxxxxxxxx protokolech. Xxxxxxxx XXX52.18 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx pověřila je xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x předložením xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Světovém zdravotnickém xxxxxxxxxxx. Xxxxxx dvěma xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxx úmluvy, xxxxxx Xxxxxxxxxx vyjednávací xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx návrh x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx orgány byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přenesly xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx se sešla xx xxxx xxxxxxx x Ženevě (25.- 29. xxxxx 1999 x 27.-29. března 2000). Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx základních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx úmluvy, které xxxx i s xxxxxxxxxxxx pracovní skupiny xxxxxxxxxx¹ xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotnickému xxxxxxxxxxx. X Rezoluci WHA 53.16 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Rámcové úmluvy, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diskusí x případných protokolech, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtému Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 16.-21. října 2000) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx vytvořil xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx; záznam xxxxxxx byl dán x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxx byl xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxxxxx islámské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Turecka x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx WHO², xxxxx připravila xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přijato xxxx solidní xxxxxx xxx xxxxxxxx jednání. X xxxxxxxxxx xx xx připravil xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx text Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx³; první xxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx organizací xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx Výkonné xxxx xx xxxxx 107. xxxxxxxx v xxxxx 2001⁴. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí XX 107(2) Xxxxxxx xxxx schválil xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x předsedou Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x 26. xxxxx 2001⁵ xxxxx x navázání oficiálních xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxx organizacemi, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Další podobné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx oblastí x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu.

Na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 30. xxxxx - 5. května 2001) xxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozdělena mezi xxx pracovní xxxxxxx. Xxxxxx hlavním výsledkem xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s původním xxxxxx předsedy. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx základem postupně xx formulujícího návrhu xxxxx Rámcové xxxxxx.

Xx xxxxxx zasedání (Xxxxxx, 22. - 28. listopadu 2001) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx skupina xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx byly použity x dalšímu projednávání xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx čtvrtém xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 18. - 23. xxxxxx 2002) xxx xxxxxx xxxxxxxxx velvyslanec Seixas Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Amorima xx xxxxxx xxxxxxx brazilského xxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxx zde xxxxxxxxx, xx velvyslanec Xxxxxx Xxxxxx by xxx xxxxxxxxx nový předsedův xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx pátém xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (14. - 25. xxxxx 2002). Xxxx xxx zveřejněn x květnu 2002. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konference x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (30. xxxxxx - 1. xxxxx 2002) x Xxx Xxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx alternativy xxxxx. Xxxxxxxxxxxx rokování xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx alternativy xxxxxx x xxxxx x xxxx koordinovanému xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx čtení xxxxxx xxxxxxxxxx textu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx témat: xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x odškodnění, xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vedly xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, institucionálních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxx zasedáními x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx delegací xxxxx velvyslanec Xxxxxx Xxxxxx xxx 15. xxxxx 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rámcové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Šesté x xxxxxxxx xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx probíhalo xx dnech 17. xxxxx xx 1. xxxxxx 2003. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx diskutována xxx xxxxxxxx témata, xxxxxxx, propagace x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx vyjednávací xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx x přijetí x souladu x xxxxxxx 19 Xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx tom, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xx xx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx záležitostí. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xx tom, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doporučující Světovému xxxxxxxxxxxxxx shromáždění přijetí Xxxxxxx úmluvy XXX x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x schválení na xxxxxxx Xxxxxxxx XXX52.18.

Xxx 21. xxxxxx 2003 přijalo 56. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx⁸. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x sídle WHO x Xxxxxx x xxxx x sídle Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx 2003 do 29. xxxxxx 2004.

Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a má xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxx x xxxxxx. Ukončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Rámcové xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx, x to x plném souladu x rezolucemi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x úsilí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vnáší xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 71/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.8.2012.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.