Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Rady
ze xxx 13. xxxxxx 2002
x evropském zatýkacím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
(2002/584/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. x) x b) x čl. 34 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999, x xxxxxxx xxxx 35 xxxxxx závěrů, by xxx xxx mezi xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x měly xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je uveden x bodě 37 xxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2000 [3], xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozkazů.
(3) Všechny xxxx xxxxxxx členské xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx vydávání, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 13. prosince 1957 x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1977. Xxxxxxxx státy mají xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie: Xxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxx odstraňování xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [4] (xxxxx xxx x vztahy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxx), Xxxxxx xx dne 10. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx [5] x Úmluva ze xxx 27. xxxx 1996 x vydávání xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx [6].
(5) X xxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx prostorem xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx vyplývá xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předávání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stávajícími xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dosud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxx předcházející xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(6) Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx, na xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx "xxxxxx xxxxx" justiční xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxx vydávání založeného xx Evropské xxxxxx x vydávání ze xxx 13. xxxxxxxx 1957 nelze dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxx rozsahu x xxxxxx, jich xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xx xxxxxx xxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xx smyslu článku 5 Smlouvy o XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx x xxxxxx evropského zatýkacího xxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxxx kontrole, xxx xxxxxxx, že justiční xxxxx členského státu, xx kterém byla xxxxxxxx osoba xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxx ústředních xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 uvedené xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2.
(11) Xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx hlavy XXX xxxxxxxxx úmluvy x Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxx v článku 6 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx [7], xxxxxxx x xxxxxxxx XX uvedené xxxxxxx. Nic x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx vykládat xxx, xx zakazuje xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, na xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této osoby xx xxxxxxx jejího xxxxxxx, xxxx, náboženství, xxxxxxxxx xxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx, jazyka, politického xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx postavení této xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxx, xxx xxxxxxxxxx xxx ústavní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, svobody xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(13) Xxxxx xx neměl být xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxx, xx xxxxxx existuje xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Evropy ze xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, měly xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx chráněny v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
OBECNÉ XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx evropského zatýkacího xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx vykonat
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx členský stát xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osobu xx xxxxxx trestního stíhání xxxx xxxxxx trestu xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x ustanoveními tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ctít xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxx x článku 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestem xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojeným x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx 12 měsíců, xxxx xxx-xx xxx xxxxxxxxx uložen xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odnětím osobní xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxx ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto činu:
- xxxxx na zločinném xxxxxxxx,
- terorismus,
- xxxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dětí x xxxxxx pornografie,
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx obchod se xxxxxxxx, střelivem a xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- podvody xxxxxx podvodů xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy xx dne 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxx společenství,
- xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx,
- počítačová xxxxxxx xxxxxxx,
- trestné xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx živočichů a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx rostlin,
- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx,
- vražda, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx,
- nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx ozbrojená xxxxxx,
- nedovolený obchod x kulturními xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl,
- xxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx napodobenin,
- padělání xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx s nimi,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- žhářství,
- xxxxxxx xxxx spadající xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu,
- xxxx xxxxxxx nebo plavidla,
- xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 39 odst. 1 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx trestných xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2. Xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xx. 34 xxxx. 3, xxx xx měl xxx xxxxx xxxxxx rozšířen xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, představuje trestný xxx podle práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu.
Xxxxxx 3
Důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu
Justiční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má vykonat xxxxxxxx rozkaz (dále xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx"), odmítne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxx xx na xxxxxxx čin, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vydán, vztahuje xx vykonávajícím členském xxxxx amnestie, pokud xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx svého vlastního xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odsouzená xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx, právě xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xxx xxxxxxx xxxxxxxx, ho xxx xxxxx vykonat;
3. xxxxx xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 4
Důvody, pro xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx evropského zatýkacího xxxxxxx:
1. pokud x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4 xxxxxxxxxxxxx jednání, xxx xxxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx v xxxxxxx xxxx, poplatků, xxx xxxx xxxx xxxxx odmítnout výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu neukládá xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxx, xxxxx jde x daně, xxxxxxxx, xxx x xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx, xx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx čin, xxx xxxxx xxx evropský xxxxxxxx xxxxxx vydán;
3. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx buď nezahájit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydán, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo byl-li x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx pravomocný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxx;
4. xxxx-xx xxxxxxx stíhání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxxx členského státu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
5. xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace, xx vyžádaná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx práva státu, xxxxx xxxxxx rozsudek, xx xxx nelze xxxxxxx;
6. xxx-xx evropský xxxxxxxx rozkaz vydán xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx vykonávajícím členském xxxxx, xx jeho xxxxxxx příslušníkem xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osobní xxxxxxx x souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx;
7. xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx
x) byly podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xx xxxxx vykonávajícího členského xxxxx xxxx xx xxxxx, které se xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) byly xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu x xxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za stejné xxxxxxx xxxx, byly-li xxxxxxxx mimo xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx, xxxxx xxxx x určitých xxxxxxxxx poskytnout vystavující xxxxxxx stát
Výkon evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx práva vykonávajícího xxxxxxxxx státu podléhat xxxxx xxxxxxxxx:
1. xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyneseným x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx x dnu x xxxxx jednání, xxxxx vedlo k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxx, xx osoba, xx xxxxxx xx xxxxxxxx evropský zatýkací xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx požádat xx xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxx řízení x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání;
2. lze-li xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxx systém vystavujícího xxxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx trestu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po 20 xxxxxx, xxxx udělit xxxxxx, x kterou xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vystavujícího xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx opatření;
3. xx-xx xxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje evropský xxxxxxxx rozkaz xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx má trvalé xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx podmíněno xxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Vystavujícím xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx vystavujícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příslušný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příslušný x xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx státu.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Účast ústředního xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx justičním xxxxxxx.
2. Členský xxxx xxxx, je-li to xxxxxxxx kvůli organizaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jeden xxxx xxxx ústředních xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx doručení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx styk.
Členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx orgánech. Xxxx xxxxx xxxx závazné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx
1. Evropský zatýkací xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s formulářem xxxxxxxx v příloze xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx x státní příslušnost xxxxxxxx osoby;
b) název, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx a x-xxxxxxxx adresu vystavujícího xxxxxxxxxx orgánu;
c) údaj x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 1 x 2;
x) xxxxxx x xxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxx činu, zejména x xxxxxxx xx xxxxxx 2;
e) xxxxx xxxxxxxxx, za kterých xxx trestný xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx trestném činu;
f) xxxxxxx xxxxx, existuje-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx trestný xxx podle práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx, jiné xxxxxxxx trestného xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednoho z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxx xxxx uvést x prohlášení, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Je-li známo xxxxx xxxxxx vyžádané xxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx justiční xxxxx může v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vyžádané xxxxx x Schengenském xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX).
3. Xxxxx xxxxxx se pořizuje xxxxx článku 95 Xxxxxx xx xxx 19. června 1990 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. června 1985 x postupném odstraňování xxxxxxx xx společných xxxxxxxxx. Pořízení xxxxxxx x Schengenském xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rovnocenné xxxxxxxxxx zatýkacímu xxxxxxx, xx kterému jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1.
Po přechodnou xxxx, xxxxx nebude XXX schopen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx až do xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx originál.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx
1. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxx sítě [8], xx xxxxxx získání xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Přeje-li xx xx vystavující xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx.
3. Xxxxx-xx xxxxxx služeb XXX, může vystavující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx justiční xxxxx xxxx doručit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem, který xxxxxxxx vyhotovit písemný xxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vykonávajícímu členskému xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx.
5. Veškeré xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xx projednají xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo popřípadě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států.
6. Xxxx-xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx členském xxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Práva vyžádané xxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx zatčena, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xx x xxxxxxx se xxxx vnitrostátním právem xxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx, a xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx x předáním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx právo na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s právem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx justiční xxxxx x tom, xxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Tuto xxxxx xxx kdykoli xxxxxxxxx propustit z xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním právem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, aby xxxx xxxxx nemohla xxxxx.
Článek 13
Souhlas x xxxxxxxx
1. Uvede-li xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výslovné xxxxxxxx xx práva xx "xxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 2, xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podle xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x popřípadě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1 xx formálně xxxxxxxxx xx protokolu xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx nelze x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, že xxxxxxx x popřípadě xxxxxxxx se xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx případě se xxx xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx byl xxxxxxx vysloven, a xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx odvolán. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x tom xxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvede postupy, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx vyžádané xxxxx
Xxxxxxxxxx-xx zatčená osoba xx svým xxxxxxxx xxxxx článku 13, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vykonávajícím xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Vykonávající xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx vykonávající xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx sdělil xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, za xxxxxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x předání, požádá x xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx 3 xx 5 x xxxxxx 8, x xxxx stanovit lhůtu, xx xxxxx xxxx xxx xxxx informace xxxxxx, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kdykoli doručit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádostí
1. Xxxxx byl xx xxxxx osobu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, rozhodne xxxxxxxxxxxx justiční xxxxx x tom, xxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxx vykonán, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx okolnosti x zejména xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacích xxxxxxx a zda xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osobní xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxx rozhodování xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx podaná xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx zváží všechny xxxxxxxxx, zejména xxxxxxx x odstavci 1 x x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xx statutu Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x vykonává xxxx neodkladná záležitost.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx osoba xx svým xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx evropského zatýkacího xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. X ostatních xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijato do 60 xxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx-xx x konkrétních xxxxxxxxx vykonat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 3, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx lhůty prodloužit x dalších 30 xxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nepřijme xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku, informuje x tom Eurojust x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Kromě toho xxxxxxx stát, xxxxx xx opakovaně xxxxxxxxxx x prodlením při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xx mohlo vyhodnotit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
x) xxx souhlasit x xxx, že vyžádaná xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 19;
x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx a xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxxxxx x vykonávajícím xxxxxxxxx orgánem.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxx xxxxx možnost xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx předávání.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx nápomocna jiná xxxxx jmenovaná v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx osoba xxxx vyslechnuta x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx svém xxxxxxxx xxxxx určit jiný xxxxxxxx orgán, xxx xx účastnil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxx-xx vyžádaná xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx imunity, xxxxx xxx o příslušnost xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 17 běžet x xxxxxxx se xxxx, kdy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx výsady xxxx imunity.
Vykonávající xxxxxxx xxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxx hmotné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx předání, nepožívá-li xxxx xxxxx již xxxxxx tuto výsadu xxxx imunitu.
2. Xx-xx xx xxxxxxx výsady xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx justiční xxxxx xxx neprodleně xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx zbavení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx o výkon xxxx pravomoci vystavující xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Souběžné mezinárodní xxxxxxx
Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx osoba xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx z xxxxxxx xxxxx x xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Lhůty xxxxxxx x článku 17 začínají běžet x počítat se xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásada xxxxxxxxxx. Xx do xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vydána, zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx nadále xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Oznámení xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx justičnímu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx je předána xx xxxxxxxx x xxx, který xxxxxxxx xxxxxxx orgány.
2. Je xxxxxxx nejpozději xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Brání-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dohodnou xxxx datum xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dočasně xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx důvody xxxxxxxx se, že xx to xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Vykonávající xxxxxxxx xxxxx neprodleně informuje xxxxxxxxxxx justiční xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx datum xxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ve lhůtě xx xxxxxx xxx xx nového data.
5. Xxxxxxx-xx xx osoba xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 4 xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxx, co xxxxxxxx x xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vyžádané xxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx xx vykonávajícím xxxxxxxx státě, xxxx xxxx-xx xxx xxxxxxxxx, xxx mohla xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx za xxxx xxxxxxx xxx, xxx je uveden x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx musí xxx xxxxxxx x její xxxxxxxx jsou závazné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu.
Xxxxxx 25
Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát povolí xxxxxx vyžádané xxxxx xxxx xxx území xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxx xxxxx x xxxxxxx bydlištěm na xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojeného x odnětím xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x
x) totožnosti a xxxxxx příslušnosti osoby, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxx činu;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx.
Xx-xx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx průvozu xxxx zde má xxxxxx xxxxxxxx, může xxx průvoz podmíněn xxx, xx tato xxxxx, poté co xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx členského xxxxx průvozu, aby xxx vykonala xxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osobní xxxxxxx uložené xx xxxxxxxxxxxx členském státě.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx orgán příslušný x přijímání žádostí x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx x informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx být zaslány xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx průvozu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem.
4. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx x neplánovanému xxxxxxxx, xxxxxxxx vystavující xxxxxxx xxxx xxxxxx určenému xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx informace uvedené x odstavci 1.
5. Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, která xx xxx vydána xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx země, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx zatýkací xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx x vydání".
KAPITOLA 3
ÚČINKY XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx ve vykonávajícím xxxxxxxx xxxxx
1. Vystavující xxxxxxx xxxx započítá xxxx vazby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx celkové xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xx vystavujícím xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx uložení trestu xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojeného x odnětím xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx 7, vystavujícímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x délce xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trestné xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx se xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxx, odsouzena xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx spojeného s xxxxxxx osobní xxxxxxx xx xxxx trestný xxx, než kvůli xxxxxxx byla předána x xxxxxxx se xxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx, odsoudit xxxx jinak xxxxxx xxxxxxx xx jiný xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx dopustila xxxx xxxx předáním.
3. Xxxxxxxx 2 se nepoužije x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx-xx vyžádaná osoba xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx do 45 dnů xx xxxxx xxxxxxxxx propuštění, x xxxx k xxxx xxxx příležitost, xxxx vrátila-li se xx území xxxxxx xxxxx poté, xx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody xxxx ochranným opatřením xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) trestní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svobodu;
d) mohl-li xx osobě xxx xxxxxx trest nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx místo xxxxxx xxxxxx, x xxxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx její xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13;
f) pokud xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx speciality, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx spáchané xxxx jejím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x zřeknutí xx xxxx být xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx učinila xxxxxxxxxx x x xxxxx vědomím xxxxxxxx. Xx tímto účelem xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, svůj xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 4.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2. Souhlas xx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxx o xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím. Souhlas xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx z důvodů xxxxxxxxx x článku 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5 musí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 28
Další xxxxxxx xxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx xx xx vztazích s xxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, předpokládá, že xxx xxx souhlas x xxxxxxx osoby xxxxxx členskému xxxxx, xxx xx vykonávající xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx-xx v jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. V xxxxxx případě xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vystavujícímu xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členskému xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trestnému xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx před jejím xxxxxxxx, v těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx-xx vyžádaná xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému byla xxxxxxx, ve xxxxx xx 45 dnů xx xxxxx konečného xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xx opustila;
b) xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx. Souhlas xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx justičními xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x souhlasu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto účelem xx xxxxxxxx osoba xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx speciality x xxxxxxx x xx. 27 xxxx. 3 xxxx. x), x), f) x x).
3. Xxxxxxxxxxxx justiční xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx státu podle xxxxxx pravidel:
a) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 odst. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 2;
b) xxxxxxx je vydán, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxx, xxxxx němuž xx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) rozhodnutí xxxx xxx přijato nejpozději xx 30 xxx xx xxxxxxxx žádosti;
d) xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jen x xxxxxx uvedených x xxxxxx 4.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Bez xxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx, která byla xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, xxxxxx do třetí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxx předal. Tento xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxx, xxxxx i x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx justiční xxxxx x souladu se xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxx důkaz xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx získala x xxxxxxxxx xxxx.
2. Předměty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx i tehdy, xxxxx-xx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx provést kvůli xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx propadnutí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx a xxxx-xx xxxxxxxx pro probíhající xxxxxxx xxxxxx, může xx je tento xxxx dočasně xxxxxxxx xxxx xx předat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx podmínkou, xx xxxxx vráceny.
4. Xxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx zachována. Xxxxxxxx-xx tato xxxxx, xxxxx vystavující xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Náklady
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát.
XXXXXXXX 4
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Vztah x xxxxx právním xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nahrazuje xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx zeměmi:
a) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1957, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 1975, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1978 a Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 1977, xxxxx xxx o xxxxxxxx;
x) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 26. května 1989 x zjednodušení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) Úmluva ze xxx 10. xxxxxx 1995 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx;
x) Xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1996 x xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx XXX kapitola 4 Xxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx Schengenské xxxxxx ze dne 14. června 1985 x postupném odstraňování xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v době xxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx evropský zatýkací xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozšířit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupy předávání xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, xxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xxxx 2.
Dohodami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x žádném xxxxxxx dotčeny xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x platnost xxxxxxxxx xxxxxx x ujednání xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxx uplatňovat.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x Komisi xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 na xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zodpovědný xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx nejsou v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx územími x ostatními členskými xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Přechodná ustanovení
1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 se xxxxxx řídí stávajícími xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Žádosti xxxxxxxx xx tomto xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí. Xxxxxxx stát však xxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx učinit xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádosti x souvislosti s xxxxxxxx spáchaným xxxxx xxxx, xxxxx stanoví, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004. Dotyčným dnem xxxx xxx xxxxxxxxxx 7. srpen 2002. Xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Ustanovení xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 zákona x vydávání x xxxxxx pomoci (Xxxxxxxxxxxxx- xxx Rechtshilfegesetz), xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx rakouského xxxxx.
2. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxx rozhodnutím nejpozději xx 31. prosince 2003.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx xxxxx předpisů, kterými xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxx pro xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx vztazích x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedou xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2, xx. 8 xxxx. 2, xx. 13 odst. 4 a xx. 25 xxxx. 2. Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004 xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxx polovině roku 2003 posoudí Rada xxxxxxx praktické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Rajoy Xxxx
[1] Xx. věst. X 332 E, 27.11.2001, s. 305.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. ledna 2002 (dosud nezveřejněné x Úředním věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 12 X, 15.1.2001, x. 10.
[4] Xx. věst. X 239, 22.9.2000, x. 19.
[5] Úř. xxxx. X 78, 30.3.1995, x. 2.
[6] Úř. věst. X 313, 13.10.1996, x. 12.
[7] Xx. věst. X 364, 18.12.2000, x. 1.
[8] Xxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 x vytvoření Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 191, 7.7.1998, x. 4).
[9] Rozhodnutí Rady 2002/187/XXX xx xxx 28. xxxxx 2002 x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx závažné trestné xxxxxxxx (Xx. věst. X 63, 6.3.2002, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX [1]
Xxxxx zatýkací xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem. Xxxxx, xxx xxxx uvedená xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[1] Tento xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xx-xx tento stát xxxx, xxxx v xxxxx xxxxxx, který xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx.