Vládní návrh zákona, kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
801/0
Xxxxxx xxxxx
XXXXX
xx xxx … 2016,
xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 104/2013 Sb., x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx související xxxxxx
Xxxxxxxxx xx usnesl na xxxxx zákoně Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXX XXXXX
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx. X
Xxxxx č. 104/2013 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 77/2015 Xx., xxxxxx x. 86/2015 Sb. a xxxxxx č. …/2016 Xx., xx xxxx xxxxx:
1. V §14 xxxx. 1 písm. x) xx xx xxxxx „xxxxxx x xxxxxxx“ vkládají slova „x Xxxxx xxxxxxxxx“ x xx slova „xxxxx XX“ se xxxxxxxx xxxxx „dílů 3 x 4“.
2. V §83 xxxx. 1 xx xxxx „odst. 5“ xxxxxxxxx xxxxxx „xxxx. 6“ a xxxx „xxxx. 6“ xx xxxxxxxxx xxxxxx „odst. 7“.
3. V §193 xx xx xxxxxxxx 7 xxxxxx nový xxxxxxxx 8, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x. 43 xxx:
„(8) Xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x obhájci43), x xxxxx, o xxxxx xxxxxxx jde, xxxx x trestním řízení x České xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx si xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení x předávajícím státě; xxxxxxxxxx §33 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nepoužije. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx sdělí, xx osoba, x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx, xx si xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx přehled vhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx věty xxxxx eviduje xx xxxxxx xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx komora x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx advokátů.
Dosavadní xxxxxxxx 8 a 9 se označují xxxx odstavce 9 x 10.
XXXXX: 32013L0048
4. X §203 xx za odstavec 4 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 5, který xxx:
„(5) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx který xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x obhájci43), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx předběžného xxxxxxx x xxxxxxx uvedených x §204 xxxx. 3 xxxxxx první x druhé xxxxxx xxxxx, o jejíž xxxxxxx jde, xxxxxxxx xx svobodě z xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx §204 xxxx. 3 xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.“.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 6 xx 10.
5. V §203 xxxx. 10, §205 xxxx. 5, §208 xxxx. 2 x 5 x x §210 odst. 6 xx xxxxx „8“ xxxxxxxxx xxxxxx „9“.
6. V §204 xx xx xxxxxxxx 2 xxxxxx nový xxxxxxxx 3, xxxxx xxx:
„(3) Xx-xx vyžadujícím xxxxxx členský xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx upravující xxxxx xx přístup x xxxxxxx43), xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zadrženou xxxxx xxx x xxxxxxx zadržení o xxx, xx xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx xx vyžadujícím xxxxx, x xxxx byl xxxx xx xxxx xxx vydán evropský xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx x souladu x právem vyžadujícího xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxx xxxxxx dílu. Xxxxxxxxx xxxxx poučí xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx-xx, xx xx přeje xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx zvolení obhájce xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx zadržená xxxxx, xx si xxxxx využít xxxxx xxxxx xxxx první, xxxxxx xxxxxxxx x xxx neprodleně informuje xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx první, poskytne xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ustanovením xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx běh xxxx xxxxx §209.“.
Dosavadní xxxxxxxx 3 a 4 xx označují jako xxxxxxxx 4 x 5.
XXXXX: 32013L0048
7. V §205 xxxx. 2 xxxx. x), §215 xxxx. 4 a 5 x x §225 xxxx. 1 xx xxxxx „5“ nahrazuje xxxxxx „6“.
ČÁST DRUHÁ
Změna xxxxxxxxx xxxx
Xx. XX
Xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx znění xxxxxx x. 57/1965 Sb., xxxxxx x. 58/1969 Xx., xxxxxx č. 149/1969 Xx., zákona x. 48/1973 Xx., xxxxxx x. 29/1978 Xx., xxxxxx x. 43/1980 Sb., zákona x. 159/1989 Sb., xxxxxx č. 178/1990 Xx., xxxxxx č. 303/1990 Sb., zákona x. 558/1991 Xx., xxxxxx x. 25/1993 Xx., xxxxxx x. 115/1993 Sb., xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxx x. 154/1994 Xx., nálezu Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 214/1994 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx č. 8/1995 Sb., xxxxxx x. 152/1995 Xx., xxxxxx č. 150/1997 Xx., zákona x. 209/1997 Xx., zákona x. 148/1998 Xx., xxxxxx x. 166/1998 Xx., xxxxxx č. 191/1999 Xx., xxxxxx x. 29/2000 Sb., xxxxxx č. 30/2000 Xx., zákona č. 227/2000 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 77/2001 Xx., xxxxxx x. 144/2001 Xx., xxxxxx x. 265/2001 Xx., xxxxxx Ústavního soudu, xxxxxxxxxxx xxx x. 424/2001 Sb., xxxxxx x. 200/2002 Xx., xxxxxx x. 226/2002 Xx., zákona č. 320/2002 Xx., xxxxxx x. 218/2003 Xx., xxxxxx č. 279/2003 Xx., xxxxxx x. 237/2004 Xx., xxxxxx x. 257/2004 Xx., xxxxxx č. 283/2004 Xx., xxxxxx č. 539/2004 Xx., xxxxxx x. 587/2004 Xx., xxxxxx Ústavního soudu, xxxxxxxxxxx xxx č. 45/2005 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx soudu, vyhlášeného xxx č. 239/2005 Xx., zákona x. 394/2005 Xx., zákona x. 413/2005 Xx., xxxxxx x. 79/2006 Xx., xxxxxx x. 112/2006 Sb., xxxxxx x. 113/2006 Sb., xxxxxx x. 115/2006 Xx., zákona x. 165/2006 Xx., xxxxxx x. 253/2006 Sb., xxxxxx x. 321/2006 Xx., zákona x. 170/2007 Xx., xxxxxx x. 179/2007 Xx., xxxxxx x. 345/2007 Xx., xxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxxxxxx pod x. 90/2008 Sb., xxxxxx x. 121/2008 Xx., xxxxxx x. 129/2008 Xx., zákona x. 135/2008 Xx., xxxxxx x. 177/2008 Xx., zákona x. 274/2008 Xx., xxxxxx x. 301/2008 Sb., xxxxxx x. 384/2008 Xx., xxxxxx x. 457/2008 Xx., zákona x. 480/2008 Xx., xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx x. 41/2009 Xx., xxxxxx x. 52/2009 Sb., xxxxxx č. 218/2009 Xx., xxxxxx č. 272/2009 Sb., xxxxxx x. 306/2009 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxxx pod č. 163/2010 Sb., xxxxxx x. 197/2010 Xx., xxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxxx xxx č. 219/2010 Sb., xxxxxx x. 150/2011 Xx., xxxxxx č. 181/2011 Xx., zákona x. 207/2011 Xx., xxxxxx x. 330/2011 Xx., xxxxxx x. 341/2011 Xx., zákona č. 348/2011 Xx., zákona x. 357/2011 Xx., xxxxxx č. 459/2011 Xx., xxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxxxxxx pod x. 43/2012 Xx., xxxxxx č. 193/2012 Xx., zákona č. 273/2012 Xx., xxxxxx x. 390/2012 Xx., xxxxxx x. 45/2013 Xx., xxxxxx č. 105/2013 Xx., zákona x. 141/2014 Xx., xxxxxx č. 77/2015 Xx., zákona č. 86/2015 Xx. a xxxxxx x. …/2016 Xx., xx xxxx xxxxx:
1. X §33 xxxx. 5 xx xxxxx „, x xxxxxxx, že bude xxxx xx xxxxx“ xxxxxxx.
2. X §69 xx za odstavec 3 vkládá xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
„(4) Zatčená xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x radit xx x ním xxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx osoba xx xxxx právo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemných sdělení xxxx telefonu x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, je-li to xxxxxxxxx možné x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx neohrozí-li xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxx zájem xx xxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx cizinec xx xxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxxx vyrozuměn xxxxxxxxxx xxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxx xx komunikaci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nemá-li xxxxxxx xxxxxxx dostatek finančních xxxxxxxxxx, komunikace x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx. X těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx plnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx 6 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xx 7.
CELEX: 32013L0048
3. X §76 xxxxxxxx 6 zní:
„(6) Xxxxxxxx podezřelý xx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxx xxxx výslechu xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxxxxxxxxx.“.
4. Za §76x xx vkládá xxxx §76x, xxxxx včetně xxxxxxx xxx:
„§76x
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxx si xxxxxxx, xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx x xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Zadržená xxxxx má xxxx xxxxx xx své xxxxxxx komunikovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, xx-xx xx technicky xxxxx x pokud xx xxxxxxxxx umožňují, xxxxxxx neohrozí-li xx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx-xx xxxx zájem xx xxxxxxx oběti; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx cizinec xx xxxxx, xxx xxx x xxxx zadržení xxxxxxxxx konzulární úřad xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx úřadem. Xxxx-xx xxxxxxxx cizinec xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se mu xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx je xxxxx zadrženou xxxxx xxxxxx a poskytnout xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatnění.“.
CELEX: 32013L0048
5. Xx §466 xx vkládá xxxx §466x, který včetně xxxxxxx x poznámky xxx čarou č. 11 xxx:
„§466x
Xxxxx zákon xxxxxxxxxxx příslušné předpisy Xxxxxxxx xxxx11).
ČÁST XXXXX
Xxxxx zákona x xxxxxx xxxxx
Xx. XXX
X §13a odst. 1 xxxxxx x. 293/1993 Sb., x xxxxxx vazby, xx xxxxx zákona x. 52/2004 Xx. x xxxxxx x. 276/2013 Xx., xx xxxxx „Xxxxxxxxxx“ nahrazuje xxxxxx „Xxxxxxxx“ a xxxxx „xx zpravidla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx s osobou xxxxxxx.4x)“ xx nahrazují xxxxx „má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx blízkou v xxxx vymezené vnitřním xxxxx vazební xxxxxxx; xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech, xxxxxxx xx-xx xx nutné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxx.“.
Xxxxxxxx xxx čarou x. 4x xx xxxxxxx.
XXXXX: 32013L0048
XXXX XXXXXX
Xxxxx xxxxxx x soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx
Xx. XX
X §46 zákona x. 218/2003 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx x. …/2016 Xx., xx xx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx věty „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nemohou xxxxxxxxxxx zastupovat xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx-xx xx x xxxxx mladistvého, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §43 odst. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, prohlásí-li xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx vyrozuměním xxxxxxxx.“.
XXXXX: 32013L0048
XXXX XXXX
Xxxxxxxx
Xx. X
Xxxxx xxxxx nabývá účinnosti xxxx 15. xxxxxxxxx 2016.
XXXXX: 32013L0048
43) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/48/EU ze xxx 22. října 2013 o xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x trestním xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu a x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx svobody.“.
11) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2010/64/EU xx xxx 20. xxxxx 2010 o xxxxx xx tlumočení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2012/13/EU xx xxx 22. xxxxxx 2012 x právu xx xxxxxxxxx v trestním xxxxxx.
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2013/48/EU xx xxx 22. xxxxx 2013 o xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x právu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx.“.
XXXXXXXX XXXXXX
Obecná xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zhodnocení současného xxxxx xx xxxxxx x zákazu xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxx č. 104/2013 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2013/48/EU xx xxx 22. xxxxx 2013 x xxxxx xx přístup x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu a x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody (xxxx také „xxxxxxxx 2013/48/EU“ xxxx „xxxxxxxx“). Xxxxx návrhu zákona xx xxxxx xxxxxx xxxxxx úpravu do xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
X podrobnostech k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na Závěrečnou xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Současná xxxxxx úprava neobsahuje xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx, xxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx muže a xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrhované xxxxxx xxxxxx, xxxxxx dopadů xxxxxxxxxxxx řešení xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxx
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx regulace, xx xxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx navrhovaných xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odchylky xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, rasy, xxxxx xxxxx, jazyka, xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxx, národního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx právní xxxxxx není xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 198/2009 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx).
Xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úprava nemá xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rovnost xxxx a xxx x nevede k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, neboť nijak xxxxxxxxxxx, xxx nezvýhodňuje xxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úprava v xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2013/48/EU, blíže xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxx xxx státní xxx uskutečňovat xxxxx xx podkladě xxxxxx x x xxxx xxxxxx.
5. Zhodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Evropské xxxx. Navrhovanou xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/48/EU xx xxx 22. xxxxx 2013 o xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx se evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx strany x právu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx úprava xx rovněž v xxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.
6. Zhodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxx je Česká xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 49 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská práva
Návrh xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx práva xx xxxxxxxx [čl. 6 xxxx. 3 xxxx. c) Xxxxxx]. Rovněž xxxxxxxxx x zatčeným osobám xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx osobní svobody, xxx bude xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx je pak x xxxxxxx x čl. 8 odst. 2 x čl. 18 Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx navrhované xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxx, xx podnikatelské xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx specifické xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx slabé, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx menšiny, x dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx v Závěrečné xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx regulace.
Navrhovaná xxxxxx xxxxxx xx pozitivní xxxxxx xx podnikatelské xxxxxxxxx, xxxxx xxx x možnost xxxxxxxx xx vyžadujícím xxxxx xxxxxxxxxx za úplatu xxxxxx služby xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx dílčí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ustanovenému pro xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx státě (xxxx xxxxxxxx, xxxxx požádají x zapsání zaměření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“), xxx xxxxxxx xxxxxx zákona xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxx vede xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx §55d zákona x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konkrétního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx představuje zpracování xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx osobních xxxxx (x ideálním xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnou (případně xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu Xxxxxxxx xxxx, xxx xx v xxxxxxx x §27 zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie. X těchto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx x xxxxxxx osobních údajů.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx. Rozsah xxxxxx xx xxxxxxxxx množině xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx a nerozšiřuje xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxx.
10. Xxxxxxxxxx dopadů xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx bezpečnost xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
11. Právní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxxxxxx 2013/48/EU
Kromě xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, odvolání xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx) x mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx) xx x trestním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx průběhu - jedná xx xxxxxxx x možnost xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx policejního xxxxxx xxxxx §157a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx právo xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxx průtahy x xxxxxx xxxx xxxxxx x postupu xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxx xxxxxxxxx a státní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx žadatel vyrozuměn. Xx xxxxxx k xxxxxxxx státního xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §12c xxxxxx x. 283/1993 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxx zastupitelství“). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zajistit účinnou xxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zájem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxx svěřené xxxxxxx vyřizují xxx xxxxxxx. Xxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx zastupitelství nebyl xxxxxxx, uloží dohledové xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx pro xxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokyn může xxxxx zastupitelství xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxxx xx x xxxxxxx xx zákonem. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, věc xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx zastupitelství xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxx zastupitelství xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dohledu. Xx vztahu x xxxxxxx je možné xx xxxxx §164 x xxxx. xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx x řízení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx dodržováním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výchova xxxxx zabezpečovací detence, x v xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx zákonného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svoboda (xxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx zastupitelství [§4 xxxx. 1 xxxx. x) zákon x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx], xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x dostatečnými xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Je xxx xxxxx právní xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zbavených osobní xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a žádosti xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxx xxxxxx orgány Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx celosvětové x xxxxxxxx úrovni považovány xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Rovněž xx xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost x Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ústavnost, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod x xxxxxxx ústavních xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx možností je xxxxxxx xx na Xxxxxxxxx ochránce xxxx, xxxxx xx zřízen x ochraně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx správu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxx, případně xxxxx xxxx neodporuje, xxx je jinak xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Česká xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xx Xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx porušena, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kompenzaci na xxxxxxx zákona č. 82/1998 Sb., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx veřejné moci xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx postupem.
Xxxxxxxx xxxx
K článku I [změna xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx]
K bodu 1 [§14 xxxx. 1 písm. x)]
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nejasností x xxxxx. Současná xxxxx xxxxxx ustanovení umožňuje xxxxxx, xx osoba, x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, ať xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo je xxxxxxxxx z jiného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx výklad xxxx neobstojí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou x xxxxxxxx prvním §14 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článek 11 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX ze xxx 13. června 2002 x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx předání xxx x která xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx evropského zatýkacího xxxxxxx, právo na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x předávajícím státě.
Jelikož xxx 4 xxxxx XX části xxxx xx upravující xxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx (§224) x xx xxxxxxx x Xxxxx republiky (§225), xxxx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 xxxx. b) dále xxxxxxxxxxx doplněním xxxx „x České xxxxxxxxx“.
K bodu 2 (§83 xxxx. 1)
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx §69 trestního xxxx.
K bodu 3 (§193 xxxx. 8)
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx čl. 10 bod 5 xxxx xxxxxx xxxxxxxx 2013/48/XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožnit xxxxx, x jejíž předání xxx, zvolit xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, x xxxxxx svému xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxx předávací xxxxxx x xxxxx by xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx (xxxx. §205 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx se xxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx x předávajícího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx si xxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx x Xxxxx republice). Xxxxx xx xxxxx, x jejíž předání xxx, bude přát xxxxx xxxxx zvolit xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx českému xxxxx (xxxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxxx §192 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Poskytnutím xxxxxx xxxxxxx bude v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx účelem xxxx xxxxxxxxx účinného výkonu xxxxxx pomoci. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx advokátů xxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxxxx xxx, xxxxxxx xx praktičtější xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx osobám xxxxx (v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxx případů nevěděl xx xxxxx adresu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx významně xxxxxxxxx). Xxxxx výklad xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx samotné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x případě, xx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx, nemá xxx xxxx xxxxx zvoleného xxxx xxxxxxxxxxxx obhájce. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přehledu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx jde, xxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nechat xx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx. Osoba xx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zvolí xxxx xx své xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx §33 xxxx. 2 trestního xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X předávajícím xxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx jde, xxxxxx xxxxxxxxxx (článek 11 xxxx 2 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2002/584/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx výlučně xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx jde.
Evidenci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx advokátů) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, o jejíž xxxxxxx xxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx modifikovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx advokátní komory). Xxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx, které umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx x poskytování xxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxx (srov. dikci xx xxxxxx advokáta). Xxxxxxxxx xx bude xxxxx x xx xxxxxxx jejich jazykové xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, rovněž xxx nelze xxxxxxxxxx, xxx xxxx dle xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx změně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx v xxxxxxx, xx osoba, x xxxxx předání xxx, xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxx zasílat xxxxx odkaz na xxxxxxxxxx advokátů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx umožnily xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, popřípadě xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stránek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx tištěné xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx jeví jako xxxxxx, xxx byl x xxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx advokátů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2013/48/EU není x xxxx předložení xxxxxx xxxxxx xxxxxx závazná xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Irsko x ani Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx vyplývající xx směrnice xx xx tyto xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx osoba, xxxxx xx-xx předávajícím státem xxxxxxx stát, pro xxxxx je závazný xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx osoby tak xx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx závazností xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vypořádává obdobně xxxx novela xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx ochranném xxxxxxx (xxxxx č. 77/2015 Sb., kterým xx mění zákon x. 104/2013 Xx., x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, a další xxxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxx xxxx dikce xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x. x. 403/14, k tomuto xxxxxx).
Xxxxxxxx xxx čarou x. 43, ve xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx 2013/48/EU, xx xxxxxxxxxxxx xx. 15 bodu 2 xxxx směrnice.
K bodu 4 (§203 xxxx. 5)
Změny xxxxxxxxxx x novém ustanovení §203 xxxx. 5 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výkladu směrnice 2013/48/EU, neboť xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §203 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxx xxx toho, xx xx osoba xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx. Směrnice, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx xxx xx ty xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx svobody xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xx. 10 xxxx 4 x 5 xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (x těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx a zvolit xx obhájce xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx). Xxxxx xx xxxxx xxx poučen x xxx, xx xx xx vyžadujícím xxxxx xxxx zvolit xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svobodě z xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx uvedeného xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxx vůči xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, bude-li xxxxxxxxx xxxxxxx této osoby xxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v odůvodnění x xxxx 6.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx 3.
K bodům 5 x 7 [§203 xxxx. 10, §205 xxxx. 2 písm. x) x xxxx. 5, §208 xxxx. 2 x 5, §210 xxxx. 6, §215 xxxx. 4 x 5 x v §225 odst. 1]
Jedná xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §203.
K bodu 6 (§204 xxxx. 3)
Tento bod xxxxxxxxxxxx čl. 10 body 4 a 5 xxxx xxxxx xxxxxxxx 2013/48/XX x zakotvuje xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je dána xxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx justiční spolupráci) xxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx osobě (xxxxx, o xxxxx xxxxxxx jde). Byť xxxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx vyžadující xxxx xx jí xxxxxxx, xxx případ, xxx v xxxxx xxxxx xxxx obhájce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx usnadní zvolení xxxxxxx x tomto xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxx1. Xxx tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx-xx, xx si xxxxx xxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obhájce xx vyžadujícím xxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se zadržené xxxxx xxxxxxxx xxx x průběhu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společně x xxxxxxxx podle §93 xxxx. 2 xxxx druhé zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnost pro xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx prohlásí, že xx xxxxx xxxxxx xxxxx práva na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x předání xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyžadující xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadujícího xxxxx, xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx to bude xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx. Prohlášení xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxx x spolupracujícího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě, xxxxxx splňovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x podstatě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projevem xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx je xxx projeven xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx zákon o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxx x řízení x xxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx (§203 xxxx. 2), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zadrženou xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby, které xx xxxxxxxx stejné xxxx postavení osoby, xxxxx byla xxxxxxxx xx základě již xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx o xxx, xx zadržená osoba xxxxxxxxxx, xx si xxxxx xxxxxx svého xxxxx xx spolupracujícího xxxxxxx, neprodleně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx případ, xx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx §203 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadujícího xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zvolit xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx vyžadujícího xxxxx, xxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud to xxxx xxxxxx řád xxxxxxxxx. Osoba si xxxxxxx xx vyžadujícím xxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §204 xxxx. 3 implementuje xxxxxx 10 xxxx. 6 xxxxxxxx, který x první xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nicméně x xxxxxxx xxxxx xx zřejmé, xx xxx o lhůty xxx rozhodnutí x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x §209 xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx spolupráci.
K účelu xxxxxxxxxxxxxxxx obhájce ve xxxxxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxxxxx k xxxx 3.
K xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx 3.
K článku II [xxxxx trestního xxxx]
K bodu 1 [§33 odst. 5]
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 4 x §76x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx do xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx vypustit xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
K bodům 2 x 4 [§69 xxxx. 4 x §76x]
Čl. 6 xxxx 1 x čl. 7 bodu 1 xxxxxxxx 2013/48/XX xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxx sděleno xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřadem x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu. Xxxx xxxxx jsou x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzatým xx xxxxx (§13, §13a x §28 xxxxxx č. 293/1993 Xx., o xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů). X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx práva xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxx případech. X xxxxxx důvodu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, byť xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx svobody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřující x xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sděleními (xxxx. §13 zákona x xxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx trvání zatčení (xxxxxxxxx 24 + 24 xxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxxxx 48 + 24 xxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx měla xxx xxxx xxxxxxxx komunikace xxxxxxxxxxx. Směrnice nestanovuje xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx komunikace x xxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xxxxxx tomu xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) nebo xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx]. Bod 36 věta xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x časovým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx trvání x četností xxxxxxxxxx x xxxxxxx osobami x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx řád x xxxxxxxxxx xx xxxxx, kde se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx drženi, xx jeví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx důvodu xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxxxxxxx x třetími xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělení nebo xxxxxxxx. Xxxxx zadržené xxxx xxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do vazby, xx jim xxxxxxxxxx x xxxxxxx osobami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx návštěv (§14 xxxxxx x. 293/1993 Xx., x xxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx osoby samy xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx. Nelze xxxx xxxxxxxx postup xxxxxx nad xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx komunikace x xxxx osobami.
Na xxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx x pokud xx xxxxxxxxx umožňují. Xxxxxxxxxx obsahuje demonstrativní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tento xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (srov. čl. 5 xxx 4 x xxx 36 xxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ostatně musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx obava x ovlivňování xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxx omezena xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx převozu xxxxxxx xxxx zadržené xxxxx, xxxx xxxxx, kde xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx telefonními xxxxxxx. V xxxxxxx, xx se některý x xxxxxx důvodů xxxx vztahovat xxxxxxx xx osobu, kterou xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx určila, xxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx určenou.
Směrnice xx xxxx xx. 6 xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. a xxxxxxxxx xx. 4 xxxxxxxx, xxxxx výslovně xxxxxxxxx důvěrnost komunikace x obhájcem), x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx komunikaci x třetí osobou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x praktických xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx. Kontrolou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se s xxxxxxx xxxxxxxxx sdělení (xxxxxxxxxx xxxxx použít §13 xxxx. 2 x 3 zákona x xxxxxx xxxxx) x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx záznam (analogicky xxxxx použít §13a xxxx. 5 zákona x xxxxxx xxxxx x to xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). To xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx prostředků kontroly, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mít xxxx jasně daná xxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx by se xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx konkrétním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přiznat práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx svobodě x xx komunikaci x xxxxx úřadem. Xx. 7 xxxxxxxx nepřipouští xxxxxx xxxxxxx, jedná xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, což xx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx věta třetí (xx xxxxxx xx xxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx omezení x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx návštěva (xxxx. čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx). Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze komunikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx trvání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx smyslu xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přiznává xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob xxxxxx si xxxxxxx x xxxxx xx x ním xxx x průběhu xxxxxxxx xxxx zatčení (dnes xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §33 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §76 odst. 6 xxxxxxxxx řádu) x xxxxx mluvit x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx z §76 xxxx. 6 xxxxxxxxx řádu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx věty xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komunikace xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx část xxxx druhé xx xxxxxxxxxx).
Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx §24 zákona x. 273/2008 Sb., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx blízké xxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vyšetření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §46 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (subjektů), které xx xxxxx xxxxxxxxx x zatčení nebo xxxxxxxx mladistvého.
Práva xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx §69 xxxxxxxxx řádu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx pak x hlediska systematiky xxxxxxx než xxxxxxx xx xxxxxx §76b xxxxxxxxx xxxx.
K bodu 3 [§76 xxxx. 6]
V xxxxxxxxxx xx zavedení xxxxxx xxxxxxxxxx §76b, xxxxx xxxxxxxx (některá) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx včetně xxxxx zvolit si xxxxxxx, hovořit x xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx osoby a xxxxx se x xxx již v xxxxxxx xxxxxxxx, rovněž x povinnost poučit xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatnění, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §76 xxxx. 6 xxxxxxxx xxxxx xxxx věty první xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx toto xxxxx xxxxx xxxxxxx ani x §33 odst. 1, xxxxx podle xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody). Označení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxx §179x xxxx. 2 xxxx druhé.
K bodu 5 [§466x]
Xxxx xx xx vzoru §419a xxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
K článku III [xxxxx §13x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxx]
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxx jistoty osob xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx osob xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx není x práva xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. zpravidla). X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dikce xxxxxxxx x §18 xxxx. 1 zákona x. 169/1999 Sb., x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 276/2013 Sb., xxxxxx xx navrhuje x xxxxxxxx xxxxxxxx převzít. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vyplývá x xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxx x čl. 6 odst. 2 xxxxxxxx. Xxxxxxxx nestanovuje xxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx čistě xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
K článku IV [xxxxx §46 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx]
Xxxxx §46 odst. 2 xxxxxx č. 218/2003 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže x x xxxxx některých xxxxxx (zákon o xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx), se x xxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx mladistvého, tedy x jeho zadržení, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zákonný zástupce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx ochrany xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x trestním xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířen xxxxx xxxx (xxxxxxxx), xxxxxx je oznamováno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx těchto xxxx. Je xxxx xxxx informován širší xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx 1 x 2 xxxxxxxx 2013/48/XX. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mladistvého, xxxxxx xxxx práva na xxxxxxxx život, xxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxx v současné xxxx nad xxxxx xxxxxxxx opačným xxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxx primárně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x konkrétním případě xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxx opatrovníka, xxxxx tito xxxxx xxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxx xxxx xxxx (xxxx. §43 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže). Xx xxxx xxxxxxxxx, že xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zjišťovat stanovisko xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (navíc xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sám). Probační x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx ochrany xxxx, případně také xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx je jejich xxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx soustředí xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx mládeže. Xxxxxxx xxxx xx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrovníka, neboť xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nemusí vyrozumět xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, nemohou-li xxxx osoby zastupovat xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx (xxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se zájmem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx hrozí-li xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxx opatrovníka xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx osobní svobody xxxxxxx z xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx nezbytné při xxxxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 18 xxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx) ve xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x trestním řízení, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu posoudily xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxx přistoupit měly, xxxxx xxxx osoby xxxxx (x xxxx xx) xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxx činné x trestním řízení xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx postupovat xxxxx §43 odst. 2 (xxx presumovat xxxxxxxxx z xxxxxxxx). Xxxxxxx xx většině xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx připadne xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §43 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx situace, xxx xxxxxxxxxx opatrovníka navrhnou, xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx důvody xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrovníka dodatečně, x xx xxx xxxxxxxxxx odkladu xx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2013/48/EU xx dne 22. xxxxx 2013 x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x x právu xx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx. Podle čl. 15 xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx do 27. xxxxxxxxx 2016.
1) X&xxxx;xxxx 46 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx: ,,Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx jmenovat xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení vyžádané xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jmenování xxxxxxx v uvedeném členském xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx působícího xx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx sestavila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.'' Xxxxxxx xxxx xx xxxxx vodítkem, xxxxx xxxx vyloučeno jiné xxxxxx členskými xxxxx.
X Praze dne 18. xxxxx 2016
Xxxxxxxx xxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Sobotka x.x.
Xxxxxxx spravedlnosti:
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., x.x.
Xxxxxxxxx zpráva o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX)
XXXXXXX ZÁVĚREČNÉ XXXXXX XXX
|
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxx zákona: |
|
|
Návrh xxxxxx, xxxxxx xx xxxx zákon č. 104/2013 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx zákony |
|
|
Zpracovatel: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx termín xxxxxx xxxxxxxxx: dnem 15.11.2016 |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxx EU: Xxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx: 27.11.2016 |
|
|
Xxx xxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx XX: XXX (x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx EU) |
|
|
2. Xxx xxxxxx zákona |
|
|
Navržené xxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/48/XX ze xxx 22. xxxxx 2013 o xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx x trestním xxxxxx a řízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx strany x právu xx xxxxxxxxxx x třetími xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx osobní xxxxxxx (xxxx xxxx „xxxxxxxx 2013/48/EU“ xxxx „xxxxxxxx“). Xxxxx návrhu zákona xx xxxxx českou xxxxxx úpravu xx xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
|
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákona |
|
|
3.1 Xxxxxx xx xxxxxx rozpočet x xxxxxxx veřejné xxxxxxxx: Xxx |
|
|
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn, jimiž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2013/48/EU, se předpokládají xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx ponesou Xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x novými xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poučení x xxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxxxx komunikovat s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 10 xxxx. 4 směrnice), xxxxxxxx poučení xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, xxx je x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zadržené xxxxx xxxxx §93 xxxx. 2 ve xxxxxxx x §204 odst. 3 (xx účinnosti xxxxxx návrhu xxxx. 4) xxxxxx x. 104/2013 Sb., x xxxxxxxxxxx justiční spolupráci xx věcech xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxx jde. Xxxxxxx xxxxxx řešení xx, xx nebude muset xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxx doplněno xxx xxxxxxxxxx poučení, x xxxxx je xxxxx xxx počítáno x xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx neovládá xxxxx jazyk, bude xx xxxxxxxxxx v xxxxxx, o němž xxxxxxxx, že mu xxxxxx, xxxx x xxxxxxx jazyce xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx řešení minimalizuje xxxxxxx s poučením xxxxxxx, xxxxx x xxxxx dojde xxxxx x doplnění již xxxxxxxxxxxx poučení o xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxx poučení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4.000 Xx (přibližně 8 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx bude xx 150 xxxx, cena xx odborný překlad xx xxxxxxxx od 300 xx 500 Xx). Xxxxx advokátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx evidence xxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx) xxx plně xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
|
3.2 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ČR: Xx |
|
|
3.3 Xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx subjekty: Xx |
|
|
3.4 Xxxxxx xx územní xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx, xxxxx) Xx |
|
|
3.5 Xxxxxxxx xxxxxx: Xx |
|
|
3.6 Xxxxxx xx spotřebitele: Xx |
|
|
3.7 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx: Xx |
|
|
3.8 Xxxxxx xx vztahu x xxxxxx diskriminace a xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx: Xx |
|
|
3.9 Xxxxxx xx výkon státní xxxxxxxxxxx xxxxxx: Xx |
|
|
3.10 Xxxxxxxxxx korupčních xxxxx: Xx |
|
|
3.11 Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx: Ne |
|
A. Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX)
1. Xxxxx xxxxxxxxxx x cíle
1.1. Název
Návrh xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 104/2013 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.2. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx požadavků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2013/48/EU xx již x xxxxxx právním xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X čl. 10 xxxx 4, 5 a 6 xxxxxxxx 2013/48/XX xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
X) Je-li Xxxxx republika xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx používá xxxxx xxxx xxxxxxxxxx [xxxxxxxx zatýkací xxxxxx], xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osoba, xxxxxxxx requested xxxxxx) xxxxxx x jiného xxxxxxxxx státu xx Xxxxx xxxxxxxxx, pak xxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx řízení, xx kterém byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tato osoba xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx používá xxxxx xxxxxxxxxxxx stát, xxxxxxxx xxxxxxxxx state) pro xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“).
X) X xxxxxxx, xx vyžadujícím státem xx jiný členský xxxx a xxxx xxxxxx xxxxx, o xxxxx předání xxx, x České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx směrnice povinnost xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xx xxxxx si v xxxxx jiném členském xxxxx xxxxxx obhájce xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obhájci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxx projeví x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, příslušný xxxxx orgán xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
1.3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x xxxxx členským xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu, xx xxxxxxxx x xxxxx páté xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci. Xxxxx §14 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obhájce. X opačném směru, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx stanovena1. Xxxxx, která xx xxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx obligatorně xxxxxxx, xxx xx xxxx nebrání si xxx zvolit (§3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x §33 xxxx. 1 větou xxxxx xxxxxx x. 141/1961 Xx., o trestním xxxxxx xxxxxxx [trestní xxx], xx znění xxxxxxxxxx předpisů [xxxx xxx „trestní xxx”]). Xxxxxxxx xxxxxx úprava xx xxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z čl. 10 bodů 4, 5 a 6 xxxxxxxx 2013/48/XX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobám, x xxxxxxx xxxxxxx xxx.
1.4. Xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx
|
xxxxxx činné v xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
xxxxx, o jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxx |
|
xxxxxxxx |
1.5. Popis cílového xxxxx
Xxxxx návrhu xxxxxx xx xxxxxxx české xxxxxx úpravy xx xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx v trestním xxxxxx. Xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx 2013/48/XX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx x čl. 15 xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 2016). Xx xxxxxxx změn navrhovaných x xxxxx zákoně xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, mít xxxxxxxxx xxxxxxx si xx vyžadujícím státě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v předávajícím xxxxx.
1.6. Xxxxxxxxxx rizika
V xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaného xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx 4, 5 x 6 xx lhůtě xxxxxxxxx xxx implementaci, xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx důsledku xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xx. 260 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie). Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx znamená, xx xxxxxxxxxxx se může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr Evropské xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xx dne 19.11.1991 xx xxxxxxxxx věcech X-6/90 a X-9/90, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx).
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přínosů
A) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxx, x jejíž předání xxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx usnadní zvolení xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě
Varianty:
Varianta 0
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu.
Varianta 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §39 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxx xxxxxx obhájců xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vedený Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávače xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx advokátní xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx 0
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx republiku z xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se směrnicí xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxxx xxx, informace, xxxxx xx usnadní zvolení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci obhájci xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx předávací xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx ponechání xxxxxxxxxx xxxxx xx se Xxxxx republika vystavovala xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 258 x xxxx.). Varianta 0 xxxx proto xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
X xxxxxxxx xxxx xxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §39 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx výhradně xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx ex xxxx x xxxxxxxxx nutné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxx obviněného x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx není xxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxx xxxxx obhájci xxxxx, x xxxxx xxxxxxx jde, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx státě. X xxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx docházet x xxxxxxxxxxxxxx některých advokátů, xxxxx by neměli xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx předání jde, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xx xxxxx xxxx xxxxx (xxxx xx xx museli xxxxxx zapsat xx xxxxxxxxx advokátů, xxxx xx měli xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podle §39 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu). Rovněž xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jednotlivých xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x obvodu (xxxxx) xxxxxx xxxxx (u xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx krajského xxxxx, xx vztahu k xxxxx xx vrchní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx x zapsání xxxxxxxxx zájem, vytváří xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vybavenost x xxxxxxxxx xx xxxxxx x předávacímu xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx nového xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx soudy, by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx x předávacímu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx advokáti, xxxxx xx x xxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, při porovnání x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxx advokátní xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx advokátů (http://vyhledavac.cak.cz/Units/_Search/search.aspx), xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (zejména xxxxxxxxx zaměření mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plynoucí xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx státě.
Závěr:
Doporučuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx 3.
X) Xxxxxxxxx příslušného českého xxxxxx xxxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxxx xxx, x xxx, xx xx právo xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení x předávajícím xxxxx
Xxxxxxxx:
Xxxxxxxx 0
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx o xxxxx xxxxxx xx spolupracujícího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pouze osoby, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Poučit x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyžadujícím xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxx i xxxxx xx vazbě či xx xxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx 0
Xxxxxxxxx implementovat xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v Evropské xxxx. X současné xxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodní xx xxxxxxxx zcela x souladu, neboť xxxx zakotvena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx, o xxxxx předání xxx, xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a případným xxxxxxx (xx. 258 x xxxx.). Xxxxxxxx 0 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxx varianta xxxxx xxx rámec xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx vztahuje (xxx xxxxxxx doslovného xxxxxxx) xxxxx na osoby xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vhodná x xxxxxxx na to, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxx xxxxxxx zvolit xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx státu xx xxxxx omezená (osoby xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, možnost xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xx xxxxxxx, zvolit xx xxxxxxxxxxxxxxxx obhájce xx xxxx x xxxx xxxxxxx ryze xxxxxxxx).
Xxxxxxxx 2
V xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx uvedeno k xxxxxxxx variantě, se xxxx xxxx vhodnější, xxx osobám x xxxxxxxx postavení, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou omezeny xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx být xxxxxx x možnosti xxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx státě.
Závěr:
Doporučuje xx xxxxxxxx variantu 2.
X) Xxxxxxxxx příslušného xxxxxxx xxxxxx informovat příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x tom, že xxxxx, x xxxxx xxxxxxx jde, projevila xxxxx x obhájce xx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx:
Xxxxxxxx 0
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx-xx osoba, o xxxxx xxxxxxx xxx, xx si xxxxx xxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxxxxxxxx obhájce xx xxxxxxxxxxx státě, xxxxxx zástupce xxxxx xxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, o xxxxx xxxxxxx jde, xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxxxx s xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx si spolupracujícího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxx předání xxx, poučí x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obhájce xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxx, x xxxxx předání jde, xx xx xxxxx xxxxxx svého xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyžadujícím xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxx skutečnost neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx předání xxx.
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx 0
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnici xxxxxxx pro Českou xxxxxxxxx z jejího xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx české xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zcela x souladu, neboť xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxx osobu, o xxxxx xxxxxxx jde, x xxxxx xxxxxx xx spolupracujícího obhájce xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx současného xxxxx xx xx Xxxxx xxxxxxxxx vystavovala xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 258 x xxxx.). Xxxxxxxx 0 xxxx proto akceptovatelná.
Varianta 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, implementuje xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po prohlášení xxxxx, o xxxxx xxxxxxx jde, x xxx, že si xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obhájce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx vyžadujícího. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx varianta xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx doslovného xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx však pouze x důvodu naplnění xxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na spolupracujícího xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx. Osoba, o xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx o xxxxxx o xxx, xx vyžadující stát xx xx povinen xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx usnadní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx něj xxxxx xxxxxx vědět, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx takovéhoto xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx, xx si xxxxx xxxxxxxxx xxx právo xx xxxxxxxxxxxxxxxx obhájce, xxx rovněž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx obdrží xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadujícího xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatnění xxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxxxxxxxx obhájce, proto xx xxxx jako xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx:
Xxxxxxxxxx xx přijmout xxxxxxxx 2.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přínosů
S xxxxxxxx navrhovaných xxxx, xxxxx se transponuje xxxxxxxx 2013/48/EU, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx náklady. Xxxx náklady xxxxxxx Xxxxxxx ČR, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v příslušném xxxxxx, xxxxxxxxx komunikovat x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Tyto náklady xxxxx xxxxxxx x xxxxx narozpočtovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zahrnout xx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §93 xxxx. 2 xx xxxxxxx x §204 xxxx. 3 (xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. 4) xxxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx bude doplněno xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxx zadržená xxxxx xxxxxxxx český xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x jazyce, x xxxx xxxxxxxx, xx xx rozumí, xxxx x xxxxxxx jazyce xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Takovéto xxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady s xxxxxxxx xxxxxxx, neboť x reálu xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přibližně xx 4.000 Kč (xxxxxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx 150 slov, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx 300 do 500 Kč).
Česká xxxxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x tento xxx případů. Xxxxxxx Xxxxx advokátní komory xx xx x xxxxxxx xx plánované xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vyhledávače xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx modifikacích (zejména xxxxxxxxx zaměření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce ve xxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx desítek xxxxx korun.
4. Implementace xxxxxxxxxx varianty x xxxxxxxxxx
Xx implementaci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zastupitelstvím x xxxxxx bude xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxxxx ČR xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxx advokátů xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhované právní xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx přicházet xxxxx do styku x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy orgány xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž Xxxxx xxxxxxxxx komora, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prevenci xxxx vyhodnocovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti x xx xxxxxx xxxxxxxxx států EU x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (tyto xxxxxxxx xxxx prezentovány xxxx. xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx především xxxxxxxxxx:
- Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle?
- Xxxx splněny předpokládané xxxxxx? Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx problémy?
- Xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx řešení?
K xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xx kterých bude xxxxxx, jaký xxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx. Jako xxxxxx, xxxxx je xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx. Tato xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podnětů od xxxxxxxxx subjektů, xxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v praxi xxx.) x pravidelným vyhodnocováním xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx
Xxxxxx xxxxxx x implementací xxxxxxxx 2013/48/EU xxxx konzultovány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxxxxx, otázky týkající xx xxxxxx evidence xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x Xxxxxx advokátní xxxxxxx.
1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx i výklad xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou v odstavci xxxxxx §14 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx z České xxxxxxxxx xx xxxxxx státu.) X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sporu je xxxxxxxxxxx xxxxxxx navrhováno xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Rozdílová xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx XX
Xxxxx zákona, xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 104/2013 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ČR |
Odpovídající xxxxxxx XX/XX |
|
|
Xxxxxxxxxx (část, §, xxxx., xxxx., xxxx.) |
Xxxxx x. |
Xxxxxxxxxx (čl., odst., xxxx., bod apod.) |
|
Článek 10 xxxx. 4 xxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxx 10 xxxx. 5 |
||
| 32013L0048 |
Článek 15 xxxx. 2 |
|
|
Článek 10 xxxx. 4 |
||
|
Článek 10 xxxx. 5 |
||
|
Xxxxxx 10 xxxx. 6 |
||
|
Čl. 3 xxxx. 2 písm. x) |
||
|
Xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) |
||
|
Xx. 4 |
||
|
Xx. 6 odst. 1 |
||
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
||
|
Xx. 3 odst. 2 xxxx. c) |
||
|
Čl. 3 xxxx. 3 xxxx. a) |
||
|
Čl. 4 |
||
|
Čl. 6 xxxx. 1 |
||
|
Čl. 7 xxxx. 1 |
||
|
Čl. 6 xxxx. 1 |
||
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
||
|
Xxxxxx 15 xxxx. 1 |
||
|
Číslo xxxxxxxx XX (celex) |
Název xxxxxxxx XX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2013/48/XX xx xxx 22. xxxxx 2013 x xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x případě zbavení xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx xxx.xxx.xx