Vládní návrh zákona, kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
801/0
Vládní xxxxx
XXXXX
xx xxx … 2016,
xxxxxx xx xxxx zákon č. 104/2013 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx:
XXXX XXXXX
Xxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx. X
Xxxxx č. 104/2013 Sb., x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 77/2015 Xx., xxxxxx č. 86/2015 Sb. a xxxxxx x. …/2016 Xx., xx xxxx xxxxx:
1. X §14 xxxx. 1 xxxx. x) xx xx xxxxx „řízení x xxxxxxx“ vkládají xxxxx „x Xxxxx xxxxxxxxx“ x xx xxxxx „xxxxx XX“ xx xxxxxxxx xxxxx „dílů 3 a 4“.
2. V §83 xxxx. 1 se xxxx „xxxx. 5“ xxxxxxxxx xxxxxx „xxxx. 6“ x xxxx „xxxx. 6“ se xxxxxxxxx textem „xxxx. 7“.
3. X §193 xx xx odstavec 7 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 8, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x. 43 xxx:
„(8) Xx-xx předávajícím xxxxxx členský xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx upravující xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx43), x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxx x trestním xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x němž byl xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, má xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx obhájci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx §33 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx přitom xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx sdělí, xx xxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx přehled xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx komora x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx evropských xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 8 x 9 xx označují xxxx xxxxxxxx 9 x 10.
XXXXX: 32013L0048
4. X §203 xx xx odstavec 4 vkládá xxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xxx:
„(5) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přístup x obhájci43), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxx uvedených x §204 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx x xxxxx rovněž xxxxx, o jejíž xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xx svobodě x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx §204 xxxx. 3 věty xxxxx xx použije xxxxxxx.“.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 se xxxxxxxx jako xxxxxxxx 6 xx 10.
5. X §203 xxxx. 10, §205 xxxx. 5, §208 xxxx. 2 x 5 x x §210 xxxx. 6 xx xxxxx „8“ xxxxxxxxx číslem „9“.
6. X §204 xx xx xxxxxxxx 2 xxxxxx nový xxxxxxxx 3, který xxx:
„(3) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx je xxxxxxx právní xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx43), státní xxxxxxxx xxxx policejní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zadrženou xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx-xx x trestním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě, x xxxx xxx xxxx by mohl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x právem vyžadujícího xxxxx xxxxxxx za xxxxxx poskytování pomoci xxxxxxx zvolenému xxxx xxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx poučí xxxxxx x tom, xx xxxxxxxx-xx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx tímto účelem xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx využít práva xxxxx věty xxxxx, xxxxxx zástupce x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadujícího xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx obdrží xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx xxxx první, xxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ustanovením xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx lhůt xxxxx §209.“.
Xxxxxxxxx odstavce 3 x 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 a 5.
XXXXX: 32013L0048
7. V §205 xxxx. 2 xxxx. x), §215 odst. 4 x 5 x v §225 xxxx. 1 xx xxxxx „5“ xxxxxxxxx xxxxxx „6“.
XXXX DRUHÁ
Změna trestního xxxx
Xx. II
Zákon č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (trestní xxx), xx xxxxx xxxxxx x. 57/1965 Sb., xxxxxx č. 58/1969 Xx., xxxxxx č. 149/1969 Xx., zákona x. 48/1973 Xx., xxxxxx x. 29/1978 Xx., xxxxxx x. 43/1980 Sb., zákona x. 159/1989 Xx., xxxxxx x. 178/1990 Xx., zákona č. 303/1990 Xx., zákona x. 558/1991 Sb., xxxxxx x. 25/1993 Xx., xxxxxx x. 115/1993 Sb., xxxxxx x. 292/1993 Sb., xxxxxx x. 154/1994 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 214/1994 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx pod x. 8/1995 Sb., zákona x. 152/1995 Sb., xxxxxx x. 150/1997 Xx., xxxxxx č. 209/1997 Sb., xxxxxx x. 148/1998 Xx., xxxxxx č. 166/1998 Xx., xxxxxx x. 191/1999 Xx., xxxxxx x. 29/2000 Xx., xxxxxx x. 30/2000 Xx., zákona x. 227/2000 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, vyhlášeného xxx x. 77/2001 Xx., zákona č. 144/2001 Xx., zákona x. 265/2001 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx č. 424/2001 Xx., xxxxxx x. 200/2002 Xx., xxxxxx x. 226/2002 Xx., xxxxxx x. 320/2002 Sb., zákona x. 218/2003 Xx., xxxxxx x. 279/2003 Xx., xxxxxx x. 237/2004 Xx., xxxxxx x. 257/2004 Xx., xxxxxx č. 283/2004 Xx., xxxxxx x. 539/2004 Sb., zákona x. 587/2004 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxxx xxx x. 45/2005 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 239/2005 Xx., xxxxxx x. 394/2005 Xx., xxxxxx x. 413/2005 Sb., xxxxxx x. 79/2006 Xx., zákona x. 112/2006 Sb., xxxxxx x. 113/2006 Sb., xxxxxx č. 115/2006 Xx., zákona č. 165/2006 Xx., xxxxxx x. 253/2006 Xx., xxxxxx č. 321/2006 Xx., xxxxxx x. 170/2007 Xx., xxxxxx x. 179/2007 Xx., xxxxxx x. 345/2007 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx pod x. 90/2008 Sb., xxxxxx x. 121/2008 Xx., xxxxxx č. 129/2008 Xx., zákona x. 135/2008 Sb., xxxxxx č. 177/2008 Xx., zákona x. 274/2008 Sb., xxxxxx x. 301/2008 Sb., xxxxxx x. 384/2008 Xx., zákona x. 457/2008 Sb., zákona x. 480/2008 Xx., xxxxxx x. 7/2009 Xx., zákona x. 41/2009 Sb., xxxxxx x. 52/2009 Xx., xxxxxx č. 218/2009 Xx., xxxxxx x. 272/2009 Xx., xxxxxx x. 306/2009 Sb., xxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx č. 163/2010 Sb., zákona x. 197/2010 Sb., xxxxxx Ústavního soudu, xxxxxxxxxxx pod x. 219/2010 Xx., xxxxxx x. 150/2011 Xx., xxxxxx x. 181/2011 Xx., xxxxxx x. 207/2011 Xx., xxxxxx x. 330/2011 Xx., xxxxxx č. 341/2011 Xx., zákona x. 348/2011 Xx., xxxxxx x. 357/2011 Xx., xxxxxx č. 459/2011 Xx., nálezu Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 43/2012 Xx., xxxxxx x. 193/2012 Xx., xxxxxx č. 273/2012 Sb., xxxxxx x. 390/2012 Xx., xxxxxx č. 45/2013 Xx., zákona x. 105/2013 Xx., zákona x. 141/2014 Sb., xxxxxx x. 77/2015 Xx., zákona č. 86/2015 Sb. a xxxxxx x. …/2016 Xx., xx mění xxxxx:
1. X §33 xxxx. 5 xx xxxxx „, v xxxxxxx, že bude xxxx do xxxxx“ xxxxxxx.
2. X §69 xx xx xxxxxxxx 3 vkládá nový xxxxxxxx 4, který xxx:
„(4) Zatčená osoba xx xxxxx zvolit xx xxxxxxx, xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx osoby x xxxxx xx x ním xxx x xxxxxxx zatčení. Xxxxxxx osoba má xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx sama xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx to xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx-xx tomu xxxxx xx ochraně oběti; xxxx komunikace xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx cizinec xx xxxxx, xxx xxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jehož xx občanem, x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx umožní bezplatně. X xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx.“.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx 6 se xxxxxxxx xxxx odstavce 5 xx 7.
XXXXX: 32013L0048
3. X §76 xxxxxxxx 6 zní:
„(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxx přítomen xxx xxxx výslechu xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx obhájce xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxx.“.
4. Za §76x xx xxxxxx xxxx §76x, který xxxxxx xxxxxxx zní:
„§76b
Práva xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx osoba xx xxxxx zvolit xx xxxxxxx, xxxxxx s xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx x xxx již x xxxxxxx xxxxxxxx. Zadržená xxxxx xx dále xxxxx na xxx xxxxxxx komunikovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xxxxx x pokud xx okolnosti xxxxxxxx, xxxxxxx neohrozí-li xx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx; tato xxxxxxxxxx podléhá kontrole. Xxxxxxxx cizinec xx xxxxx, aby byl x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx, x právo xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx cizinec xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx. O xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx osobu xxxxxx x xxxxxxxxxx xx plnou možnost xxxxxx xxxxxxxxx.“.
XXXXX: 32013L0048
5. Xx §466 xx xxxxxx nový §466x, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x poznámky xxx xxxxx x. 11 zní:
„§466a
Tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx11).
XXXX XXXXX
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx
Xx. XXX
X §13a xxxx. 1 xxxxxx č. 293/1993 Xx., o xxxxxx vazby, xx xxxxx xxxxxx x. 52/2004 Sb. a xxxxxx x. 276/2013 Xx., xx xxxxx „Xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxx“ x xxxxx „xx zpravidla umožní xxxxxxx telefonu xx xxxxxxxx x osobou xxxxxxx.4x)“ xx nahrazují xxxxx „má xxxxx xx použití telefonu xx xxxxxxxx x xxxxxx blízkou x xxxx vymezené vnitřním xxxxx vazební xxxxxxx; xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx-xx to xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx práv jiných xxxx.“.
Xxxxxxxx pod xxxxx x. 4b xx xxxxxxx.
XXXXX: 32013L0048
ČÁST XXXXXX
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže
Čl. IV
V §46 xxxxxx x. 218/2003 Xx., o xxxxxxxxxxxx mládeže za xxxxxxxxxxx xxxx x x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx), ve xxxxx xxxxxx x. …/2016 Xx., se xx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nemohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx zájmů, se xxxxxxxx, xx-xx to x xxxxx mladistvého, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze, prohlásí-li xxxxxxxxx, popřípadě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že s xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasí.“.
CELEX: 32013L0048
XXXX XXXX
Xxxxxxxx
Xx. V
Tento xxxxx xxxxxx účinnosti xxxx 15. listopadu 2016.
XXXXX: 32013L0048
43) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/48/EU ze xxx 22. xxxxx 2013 x právu xx xxxxxxx k xxxxxxx x trestním xxxxxx a řízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“.
11) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2010/64/EU xx xxx 20. xxxxx 2010 x xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx řízení.
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2012/13/EU xx xxx 22. xxxxxx 2012 x právu xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/48/EU xx xxx 22. xxxxx 2013 o xxxxx na xxxxxxx x obhájci x xxxxxxxx řízení a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x x právu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x právu xx komunikaci x xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxx úřady x xxxxxxx zbavení xxxxxx xxxxxxx.“.
DŮVODOVÁ XXXXXX
Obecná xxxx
1. Zhodnocení xxxxxxxx právního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterým se xxxx zákon č. 104/2013 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro Českou xxxxxxxxx z čl. 10 xxxx 4, 5 x 6 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/48/XX ze xxx 22. xxxxx 2013 x xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxxxx xx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x x právu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx také „směrnice 2013/48/EU“ xxxx „xxxxxxxx“). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx regulace. Xxxxxxxx xxxxxx úprava neobsahuje xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxx, xxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx a ve xxxxxx x rovnosti xxxx a xxx
X xxxxxxxxxx hlavních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx důvody xxx xxxxxxx navrhovaných xxxx xxxxx detailně xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odchylky xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nezavádí xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, rasy, xxxxx pleti, xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, příslušnosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Navrhovaná xxxxxx xxxxxx není xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 198/2009 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx diskriminací x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx).
Xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úprava xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, neboť nijak xxxxxxxxxxx, xxx nezvýhodňuje xxxxx z xxxxxxx x nestanoví xxx xx xxxxxxx podmínky.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx celku
Nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyplývá x povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2013/48/EU, xxxxx xxx odkázat xx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx regulace.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx řešení xx x souladu s xxxxxxxx tvořícími xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadu, podle xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zákona x x xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, judikaturou xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Navrhovanou právní xxxxxxx xx xx xxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/48/EU xx xxx 22. xxxxx 2013 x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx v trestním xxxxxx x řízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x právu xx xxxxxxxxxxx xxxxx strany x xxxxx xx xxxxxxxxxx x třetími xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx osobní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx rovněž x xxxxxxx s Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxx souladu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx vázaná
Navrhované xxxxxx xx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxxxxxxx závazků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 49 Xxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxx x Evropskou xxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx [čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx]. Xxxxxx zadrženým x zatčeným xxxxxx xxxx umožněno xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx od okamžiku xxxxxxx osobní xxxxxxx, xxx bude mít xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy). Navrhované xxxxxxx výkonu tohoto xxxxx je xxx x souladu x čl. 8 xxxx. 2 x čl. 18 Úmluvy.
7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx sociální dopady, xxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zdravotním postižením x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx prostředí
Předpokládané finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Závěrečné xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx regulace.
Navrhovaná xxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xx podnikatelské xxxxxxxxx, xxxxx jde x možnost advokátů xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx služby osobám, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx x ani xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxxxxxxx xxxxx obhájci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx státě (xxxx xxxxxxxx, xxxxx požádají x xxxxxxx zaměření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxx č. 101/2000 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“), pro xxxxxxx xxxxxx zákona xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx §55d xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx vhodných obhájců (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů (x ideálním xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx komory x xxxxxxxxxxx instrukcemi x xxxxxxxxx přehledu xxxxx xxxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxx). Xxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx poskytnou (xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx České advokátní xxxxxx) prostřednictvím příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, což xx x souladu x §27 xxxxxx x ochraně osobních xxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx údaje xxxxxxx xx členského xxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxx důvodů xx navrhovaná xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik
Navrhovaná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které má xxxxxxxxx x nerozšiřuje xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx. Xxxxxxxxxxx úpravou xx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxx.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx bezpečnost xxxx xxxxxx státu
Navrhovaná xxxxxx xxxxxx mít xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
11. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 12 xxxxxxxx 2013/48/EU
Kromě xxxxxxx xxxxxxx (stížnost proti xxxxxxxx, odvolání xxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx) x mimořádných xxxxxxxxx prostředků (dovolání, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona) xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxxx postup jednotlivých xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x jeho xxxxxxx - xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx o přezkum xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §157a trestního xxxx, xxxxx xxxxx xxx, proti xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, má xxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx řízení žádat xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo závady x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx vázána xxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ji musí xxxxxxxxxx vyřídit. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxxxx státního xxxxxxxx xxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nad postupem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §12c xxxxxx x. 283/1993 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxx veřejný xxxxx x xxxxxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx jim svěřené xxxxxxx vyřizují xxx xxxxxxx. Xxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zastupitelství xxxxx xxxxxxx, xxxxx dohledové xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nižšímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx písemný xxxxx k xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx státní zastupitelství xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odmítnout xxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xx, xx tento xx v xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx státní zastupitelství x xxxx na xxxxxxx xxxxx pokynu xxxx a neuplatní xxxx xxxxxx, xxx xxxx nižšímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx samo. Xxxxxxx xx postupuje, xxxxx xx xxxxx xxxxxx zastupitelství nečinné. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx sdělí xxxxxxxx x xxxxxxxxx dohledu. Xx vztahu k xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx §164 x xxxx. xxxxxx x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxxxx státní xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, jde-li o xxxxxxx x xxxxxx xxxx o nevhodné xxxxxxx soudních xxxx xxxxx narušování důstojnosti xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx, kde se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zabezpečovací xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx policejní xxxx), xxxxxxxx zastupitelství [§4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx], xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x orgánům, xxxxx xxxxxxxxx výkon omezení xxxxxx svobody. Xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx následků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x oprávněných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx orgány a xxxxxxxxxx, které jsou xx celosvětové x xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xx xxxxxxx procesu xxxxxxxxx a prošetřování xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx podat xxxxxxx stížnost x Xxxxxxxxx soudu, jehož xxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx, Xxxxxxx základních práv x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ústavní charakter xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx možností xx xxxxxxx xx na Xxxxxxxxx ochránce práv, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx v rozporu x xxxxxx, případně xxxxx sice neodporuje, xxx xx jinak xxxxx či xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, proto xx xxxxx osoby xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx práva xx Xxxxxxxxxx. Osoby, xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kompenzaci xx xxxxxxx xxxxxx č. 82/1998 Sb., x odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx
K článku I [xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci]
K bodu 1 [§14 xxxx. 1 písm. x)]
Xxxxxxxx se zpřesnění xxxxxx ustanovení, které xxxxxxx odstranění případných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx dikce xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxxx, že xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, ať xx xx předávána xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx výklad xxxx neobstojí xxxxx xxxxxxx systematickému x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx prvním §14 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vydáním xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článek 11 xxxx 2 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2002/584/XXX ze dne 13. xxxxxx 2002 x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, právo na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx 4 xxxxx XX xxxxx xxxx xx upravující xxxxxxx x Xxxxxxxx a Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx předání xx Xxxxx xxxxxxxxx (§224) x xx předání x Xxxxx xxxxxxxxx (§225), bylo xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 xxxx. x) dále xxxxxxxxxxx doplněním slov „x České republiky“.
K bodu 2 (§83 odst. 1)
Xxxxx xx o legislativně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxxxx xx §69 xxxxxxxxx xxxx.
K bodu 3 (§193 xxxx. 8)
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx čl. 10 bod 5 xxxx xxxxxx xxxxxxxx 2013/48/XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožnit xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx jako vyžadujícím xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zejména přezkoumat xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx skutečnosti, které xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x které xx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. §205 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx však xxxxxxx na konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxx, x jejíž předání xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx rozsahu bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (zda xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx řízení, xx zda si xxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx). Xxxxx si osoba, x jejíž xxxxxxx xxx, bude přát xxxxx práva xxxxxx xx spolupracujícího xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx soudu (xxxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxxx §192 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci). Příslušnému xxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodných xxxxxxx. Poskytnutím xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx českému xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přehled xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xx praktičtější xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx poskytl soud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx (v xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxx případů xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx výklad xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx českého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dána xxxxx v xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, xxxx již xxxx osoba xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obhájce. Xxxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxxx přehledu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx situace, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx vydán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ustanoven.
Navrhovaná xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx spolupracujícího xxxxxxx v xxxxxxx x právem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx §33 xxxx. 2 trestního xxxx xx odůvodněno xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vždy xxxxx, x xxxxx xxxxxxx jde, xxxxxx xxxxxxxxxx (článek 11 bodu 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/SVV ze xxx 13. xxxxxx 2002 x evropském xxxxxxxxx rozkazu a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx konkrétní xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx Xxxxx advokátní xxxxxx. Xxx jednání s Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx advokátní xxxxxx). Xxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx odborně xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxx (xxxx. dikci xx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx bude xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obhájců, xxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx jde (x xxxxxxxx době výsledný xxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktní xxxxx, případně xxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx dle xxxxxxxxx České advokátní xxxxxx bude xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx, že si xxxxx využít svého xxxxx xx spolupracujícího xxxxxxx, xxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx advokátů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přehled vhodných xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxx, x jejíž xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx jej x xxxxxxxxxxxx či tištěné xxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, aby xxx x xxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx instrukcemi.
Směrnice 2013/48/EU xxxx v xxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx x ani Xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx povinnosti vyplývající xx směrnice se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxxx xx spolupracujícího xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx státem xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx závazný xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx upravující xxxxx xx přístup x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx tak xx o xxxxx xxxxx xxxxx poučovat. X xxxxxxxx závazností xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx obdobně xxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochranném xxxxxxx (xxxxx č. 77/2015 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx, x další xxxxxxxxxxx zákony, k xxxxxxx této xxxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x. x. 403/14, k xxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxx xxxxx x. 43, xx xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx 2013/48/EU, xx xxxxxxxxxxxx čl. 15 xxxx 2 xxxx xxxxxxxx.
K bodu 4 (§203 xxxx. 5)
Xxxxx xxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx §203 xxxx. 5 xxxx xxx rámec xxxxxxxxxx výkladu směrnice 2013/48/EU, xxxxx toto xxxxxxxxxx dopadá i xx případy, xxx xx předběžné šetření xxxxx §203 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez toho, xx by xxxxx xxxx zadržena na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jen xx ty xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxx x xx. 10 xxxx 4 x 5 xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejné xxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx je xxxxxxx xx svobodě x xxxxxx důvodu (x těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x ztíženo). Xxxxx se xxxxx xxx xxxxxx o xxx, že xx xx xxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx tak xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxx-xx předběžné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x bodu 6.
X xxxxxxx závaznosti směrnice xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx více x xxxxxxxxxx x xxxx 3.
K bodům 5 a 7 [§203 xxxx. 10, §205 xxxx. 2 xxxx. a) x odst. 5, §208 odst. 2 x 5, §210 xxxx. 6, §215 xxxx. 4 a 5 x x §225 odst. 1]
Jedná xx o legislativně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odstavce x §203.
K bodu 6 (§204 xxxx. 3)
Tento xxx xxxxxxxxxxxx čl. 10 body 4 x 5 xxxx první směrnice 2013/48/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx §202 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxx). Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx povinnosti (x právu xxxxxx xx xx vyžadujícím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že vyžadující xxxx xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxx obhájce, xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx. Tyto xxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx1. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx-xx, xx si xxxxx xxxxxx svého xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyžadujícím xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obhájce xx vyžadujícím státě, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dikce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x praxi xxx xxxx nejvhodnější xxxxxx xxxxxxxxx osobu společně x xxxxxxxx xxxxx §93 xxxx. 2 xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx zástupci xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx přeje využít xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxx xxxxxx x předání xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, informovat x xxxxx prohlášení xxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx uplatnění práv xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx státnímu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obdrží xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx bude xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx zájem x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx orgánům xxxxxx, xx xx xxx projeven takovýto xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx (§203 odst. 2), xxxxxxxx xx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které xx mohl být xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx odůvodněno xxxxxxxxxx xxxx osoby, které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx, xx si xxxxx využít svého xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neprodleně xxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadujícího xxxxx. Xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx §203 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx zákona o xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx x prohlášení zadržené xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx (xxxx informace x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx změna zavádí xxxxx xxxxx zvolit xx spolupracujícího obhájce x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx právo xxxxxx xx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx. To však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx řád xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vždy xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení §204 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxx. 6 směrnice, který x xxxxx xxxxx xxxxxx obecně o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nicméně x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxx o lhůty xxx rozhodnutí o xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v §209 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci.
K účelu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx více x odůvodnění x xxxx 3.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx k xxxx 3.
K článku II [xxxxx trestního xxxx]
K bodu 1 [§33 odst. 5]
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx §69 xxxx. 4 x §76x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pouze xxxxx xxxxx do xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx poslední xxxx věty druhé.
K bodům 2 x 4 [§69 xxxx. 4 a §76x]
Čl. 6 xxxx 1 x čl. 7 xxxx 1 xxxxxxxx 2013/48/EU xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx bylo sděleno xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxx osobám vzatým xx xxxxx (§13, §13a x §28 xxxxxx x. 293/1993 Xx., x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx práva xxxxxx přiznána xxxxxx, xxx směrnice stanoví xxxxxxxx kontaktu x x těchto xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx práva x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx a zadržené xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx komunikovat xxxxxxxxx sděleními (xxxx. §13 xxxxxx o xxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 24 + 24 xxxxx) a xxxxxxxx (xxxxxxxxx 48 + 24 xxxxx) xxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nestanovuje xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx komunikace x xxxxxxx xxxxxxx [srov. xxxxxx xxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xx xxxxxx x obhájcům x xxxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxx 36 xxxx poslední xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx udržet řád x bezpečnost xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Návštěvy třetích xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x zadržení xxxxxx, xx jeví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ale x bezpečnostního, z xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxx s třetími xxxxxxx pouze prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vazby, xx xxx komunikace x xxxxxxx osobami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§14 xxxxxx x. 293/1993 Xx., o xxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx přiznat právo xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxx osobou, xxxxxx xxxx určí. Xxxxx xxxx vyloučit postup xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, tedy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx osobami.
Na xxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx technicky xxxxx a pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx; Xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxx výslovně uvedeným xxxxxxx, xxxxx důvod xxxx xxxx x xxxxxxx se smyslem xxxxxxxx (xxxx. čl. 5 xxx 4 x bod 36 xxxxxxxx xxxxxxxx). V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxx rovněž x výslovně xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dovodit například, xx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx svědků xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxx xxxxx, kde xxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx některý x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výlučně xx xxxxx, kterou xx zatčená xxxx xxxxxxxx osoba xxxxxx, xxxx by xx xxx umožněno xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx alternativně xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xx. 6 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. x xxxxxxxxx čl. 4 xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace x xxxxxxxx), x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx komunikaci x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx především x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Kontrolou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx sdělení (xxxxxxxxxx možné xxxxxx §13 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxx) x x telefonáty xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx lze rovněž xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §13a xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xx včetně xxxxxx xxxxxxxx). To xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx prostředků xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx by xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx konkrétním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx státu, jehož xxxx občany, o xxxxxx omezení xx xxxxxx xxxxxxx x xx komunikaci s xxxxx úřadem. Xx. 7 směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxx omezení, jedná xx xxxx x xxxxxxxxx práva, xxx xx odráží x x xxxxxxxxxxx textu, xxx věta třetí (xx rozdíl xx xxxx xxxxx) neobsahuje xxxxx xxxxxxx a xxx nepřipouští xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx písemná xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx). Xxxxxxxx xx umožněno xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx bezplatně, pokud xxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx. Zákon x xxxxxx vazby xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze komunikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vzhledem ke xxxxxxxx trvání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx smyslu xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx telefonická, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladových xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx si xxxxxxx x xxxxx xx x ním xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zatčení (dnes xxx osoby xxxxxxxx xxxxxxx z §33 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx zadrženého xxxxxxxxxxx x §76 xxxx. 6 xxxxxxxxx řádu) x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx z §76 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx podezřelé). Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx za xxxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx §24 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx upraveno vyrozumění xxxxx blízké xxxx xxxx osoby o xxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx a §46 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx §69 xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zatčení, práva xxxxxxxx osoby xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx nového §76b xxxxxxxxx xxxx.
K bodu 3 [§76 xxxx. 6]
X xxxxxxxxxx xx zavedení nového xxxxxxxxxx §76x, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zvolit xx xxxxxxx, xxxxxxx s xxx xxx přítomnosti xxxxx osoby a xxxxx se x xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x povinnost poučit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatnění, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §76 xxxx. 6 xxxxxxxx pouze xxxx xxxx xxxxx xx středníkem. Práva xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce). Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozšířeno x xx zadržené xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxx právo xxxxx xxxxxxx xxx x §33 xxxx. 1, neboť podle xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx podezřelý xx xxxxxxxx xx vzoru §179x xxxx. 2 xxxx druhé.
K bodu 5 [§466x]
Xxxx xx po xxxxx §419a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odkaz xx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
K článku III [xxxxx §13x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxx]
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Omezení xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. zpravidla). X xxxxxx xxxxxx xx xxxx vhodnější xxxxx xxxxxxxx v §18 xxxx. 1 xxxxxx x. 169/1999 Sb., x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 276/2013 Xx., xxxxxx xx navrhuje x xxxxxxxx úpravami převzít. Xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xx. 6 xxxx. 1 směrnice, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx. Směrnice nestanovuje xxxxx požadavky na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx osobami, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxxxxx přizná.
K článku IV [xxxxx §46 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx]
Xxxxx §46 xxxx. 2 xxxxxx č. 218/2003 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx), se o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x jeho zadržení, xxxxxxx nebo xxxxx xx vazby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx případný xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx-xxxxxx ochrany xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (subjektů), xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jedná se x vyrozumění xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx 1 x 2 xxxxxxxx 2013/48/XX. Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx práva na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx úprava xxx v současné xxxx xxx rámec xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxx primárně xx xxxxxxx mladistvého. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrovníka, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx práva x xxxxx xxxx xxxx (srov. §43 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx). To xxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mladistvého bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (navíc zákonný xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx). Probační x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sociálně-právní ochrany xxxx, případně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Neinformování xxxxxx subjektů by xxxx v xxxxxxx x celou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx mládeže. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrovníka, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx by xxx xxxx odepíráno xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx vůli.
Orgány xxxxx x trestním xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx střet xxxxx (střet xxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxx xx zájmem xxxxxxxxxxx xx střetnutí xxxxx těch, xxxxx xxxx zastoupeni týmž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx-xx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx nejlepší xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 18 xxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrovníka xxxx xxxxxxxxxxx (srov. dikci xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy tyto xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx k vyrozumění xxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxx přistoupit xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx (x mely xx) xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x trestním řízení xxxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx namístě xxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 2 (xxx presumovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle §43 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx situace, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx důvody pro xxxx ustanovení dány xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx navrhuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrovníka xxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (stížnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účinek).
Navrhovaná xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x transpoziční lhůtě xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/48/EU xx xxx 22. xxxxx 2013 x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x x právu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxx úřady x xxxxxxx zbavení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx čl. 15 xxxx směrnice xxxxxx členské xxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 2016.
1) X&xxxx;xxxx 46 recitálu xxxxxxxx xx xxxxx: ,,Příslušný xxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxx xxxxx informace, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx informace xx xxxxx například xxxxxxxxx aktuální xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxx poskytnout informace x poradenství ve xxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátní xxxxxx.'' Xxxxxxx xxxx je xxxxx vodítkem, proto xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X Xxxxx xxx 18. dubna 2016
Xxxxxxxx xxxxx:
Xxx. Bohuslav Sobotka x.x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, Ph.D., v.r.
Závěrečná xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx regulace (XXX)
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXX
|
1. Základní identifikační xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxx: |
|
|
Xxxxx xxxxxx, kterým se xxxx xxxxx č. 104/2013 Sb., x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx termín xxxxxx účinnosti: xxxx 15.11.2016 |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxx EU: Xxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx: 27.11.2016 |
|
|
Xxx rámec xxxxxxxxx stanovených předpisem XX: XXX (x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx EU) |
|
|
2. Xxx xxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Českou xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx 4, 5 x 6 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2013/48/EU xx xxx 22. xxxxx 2013 o právu xx xxxxxxx x xxxxxxx x trestním xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x právu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx také „xxxxxxxx 2013/48/EU“ xxxx „xxxxxxxx“). Xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxx českou xxxxxx úpravu xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
|
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx |
|
|
3.1 Dopady xx xxxxxx rozpočet x xxxxxxx veřejné xxxxxxxx: Ano |
|
|
S xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn, xxxxx xx transponuje směrnice 2013/48/EU, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x novými xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx komunikovat x xxxxxx členských xxxxx). Xxxxx xxx o povinnost xxxxxxxxxx poučení v xxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 10 xxxx. 4 směrnice), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §93 xxxx. 2 ve xxxxxxx x §204 xxxx. 3 (xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odst. 4) zákona x. 104/2013 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále jen „xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), které xx poskytováno xxx x xxxxxxx zadržení xxxxx, x xxxxx xxxxxxx jde. Výhodou xxxxxx řešení xx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je navíc xxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxx v xxxxxxx jazyce xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx řešení minimalizuje xxxxxxx s poučením xxxxxxx, neboť x xxxxx dojde xxxxx x doplnění xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx informaci. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4.000 Xx (xxxxxxxxx 8 jazykových xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx 150 xxxx, cena xx xxxxxxx xxxxxxx xx pohybuje xx 300 do 500 Xx). Xxxxx xxxxxxxxx komora xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx typ xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx využití xxxx xxx fungujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx vytvoření xxxxxxxx mezinárodní justiční xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx desítek tisíc xxxxx. |
|
|
3.2 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ČR: Xx |
|
|
3.3 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx subjekty: Xx |
|
|
3.4 Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx celky (xxxx, xxxxx) Ne |
|
|
3.5 Xxxxxxxx xxxxxx: Ne |
|
|
3.6 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx: Xx |
|
|
3.7 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx: Ne |
|
|
3.8 Dopady xx xxxxxx x xxxxxx diskriminace a xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx a xxxx: Ne |
|
|
3.9 Dopady xx výkon státní xxxxxxxxxxx xxxxxx: Xx |
|
|
3.10 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: Xx |
|
|
3.11 Dopady xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx: Xx |
|
X. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX)
1. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx
1.1. Xxxxx
Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx zákon č. 104/2013 Sb., x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.2. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx část požadavků xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx 2013/48/EU je xxx x českém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přistoupit x dílčím xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu. X čl. 10 xxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx 2013/48/XX xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
X) Je-li Xxxxx xxxxxxxxx státem xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vydávající [xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz], xxxxxxxx issuing xxxxx) x chce xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx (směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osoba, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx do Xxxxx republiky, xxx xxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxx xxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, xxxx osoba xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obhájci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stát, anglicky xxxxxxxxx state) xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxx „spolupracující xxxxxxx“).
X) X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx členský xxxx a chce xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xx xxxxx si x xxxxx jiném členském xxxxx xxxxxx obhájce xx účelem poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx vyžadujícím xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
1.3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stavu x dané xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx řízení x xxxxxxx xxxx xxxx Českou republikou x jiným xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu, xx xxxxxxxx x xxxxx páté xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §14 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vždy obhájce. X xxxxxxx směru, xxxx při xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx stanovena1. Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nic jí xxxx nebrání xx xxx zvolit (§3 xxxx. 1 zákona x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §33 odst. 1 větou třetí xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx [xxxxxxx xxx], ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů [xxxx xxx „xxxxxxx xxx”]). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx tak nevyhovující xx vztahu k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx 2013/48/XX, neboť xxxxxx stanoveny směrnicí xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx, x xxxxxxx předání xxx.
1.4. Identifikace xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení |
|
Česká xxxxxxxxx xxxxxx |
|
xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xxx |
|
xxxxxxxx |
1.5. Xxxxx cílového xxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx 4, 5 x 6 směrnice 2013/48/XX xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxxx (termín xxx xxxxxxxxxxxx xxx x čl. 15 xxxxxxxx bodu 1 xxxxxxxx na 27. xxxxxxxxx 2016). Po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx zákoně xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, mít xxxxxxxxx možnost xx xx vyžadujícím xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx předávací xxxxxx v předávajícím xxxxx.
1.6. Xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx netransponování xx. 10 bodů 4, 5 x 6 ve lhůtě xxxxxxxxx xxx implementaci, xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie na xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (čl. 260 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie). Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímý xxxxxx, xxx znamená, že xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx členskému xxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxx implementaci xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx za určitých xxxxxxxxx možnost získat xxxxxxxxxx x jednotlivcům (xxxx. rozsudek Soudního xxxxx Evropské unie xx xxx 19.11.1991 xx xxxxxxxxx xxxxxx X-6/90 x X-9/90, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Italské xxxxxxxxx).
2. Xxxxx variant řešení x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx
X) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx českého xxxxxx poskytnout osobě, x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx usnadní xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx předávací xxxxxx x předávajícím státě
Varianty:
Varianta 0
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §39 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu.
Varianta 2
Vytvořit xxx xxxxx účel xxxx xxxxxx obhájců xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávače xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx 0
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx unii. X xxxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnicí xxxxx x xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx českého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx předání xxx, informace, které xx usnadní zvolení xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx obhájci xxxxxxxxx nebo ustanovenému xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx ponechání xxxxxxxxxx xxxxx by xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení o xxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x případným xxxxxxx (xx. 258 x xxxx.). Xxxxxxxx 0 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
X xxxxxxxx době xxxxx xxxxx pořadníky xxxxxxxx ve xxxxxx §39 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx také xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx by x to xxxxx xxxx xxxxx (nebo xx se museli xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx advokátů, xxxx xx xxxx zájem xxx ustanovováni podle §39 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu). Rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou vedeny x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sídlo x obvodu (sídle) xxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vztahu k xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vytváří xxxxxx, xxxxxxxx kterého xxxxx by se xxx použít. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vybavenost a xxxxxxxxx ve vztahu x předávacímu řízení.
Varianta 2
Xxxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu, který xx xxx spravován Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx vyhovovalo xxxxxxxxx xxxxxxxx vybavenosti a xxxxxxxxxx ve vztahu x předávacímu řízení, xxxxxx neznevýhodňuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx o xxxx xxxxxxx projevili xxxxx. Zřízení a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx porovnání x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx neefektivní a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx již v xxxxxxxx době xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (http://vyhledavac.cak.cz/Units/_Search/search.aspx), xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx zaměření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Vyhledávač xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx bude dán xxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx státě.
Závěr:
Doporučuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx 3.
X) Xxxxxxxxx příslušného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxxx xxx, x tom, xx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx obhájci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx:
Xxxxxxxx 0
Xxxxxxxxx současného xxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx o xxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyžadujícím xxxxx xxxxx osoby, xxx xxxx zadrženy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx spolupracujícího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx (mimo xxxx xxxx x osoby xx xxxxx či xx xxxxxx trestu).
Vyhodnocení:
Varianta 0
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx Českou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X současné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xx směrnicí xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 258 x xxxx.). Xxxxxxxx 0 není proto xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxxxxxx, neboť tato xx vztahuje (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu) xxxxx na xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu. Xxxx varianta xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx na xx, xx xxxxx, xxxxx xxxx omezeny na xxxxxxx x jiného xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxx zadržené na xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx – jejich xxxxxxx zvolit xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx (osoby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, zvolit xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx byla v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx 2
X návaznosti xx to, xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxx xxxxxxx xx svobodě, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx být poučen x možnosti xxxxxx xx obhájce ve xxxxxxxxxxx státě.
Závěr:
Doporučuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2.
X) Xxxxxxxxx příslušného českého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx, x jejíž xxxxxxx jde, projevila xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx:
Xxxxxxxx 0
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx-xx osoba, x xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx přeje xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx obhájce xx vyžadujícím státě, xxxxxx zástupce sdělí xxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, x xxxxx předání xxx, xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Společně x xxxxxxxx x právu xxxxxx si xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx, x jejíž xxxxxxx xxx, poučí x xxxxx na informace, xxxxx xx usnadní xxxxxxx spolupracujícího obhájce xx vyžadujícím státě. Xxxxxxxx-xx osoba, x xxxxx xxxxxxx jde, xx xx přeje xxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyžadujícím xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od příslušného xxxxxx vyžadujícího xxxxx, xxxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx 0
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx české xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x souladu, xxxxx xxxx zakotvena povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx současného xxxxx by se Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x případným xxxxxxx (xx. 258 a xxxx.). Xxxxxxxx 0 xxxx proto xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxx varianta nejde xxx xxxxx doslovného xxxxxxx xxxxxxxx, implementuje xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po prohlášení xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, o xxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obhájce, xxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx efektivního xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx doslovného xxxxxxx xxxxxxxx, rozšiřuje xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spolupracujícího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxxx předání jde, xx xxxxx o xxxxxx x tom, xx vyžadující xxxx xx xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx usnadní zvolení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx využít svého xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tak xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadujícího xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, o xxxxx xxxxxxx jde, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx rovněž xxxx xxxxxxx předat osobě, x jejíž xxxxxxx xxx, informace, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx obdrží xx xxxxxxxxxxx orgánu vyžadujícího xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx zabezpečuje uplatnění xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx:
Xxxxxxxxxx xx přijmout xxxxxxxx 2.
3. Vyhodnocení xxxxxxx x xxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx transponuje xxxxxxxx 2013/48/EU, xx xxxxxxxxxxxxx určité náklady. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx XX, státní xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx povinnostmi xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva spravedlnosti x Ministerstva xxxxxx.
Xxxxx xxx o povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx), xxxxxxxx poučení xx xxxxxxxx zahrnout xx xxxxxxx, xxx xx x písemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě xxxxx §93 odst. 2 xx spojení x §204 xxxx. 3 (po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. 4) xxxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxx x průběhu xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx předání xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx, xx nebude xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx již počítáno x tím, že xxxxx zadržená xxxxx xxxxxxxx xxxxx jazyk, xxxx jí xxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx prohlásí, xx xx rozumí, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spojené, xxxxx x xxxxx dojde xxxxx x doplnění xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx překlad xxxxxxxxx pasáže xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přibližně xx 4.000 Xx (xxxxxxxxx 8 jazykových xxxxxx, doplnění bude xx 150 slov, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx 300 xx 500 Xx).
Xxxxx advokátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx evidence xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx advokátní komory xx xx x xxxxxxx na plánované xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx modifikacích (zejména xxxxxxxxx zaměření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx, xxxx pohybovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx ve vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Ministerstvo spravedlnosti, xx xxxxxx k Xxxxxxx XX xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx evidence advokátů xxxx odpovědná Xxxxx xxxxxxxxx komora.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhované xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx, které s xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do styku x rámci xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx v trestním xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxx působnosti xxxxx xxxxxxxx rovněž Xxxxx advokátní xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx zastupitelství. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti x od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx prezentovány xxxx. při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořádaných EU). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx bude příslušet Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- Plní právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx?
- Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx? Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx?
- Existuje xxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx řešení?
K xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx, xx kterých bude xxxxxx, xxxx byl xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxxxx xxx. Jako xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx. Tato xxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dat potřebných xxx xxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx subjektů, xxxx xxx s dostačující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx soudní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x neformální xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx.) x pravidelným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2013/48/EU byly xxxxxxxxxxxx x mezinárodním odborem xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx advokátní xxxxxxx.
1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, takový xxxxxx xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx systematickému x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx §14 taxativně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z České xxxxxxxxx xx xxxxxx státu.) X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Rozdílová tabulka návrhu xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx XX
Xxxxx zákona, xxxxxx se xxxx xxxxx č. 104/2013 Sb., x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxxxx předpis XX/XX |
|
|
Xxxxxxxxxx (část, §, xxxx., xxxx., xxxx.) |
Xxxxx x. |
Xxxxxxxxxx (čl., xxxx., xxxx., bod apod.) |
|
Článek 10 odst. 4 xxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxx 10 xxxx. 5 |
||
| 32013L0048 |
Xxxxxx 15 xxxx. 2 |
|
|
Xxxxxx 10 xxxx. 4 |
||
|
Xxxxxx 10 xxxx. 5 |
||
|
Článek 10 xxxx. 6 |
||
|
Xx. 3 xxxx. 2 písm. x) |
||
|
Xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) |
||
|
Xx. 4 |
||
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
||
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
||
|
Xx. 3 odst. 2 xxxx. x) |
||
|
Xx. 3 odst. 3 xxxx. x) |
||
|
Xx. 4 |
||
|
Čl. 6 xxxx. 1 |
||
|
Xx. 7 odst. 1 |
||
|
Xx. 6 odst. 1 |
||
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
||
|
Xxxxxx 15 odst. 1 |
||
|
Číslo xxxxxxxx EU (xxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx XX |
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/48/XX xx xxx 22. října 2013 x xxxxx na xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x řízení týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx na informování xxxxx xxxxxx a xxxxx xx komunikaci x třetími xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx xxx.xxx.xx