Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

NÁLEZ

Ústavního xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

 

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. zn. Xx. XX 7/15 xxx 14. června 2016 x plénu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Rychetského x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxx, Xxxx Filipa, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Radovana Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Šimíčka (xxxxxx xxxxxxxxx), Davida Uhlíře x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx účastníků xxxxxx x xxxxxxx ochránkyně xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava") a xxxxxxxxxx §64 odst. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx jen "navrhovatel" xxxxx "městský xxxx") xxxxxx zrušení xxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx xxx xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Navrhovatel xxxxx, xx usnesením Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxx 25.3.2014 x. x. X 13 - 12735/2014 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x žádosti Xxx. Xxxxx Xxxx (xxxx jen "xxxxxxx") x xxxxxxxx do xxxxxxxx žadatelů xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský zákoník. Xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx. x. Prahy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, rozhodnutím ze xxx 30.4.2014 xx. xx. SOC: 608555/2014. Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx opomněl uvést, xx xxxxx osvojení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plyne x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k městskému xxxxx.

3. Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx osvojení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, podle xxx xxxxxxx xxxxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx jeden x partnerů xxxx xxxx osvojitelem dítěte, x xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Navrhovatel xxxxxxxxx na čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") x xx čl. 14 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx čl. 21 Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvojení obsaženou x xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxx o xxxxxxxx nežil x xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství, platí xxxxx osvojení xxx x tohoto xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozdílný xxxxxxx.

4. Xxxxx městský soud xxxxxxxx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

5. Ústavní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx "[x]xxxx-xx xxxx x xxxxxx, že xxxxx, jehož xx xxx xxx řešení xxxx použito, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Ústavnímu soudu."

6. X tomu Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxx jedná o xxxxxx xxx. xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx), x nikoliv abstraktní xxxxxxxx norem. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nesporně xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx týká xxxx řešené městským xxxxxx, a pokud xx xx Xxxxxxx xxxx k jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nastala xx x podmínkách xxxxxxxx xxxxx krajně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx podmínek řízení, xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx účastníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" a "Xxxxx") xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vládě x xxxxxxx ochránkyni xxxx (xxxx xxx xxx "Ochránkyně"), xxx xxxx oprávněny vstoupit xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x návrhu xxxxxx, xx zákon č. 115/2006 Sb. xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx č. 969) x byl xxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 16.12.2005. Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx zákona xx xxxx 2005 nebylo xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx komory Parlamentu, xxxxx xxx xxxx- xxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx a xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxx xx vyjádření x xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zákona o registrovaném partnerství xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx xxx 26.1.2006, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 65 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 45 x xxxxx 14. X rozpravě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxx zákona xxx xxxx xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11. Vláda Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxxx §69 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx.

12. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx, xx ve smyslu xxxxxxxxxx §69 odst. 3 zákona x Xxxxxxxx xxxxx vstupuje xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx zpracovala (xx. xx. 2977/2014/VOP). Xxxxxx věty, xxxxxxxx x této zprávě, xxxx xxxxxxxxxxx: "X. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2012 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XX. Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxx postup xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxx potenciálního osvojitele, xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx svobod." Xxxxx xxxxx Ochránkyně xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx x racionální xxxxx, xxx který xx xxxx xxx registrovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvojení, x xx xxx xxxx tvrzeními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx situace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato situace xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxx xxxxxx registrovaní xxxxxxxx dosáhnout x xxxxxx xxxxxxx. Nejčastěji xxxxx x xxxxxxx, xxx se jeden x partnerů stal xxxxxxx xxxxx před xxxxxxx partnerství x x xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx zákonodárce xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které x xxxxxxx případě xxxxxxx druhému partnerovi xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednou osobou, xxxx by faktičtí xxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx samostatně xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx též xxx "XXXX") Fretté xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 26.2.2002, x. xxxxxxxxx 36515/97) nebo X. X. xxxxx Xxxxxxx (xx dne 22.1.2008, č. xxxxxxxxx 43546/02), xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orientovanou xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, ESLP samotnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vhodným x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Ochránkyně xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Xxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx plyne, xx x 28 xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxx stejného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x 11 zemích x x xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx registrované partnerství. X xxxxxx 17 xxxxx připouští xxxxxxxx xxxxxxxx i osvojení xxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxx x pouze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx. Xxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnerům xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx politickou, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V tomto xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxx právu xx ochranu soukromého x xxxxxxxxx života xxxxx čl. 8 Xxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Listiny a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx vyslovuje xxxxx, xx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx zakládá přímou xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.

14. Ve smyslu xxxxxxxxxx §44 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxx xxx xxxxxx ústního xxxxxxx, xxxxx od xxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx objasnění věci.

IV.

Posouzení xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

15. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohl Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného ustanovení, xxxxxxx xx v xxxxxxx x ustanovením §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., nejdříve xxxxxxx otázkou, xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx ústavně konformním xxxxxxxx x v xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Xx., x Ústavním soudu, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxx byl přijat x xxxxx v xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx obsah xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zákony x x xxxxxxx jiného xxxxxxxx předpisu x xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx jakoukoliv xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x způsob xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Ústavní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x legislativnímu procesu, xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx, Jitka Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Talmanová, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Vladimír Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx x Vladimír Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx sněmovna, 2005, XX. xxxxxxx xxxxxx, xxxx x. 969, xx: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), byl přijat xxxxxxx předepsaným způsobem.

17. Xxx proto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přistoupit x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení

V.1

Citace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Podle xxxxxxxxxx §799 občanského xxxxxxxx platí:

"(1) Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx dítě xxxxxx xxxxxxx.

(2) Zdravotní xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx míře."

19. Xxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí:

"(1) Xxxxxxxxxx xx mohou xxxx xxxxxxx xxxx jeden x manželů. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx; v xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx o xxx, xx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx.

(2) Osvojují-li xxxxxxx, xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

20. Xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zájmy při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx vývoj.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx z xxxxxxxx pečuje o xxxx a oba xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dítěte xx vztahují i xx tohoto partnera.

21. Xxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxxxxx, xx "xxxx" xxxxxxxx zákoník v xxxxx xxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §63 - 66 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona x. 94/1963 Sb., x xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxx spíše xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxx fyzické xxxxx (§64 xxxx. 1), přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§66 odst. 1). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. jednou xxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx výhradně xxxxxxx.

22. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx závěrů. Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx manželi, xxxx. xxxxxx x xxxxxxx, x to z xxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx poskytnuta xxxxxxx xxx x "xxxxx" rodině xx xxxxxxxxxxx pojetí. Xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx" xxxxxx, xxxx zjevně i xxxxxx osaměle žijící, xxxxxxxxxxx výjimku z xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx případě xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx záruky toho, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x uspokojování potřeb, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Prostě xxxxxx, xxxxx dítě xx xxxx vyrůstat x xxxxxxxxx, kde xx xxxx cítit xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx nejbližších x x neposlední řadě xxxx mít pocit xxxxxxx, xxx důležitý xxx to, xxx xxxxx vyrůst xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx sebevědomou osobnost.

23. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plyne, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx byla xxx. xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx), byť xx se xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spíše xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx §3020 občanského xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakazuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství. Xxxxxxx, rovněž x důvodové zprávy x "xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 plyne xxxx xxxxxxxxxxxx, xx "[x]xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx toliko xxxxxxx. (Xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx, že xxx x xxxxx.) "Jinou" xx rozumí xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx xxxx, nežije x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx však jednat x xxxxxxxxxxxx partnery, x to xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxx předpis, x xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx."

24. Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství přitom xxxx vůbec zřejmé, xxxx byl x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, čím xxx motivován x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx registrovanými xxxxxxxx, xxxx. kterýmkoliv z xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx partnerství bude xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx heterosexuálním xxxxx." Xxxxxx xxx xx xxxxx místě Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx takto stroze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jelikož argument xxxxxxxxxx náhradní xxxxxxx xxxxxx heterosexuálním párem xx xxx relevanci xxxxx xxxxx, pakliže xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyloučil, xxx však s xxxxxxx xx výše xxxxxxx není pravda. Xxxxxxx x na xxxxx nelogičnosti, kdy xxxx. Ochránkyně přiléhavě xxxxxxxxx xx odstavec 3 napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podílet xx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxx i xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx

25. Otázkou xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx poukazuje Xxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxxx xxx nyní xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.

26. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Francii xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx správními orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx dětí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nezpochybňovaným xxxxxxx kvalitám x xxxxxxxxxxxx vychovávat děti. Xxxxxxxxxx xxxx ESLP xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. ESLP xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx proces. Konstatoval xxxxx (z hlediska xxxxxxxx aplikace čl. 8 x 14 Xxxxxx), xx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx nezaručuje x xxxxx xx xxxxxxx život xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx touha xx založit. XXXX xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 343 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spadající xx xxxxxxx článku 8 Xxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xx jedná x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Stěžovatel xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx života (§28). Xxxx x xxxxxx xxxxx uznal, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sledovanému xxxx, xxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx stejnopohlavními xxxx xxxxxxx xxxx uvážení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx otázkám x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxx.

27. X xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXXX porušení Úmluvy xxx, xx stěžovatelce xxxxxxxxxxxx orientace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byť xxxxxxxxx xxxxx mohla xxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxx osvojit. Stěžovatelka xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx diskutabilní, xxxxxxx rozsudek E. X. xxxxx Francii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx právní xxxxxxx xx totiž xxx E. X. xxxxx Francii xxxx xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxx xxxx a xxxx xx stejné xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx homosexuálně xxxxxxxxxxx xxxxx adopci xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osvojitele), xxx x xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx Fretté xxxxx Francii xxxxxxx xxxxx xxxxxx ESLP xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx věci E. X. xx však xxx XXXX označil xx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x rozsudek X. B. (§70 - 71). Xx xxxx Xxxxxx šlo xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx stylu a xxxxxx xx, xx xxxxxx xxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s příchodem xxxxxx. Xxxxxx x X. B. se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx napovídat o xxxxxxx xxxxxxxx pozdějšího xxxxxxxx E. X. xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx tyto skutkové xxxxxxxxx nejsou akcentovány.

28. X rozsudku ve xxxx Schalk x Xxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 24.6.2010, xxxxxxxx x. 30141/04) ESLP xxxxxxx, xx z Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx proto x xxxxxxxx Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx nevyplývá povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx konstatoval, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx párem xxxxxxx ve stabilním xx xxxxx partnerství) xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx (§90 - 95).

29. X xxxxxxxx xx xxxx X a xxxxxxx xxxxx Rakousku (xxxxxxxx velkého xxxxxx xx xxx 19.2.2013, xxxxxxxx x. 19010/07) XXXX xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti osvojit xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx porušuje Xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxx a Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 15.3.2012, x. xxxxxxxxx 25951/07) XXXX prohlásil, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, stejně xxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x civilním xxxxxx, nedochází x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxx xxxxxxxxx je odlišné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx X a ostatní xxxxx Rakousku se xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rodiče. XXXX xxxxx z xxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxx druhého xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pár, x tohoto xxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párům xxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx vyhodnotit, xxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli x je mu xxxxxxxxx. Stěžovatelky xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti x xxxxxx vztah xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu čl. 8 Úmluvy. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mohly být x xxxxxx stejně xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako ochrana xxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxx nezbytnost rozdílného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů. Rakouská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, navíc xxxxxx byla otevřená x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. Xxxx zdůraznil, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx druhého partnera, xxx xxxxxxxxx zacházením xxxx nesezdaným xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Pokud xxxxxx x dispozici xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x nejlepším zájmu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx nebylo xxxxxx xxxxx. Došlo xxxx x xxxxxxxx čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

30. Rakouský Xxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxxxxx sp. xx. X 119-120/2004 xxxxxx xx xxx 31.12.2015 xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx zákoníku a zákona o registrovaném partnerství, jež zakazovala xxxxxxxx xxxxxxxx registrovaným xxxxxxxxx. Již xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxx Ústavní xxxxxx xxxx stejný xxxxxxx xxxx ESLP x xxxxxxx Xxxxxx a Xxxx, xxxx konstatoval, xx xxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", xxx xxxxxx xxx pojem "xxxxxxx xxxxx" xxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x to x případě, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx de xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx tomu xxxx xxxx. v xxxxxxxx xx. xx. X1405/10 ze xxx 22.9.2011 xx xxxxxxxx xx. zn. G14/10 xx xxx 2.10.2012. Xxxxxx x xxxxxx xx. zn. X16/2013 xx xxx 10.12.2013, x xxxx Ústavní xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x reproduktivní xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxx různého xxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 8 xx spojení s čl. 14 Xxxxxx. Xxxx x x xxxxxx xx. zn. X 18, 19/2013 xx xxx 19.6.2013, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolkového xxxxxx x osobním xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), které umožňovalo (xxxxxxxxx) xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx pouze v xxxxxx xxxxxxxxx.

31. X xxxxxxx z xxxx 2015 byly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu žijící xxxxxxxxxxxx partnerky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx. Xxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx, xxx registrovaní xxxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvojení x xxx xxx byl xxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx nejlepší xxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučen, xxxxxxx manželé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rodiče. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx dítě xxxxxxx x xxxxxx xxxx stejného xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx partnerky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stěžovatelky), a xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxx nevhodné. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx "cizí" xxxx, xxxxx pak x takové rodině xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrůstá, x registrovaní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx právní xxxxxx xxx byla xxx xxxxxx názoru x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx zacházení a xxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx.

32. Ústavní xxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxx pouze manželům x xxxxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxxxx osvojení xxxxxx xxxxxxxx, zákonodárce x možnosti společného xxxxxxxx rozlišuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tím xxxxxxx xxxxxxx x registrovanými xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx stálými xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx biologického dítěte xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyloučeno x x případě, xxx oba mají xxxx v xxxx xxxx partner xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx při osvojení xxxxxxxxxxx xxxxxx souběžné (xxxxxx) xxxxxxxxxxx vlastních x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx věcně xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx s xxxxxxx na hledisko xxxxxxxxxx xxxxx dítěte, xxx xxxxxxx x xx. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXX1. X 4/2011). Xxxxxxxxx to xxx x čl. 8 xx xxxxxxx s čl. 14 Xxxxxx x xxx čl. 7 odst. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx stojí s xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Argumenty, jež xxxxxxxxxx xxxxx tím, xx x xxxxxxx xx xxxxxx dítěte xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejného xxxxxxx, označil xxxx xx "xxxxxx nevhodné". Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registrovaná xxxxxxxxxxx x xxxxxx vztahu xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x společné osvojení xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ohrozit.

V.4

Závěry xxxxxxxx x xxxxxxxx judikatury

33. X uvedených rozsudků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nezakotvuje xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x některým xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx osobám), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (.X. X., X x ostatní, §152). Xxx vyhodnocení, zda xxxxx k diskriminaci, XXXX při hledání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx heterosexuálem x xxxxxxxxxxxx (Fretté, X. X.), registrované xxxxxxxxxxxxxx partnerství s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxx x Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx stejnopohlavní xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (X a xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx naopak xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx porušení Xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxx umožnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (X a xxxxxxx). Xxxxxxxx zájem dítěte xxx xxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X x ostatní). X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na pohlaví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx stát xxxxxxxx, xx xxxx rozdílnost x zacházení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prostředky x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nezbytné.

VI.

Vlastní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu

34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá v xxxxxxx cizího xxxxxx xx xxxxxxx, x xx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx má xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx a xxxx základní xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx napodobuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xx napodobuje příroda, xxx xxxx. J. Xxxxxxxx in: Fr. Xxxxxx, X. Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx. 1. Praha: X. Linhart, 1935, xxx. 894). Osvojení x xxxxx formy xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by však xxxx xxx xxxxxxx xxxx jen jako xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx přirozené xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx dítěti. Xxx xxxxxx odlišit xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx x 3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx manžela (xxx. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", "x' adoption xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxx").

35. Xxxxxxx xxxx vychází především xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xx osvojení xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx akceptuje značnou xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx při úpravě xxxxxx xxxx stejnopohlavními xxxxxxxx. Xxxx totiž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx uzavření xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) mezi osobami xxxxxxxx pohlaví, x xx proto věcí xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx, xxx vůbec x xxxxx způsobem tento xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx (čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zvolené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxx.

36. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výstižné xxxxxxxx xxxxx "rodina". Xx je xxxxx xxxxxxxx úkolem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxx. tzv. xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx základní (xxxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Z xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx vytvořit takové xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx všechny podmínky xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx funkce. Postačuje xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx" xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx pokrevním xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx, případně xxxx xxxxx nepříbuzenský, který xxxxx biologický napodobuje (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, blíže xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx in: X. Xxxxxxxxx a xxx. Xxxxxx x xxxx x novém xxxxxxxxx xxxxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxx xxxxxxxx xx prarodiče xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx však, xxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx manžela, xxxxxxxxxxxx" (§40). V xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že panuje xxxxxx "xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx rodina x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vymezována, xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxx právní úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx subjekty xxxx xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxx" (X. Hrušáková xx: X. Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxxxxx. České xxxxxxx právo. 3. xxx. Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Doplněk, 2006, xxx. 12).

37. Xxxxxxx soud samozřejmě xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx změnám xx xxxxxxx soužití xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rodin, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společný xxxxx xxxx xxxxxxxx, žije xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx. singles), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) se xxxxxxxxxx počtu párů xxxxxxxxx x rozvod xxxxxxxxxx je vnímán xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (bližší xxxxxxxxxxx xxxxx viz např. X. Xxxxxxxxx: Sociodemografická xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. XXX, 2014). Před těmito xxxx Ústavní xxxx xxxxxx "zavírat oči". Xxx xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxx x nálezu sp. xx. Xx. ÚS 10/15 xx xxx 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx žít. Xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx." Xx straně druhé xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumný xxxxx, xxx xxxxx xx x on xxx xxx x erozi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x její xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx totiž xxxx xxxxxxxx X. Xxxxx, "xxxxxx se xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prvkem společnosti" (X. Xxxxx. Rodina x xxxxxxxxxx. Xxxxx: XXXX, 2006, xxx. 14), xxxxxxx "xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dalších generacích" (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 3). Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx. soužitím xxx xxxxxxx xxxxxx x dítětem (M. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 13).

38. X xxxx projednávané xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx patrno, xx zákonodárce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x čl. 6 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dětí (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx xxx "Úmluva x xxxxxxxx xxxx"), xxxxx níž "[x]xxxx xxxx xxxxxxxxx osvojení xxxxxx pouze v xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxx x xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda osvojují xxxxxxxx anebo následně, xxxxx x xxxxx xxxxxxx."

39. Upřednostnění xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx ústavně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podstatě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxx xx xxxxxxx nejen xxxx xxxx, nýbrž xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxx. Tím xx xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vzájemného xxxxxxx, x proto xxxx xxxxx institut manželství xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx účelu xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dítěte. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Úmluva o osvojení dětí, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 "[x]xxxxxxxx xxxxx osvojení xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je x xxxxx dítěte. Xx všech případech xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx čl. 3 x 21 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx xxx osvojení (xxxxxx jako při xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxx) xx xxxxx v xxxxx xxxx xxxx xx úvahy zájem xxxxxx.

40. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx občanský xxxxxxx xx xxxxxx jedné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx osoba (xxxxx xxxxxx), přičemž však zákon o registrovaném partnerství současně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx k xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx připustil xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx svazku, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxx, zda xx xxxxx x osobu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx však zakazuje, xxx xxxxx jedinec xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výsledkem xx xxxxx xxxx, xxx xxxx. xxxxx, která xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx pohlaví, xxx dalšího může xxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxx žadatelů xxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nicméně pokud x xxxxx - xxxxx fakticky xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tak xxxxx x x xxxxxxx značně nelogickým xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx po xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx však xxxxxxxx splňovat základní xxxxxxxx xxx zařazení xx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

41. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povyšuje xxxxxxxx xxxxxx stav (registrované xxxxxxxxxxx) nad xxxx xxxxxxxx. Přitom xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x ani x xxxxxxxx zprávy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx řešení, xxxxx xx xx shora xxxxxxxxx důvodů jeví xxxx nelogické, iracionální x ve svém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

42. Zmíněná xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxx se velmi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx zapovídá, xxx xx některý z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dítěte, xxxxxxx xx straně druhé x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx zákonodárce x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx na xxxxxx jedné zákonodárce xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zakazuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx. second xxxxxx) x xxxxxxxx xxx zavazuje se x xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx "nemožnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx homoparentální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx absurdní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x harmonickém rodinném xxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxx, xx: X. Radvanová, x. d., xxx. 181).

43. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na rovné xxxxxxxxx podle čl. 14 Xxxxxx (x tomu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsažené x Listině), kterou x xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x čl. 1 xxxxx první a čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx totiž platí, xx "[x]xxx xxxx xxxxxxxx a rovní x xxxxxxxxxxx x x právech" a "[x]xxxx má právo, xxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx čest, dobrá xxxxxx x chráněno xxxx xxxxx." Právě xxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxxx Ústavní xxxx xx základ xxxx xxxxxx základních xxxx x xxxxxx.

44. Ostatně, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xx skutečnost, že xxxxx čl. 79 xxxx. 3 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx je xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx federalismu, demokracie, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxx něhož je xxxxxxxxxx člověka xxxxxxxxxxxxx x respektovat a xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxx. Jak xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Baroš (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx - xxxxxxxx. Praha: Wolters Xxxxxx, 2012, str. 55 a xxxx.), xxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xx xxxx základní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx především v xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx současně xxxxxxxx xxxxxxx. Lidská důstojnost xxxxxxxxxxx nedotknutelnou xxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxx sp. xx. XX. XX 2268/07 xx xxx 29.2.2008 (X 45/48 XxXX 527)].

45. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxx a xxxxxxxx xx jako součást xxxxxxxxx "lidství" xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxxxx "x xxxxxxx, xxx xx konkrétní jednotlivec xxxxxxxx státní xxxx xx xxxx objektu, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx umenšen do xxxxxx xxxxxxx zaměnitelné xxxxxxxx" [xxxxx xx. xx. X. ÚS 557/09 xx xxx 18.8.2009 (X 188/54 XxXX 325)]. Listina xxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxxx kvalitu xxxxxxx xxxx subjektu x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnost x xxxxxx xxxxxx. Rovnost xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx prospěšnost pro xxxxx [xxxxx xx. xx. Pl. XX 83/06 ze xxx 12.3.2008 (N 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lidství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx z xxxxxxxx práva (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo x ústavního xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx z xxxx xx facto xxxxxx xxxxx "druhého xxxx" a dává xxx bezdůvodně určité xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zásadní odlišnosti xx xxxxxxxxx (zřejmě "xxxxxxxxxx") x xxxxxx x x neschopnosti xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

47. Xxxxx důsledek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx, xx by se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - tedy chovají xx způsobem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx tak xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x přebírají xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx. Xxx ostatně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů. Problematiku xxxxxxxxxxx xxxxxxx homosexuality xx xxxxx uzavřít xxxxxxxx, xx x xxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vůlí xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" (xxx X. Elischer, xx: X. Radvanová, c. x., str. 173). Xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx jim současně xxxxxx výchovné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, x které již xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx opakovaně xxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x registrovaném xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx vodítka x objektivní hodnoty) xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxxxxxxx x xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním do xxxxxxxxxx života, x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx však xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude x nadále docházet xx stigmatizaci xxxxxx xxxx tím, xx xxxxx zcela xxxxxxxx, xxx se některá x xxxx vůbec xxxxxxxx x osvojení xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx osobnosti, x xxxxxxxx proto x "xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sobě xxxxx, xxxxxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (X. Xxxxxxxxx xx: Wagnerová/Šimíček/Langášek/Pospíšil a xxx. Listina xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx - xxxxxxxx. X. x., str. 281 - 282). Xxxxxxx xxxx je proto xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx partneři) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dětí, xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x zásahu xx jejich lidské xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxx soukromého xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Xxxxxxxx k xxxx, xx napadené xxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx x x čl. 8 xxxx. 1 x čl. 14 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Sbírce xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu:

JUDr. Rychetský x. x.

 

Xxxxxxx stanoviska xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx Jirsa x Xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 234/2016 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 22.7.2016.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.