Plné znění - 71/2012 Sb. m. s.

ČÁST I - ÚVOD

ČÁST II - CÍL, HLAVNÍ ZÁSADY A OBECNÉ POVINNOSTI

ČÁST III - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ POPTÁVKY PO TABÁKU

ČÁST IV - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ ZÁSOBOVÁNÍ TABÁKEM

ČÁST V - OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

ČÁST VI - OTÁZKY VZTAHUJÍCÍ SE K ODPOVĚDNOSTI

ČÁST VII - VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE, SDÍLENÍ INFORMACÍ

ČÁST VIII - INSTITUCIONÁLNÍ USPOŘÁDÁNÍ A FINANČNÍ ZDROJE

ČÁST IX - UROVNÁVÁNÍ SPORŮ

ČÁST X - DALŠÍ ROZVOJ ÚMLUVY

ČÁST XI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Příloha 1 - Rezoluce WHA 56.1: Rámcová úmluva WHO o kontrole tabáku

Příloha 2 - Historie procesu WHO FCTC

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxx 2003 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Rámcová xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 16. xxxxxx 2003.

S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 1. xxxxxx 2012.

Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxxx prohlášení České xxxxxxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměřenou xx xxxxxxxxxxxx ochrany veřejného xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Protokolům, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx x Evropské xxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x volném xxxxxx zboží, ke xxxxxx Česká republika xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxx x tabákovým xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx míru xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 36 xxxx. 1 xxx 27. xxxxx 2005. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxx 2012.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy,

xxxxxxxxx upřednostnit xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxx tabákové epidemie xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vážnými důsledky xxx veřejné xxxxxx, xxxxx xx žádá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zemí xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odezvě,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx celosvětovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociálními, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku x expozice xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x rozvojových xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

uznávajíce, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx spotřeba xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobuje xxxxx, onemocnění x xxxxxxxxxx a že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxx užíváním xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx výrobky obsahující xxxxx xxxx vyráběny xxx, aby xxxxxxxxx x udržovaly xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují, x xxxx, který xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx na xxxxxx xx v xxxxxxxx mezinárodních klasifikacích xxxxxx samostatně klasifikována xxxx xxxxxxxxxx,

uznávajíce, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři v xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx odráží xx xxxxxx x xxxxxx xxxx,

vyjadřujíce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tabáku xxxx dětmi x xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nárůstem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tabáku xxxx ženami x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx účasti xxx xx xxxxx xxxxxxxx vytváření x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zohledňujících xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, propagace a xxxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx odstranily všechny xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a padělání,

xxxxxxxxxxxx, že kontrola xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, a především x rozvojových xxxxxx x x xxxxxx x ekonomikou x xxxxxxx transformace, xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a předpokládaným xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxx sociálních a xxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx,

xxxxxxx sociálních x xxxxxxxxxxxx překážek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemích x x zemích x ekonomikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

majíce xx xxxxxx hodnotnou práci, xxxxx byla xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxx x snahy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek nevládních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s tabákovým xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx, ženských, mládežnických, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, akademických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na národní x xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxx při xxxxx o xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úsilí xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx článek 12 Xxxxxxxxxxxxx paktu o xxxxxxxxxxxxx, sociálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx přijatého Xxxxxx xxxxxxxxxxxx OSN xxx 16. xxxxxxxx 1966, který xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví,

xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x společenského postavení,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx současných x relevantních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen, xxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx XXX xxx 18. xxxxxxxx 1979, xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

dále xxxxxxxxxxxxx, xx Úmluva o právech dítěte, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX dne 20. xxxxxxxxx 1989, xxxxxxxxx, xx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Úmluvy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx nejvýše xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. Xx xxxxxx lepší xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ničem xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vícestranné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx-xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x Úmluvě x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx toto xxxx, oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx Úmluvy x jejích xxxxxxxxx xx chránit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ničivými zdravotními, xxxxxxxxxx, environmentálními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy a xxxxxx protokolů a xxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx se smluvní xxxxxx xxxx, xxxx xxxx, níže uvedenými xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx následcích, návykovém xxxxxxxxxx x smrtelném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx tabákovému xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx vládní xxxxxx xx xxxx xxx zvážena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytný x xxxx, xxx xx xx xxxxxxx, regionální x mezinárodní úrovni xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odezvy xxxxxxx v úvahu:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědomostí xxx xxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, ekonomickým, xxxxxxxxxx x xxxxxxx aspektům, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

4. Komplexní xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany a xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxx onemocnění, předčasné xxxxxxxxxx a úmrtnosti x důsledku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx, stanovené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx důležitou součást xxxxxxxxx kontroly xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by měl xxx xxxxx x xxxxx x kontextu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx národní xxxxxx.

7. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx, zavede x xxxx pravidelně aktualizovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx stranou.

2. K xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx možností:

3. Při xxxxxxxxx x realizaci svých xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví týkajících xx kontroly xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxx průmyslu.

4. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxx při vytváření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů této Xxxxxx x protokolů, xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx prostředků x zdrojů, xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxx.

2. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxx právo smluvních xxxxx na xxxxxxxxx x zavedení vlastních xxxxxxxx politik, měla xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kontroly xxxxxx x xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

3. X xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pravidelných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx komplexní xxxxxxxx opatření jsou xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článků 8 až 13 x xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navrhne xxxxxx xxxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxxxx článků.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana xxxxxx x zavede v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx oblastech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a/nebo dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dopravě, vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx míst, x podle xxxxxxx xx dalších veřejných xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, po xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokyny xxx testování a xxxxxx xxxxxx x xxxxx tabákových xxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx opatření xxx xxxxxx testování, xxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby výrobci x dovozci tabákových xxxxxxx poskytovali národním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x zavede xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx let xx vstupu xxxx Xxxxxx x platnost xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx:

2. Každá jednotlivá xxxxxxxx nebo balení xxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxxx balení x xxxxxxxx těchto xxxxxxx bude, xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 písm. (x) xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx tabákových xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. (x) x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxx balení tabákových xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx baleních x označeních xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx či jazycích xxxx xxxxxxx strany.

4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "xxxxxx balení x xxxxxxxx" v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx x posílí veřejné xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx účelu xxxxx smluvní strana xxxxxx x zavede xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx reklamy, xxxxxxxxx x sponzorování xx xxxxxx xxxxxxxx tabákových xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana se xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zákaz xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tabáku a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky, xxxxx má xxxxxxx xxxxxx x dispozici, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x propagace xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zavede vhodná xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní x/xxxx jiná xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxx xx xxxx, kdy tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx, x x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zavede xxxxxxx xx veškerou xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky, které xx xxxxxxx strana x xxxxxxxxx, omezení xxxx komplexní xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi, které xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx účinek xxxxxxxxx xxxxxxx státu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx x/xxxx jiná xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx informuje x xxxxxxx x článkem 21.

4. Xxxx xxxxxxx, a x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx ústavními xxxxxxxx, každá xxxxxxx xxxxxx:

5. Xxxxxxx strany se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xx vývoji xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x xxxx, xxx usnadnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zavedly xxxxx určitých xxxxx xxxxxxx x propagace xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zakázat xxxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, propagace x xxxxxxxxxxxx xx xxx území x xxxxxxx stejné sankce xxxx xx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx tabákovými společnostmi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx neschvaluje xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi.

1. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxxx x rozšíří vhodné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx založené xx xxxxxxxxx důkazech a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx okolnostem x xxxxxxxxx x zavede xxxxxx opatření k xxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Za xxxxx xxxxxx každá xxxxxxx strana xxxxxxx x:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx, nezákonné výroby x xxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx-xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx součástmi kontroly xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx xxxx xxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivé krabičky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jakékoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stranám při xxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxx. V souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo označení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo jazycích xxxx smluvní strany.

4. S cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky xxxxx xxxxxxx strana:

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. (x) x (x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 21.

6. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy a xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, soudních xxxxxxx x xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tabákovými xxxxxxx. Xxxxxxxx důraz x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx výrobky bude xxxxxx xx spolupráci xx regionální x xxx-xxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx o přijetí x zavedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mladším, xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Tato opatření xxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx distribuce bezplatných xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx usilovat x xxxxx xxxxxxx cigaret xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

5. Xxx xxxxxxx, ratifikaci, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx oznámit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xx případně xxxxx zakáže xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Deklaraci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx a zavede xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxx.

7. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, dle xxxxxxx, xxxxxxxx x zavést xxxxxx legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vedoucí x xxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemné spolupráci x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx z této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx tabáku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx prostředí a xxxxxx xxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx stávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x článkem 21, xxxxxx:

3. Smluvní xxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle potřeby x po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k občanskoprávní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx soudům xxx, xxx taková xxxxx xxxxxxxx.

5. Konference xxxxxxxxx xxxxx může, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx, x, xx xxxxxxx žádosti, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stran v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x podporovat xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strana:

2. Xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětový xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx faktory x xxxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx programy dohledu xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, regionálních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxx x bylo xx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x případně mezinárodní xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx usilovat x:

4. Xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých, odborných, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx informací, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx praktik xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx x ekonomikami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x:

5. Xxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technických x xxxxxxxxxx xxxxxx Sekretariátu xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx rozvojovým xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x procesu transformace xxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Konferenci smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pravidelné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx obsahovat:

2. Xxxxxxx x formu xxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každá smluvní xxxxxx předloží xxxx xxxxx zprávu xx xxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x články 22 x 26 xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, opatření x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

4. Xxxxxx x výměna xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx vzájemné xxxxxx chrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx schopnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvy x při tom xxxxxx x xxxxx xxxxxxx rozvojových zemí, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, a smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxx x procesu transformace. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x posilování xxxxxxxxx strategií, plánů x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx zaměřujících xx xxxx jiné xx:

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podporou xxxxxxxxxx x souladu x článkem 26.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Konference svolá Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x termín následných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx, xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx od podání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx požadavek podpořen xxxxxxx jednou xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx jednací xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijme xxxxxx konsensu svá xxxxxxxx financování x xxxxxx xxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx protokoly, xxxxxxx x pozměňovací xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x články 28, 29 x 33. Xx xxxxx účelem:

6. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx jednáních.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx o xx, xxx tak xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx té xxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxx:

Za xxxxxx xxxxxxxxx odborné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx institucí.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx naplňování cíle xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xx národní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dvoustranných, xxxxxxxxxxxx, xxx-xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx rozvojové země, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x smluvní xxxxxx x ekonomikami x xxxxxxx transformace. X xxxxxxx s xxxxx xx třeba xxxxx x podporovat xxxxxxxxxx realizovatelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plodin, x xxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx vytvořených xx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx zastoupené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou nabádat xxxx subjekty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx transformace k xxxxxxxx jejich závazků xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxx jejich xxxxx na xxxxx x těchto organizacích.

5. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx:

1. X případě xxxxx xxxx xxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx aplikace Xxxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxx sporu xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxxx, xxxxxx zprostředkovaného xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smíru. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jednáním, mediací xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sporu xxxxxxxxxxxx hledat xxxxxx.

2. Při ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx poté xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx, který xxxxx xxxxxxx v souladu x odstavcem 1 xxxxxx článku, učinit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx povinně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x souladu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxx xx xxxxxx x jakémukoli xxxxxxxxx uzavřenému xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Jakákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Změny xxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxxxxxxx pozměňovacího xxxxxx Úmluvy xxxxxx Xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x přijetí. Xxxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx vynaloží xxxxxxx úsilí xx xxxxxxxx dohody formou xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxx tříčtvrtinovou většinou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x hlasující xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxxxxxxx depozitáři, xxxxx xx předá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx třetinami xxxxxxxxx stran této Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx devadesátým xxxx xx uložení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 28.

2. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx nedílnou součást, x pokud není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx procedurálních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

K xxxx Úmluvě nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1. Kdykoli po xxxx xxxxxx xx xxxxxx Úmluvy xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, může tato xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx x odstoupení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx specifikováno x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx odstupující xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterého xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy má xxxxx hlas, s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlasů, xxxx xx počet jejich xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx smluvními stranami Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx xxxxx, x naopak.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx konsensu. Xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx x dohody xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xx zasedání. Xxx účely tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx x hlasující xxxxxx nebo záporně.

3. Text xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolu xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zasedáním, xx xxxxxx má být xxxxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx bude závazný xxxxx pro smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx mohou rozhodovat x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výlučně xxxxxx protokolu.

6. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státům, které xxxxxx členy Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx x ústředí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx od 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 a xxxx x xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx 2003 xx 29. června 2004.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx států x formálnímu potvrzení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx dnem, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx potvrzení xxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy, xx vázána xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxx žádný x členských států xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, X xxxxxxx těch xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx odpovědný za xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx Úmluvy xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx organizace xxx hospodářskou integraci xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx změně v xxxxxxx jejich pravomocí.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x depozitáře.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, vstoupí Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx uložení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.

3. Pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Úmluva x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx uložení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přistoupení.

4. Pro xxxxx xxxxxx článku se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 28, 29 a 33 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, čínském, anglickém, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN.

XX XXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXX v XXXXXX, xxx 21. xxxxxx 2003.

Xxxxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX49.17 a XXX52.18, xxxxx požadují xxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxx XXX;

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

zaznamenávajíc x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kouření a xxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxx na xxxxx xxxxx;

xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (INB) x výsledcích xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyjednávacího xxxxxx³;

xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx si vědomo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx x přechodném stádiu;

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x účinného xxxxxxxxx Xxxxxx,

1. PŘIJÍMÁ Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx;

2. XXXXXXXXXXX, v souladu x článkem 34 Xxxxxx, xx xx měla Xxxxxx xxx otevřena x podpisu x xxxxx WHO v Xxxxxx od 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x poté x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx xx 30. xxxxxx xx 29. xxxxxx 2004;

3. XXXXXX xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx učinit, xxx xxxxxxx podepsání, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení, xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo přistoupení x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

4. NALÉHÁ xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vstupu Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spotřeby xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx tabákovému kouři;

5. XXXXXX na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pozorovatele x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx podporovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx doporučovaly xxxxxxxx vstup v xxxxxxxx x provádění Xxxxxx;

6. XXXXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

7. XXXXXXX XXXXXXXXXX ustavit v xxxxxxx x xxxxxxxxx 42 xxxxxxxxx řádu Xxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integračním xxxxxxxxxxx uvedeným x článku 34 Xxxxxx a xxxxx má xx xxxxxxx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxx a připravovat xxxxxx xx ty xxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxxx označeny x posouzení x xxxxxxx; xxxxxx otázky xx xxxx xxxxxxxxx:

8. XXXX XXXXXXXXX, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pracovní skupina xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zasedání Konference xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx zprávu;

9. XXXXXX XX, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx vyjednávači xxxxx x Rámcové xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny;

10. XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Rezoluce XXX48.11 x květnu 1995, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx devátému xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx tabáku.

Xx xxxxxxx Rezoluce WHA48.11 xxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx proveditelnosti, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx devadesátému xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx WHO ("Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx" (XX97/XXX.XXX.4)). Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx rada Xxxxxxxx EB97.RS "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx".

Xxxxxxx xxxxx roku přijalo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX Rezoluci XXX 49.17, "Mezinárodní xxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxx", xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Rámcové úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx této rezoluce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx WHO xx xxxxxxxx Xxxxxx.

X xxxx 1998 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX Xx. Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektu "xxx Xxxxxxx Free Xxxxxxxxxx", xxxxx měl xxxxxxxxxx mezinárodní pozornost, xxxxxx x xxxxxxxx xx boj proti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx založena xxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx akcí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx to, xx Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxxxx mandátu xxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx veřejného a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tabáku.

X květnu 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shromáždění xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o Xxxxxxx xxxxxx WHO o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXX52.18 ustanovila xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x předložením xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Těmito dvěma xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úkolem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx vyjednávací xxxxx x xxxxxx připravit xxxx xxxxx a xxxxxxxx projednání xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxx. Xxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacím, xx xxxxx jejich xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxx tabáku.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x Xxxxxx (25.- 29. xxxxx 1999 x 27.-29. xxxxxx 2000). Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vypracovaného xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx¹ xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx shromáždění. X Xxxxxxxx XXX 53.16 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán, xxx xxxxxxx vyjednávání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Rámcové úmluvy, xxx dotčení se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtému Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x posoudil xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Prvnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu (Xxxxxx, 16.-21. xxxxx 2000) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro názory xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx zemědělců xx xxxxx věc; xxxxxx xxxxxxx xxx dán x dispozici Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx zvolen xxxxxxxxx velvyslanec Celso Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Austrálie, Xxxxxxx islámské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Předběžné znění xxxxxxxxxx prvků xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX², xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přijato xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zahájení jednání. X návaznosti na xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx předsedův xxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tabáku³; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx 2001 x xxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx radě xx xxxxx 107. xxxxxxxx x xxxxx 2001⁴. V souladu x ustanoveními xxxxxxxxxx XX 107(2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxx, jednaje společně x předsedou Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; k 26. xxxxx 2001⁵ xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxx nevládními organizacemi, Xxxxxxxxxxx nevládní xxxxxxx xxxxx tabáku a Xxxxxx.

V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx podobné xxxxxx mezi zasedáními xx xxxxxx oblastí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu.

Na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 30. dubna - 5. xxxxxx 2001) xxxx odpovědnost za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxx xxxxxxxx skupiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxx xxxxxxxxx návrhů předložených xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x původním xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Rámcové úmluvy.

Xx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx, 22. - 28. listopadu 2001) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx revidovaná znění x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx textu. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx projednávání xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 18. - 23. března 2002) byl xxxxxx xxxxxxxxx velvyslanec Seixas Xxxxxx, xxxxx nahradil xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx brazilského xxxxxxxx x Ženevě.

Xxxx xxx xxxxxxxxx, xx velvyslanec Xxxxxx Xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (14. - 25. xxxxx 2002). Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2002. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (30. května - 1. srpna 2002) x Xxx Xxxxx.

Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx orgánu byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx koordinovanému projednávání. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx textu x plénu xxxx xxxxxxxxxxxxxx x diskutováno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx šest témat: xxxxxxx, propagace x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, odpovědnost x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx otázkách x x používání xxxxxxx xxxxxxx. X jednáních xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzek x porad x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx delegacemi x skupinami xxxxxxxx xxxxx velvyslanec Seixas Xxxxxx xxx 15. xxxxx 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 17. xxxxx xx 1. xxxxxx 2003. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx široký xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx diskutována xxx xxxxxxxx témata, xxxxxxx, propagace x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odsouhlasil Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx zdravotnickému xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 Xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx až xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx čas pro xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx. Xx svém závěrečném xxxxxxxxx zasedání xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xx předseda Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx připravit xxxxx xxxxxxxx doporučující Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx shromáždění xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx návrh Xxxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx tabáku xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x posouzení x xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX52.18.

Xxx 21. xxxxxx 2003 xxxxxxx 56. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx⁸. Úmluva xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx, xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x sídle XXX x Ženevě a xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x Xxx Yorku xx 30. xxxxxx 2003 xx 29. xxxxxx 2004.

Xxxxxxx xxxxxx WHO o xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx XXX v xxxxxxx xxxx x xxxxxx. Ukončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX x kontrole xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx shromáždění, představuje xxxxxx v xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx a vnáší xx xxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 71/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.8.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.