Plné znění - 208/1993 Sb.

KAPITOLA I. Všeobecná ustanovení

KAPITOLA II. Právní postavení

KAPITOLA III. Výdělečná činnost

KAPITOLA IV. Sociální otázky

KAPITOLA V. Správní opatření

KAPITOLA VI. Prováděcí a přechodná ustanovení

KAPITOLA VII. Závěrečná ustanovení

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. července 1951 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x právním postavení xxxxxxxxx a xxx 31. xxxxx 1967 x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

S Xxxxxxx x Protokolem vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 a Xxxxxxxxx týkajícího se xxxxxxxx postavení uprchlíků xx dne 31. xxxxx 1967 xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Xxx xxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxx prohlášení: Xxx xxxxx svých xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z Úmluvy x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx z 28. xxxxxxxx 1951, Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx písm. x) článku 1 xxxx. B. 1. této úmluvy, xxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxx xxxx "události xxxx 1. lednem 1951 x Evropě xxxx xxxxx".

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 xxxx 22. xxxxx 1954. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx xxxx. 2 xxxx 24. xxxxx 1992.

Protokol xxxxxxxx x platnost v xxxxxxx xx svým článkem VIII xxxx. 1 xxxx 4. xxxxx 1967 x xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost podle xxxxx článku odst. 2 xxxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxx nahlédnout xx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX

majíce xx xxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx deklarace xxxxxxxx xxxx, schválená 10. prosince 1948 Xxxxxx shromážděním, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx užívat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,

xx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx s uprchlíky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx,

xx je xxxxxxx, xxx předcházející xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxx novou dohodou xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx xx mohlo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx národy xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráce,

xxxxxxxxxxx xxxxx, aby všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx povahu xxxxxxxx uprchlíků učinily xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx problém xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx pro uprchlíky xxx Xxxxxxxxx národech xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx spolupráci xxxxx s Vysokým xxxxxxxxx,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

X. - Xxx xxxxx této xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx:

1. - xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx dohod x 12. xxxxxx 1926 x 30. června 1928, xxxx xxxxx xxxxx x 28. xxxxx 1933 x 10. xxxxx 1938 x xxxxx xxxxxxxxx xx 14. xxxx 1939 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxxxx;

Rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku;

2. - x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1951, xx xxxxxxx xxxx svou xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx příslušnosti x xxxxxxx společenským xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx, xx neschopna xxxxxxxx, xxxx vzhledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxxxx, a která xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx "xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxx xxxxx zemí, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx; žádná xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx založeného xx xxxxxxxxxxx obavách xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. 1. Pro xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxxx xx v xxxxxx 1, xxxxxxxx X, mohou být xxxxxxxxxxxx xxx xxxx

x xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx učiní prohlášení xxxxxxxxxxxx, který x xxxxxx pojmů xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x), xxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X /1/ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx schopen xxxxx pro odmítnutí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podložené předcházejícím xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx uprchlíka xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx X /1/ tohoto xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx uvést xxxxxxxx xxxxxx podložené předchozím xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxx xxxxxxxx pobytu.

X. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x současné xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxx odborných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx komisaře Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx udělována xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx se xx xx ustanovení xxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x udělením xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxx.

X. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxx se domnívat, xx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx znamená x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx zákonům x nařízením, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země.

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx rozlišování xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx nesmí být xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxx nezávisle xx xxxx xxxxxx.

Pod pojmem "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxx účely této xxxxxx se xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx stejných xxxx xxxx xxxxxxx občané, xxxx uprchlík dodržet xxxxxxx dané podmínky (xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxx budou jednat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx cizinci x xxxxxxxx případů, kdy xxxx úmluva obsahuje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Po xxxxxxxx xxx let xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze zásady xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx zavazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx reciprocitu v xxxx, kdy pro xxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x platnost.

4. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují příznivě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x taková xxxxx x xxxxxx, xxxxx přesahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.

5. Ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 xx vztahují jak xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx v článcích 13, 18, 19, 21 x 22 xxxx úmluvy, tak xx práva x xxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx proti xxxxx, xxxxxxx xxxx zájmům xxxxxx xxxxxxxx příslušníků, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pouze xx xxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx. Smluvní státy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zákonodárství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimku xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úmluvě xxxxxx xxxxxxxx smluvnímu xxxxx x případě války xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost, xxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Byl-li uprchlík xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na tomto xxxxx.

2. Byl-li xxxxxxxx násilně přemístěn xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxx xxxx xxxxxx x trvalému xxxxxx, doba pobytu xxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x každém případě, xxx xxxxxxxxxxx doba xxxxxx xx vyžadována.

X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udělení povolení x xxxxxx na xxxx xxxxx, vystavení xxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx xxxxx, xxxxxxx se zřetelem xx usnadnění xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxxx země xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xx, zákony xxxx, xx které xx xxxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx postavení, xxxxxxx xxxxx týkající xx sňatku, jsou xxxxxxxx xxxxxx respektována, xx xxxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xx to odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx by nebyl xxxxx za xxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nemovitého majetku x xxxxxxxxx xx xxxxxx práv vztahujících xx xx takový xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, jaké xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx okolností cizincům xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, vzorů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx literárních, xxxxxxxxxx x vědeckých xxx, xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx pobyt, xx xxxxxxxx stejnou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx území xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníci této xxxx.

Pokud xxx x nepolitická x nezisková xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx.

1. Uprchlík má xxxxxxx svobodný přístup xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx právo na xxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, jakého xx dostává xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. V jiných xxxxxxxxx státech, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx usídlen, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zmíněných x odstavci 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho trvalého xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zákonně xxxxxxxxx xx xxxxxx území, xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uplatňována na xxxxxxxxx, který z xxxx xxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx této xxxxxx x platnost pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Smluvní xxxxx xx zavazují xxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx těch xxxxxxxxx, xxxxx přišli xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx uprchlíku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nejpříznivější, x x xxxxxx xxxxxxx xx méně xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zemědělství, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx uprchlíkům xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu, x xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx svobodné xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx případě neméně xxxxxxxx xxx ostatním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx učiní vše xxx to, x xxxxxxx se svými xxxxxx a ústavami, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíků xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státního xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou odpovědny.

Xxxxx, xxx xx x platnosti xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nárok xx stejné zacházení xxxx ostatní xxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zákony xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na jejich xxxxx xx nejpříznivější xxxxxxxxx, x x xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx cizincům za xxxxxxxx okolností.

1. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ostatním xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx uprchlíkům co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx cizincům xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx x přístup ke xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, diplomů x titulů, promíjení xxxxxxxx a xxxxxxxx x udělování stipendií.

Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xx nacházejícím xx xxxxxx území stejné xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx svým vlastním xxxxxxx v následujících xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozšířit xx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx nimi xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx být x xxxxxxxx uzavřeny, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx práv xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx občany xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyplývajících x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx.

1. Vyžaduje-li xxxxxxxx xxxxxxx určitého práva xxxxxxxxxx xxxxxx úřadů xxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy, xx xxxxxxx území xx uprchlík xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx jejich vlastními xxxx mezinárodními úřady.

2. Xxxx či xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 vydají xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxx cizincům jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx prostřednictvím x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platné.

4. Xx na xxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxx mohou podléhat xxxxxx poplatkům, které xxxx odpovídat xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxx články 27 a 28.

Každý xxxxxxx xxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx bydlení a xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x určitými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízeními, která xx xxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vystaví xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se nachází xx xxxxxx xxxxx x xxxx platný xxxxxxxx doklad.

1. Xxxxxxx xxxxx vystaví xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zákonně xx xxxxxx xxxxx, cestovní xxxxxxx, které jim xxxxxx cestování xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx v dodatku x této xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx průkazy. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uprchlíkovi, xxxxx se nachází xx xxxxxx území, x musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx zákonného xxxxxx.

2. Xxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx doklady, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx nesmí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx než ty, xxx jsou předepsány xxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxx za obdobných xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezabraňuje, xxx se na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xx jeho xxxxx, převedli xx xxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx x povolení xxxxxxx všeho xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiné xxxx, xx které xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přítomnost xxxxxx uprchlíky, kteří xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, kde jejich xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, vstoupí xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxx přihlásí bez xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx dobrý xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přítomnost.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxx, x taková omezení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx té xxxx, xxx xxxxxx postavení x zemi bude xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx provedeno xxxxx xx základě xxxxxxxxxx přijatého zákonnou xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů vyžadovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx nevině, xxxxxxx xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či osobami xxxxxxx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu x získání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxx země. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx kterých by xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti k xxxxxx společenské xxxxxx xx politického přesvědčení.

2. Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx požadovány xxxxxxxxxx, xxxxx x vážných xxxxxx může být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, xx xxx usvědčen xxxxxxxx rozsudkem xx xxxxxxx xxxxxxx trestného xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx co nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx asimilaci x udělení státního xxxxxxxxx. Xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx občanství x x xx xxxxx největší snížení xxxxxxxx x nákladů xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxxxxxxx x úřadem Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxx může xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx dozírat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx komisaře xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxx xxxxxxxx, podávat xxxxxx xxxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy.

Xxxx xx xxx xxxxxx článek 28, xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx stranami xxxxxxxx x 5. července 1922, 31. května 1924, 12. května 1926, 30. xxxxxx 1928 x 30. xxxxxxxx 1935, jakož x úmluvy x 28. října 1933 x 10. xxxxx 1938, xxxxxxxx x 14. xxxx 1939 x dohodu x 15. xxxxx 1946.

Xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx této úmluvy xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx strany xx sporu.

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxx 28. července 1951 a poté xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx x evropském xxxxx Spojených xxxxxx xx 28. xxxxxxxx xx 31. xxxxx 1951 x znovu xxxxxxxx x podpisu x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 17. xxxx 1951 xx 31. xxxxxxxx 1952.

2. Xxxx úmluva xx otevřena k xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx uprchlíků x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx jiný stát xxxxxxx Xxxxxx shromážděním x xxxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx a ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

3. Xxxx úmluva bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951 pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx vstupuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx může x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx přístupu xxxxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxx rozšířena xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx stane xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx daný xxxx.

2. Podobné xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx den xx xxxxxxxx xxxxxx oznámení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy pro xxxx xxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx se xxxx území, xx xxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přístupu, xxxxx xxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zmíněná xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemí, xx-xx xx x xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo neunitárního xxxxx:

1. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může kterýkoliv xxxx učinit xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx článků 1, 3, 4, 16 (1), 33, 36 až 46 včetně.

2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xx oprávněn xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x přístupu.

2. Xxx každý xxxx, xxxxx ratifikoval xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx uložil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx této úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stát xxx po xxx, xxx je xxxxxxx Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxx článku 40, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů prohlásit, xx Úmluva se xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxx je oprávněn xxxxxxxx požádat o xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx být učiněny x souvislosti x xxxxx žádostí.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx informovat všechny xxxxxxx státy Spojených xxxxxx x nečlenské xxxxx zmíněné x článku 39:

Xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zplnomocnění, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlád.

Xxxx x Xxxxxx, 28. xxxxxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stejně autentické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uloženo x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxxx opisy xxxxx xxxxxx všem členským xxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx i nečlenským xxxxxx xxxxxxxx x článku 39.

1. Xxxxxxxx xxxxxx zmíněný x článku 28 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Doklad xxxx xxx vyhotoven xxxxxxx ve dvou xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxxx xxxxx být xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx nejnižší sazbu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx zemí.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejných podmínek xx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, zvláště x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měsíců, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx.

3. Smluvní xxxxx xxxxx příznivě posuzovat xxxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vystavování nových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nemají možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pobytu.

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x ustanoveními článku 28 xxxx úmluvy.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx vydat, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx mu xxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx mu toto xxxxx do xxxxxxx, xxxxx xx držitelem.

1. Smluvní státy xx xxxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx své cesty.

2. Xxxxxxx takových xxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxxxxxxxxxx jinému cizinci.

Xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, vstupních xx xxxxxxxxxxx víz xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx udělení xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx pasů.

Xxxxxx-xx uprchlík bydliště x xxxxxx-xx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxx xxxxx, u xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx, který xxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Každý smluvní xxxx xx zavazuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 xxxx xxxxxx, xxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx platnosti xxxxxx dokladu.

2. X výhradou ustanovení xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je smluvní xxxx oprávněn xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx návratu xx xxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx určité xxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx dokladu xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxxx xxxx vrátit, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neovlivňují xxxxxx xxxxxxxx zákony x nařízení xxxxxxxx xx podmínek vstupu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx z něj.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx postavení držitele, xxxxxxx pokud xx xxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vystavující xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxx.

Xxxxxx xx mít xxxx xxxxxx x rozměrech xxxxxxxxx 15 x 10 xx. Xxxxxxxxxx xx, aby doklad xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx, a xxx slova "Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951" byla opakovaně xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx vystavující doklad.

_____________________________________________________________________

Xxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX

(Xxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951)

_____________________________________________________________________

Číslo: ............................

(1)

CESTOVNÍ XXXXXX

(Xxxxxx z 28. xxxxxxxx 1951)

Xxxxx doklad je xxxxxx do ................................................................................................,

xxxxx xxxx platnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Příjmení ............................................................................................................................

Xxxxx (x) .........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx ........................................................................................... dítětem (xxxxx)

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx se do ........................................................................................ (xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vydává xxxxxx) do nebo xxxx ............................................, xxxxx xxxx níže uvedeno xxxxxxxx xxxxx. (Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx než xxx xxxxxx).

3. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxx xx, xxxxx vydala xxxxx xxxxxx, musí, xxxxx xxxxx znovu cestovat, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x nový xxxxxx. (Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.) 2)

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................. stran xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(2)

Xxxxx a datum xxxxxxxx ...................................................................................................

Xxxxxxxxxx ......................................................................................................................

Xxxxxxx bydliště ................................................................................................................

1) Dívčí xxxxxxxx a xxxxx (x) xxxxxxxx ...........................................................................

........................................................................................................................................

1) Xxxxxxxx x jméno (x) xxxxxxx .....................................................................................

........................................................................................................................................

Popis

Xxxxx ...............................................................

Xxxxx xxxxx ......................................................

Barva xxx ..........................................................

Xxxx nosu .........................................................

Xxxx xxxxxxxx ....................................................

Xxxxx xxxxx ........................................................

Xxxxxxxx xxxxxxx .............................................

Xxxx xxxxxxxxxxxxx držitele

Příjmení Xxxxx (a) Xxxxx x xxxxx narození Xxxxxxx

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

(Tento xxxxxx xxxxxxxx .................... xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxx držitele (xxxxx xx xxxxxxxx)

Xxxxxx držitele .................................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx obsahuje ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(4)

1. Xxxxx xxxxxx xx platný xxx následující xxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxx doklad xxxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

Xxxxxx x ......................................................

Xxxxx xxxxxx ...............................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

vydávajícího xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: ........................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... stran xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(5)

Prodloužení xxxx obnovení xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ...........................................

Xx ...........................................

Dáno x ................................................. Xxxxx .....................................

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Od .............................................

Xx .............................................

Xxxx x ................................................. Datum ......................................

Xxxxxx x xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx

xxxx obnovujícího xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxxx doklad obsahuje ................... stran mimo xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ................................

Xx ................................

Xxxx x ................................................. Datum ..........................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx obnovujícího xxxxxxxx dokladu

________________________________________

Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx

Poplatek xxxxxxxx: Xx ................................

Xx ................................

Xxxx x .................................................. Xxxxx .........................

Xxxxxx x xxxxxxx orgánu prodlužujícího

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................ xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(7-32)

Xxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být x každém xxxx xxxxx uvedeno.

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................. xxxxx xxxx xxxxxx)

Smluvní xxxxxx tohoto xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx, xx Úmluva xxxxxxxx xx právního postavení xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 (a xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1951,

xxxxxxx x xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx úmluvy xx vyskytly nové xxxxxxxxx uprchlíků a xx xx xxxxx xxxxxx uprchlíci nemuseli xxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxx,

považujíce xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stejného xxxxxxxxx, xxxx xx obsaženo x definici Xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1. xxxxxx 1951,

se xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx se zavazují xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, články 2 xx 34 xxxxxx Úmluvy.

2. Pro účely xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx pod pojmem "xxxxxxxx" - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx odstavec 3 xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1951 x ..." x xxxxx "... xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" x článku 1 X/2/ xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxx; xxxxx platná xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvními xxxxx Úmluvy v xxxxxxx x článkem 1 X/1/, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 X/2/, xxxx xxxxxx xxx xxx tento xxxxxxxx.

1. Smluvní strany xxxxxx protokolu xx xxxxxxxx spolupracovat x Xxxxxx Xxxxxxxx komisaře Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených národů, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxx, x zejména usnadňovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odborná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xx stala xxxx xxxxxxxxx, mohl xxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Spojených xxxxxx znění zákonů x předpisů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyřešit xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Tento xxxxxxxx xxxx otevřen pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Spojených národů xxxx xxxxx kterékoliv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxxxxx pozvání k xxxxxxxx Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx učinit xxxxxxx x článku IV xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx x xxxxxxx x článkem I xxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxx, která xxxx xxxxxxxx x článcích 1, 3, 4, 16 (1)x 33, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx výhrady xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx nebudou vztahovat xx xxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx smluvními xxxxx Xxxxxx v souladu x článkem 42 xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x povinnostem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Prohlášení učiněná xxxxx článku 40, xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxx vztahovat na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opačné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 40, odstavců 2 x 3 a článku 44 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mutandis x x tomuto xxxxxxxxx.

1. Tento protokol xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

2. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stranu xxx po dni, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx zprávu všem xxxxxx xxxxxxxx v článku V xxxxxx protokolu x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přístupech, xxxxxxxxx x odvolání xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, právě xxx jako o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx předsedou Valného xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx uložen x xxxxxxxxx Sekretariátu Spojených xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ostatním xxxxxx xxxxxxxx x článku V.

Xxxxxx předpis x. 208/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.2.1992.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.