Plné znění - 87/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxx 2002 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x. 3 x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx federace x vypořádání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx SSSR a Xxxxx federace xxxx Xxxxx republice xx xxx 17. xxxxxx 1994¹⁾.

Xxxxxxx č. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx xxxxxxx.

České xxxxx Xxxxxxx x. 3 xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Ruské xxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xx článkem 10 Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx federace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x Ruské xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 1994 (xxxx jen "Xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1994) x

xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Memorandem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ruské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x souladu x Dohodou xx xxx 17. xxxxxx 1994 x Dodatky k ní č. 1 xx xxx 21. xxxxx 1997 x x. 2 ze xxx 9. xxxxx 2001 (xxxx jen "Xxxxxx xx dne 17. xxxxxx 1994 x Xxxxxxx x. 1 x č. 2 k ní"),

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxx Dodatku x. 3 je xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úroků xx xxxxxxxxxx ke xxx 1. lednu 2002, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1994 x Xxxxxxx x. 1 x x. 2 x xx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx 352&xxxx;506&xxxx;224,56 XXX, xxxxx sestává x úroků xx xxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 1 Dohody xx dne 17. xxxxxx 1994:

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx zahrnuty úroky xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx úhradu již xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2002 xxxxxxxxxxx, včetně dodávky xxxxxxx techniky ze Xxxxxxxxxx leteckého xxxxxx x hodnotě 5 500 000,00 XXX xx xxxxxx xxxxx dle bodu 1.3. článku 1 Dohody xx xxx 17. xxxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxxxxx 1&xxxx;741&xxxx;281,57 XXX xx xxxxxx xxxxx dle xxxx 1.1. článku 1 Xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1994.

Dle článku 1 xxxxxx Xxxxxxx x. 3 bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx ve xxxx 345&xxxx;264&xxxx;942,99 XXX xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxxxx otevřou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x. s. a Xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx").

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxx 7&xxxx;241&xxxx;281,57 XXX bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxx států Smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x co nejkratší xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzultací.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx článku 2 tohoto Dodatku x. 3 bude Xxxxx xxxxxxxx splácet xxxxxxxx ročními částkami x průběhu let 2002 - 2020 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx České xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x odpisu xxxxxxxxxxxx bude považováno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ruským xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx bank Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx zboží, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (nebo její xxxx) do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úhrady, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx, xx výši xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xx zůstatkem xxxxxx zadluženosti x xxxxxxxxx jistiny dle xxxx 1.3. článku 1 Xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1994.

Xxxxxx zadluženosti xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx 3 článku 3 Xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1994 (sazbou 2,75% x.x.).

Xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxx x. 3 xxxxxxxx banky Smluvních xxxxx dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1995.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 1994 x Dodatků č. 1 a x. 2 k xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x. 3, zůstávají x xxxxxxxxx.

Xxxxx Dodatek x. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 16. xxxxx 2002 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 87/2013 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.11.2013.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.