Právní předpis byl sestaven k datu 14.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.11.2013.
87
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 16. xxxxx 2002 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x. 3 k Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky a xxxxxx Ruské xxxxxxxx x vypořádání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX a Xxxxx xxxxxxxx vůči Xxxxx republice ze xxx 17. xxxxxx 19941).
Xxxxxxx x. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 6 dnem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx č. 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x. 3
k Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx a vládou Xxxxx federace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bývalého XXXX x Xxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 1994
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Ruské xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xx článkem 10 Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx federace x xxxxxxxxxx zadluženosti xxxxxxxx XXXX a Ruské xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1994 (xxxx xxx "Xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1994) x
xx účelem realizace xxxxxxxx, dosažených Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ruské federace x otázkách xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx z titulu xxxxx po xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 1994 a Dodatky k ní č. 1 xx xxx 21. xxxxx 1997 a x. 2 xx xxx 9. října 2001 (xxxx xxx "Xxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 1994 x Xxxxxxx x. 1 x x. 2 x ní"),
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx Dodatku x. 3 je xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxx Xxxxx republice x xxxxxx xxxxx xx splatnosti ke xxx 1. lednu 2002, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Dohodou xx xxx 17. xxxxxx 1994 a Xxxxxxx x. 1 x č. 2 x ní.
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx splatnosti x xxxxxxxxx datu x xxxxxxx částce 352 506 224,56 XXX, která sestává x úroků xx xxxxxxxxxx v následujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 1 Xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1994:
xxx xxxx 1.1. v xxxxxx 209&xxxx;142&xxxx;187,02 XXX;
xxx xxxx 1.2. x částce 43&xxxx;227&xxxx;212,44 XXX;
xxx bodu 1.3. x xxxxxx 91&xxxx;884&xxxx;320,56 XXX;
dle xxxx 1.4. v xxxxxx 8 252 504,54 USD.
Xx uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxx úroky xx splatnosti, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx českou xxxxxxx ke xxx 1. xxxxx 2002 xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hodnotě 5 500 000,00 XXX na xxxxxx xxxxx xxx xxxx 1.3. článku 1 Dohody xx xxx 17. xxxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxxxxx 1&xxxx;741&xxxx;281,57 XXX xx úhradu xxxxx dle xxxx 1.1. článku 1 Dohody xx xxx 17. xxxxxx 1994.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx zadluženosti
Xxx článku 1 xxxxxx Dodatku x. 3 bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx ve xxxx 345&xxxx;264&xxxx;942,99 USD konsolidována xx zvláštním xxxxxxxxxx xxxx, který za xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, x. x. x Xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx banky Smluvních xxxxx").
Otázka xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 7&xxxx;241&xxxx;281,57 XXX bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxx států Smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzultací.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle článku 2 xxxxxx Dodatku x. 3 xxxx Xxxxx federace xxxxxxx xxxxxxxx ročními částkami x xxxxxxx xxx 2002 - 2020 xxxxxx xxxxxxx zboží xx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, každoročně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí xxxxx Smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx a odpisu xxxxxxxxxxxx xxxx považováno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zasílaných ruským xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx importéra xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxx importér xxxxxx.
Xxxxx Ruská federace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx 31. prosinci xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx tímto xxxxx, xx výši xxxxxxxxxxxxx úhrad, bude xxxxxxxxxxxxx x uvedenému xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxx 1.3. článku 1 Xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1994.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx 3 článku 3 Xxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 1994 (sazbou 2,75% x.x.).
Článek 4
Xxxxxxxxxx do 30 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxx x. 3 xxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1995.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 17. června 1994 x Dodatků č. 1 x x. 2 k xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Dodatkem x. 3, zůstávají x platnosti.
Xxxxxx 6
Xxxxx Dodatek č. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Dáno x Xxxxxx xxx 16. xxxxx 2002 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Xxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 87/2013 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.11.2013.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.