Plné znění - 7/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxx 2009 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě.

X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 22 xxxx. 1 xxx 8. xxxxx 2011.

Xxxx vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx pozbyla ve xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Singapurskou xxxxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx územími, xxxxxxxxx v Singapuru xxx 7. xxxx 1971 x xxxxxxxxx xxx č. 55/1973 Sb.

České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky,

xxxx uváděné xxxx "xxxxxxx xxxxxx";

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, otevřené x podpisu x Xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx 1944, a

xxxxxx xxxxxx sjednat xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x této xxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Přílohy (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxx").

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx strany požívají xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva:

(3) Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx stanovených linkách, xxx jakémkoli xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx:

(4) Xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx podle článku 3 této xxxxxx, xxxxx také xxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx (2) (x) x (x) tohoto xxxxxx.

(5) V xxxxx článku xxxxxx xxx xxx považováno xx xxxxxxx práva xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx podnikům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx nájemné s xxxxxxx xxx jiné xxxxx xx xxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto určení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Letecký xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx o určení, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx článku, určenému xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx úřad xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxxxx úřad xxxxx smluvní xxxxxx xx právo odmítnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemá důkaz, xx:

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx x xxxxx xxxx částečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx jedná x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx má xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozastavit xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxx:

(2) Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx konzultaci x leteckým xxxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx do šedesáti (60) xxx xx xxxx požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx, předpisy x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo výstupu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadel x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jejího xxxxx, xxxx jsou zákony, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, měnových, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se vztahují xx cestující, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží a xxxxxxxx xxxxxxx dopravované xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádná xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxx vlastním xxxx xxxxxxxxxx jiným leteckým xxxxxxxx xxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx potvrzují x xxxxxxx se xxxxx právy a xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, tvoří xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané v Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Haagu 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, Úmluvy o značkování plastických trhavin pro účely detekce, xxxxxxxxx x Montrealu 1. xxxxxx 1991 x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx smlouvy upravující xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx nezákonných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, letišť x leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx letectví.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jako Přílohy x Úmluvě v xxxxxxx, xx kterém xxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx, xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sídlo xx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízení xx jejím xxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx jejich států xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx.

(5) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali xxx vstup, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx republiky.

(6) Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí, že xx xxxxx jejího xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží x palubních xxxxx xxxx x v xxxxxxx nastupování a xxxxxxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxx strana s xxxxxxxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nezákonného zmocnění xx xxxxxxxxx letadla xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxx hrozby.

(9) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že se xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jednoho (1) xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx uplynutím lhůty (1) xxxxxx. Jakékoli xxxxxxxx učiněné v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku.

(1) Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, osvědčení o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx mající platnost, xxxx xxxxxx xx xxxxxx druhou smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx požadavky, xx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznat xxxx xxxxxx xxx xxxxx letů nad xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx zařízení, xxxxxxx, xxxxxxx a jejich xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx (30) dnů xxx xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana shledá, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx neudržuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx alespoň na xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx x xxxxx období Úmluvou, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná x tomu, xxx xxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxx minimálními xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx, xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody.

(5) Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx je dohodnuto, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxx jménem xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, x xxxx, xxx xx nachází xx xxxxx státu druhé xxxxxxx strany, podrobeno xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na palubě x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx vybavení (dále x tomto článku xxxxxxxx "xxxxxxxx na xxxxxxxx"), za předpokladu, xx to xxxxxxxx x nepřiměřenému xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx:

xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx, právo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxx uznána za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx letadla nebo xxxx posádky, xxxx xxxxxxxxx za kterých xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejsou xxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx Úmluvou.

(7) X xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (5) tohoto xxxxxx, xx odepřen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckých xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx obavy xxxxxxx x odstavci (6) tohoto xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx uvedené.

(8) Každá smluvní xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx leteckým podnikům xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx, ať již xx xxxxxxx inspekce xx stojánce, série xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx přístupu k xxxxxxxx xx stojánce, xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxxx xxxxxxxxx podniku.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (4) xxxx (8) xxxxxx xxxxxx xx zruší jakmile xxxxxxxxx trvat xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(10) X xxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx regulatorní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x udržována xxxxx xxxxxxxx státem Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tímto jiným xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx x letadla, xxxxxxx hmoty, mazadla, xxxxxxxxxxxxx technický xxxxxxxx, xxxxxxxx díly xxxxxx xxxxxx, obvyklé vybavení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxx, xxxxxx, nápojů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx k prodeji xxxxxxxxxx xx letu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany) x xxxx xxxx, které xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx leteckým xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx udělená xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx:

x xx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Obvyklé palubní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx materiál x zásoby xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celního xxxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxx vyvezeny, xxxx s nimi xxxx naloženo jinak x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, náhradní díly xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vybavení xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx, kdy xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx stejná xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckým podnikem xxxxxxxxxx xxxxxx úřadům.

(1) Xxxxxxxx uložené na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, leteckých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nemohou xxx xxxxx xxx poplatky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx téže kategorie xxxxxxxxxxxxxx podobné mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Žádná smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxx vlastnímu xxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx cest, xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x x nimi souvisejících xxxxxxxx nacházejících xx xxx její xxxxxxxxx.

(3) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxx x leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx učiní xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx změny xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx předány xxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřené xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dříve, xxx xxxxx změny uskutečněny. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poplatcích mezi xxxxx x vyměřování xxxxxxxx oprávněnými xxxxxx x xxxxxxxxx podniky.

Cestující x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxx x článku 6 této xxxxxx a xxxxxx xxxxx zabránit nedovolenému xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx x zboží x tranzitu xxxx xxxxxxxxxx xx cla x xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx stanovování xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxx xxxx dohody. Xxxxxxxxx xx předkládají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx.

(3) Tarify účtované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx republikou pro xxxxxxxx zcela x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.

(1) Xxxxxx letecké xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze k xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xx frekvence x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx x tímto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přepravy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx typ xx typy letadel xxxxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, technických, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxxx článku 15 Xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxxx x cíli této xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx plánů určenými xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx x xxx informační xxxxx. Informace xx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která požaduje xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro informační xxxxx, xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx nabízení x xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx na stanovených xxxxxxx může xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx (code-sharing) a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x:

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(3) Xxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxx xxxxxxx užívající xxxxxxxx označení předložily xxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x vyblokování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvních xxxxxx xxxx xxxxxx zavedením.

(1) Xxxxxx letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx základě reciprocity xxxxxx x xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxx, obchodní, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx služeb.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx každé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podobné xxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx rozumně xxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x jakémukoli problému, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx jinak.

(1) Jestliže xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx změnit jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx smluvními stranami, x xxxxxxxx xxxxxxx (30) den xxx xxx xxxxxxxx pozdější x diplomatických nót xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx této xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx letecké dopravě xxxxxxxxxx se vztahů xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx odpovídala xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxx xxxx smluvních stran.

(1) X případě xxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, se ho x prvé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx vyřešit xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx řešen xxxxxxxx smluvních xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx shodnou, x poradnímu posudku xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jak se xxxxxxx xxxxxx dohodnou, xxxx jej, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

(4) Tento xxxxxxxx xxxx se ustavuje xxxxxxxxxx: každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx. Členové xxxxx xxxxxxxxx do xxxx (2) xxxxxx x xxxxxxxx xx tří (3) xxxxxx od xxxx, xx kterému xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx tohoto úkolu, xxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.

(6) Rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx jako xxx zastoupení xxx xxxxxxxxx řízení; náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxx.

Tato xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změny budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx cestou druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit platnost xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx této dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx straně, xxxxxx-xx xxxx uplynutím tohoto xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xx souhlasem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) dnů xxxx, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx straně diplomatickou xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx této dohody xxxx x jejím xxxxx splněny. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (30) xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx vstoupí xxxx dohoda x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Singapurskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Republikou Singapur o leteckých službách mezi a za jejich územími, xxxxxxxxx xxx 7. xxxx 1971 x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx x Praze xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 2009 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem nebo xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx:

1. X xxxx dohodě xxxx xxx odkazy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx na letecké xxxxxxx určené Českou xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx států, xx xxxxx se odkazuje x článku 3(4)(a)(iv) x 4(1)(x)(xx) xxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 7/2012 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.2.2012.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.