Plné znění - 20/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 2000 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) o xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx. 1 xxx 8. xxxxx 2000.

České xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro její xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx Vysokého xxxxxxxx OSN pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX č. 319 (XX) ze xxx 3. xxxxxxxx 1949,

xxxxxxxx k xxxx, xx Statut Úřadu Xxxxxxxx komisaře OSN xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Valného shromáždění XXX x. 428 (X) ze dne 14. xxxxxxxx 1950, xxxxxxx mimo xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx pod záštitou XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx problému xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x, xx dohodě s xxxxxxxxxxx vládami, x xxxxxxxxx organizacím xxx xxxxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxxx xxxxxx uprchlíků xxxx xxxxxx integrace do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx Vysokého xxxxxxxx OSN pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 22 Xxxxxx XXX, xx xxxxxxxx součástí XXX, jejíž xxxxxx, xxxxxx a imunity xx xxxx Úmluvou o výsadách a imunitách OSN, xxxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Vysokého xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xx přejí xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,

xxxxx Xxxxx republiky x Úřad Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx uzavřely v xxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx:

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx Dohoda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx bude XXXXX x rámci svého xxxxxxx spolupracovat s xxxxxx, xxxxxxxx úřadovny x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x XXXXX xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxx XXXXX, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx týkajících xx XXXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, a x článku 35 Xxxxxx x právním postavení xxxxxxxxx x xxxx 1951 x článku 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků x roku 1967.

2. Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxxx x přípravou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxx xxxxx v kompetenci XXXXX.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx UNHCR, které xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx vlády x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které uzavřou xxxxx x XXXXX.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx x uprchlíkům x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a udržováním xxxxxxxx xxxx úřadoven XXXXX x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x humanitární xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x kompetenci XXXXX.

2. XXXXX xxxx se souhlasem xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x počtu x xxxxxx úředníků přidělených x xxxx xxxxxxxx.

3. Úřadovna XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx v jeho xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hostitelské xxxx.

1. XXXXX může xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx UNHCR v xxxxxxxxxxx xxxx.

3. XXXXX může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx zapojených do xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x:

1. Vláda xx dohodě x XXXXX přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx personálu UNHCR x xxxxxxxx xxxx xxxxxx právních xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx potřebné xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx humanitárních xxxxxxxx XXXXX pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx povolení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx od přistávacích xxxxxxxx x xxxxxxxx xx leteckou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx personálu XXX.

2. Vláda xx xxxxxx x XXXXX pomůže xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné pro xxxxxxxx UNHCR.

3. Xxxxx po dohodě x UNHCR zajistí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dobrovolného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a náležitosti xxx úřadovnu UNHCR, xxxxxxxxx na zřízení, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx nájem xxxxxxxx.

4. Xxxxx zajistí, xxx úřadovně XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.

5. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přijme veškerá xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx úřadovny XXXXX x jejího xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vhodného xxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx XXXXX.

Xxxxx xxxx ve xxxxxx x XXXXX, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x znalcům xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat příslušná xxxxxxxxxx Úmluvy o výsadách a imunitách OSN, xx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993.

1. XXXXX xxxxxx vládě jména xxxxxxxx UNHCR, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx UNHCR x xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxx.

2. Xxxxxxxx UNHCR, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxx XXXXX obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX, které potvrzují xxxxxx xxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx v zájmu XXX a XXXXX, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx zříci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx OSN, xxxxx xx xxxxxxx, že xx tato xxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx nebude xx xxxx zájmům XXX x XXXXX.

Xxxx xxxx vládou x XXXXX xxxxxxx x xxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx xxxx řešen xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxx řešení. Xxxxxxxx-xx se jej xxxxx vyřešit, xxxx xx xxxxxx kterékoli xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tito xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx. Pokud do xxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx některá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xx 15 xxx od xxxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx třetí, xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx všech rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ponesou xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvádět xxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx sporu.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stranami x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx článku.

2. Tato Dohoda xxxx vykládána x xxxxxxx na xxxx xxxxxx účel, xxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxx a efektivní xxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxx xxx uprchlíky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení stávající Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx OSN. Každá xxxxxx v xxxx xxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xx žádost xxxxx nebo XXXXX xx xxxxx konat xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxx přestane xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx tohoto oznámení. Xxxxxxxx je případ, xxx XXXXX xxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx platnosti okamžikem xxxxxxx UNHCR, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti UNHCR x České xxxxxxxxx x vypořádání xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx nachází.

Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní, řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx podepsali tuto Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 8. xxxxx 2000 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 20/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.