Plné znění - 20/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 8. února 2000 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx. 1 xxx 8. xxxxx 2000.

České xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx znění, xxx xx pro její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx OSN pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění XXX č. 319 (XX) xx xxx 3. prosince 1949,

xxxxxxxx x xxxx, xx Statut Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx, přijatý xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx XXX x. 428 (X) ze xxx 14. prosince 1950, xxxxxxx xxxx jiné, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, jednajícího se xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pod xxxxxxxx XXX poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx působnosti Xxxxxxx x hledat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uprchlíků xxx, xx xxxx xxxxxxx vládám a, xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx dobrovolné repatriace xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx národních komunit,

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx Vysokého xxxxxxxx OSN pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx x souladu s článkem 22 Xxxxxx OSN, xx xxxxxxxx součástí XXX, xxxxx status, xxxxxx a imunity xx řídí Úmluvou o výsadách a imunitách OSN, xxxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx Xxxx x xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,

xxxxx Xxxxx republiky x Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx uzavřely x xxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx:

Pro účely xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, za xxxxx xxxx UNHCR x xxxxx xxxxx xxxxxxx spolupracovat s xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx x xxxxxx osob x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x XXXXX na xxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx UNHCR bude xxxxxxxx xx Xxxxxxx XXXXX, x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, x x článku 35 Úmluvy x právním postavení xxxxxxxxx z xxxx 1951 a článku 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků x xxxx 1967.

2. Úřadovna UNHCR xxxx průběžně xxxxxxxxxxx x spolupracovat x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x jiné xxxxx x kompetenci XXXXX.

3. Xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx vlády x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dodávek, xxxxxxxx, služeb xxxx xxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uzavřou xxxxx x XXXXX.

4. Xxxxx umožní xxxxxxxxx UNHCR xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x kompetenci XXXXX x na xxxxx xxxxxxxxx projektů XXXXX xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxx fází xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úřadoven XXXXX v xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní ochrany x humanitární xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX.

2. XXXXX xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx a vláda xxxx xxxxxxx vyrozuměna x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx komisařem x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx působícími x xxxxxxxxxxx xxxx.

1. XXXXX xxxx xxxxxxxx xx xxx úřadovně x zemi xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx bude xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx přidělen k xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx xxxx.

3. XXXXX xxxx pověřit xxxxxxxx xxxxxxxxx hostitelskou xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráce x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s:

1. Vláda xx xxxxxx x XXXXX přijme vhodná xxxxxxxx, která mohou xxx xxxxxxxx k xxxxxx personálu XXXXX x předpisů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx urychlené x xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx má patřit xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení XXXXX, xxxxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx přistávacích xxxxxxxx x honorářů xx xxxxxxxx přepravu xxxxxxx určeného xxx xxxxx x nouzových xxxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx XXX.

2. Vláda xx xxxxxx s XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx XXXXX.

3. Xxxxx xx xxxxxx x UNHCR zajistí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx formou dobrovolného xxxxxxxxx na pokrytí xxxxxx xx místní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx úřadovnu XXXXX, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx UNHCR xxxx xxxx poskytovány xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Vláda xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vhodného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

Xxxxx xxxx xx xxxxxx x UNHCR, xxxx majetku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx Úmluvy o výsadách a imunitách OSN, do xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993.

1. UNHCR xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxx xx xxxxxxx těchto osob.

2. Xxxxxxxx UNHCR, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX, které potvrzují xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx a imunity xxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX x XXXXX, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx tajemník XXX xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx OSN, pokud xx domnívá, že xx xxxx imunita xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx XXX x XXXXX.

Xxxx xxxx xxxxxx x XXXXX xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx x xx související xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postoupen x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx 15 dnů od xxxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxx jmenován třetí, xxxxxxxxx strana může xxxxxxx předsedu Mezinárodního xxxxxxxx dvora, aby xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hlasy xxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodci x náklady xx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

2. Tato Dohoda xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxx účel, xxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro uprchlíky x dosažení xxxx xxxxxxxxxxxxx cílů v xxxx.

3. Jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxx, k xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx stranami xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx usneseními x xxxxxxxxxxxx kompetentních xxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx v xxxx xxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxx jakýkoliv xxxxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx v souladu x xxxxx odstavcem.

4. Na žádost xxxxx nebo XXXXX xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou.

5. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx platit xxxx měsíců xx xxxx xxxxxx oznámení. Xxxxxxxx je xxxxxx, xxx XXXXX xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx tato Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx UNHCR, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x XXXXX jménem xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x jazyce xxxxxx x anglickém. X případě xxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 8. února 2000 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 20/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.2003.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.