Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

NÁLEZ

Ústavního soudu

Jménem xxxxxxxxx

 

Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx xx. xx. Xx. XX 7/15 xxx 14. xxxxxx 2016 x plénu xxxxxxxx x xxxxxxxx soudu Xxxxx Rychetského a xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Josefa Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Jirsy, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jana Musila, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Radovana Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx partnerství x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx účasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx souvisejících zákonů, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx 5.3.2015 podaným xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava") x xxxxxxxxxx §64 odst. 3 zákona č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu") xx Xxxxxxx soud x Xxxxx (xxxx xxx xxx "navrhovatel" xxxxx "městský xxxx") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxx některých souvisejících xxxxxx, (xxxx xxx xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Navrhovatel xxxxx, xx usnesením Xxxxx městské xxxxx Xxxxx 13, odboru xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx dne 25.3.2014 č. x. X 13 - 12735/2014 bylo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxx. Petra Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §800 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx následně xxxxxx Xxxxxxxxx xx. x. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, rozhodnutím xx xxx 30.4.2014 xx. xx. SOC: 608555/2014. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx správní xxxxx xxxxxxx xxxxxx sice xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx.

3. Městský xxxx x odůvodnění xxxxxx xxxxx, xx důvod xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případech plyne xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, podle níž xxxxxxx xxxxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxx brání xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx osvojitelem dítěte, x xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") x xx čl. 14 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), které zakazují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx čl. 21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvojení obsaženou x ustanovení §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx pokud xx žadatel x xxxxxxxx nežil v xxxxxxxxxx x xxx x registrovaném xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx osvojení již x xxxxxx titulu, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx okolnosti, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx dítěte. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx městský xxxx xxxxxxxx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxx podmínek xxxxxx

5. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx, že xxxxx byl podán xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx, xx "[x]xxxx-xx xxxx x závěru, že xxxxx, xxxxx má xxx xxx xxxxxx xxxx použito, je x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem, xxxxxxxx xxx Ústavnímu xxxxx."

6. X xxxx Ústavní xxxx uvádí, xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx. konkrétní (xxxxx přesněji: xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx navrhovatel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podání xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xx bezprostředně xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx Ústavní xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx v podmínkách xxxxxxxx xxxxx krajně xxxxxxxxx situace, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx jeho pevného xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxx xxxxx pochybnosti xxx ohledně splnění xxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x vyjádření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrh Xxxxxxxxxx sněmovně x Xxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx sněmovna" x "Xxxxx") jako xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx "Xxxxxxxxxx"), jež xxxx oprávněny vstoupit xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx účastníci xxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx zákon č. 115/2006 Sb. byl x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poslanecký xxxxx xxxxxx (xxxx č. 969) x xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 16.12.2005. Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X návrhem xxxxxx vyslovily xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxx- xxxx příslušnými ústavními xxxxxxxx x byl xxx xxxxx vyhlášen.

10. Xxxxx ve vyjádření x návrhu xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zákona o registrovaném partnerství xx xxxxx postoupeném xx Poslaneckou xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx dne 26.1.2006, xxxx pro xxxx xxxxxxxxx hlasovalo x 65 přítomných xxxxxxxx 45 x xxxxx 14. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

11. Xxxxx Xxxxxxx xxxx informovala x xxx, že xxxxx xxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxxx §69 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx.

12. Veřejná xxxxxxxxxx práv xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 odst. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx řízení jako xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. zn. 2977/2014/VOP). Xxxxxx věty, xxxxxxxx x xxxx zprávě, xxxx následující: "X. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 xxxxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx postup xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx vedou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx." Xxxxx názor Ochránkyně xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx který xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znemožněno osvojení, x xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxxxxxx se xxxxx zákonem zabránit xxxxxx, co není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxx xxxx vychovávány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxx xxxxxx registrovaní xxxxxxxx dosáhnout i xxxxxx způsoby. Nejčastěji xxxxx o xxxxxxx, xxx xx jeden x partnerů stal xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx partnerství x x dítě xxxxxx xxxxxx. Rozpolcenost xxxxxxxxxxx xxx ilustrovat zněním xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx osvojení dítěte xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx xxxxxxxx samostatně žijící xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "XXXX") Xxxxxx xxxxx Francii (xx xxx 26.2.2002, x. xxxxxxxxx 36515/97) xxxx X. B. proti Xxxxxxx (ze dne 22.1.2008, č. xxxxxxxxx 43546/02), xxx tento xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx adopce xxxxxx homosexuálně orientovanou xxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx sexuální xxxxxxxxx zájemce. Jinými xxxxx, ESLP xxxxxxxx xxxxxxxx orientaci uchazeče x adopci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx omezení jeho xxxxx xxxxxxxx vztah x xxxxxxx vhodným x xxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxx xxxxxxx dítě xxxxx x xxxxxx xxxxxx sexuální xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právu xx rovné zacházení xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Xxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x něhož plyne, xx x 28 xxxxx Evropské unie xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxx x 11 zemích x x xxxxxxx 6 státech xxxxx xxxxxxx registrované partnerství. X xxxxxx 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx dítěte partnera 2 xxxxx. Jen Xxxxxxxx x Česká xxxxxxxxx zcela zapovídají xxxxxxxxxxxxx partnerům xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx otázkou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V tomto xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odporuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného života xxxxx čl. 8 Úmluvy x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 14 Xxxxxx. Závěrem Xxxxxxxxxx vyslovuje xxxxx, xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxx přímou xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.

14. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx §44 zákona x Ústavním xxxxx xxxxxxx Ústavní soud xx xxxx bez xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx něj xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ústavní xxxxxxxxxx legislativního procesu

15. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohl Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., nejdříve xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx konformním xxxxxxxx x x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx ustanovení §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění zákona č. 48/2002 Sb., xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxx xxx přijat x vydán x xxxxxx Xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zákony x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu i xx zákony. V xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Parlament xxx xx xxxxxx čl. 15 odst. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx přístupných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x legislativnímu procesu, xx xxxxx, navržený xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Lucie Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Konečná, Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx x Vladimír Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx sněmovna, 2005, XX. xxxxxxx xxxxxx, xxxx x. 969, in: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), byl přijat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

17. Xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxx východiska xxx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxx ustanovení

V.1

Citace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Podle xxxxxxxxxx §799 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí:

"(1) Osvojitelem xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, zaručuje-li xxxxx osobními vlastnostmi x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx x pohnutkami, které xx vedou x xxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rodičem.

(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx dítě xx xxxxxx xxxx."

19. Podle xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxx xx mohou xxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx; x xxx případě xxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xx xx x matriky xxxxxxxx xxxxx o druhém xxxxxx.

(2) Osvojují-li manželé, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

20. Ustanovení §13 zákona o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx překážkou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx výchovy. Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx vývoj dítěte x důsledně chránit xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výchovných xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zdraví a xxxxxxx, xxxxxx, rozumový x mravní xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx a oba xxxxxxxx žijí ve xxxxxxxx domácnosti, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx tohoto xxxxxxxx.

21. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zakotvené v xxxxxxxxxxxx §63 - 66 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona x. 94/1963 Xx., x rodině, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx spíše xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx zákon xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx se mohou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (§64 xxxx. 1), přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§66 odst. 1). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx společné, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx osvojiteli xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx.

22. X citované xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx závěrů. Xxxxxx, zákonodárce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxx x xxxxxxx, x to x xxxx xxxxxx, xx xx x primárním xxxxx dětí, aby xxx byla poskytnuta xxxxxxx xxx v "xxxxx" rodině xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx" xxxxxx, xxxx zjevně x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx výjimku z xxxxxx pravidla. X xxxxx případě xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx záruky toho, xx xxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx potřeb, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx dobře, xxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx nejbližších x x xxxxxxxxxx řadě xxxx xxx pocit xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sebevědomou osobnost.

23. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx x xxxxxx nevylučuje, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (která xx byla xxx. xxxxx osobou, xxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxx xx se nemělo xxxxxx x situaci xxxxxxxxxxx, xxxxx spíše xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx §3020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle něhož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx možnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakazuje xxxxxx napadené xxxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství. Xxxxxxx, rovněž x xxxxxxxx xxxxxx x "xxxxxx" občanskému xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §800 plyne xxxx xxxxxxxxxxxx, xx "[u]vádí xx xxxxxxxx výčet x úvahu xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx toliko xxxxxxx. (Xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxx.) "Xxxxx" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, nežije x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nemůže xx však xxxxxx x registrované partnery, x xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxx předpis, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."

24. Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství xxxxxx xxxx vůbec xxxxxx, xxxx byl x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, x době xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx heterosexuálním xxxxx." Xxxxxx xxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párem xx xxx relevanci xxxxx xxxxx, pakliže xx xxxxxxxx jedincem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx však x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx. Xxxxxxxxxx přiléhavě xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podílet xx xx xxxxxxx xxxxxx, x něž pečuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxx xxx x xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx

25. Xxxxxxx adopce xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx XXXX, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx poukazuje Xxxxxxxxxx. Ústavní soud xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.

26. Xx xxxxx xxxxxxxxx rozsudku Xxxxxx proti Francii xxxxxxx stěžovatel v xxxx 1991 x xxxxxxxxx souhlas s xxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovala xx xxxx životní xxxx a nedostatek xxxxxxxxxxxxxx záruk x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děti. Xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxx, že jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx orientaci. ESLP xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Konstatoval xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 x 14 Xxxxxx), xx právo xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx život xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodiny, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. XXXX xxxxxxx xxxxx z xxxx, xx francouzský xxxxxxxx xxxxxxx umožňuje x čl. 343 xxxxxx x nesezdané xxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx sexuální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx faktorem. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako spadající xx xxxxxxx článku 8 Xxxxxx, xxxx xx xx xxxx vyjádřil x xxxx, xxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§28). Xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx zamítnutí xxxx xxxxxxxxx sledovanému xxxx, neboť xxxxx xxxx xx poli xxxxxx stejnopohlavními xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx otázkám x xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx právo xx adopci xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

27. X xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxx Francii shledal XXXX porušení Úmluvy xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byť xxxxxxxxx osoba mohla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx tedy xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxx orientace. Je xxxxx xxxxxxx diskutabilní, xxxxxxx xxxxxxxx E. X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxx xxxxx Francii. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx totiž xxx X. X. xxxxx Francii xxxx xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxx váhu a xxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxx právní xxxxxx homosexuálně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx se sexuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x praxi byla xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx orientace upřena. Xx věci Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx postup ESLP xxxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx, xx xxxx E. X. to však xxx ESLP označil xx xxxxxxxx s Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňující diskriminaci xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxx poněkud xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X. B. (§70 - 71). Xx xxxx Fretté xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx si, že xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx praktické xxxxxxxx xxxxxxx s příchodem xxxxxx. Xxxxxx x X. B. xx xxxxxxx o dlouhodobě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx akcentovány.

28. X xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxx Rakousku (xxxxxxxx xx dne 24.6.2010, stížnost x. 30141/04) XXXX xxxxxxx, xx x Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx umožnil xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Soud xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx partnerství) xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx život, xxx představuje x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 8 Úmluvy (§90 - 95).

29. X xxxxxxxx xx xxxx X x xxxxxxx proti Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.2.2013, xxxxxxxx č. 19010/07) XXXX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx biologické xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx heterosexuálního nesezdaného xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxx x Xxxxxx proti Francii (xx xxx 15.3.2012, x. xxxxxxxxx 25951/07) XXXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, stejně xxx by xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx orientace. Jejich xxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx X a ostatní xxxxx Rakousku se xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nesezdané heterosexuální xxxxxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx adoptovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX vyšel x xxxx, že Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx partnera. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partneři xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podobné situaci xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párům xxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx legitimnímu xxxx x xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx spolu xxxxxxxxxx žily xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx přitom připustila, xx by xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx dětí. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Rakouská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxx škodila výchova xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, navíc xxxxxx byla otevřená x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství, xxxx žila xxxx. Xxxx zdůraznil, xx xx nezabývá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejnopohlavního xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx druhého partnera, xxx xxxxxxxxx zacházením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx zákaz x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudy vyhodnocovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx právně xxxxx. Došlo xxxx x xxxxxxxx čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

30. Xxxxxxxx Xxxxxxx soudní xxxx xxxxxxxxx sp. xx. X 119-120/2004 xxxxxx xx xxx 31.12.2015 xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx zákoníku x zákona o registrovaném partnerství, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx dřívějších rozhodnutích xxxxxx Xxxxxxx soudní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ESLP x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxx, když xxxxxxxxxxx, xx vztahy xxxx xxxxxxxx pohlaví xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx život", ale xxxxxx pod xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxx xxxx stejného xxxxxxx xxxxx žijí xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx tomu xxxx xxxx. v xxxxxxxx xx. xx. X1405/10 ze xxx 22.9.2011 xx usnesení xx. xx. X14/10 xx dne 2.10.2012. Xxxxxx v xxxxxx xx. xx. X16/2013 xx dne 10.12.2013, x xxxx Ústavní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx medicíně (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx s čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx. Xxxx x x xxxxxx xx. xx. X 18, 19/2013 xx xxx 19.6.2013, x xxxx xxxxxxx diskriminačním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x osobním xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

31. X xxxxxxx x xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žijící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx biologické xxxx xxxxx x xxxx x měly zájem x společnou xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx, xxx registrovaní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx byl xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx považováni za xxxxxx adoptivní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx v rodině xxxx xxxxxxxx pohlaví (x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxxx partnerky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stěžovatelky), x xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx odůvodněno, xxxx xxxxx xxxxxx x registrovaném partnerství xxxx xxxx jednotlivec xxxx osvojit, xx xx partnerovo xxxxxxx xxxx xx "xxxx" xxxx, xxxxx pak x takové xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx x xxxxxxxxx xx partnerkou xxxxxxxxxxx partnera, xxxxxxx, x registrovaní partneři xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx dle xxxxxx názoru x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zacházení a xxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx.

32. Ústavní xxxxxx xxxx dospěl x závěru, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxxxx osvojení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozlišuje xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx stálými xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x x případě, xxx xxx xxxx xxxx x péči xxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxxx, umožňuje xxxxx při osvojení xxxxxxxxxxx xxxxxx souběžné (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rodičů. Xxxxxx nerovné zacházení xxxx xxxxx odůvodněno - xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx vyplývá x xx. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXX1. I 4/2011). Xxxxxxxxx xx xxx z čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx a xxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx osvojení xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx stojí x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x partnery xxxxxxxx xxxxxxx, označil xxxx xx "předem xxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registrovaná partnerství x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x manželství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.4

Xxxxxx xxxxxxxx x citované xxxxxxxxxx

33. X xxxxxxxxx rozsudků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxxx xxxxx xx adopci. Xxxxx xx xxxx xxxxx rozhodnou umožnit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx osob (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (.X. X., X x xxxxxxx, §152). Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx k xxxxxxxxxxxx, XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, X. B.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxx x Dubois), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x nesezdaným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (X x xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx manželům, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxx xxx družky xxxxxxx (X a ostatní). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vést x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X x xxxxxxx). X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavního xxxxx

34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dítěte xx vlastní, x xx xx všemi x tím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx právu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx napodobuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx (xxxxxxxxx naturam xxxxxxxx - osvojením xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx. J. Xxxxxxxx xx: Fr. Xxxxxx, J. Sedláček. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx. Xx. 1. Xxxxx: X. Linhart, 1935, xxx. 894). Xxxxxxxx x xxxxx formy xxx. xxxxxxxx rodinné xxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx řešení v xxxxxxx xxxxx přirozené xxxxxx, jehož cílem xx xx nejlepší xxxxxx xxxxxx. Lze xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx x 3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "second xxxxxx xxxxxxxx", "x' xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxx").

35. Ústavní xxxx vychází xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zdejší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx stejnopohlavními xxxxxxxx. Xxxx totiž xxxx ani základní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. registrovaného xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce, xxx vůbec x xxxxx způsobem xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxx x rodině (čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Ústavní soud xxxxx x xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

36. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "rodina". Xx xx totiž xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx disciplín (xxxx. xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx např. tzv. xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxx a xxxxxxxxxxxxx, harmonická xx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxx svoje xxxxxxxx funkce. Postačuje xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "rodina" xxxxx Xxxxxxx xxxx primárně xxxxxxx xxxx jakýsi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx biologický, xxxxxxxx xx pokrevním xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxx, případně xxxx xxxxx nepříbuzenský, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, blíže xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx in: X. Xxxxxxxxx x xxx. Xxxxxx a xxxx x xxxxx občanském xxxxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Xxx upravoval xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxx rozumějí xx prarodiče xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nazývá xx xxxxxxxxxxxx, poměr xxxx, xxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (§40). X xxxxxxxxxxx xxxx občanský xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že panuje xxxxxx "xxxxxxxxxxxx, jak xx vlastně rodina x pojetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vymezována, xxxxxx tím, xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" (X. Xxxxxxxxx xx: X. Hrušáková, X. Králíčková. Xxxxx xxxxxxx xxxxx. 3. xxx. Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, 2006, xxx. 12).

37. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přehlížet, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx xx tradičnějšího xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společný život xxxx generací, žije xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) se xxxxxxxxxx počtu párů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx téměř xxxxxxxxxxx (bližší xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. XXX, 2014). Před xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx "zavírat xxx". Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x nálezu xx. xx. Xx. ÚS 10/15 xx dne 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx svazku xxxxx mají xxx. Xx xx jistě xxxxxx každého xxxxxxxxxxx." Xx xxxxxx druhé xxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, že nespatřuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx by x xx xxx xxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x její funkce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx X. Xxxxx, "xxxxxx se xxxx, xxx vždy je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx" (X. Xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx. Praha: XXXX, 2006, xxx. 14), xxxxxxx "xxxxxx xx základ xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dalších generacích" (X. Radvanová, x. x., xxx. 3). Xxxxxx proto vzniká xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodičů x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx jednoho xxxxxx x dítětem (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 13).

38. V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxx z relevantní xxxxxxx úpravy xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah, xxxx xxxxxxx, že osvojiteli xx mohou xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx x manželů. Xxxx xxxxxxxxxx plyne xxxxxxx x z čl. 6 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx xxx "Xxxxxx x xxxxxxxx dětí"), xxxxx xxx "[z]ákon xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, že se xxxxx xxx o xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx anebo následně, xxxxx x osobu xxxxxxx."

39. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vzájemného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx konformní, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx coby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx svobodného rozhodnutí x x nímž xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, nýbrž xxxx povinností, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxx vzájemného xxxxxxx, x proto xxxx xxxxx xxxxxxxx manželství xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X tomu ostatně xxxxxxxx Xxxxxx republiku x Úmluva o osvojení dětí, xxxxx xxxxxxx čl. 8 odst. 1, 2 "[x]xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepovolí, xxxxx nebude xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x zájmu dítěte. Xx všech případech xxxx příslušný orgán xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dítěte." Poukázat xx třeba rovněž xx čl. 3 x 21 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx podává, xx xxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se dětí) xx xxxxx x xxxxx řadě xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

40. X xxxxx xxxxxxx spočívá podstata xxxxxxxx x xxx, xx občanský zákoník xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx dítě xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx (nežli xxxxxx), přičemž xxxx zákon o registrovaném partnerství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství. Xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx zakazuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výsledkem xx xxxxx stav, xxx xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx dalšího xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx bude po xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, nicméně xxxxx x xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Může tak xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stejná xxxxx podá xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx po xxxxx xxxxxx "zlegalizuje" xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx příslušné evidence xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

41. Jinak řečeno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povyšuje xxxxxxxx xxxxxx stav (registrované xxxxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x ani x xxxxxxxx zprávy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx racionální xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx právě k xxxxxx řešení, které xx xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů jeví xxxx nelogické, xxxxxxxxxxx x ve svém xxxxxxxx x diskriminační xx xxxxxx k xxxxxx, které registrované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

42. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stal xxxxxxxxxxx xxxxxx, nicméně xx xxxxxx druhé x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx ustanovení výslovně xxxxx, že zákonodárce x faktickou péčí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxx zavazuje povinnostmi xxxxxxxxxx se ochrany xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx jedné zákonodárce xx zcela xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx registrovanému xxxxxxxxxx xxxxxxxx dítěte (xxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxx zavazuje xx x xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx literatura x xxxxx případě xxxxx xxxxxxxx uvádí, xx "nemožnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vznikající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výchovy xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 181).

43. Nad rámec xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx xx rovné xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx (x tomu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsažené x Listině), xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného zákonného xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxx xxxxx x čl. 10 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxx totiž xxxxx, xx "[x]xxx xxxx xxxxxxxx x rovní x xxxxxxxxxxx i x právech" a "[x]xxxx má právo, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lidská xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxxx celé xxxxxx základních práv x xxxxxx.

44. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x pro xxxx státy xxxxxxxx xx vládě xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 79 xxxx. 3 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx federalismu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x dělby xxxx) x oblasti xxxxxxxxxx xxxx zařazen xxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nedotknutelná x respektovat x xxxxxxx ji je xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Jiří Xxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x kol. Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx - xxxxxxxx. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, 2012, xxx. 55 x násl.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společenského xxxx xxxx prosadit xx se zhroucením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Její xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx především x xxxxxx xx hrůzy xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jedinečné xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx současně sociální xxxxxxx. Xxxxxx důstojnost xxxxxxxxxxx nedotknutelnou xxxxxxx x je součástí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxx xx. zn. XX. ÚS 2268/07 xx xxx 29.2.2008 (X 45/48 SbNU 527)].

45. Rovněž xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx staví xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx. X xxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx role xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx umenšen do xxxxxx druhově zaměnitelné xxxxxxxx" [xxxxx xx. xx. X. ÚS 557/09 xx dne 18.8.2009 (X 188/54 XxXX 325)]. Xxxxxxx xxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxxx kvalitu xxxxxxx xxxx subjektu x xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnost k xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxx, a xx bez xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [xxxxx sp. xx. Pl. XX 83/06 xx dne 12.3.2008 (N 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty lidství x ohniska ostatních xxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxx založeno xx xxx, že x xxxxxxxx práva (xxx xxxxxxxxxx nikoliv xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx určitou xxxxxxx osob xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx z xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx" x xxxx xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odlišnosti xx xxxxxxxxx (xxxxxx "xxxxxxxxxx") a xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

47. Xxxxx důsledek xxxxxx dovozuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx chovají xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx umožňuje a xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx transparentně x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx sebe x xxxxxxx povinnosti, x xxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxxxxxx xxxxx z odborných xxxxxxxx, "xxxxxxxxx spočívá x uznání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezměnitelné xxxxxxxx orientace, která xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reflexe homosexuality xx možno xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx taková xx se tedy x občanské xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace" (xxx X. Xxxxxxxx, in: X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 173). Xxxxx, xxx uvedl Xxxxxxx xxxx již xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dítěte, x xxxxx xxx xxxxxx druhý xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx citovaný §13 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx (jakožto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 1 x 2 Listiny, xxxxx nichž má xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx své lidské xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním do xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx právo na xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxxx. Xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx života, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, protože neexistuje-li xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dítěte, nemůže xxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušeno ani xxxxx na rodinný xxxxx.

49. Xxxxx, xx xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx partnerství mají xxxxxxxx právo xx xxxxxxx soukromí, x xx x xxxx xxxxxxxx x vnějším xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x respektování xx xxxxxx xxxxx však xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude x xxxxxx docházet xx xxxxxxxxxxxx těchto xxxx xxx, xx xxxxx xxxxx vylučuje, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Obsahem xxxxx xx soukromí xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x "xxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x uspořádání xxxxxxxxx xxxxxx" (X. Wagnerová xx: Wagnerová/Šimíček/Langášek/Pospíšil x xxx. Listina základních xxxx x xxxxxx - komentář. X. x., xxx. 281 - 282). Xxxxxxx xxxx je proto xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxx skupina xxxx (xxxxxxxxxxxx partneři) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx jejich práva xx ochranu soukromého xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx x x čl. 8 odst. 1 x čl. 14 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §70 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., návrhu Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x rozhodl, xx xx toto xxxxxxxxxx ruší dnem xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Xxxxxx xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Rychetský x. x.

 

Xxxxxxx stanoviska xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx soudce Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxx a Xxxx Zemánek.

Informace

Právní xxxxxxx x. 234/2016 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.