Plné znění - 85/2013 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dodatku č. 1 k Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o vypořádání zadluženosti bývalého SSSR a Ruské federace vůči ČR ze dne 17.6.94

Sdělení o sjednání Dodatku č. 3 k Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o vypořádání zadluženosti bývalého SSSR a Ruské federace vůči ČR ze dne 17.6.94

Sdělení o sjednání Dodatku č. 4 k Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o vypořádání zadluženosti bývalého SSSR a Ruské federace vůči ČR ze dne 17.6.94

Sdělení o sjednání Dodatku č. 5 k Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o vypořádání zadluženosti bývalého SSSR a Ruské federace vůči ČR ze dne 17.6.94

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 17. xxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bývalého XXXX x Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 11 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Ruské xxxxxxxx (xxxx jen Xxxxxxx xxxxxx), vědomy xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x Xxxxx xxxxxxxx xxxx bývalé XXXX xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx a vycházeje xxxxxx z

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Předmětem xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x Xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxx XXXX (XXXX) xx výši, připadající xx Xxxxxx republiku xxxxx stavu xx xxx 31.12.1993:

Xxxxx vyplývající x xxxxxxx xx xxxxxxx přímých xxxxxx x národních měnách, xxxxx vzájemného xxxxxxxxx x x. 1991 xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztazích x 28.12.1990 x rámci xxxxxx technického úvěru x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

V xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve kterých xx nachází Xxxxx xxxxxxxx, se Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vypořádat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stavu x 31.12.1993 xxxxxx restrukturalizace xxxxxx xxxxxx druhů:

Xxxxx Xxxxx federace xx v xxxxxxx x úmluvami, zakotvenými x Xxxxxx x xxxxxx Xxxxx federace x zadluženosti xxxx xxxxxxxxxxx oficiálním věřitelům, xxxxxxxxx x Xxxxxx 2.4.1993, zavazuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 2 této Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Úhrada xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx dle xxxxxx x 10.11.1989 x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx v xxxx 1.1 článku 1 xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx 1. xxxxxx 1996. X xxxxxxx každého xxxx xxxx úvěr xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 25. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 1, xxxxx upraveny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxx xxxxxxxxxx zúčtování x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxx 1.3 článku 1 xxxx Xxxxxx, xxxx spláceno x xxxxxxx pěti let xxxxxx stejnými, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pololetními xxxxxxxxx, xxxxxxx první xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxxxxxxx platba bude xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2003.

Xxxx úrokové xxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxx 2,75 % x, x, Úroky xxxxx xxxxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxx této Dohody x xxxxxxxx v xxxxxx čtvrtletí xxxx, xxxxxxxxxxxxx za xxxxx, xx který byly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zadluženosti xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůtou xxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx kapitalizace, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx.

4. Saldo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dohody x 28.12.1990 x xxxxx limitu technického xxxxx ve xxxx, xxxxxxx x xxxx 1,4 článku 1 xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx stejnými, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx xxxx provedena 1. xxxxxxxx 2003.

Výše xxxxxxx xxxxx, vztahující xx k uvedenému xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx LIBOR (12 xxxxxx) xxxxx 13/16 % x, x, Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx podepsání xxxx Dohody x xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx zadluženosti vůči xxxxxx podnikům vzniklé x xxxxxxx zboží xxxxx indikativních seznamů xx xxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XXXX x vládou XXXX x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx v x. 1991 ze 17. xxxxxxxx 1990 xx xxxx, xxxxxxx v xxxx 1,6 článku 1 xxxx Xxxxxx, a xxxx zadluženosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi xxxxxx XXXX a xxxxxx XXXXX xxx x. 1991 xx xxxx, xxxxxxx x xxxx 1,5 čl. 1 Xxxxxx, bude xxxxxxxxx x xxxxxx 1994 - 1995 dodávkami xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, po xxxxxx xxxxx, formou kapitálových xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx privatizovaných xxxxxxx xxxxxxx.

Ruská xxxxxx xx 15. xxxxxxxx 1994 xxxxxxx xxxxxx do 50 xxx, USD xx xxxxxx xxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxxxx Platební xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a vládou XXXXX x 13. xxxxxxxx 1991 x xxxxx limitu xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx inkasních xxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splátkami, xxxxx xxxxxxxxxxx 70 xxx. USD za xxx, xxxxxxxx rokem 1996, Xxxxxx budou xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, prováděných x xxxxx přímých vztahů x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxx 1.7 článku 1 xxxx Xxxxxx, xxxx přepočteno xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx XXX x přičteno x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x převoditelných xxxxxxx (xxx 1.3 článku 1 xxxx Xxxxxx).

Xxxxxx budou xxxxxxxx x společné řešení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zadluženosti xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx Dohody x 5.10.1977 (Xxxxx Xxxxx, Xxxx).

Xxxxxx Xxxxx federace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vypořádání xxxxxxxxxxxx ruských podniků xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (bod 1.9 článku 1 této Dohody) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podniky.

X xxxxxxx, xx xxxxxx v termínu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx závazky xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx straně.

Xxxxxx xx uskuteční xxxxxxx 50 % částky xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx; xxxxxxxxxxx 50 % částky xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx dluhu xxxxx xxxx 3 článku 3 xxxx Xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx).

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x vypořádání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bankou x Vněšekonombankou.

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx může být xxxx Dohoda xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx 17. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 85/2013 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.11.2013.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.