Plné znění - 208/1993 Sb.

KAPITOLA I. Všeobecná ustanovení

KAPITOLA II. Právní postavení

KAPITOLA III. Výdělečná činnost

KAPITOLA IV. Sociální otázky

KAPITOLA V. Správní opatření

KAPITOLA VI. Prováděcí a přechodná ustanovení

KAPITOLA VII. Závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dne 31. xxxxx 1967 x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

S Úmluvou x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Listiny x xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Úmluvě o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 31. xxxxx 1967 byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Při xxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxx prohlášení: Pro xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951, Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se považuje xxxxxxx xxxx. x) článku 1 xxxx. X. 1. xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxx 1. lednem 1951 x Xxxxxx nebo xxxxx".

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 xxxx 22. xxxxx 1954. Xxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx téhož xxxxxx odst. 2 xxxx 24. xxxxx 1992.

Protokol vstoupil x platnost v xxxxxxx se xxxx článkem VIII xxxx. 1 xxxx 4. xxxxx 1967 a xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. 2 dnem 26. xxxxxxxxx 1991.

Český xxxxxxx Xxxxxx i Xxxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxx nahlédnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX

xxxxxx xx xxxxxxx, že Xxxxxx Xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv, schválená 10. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx užívat xxxxxxxx práva x xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx,

xx Spojené xxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx svou hlubokou xxxxx x uprchlíky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx,

xx je xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx postavení uprchlíků xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

xx udělení xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx problému, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx národy xxxxxx, xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx učinily xxx, xx xx x xxxxxx silách, xxx xxxxx problém xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

jsouce si xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx národech xx za xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxx koordinace xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx spolupráci xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

X. - Xxx xxxxx této xxxxxx xxxxx "uprchlík" xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxx, jež:

1. - xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx dohod x 12. xxxxxx 1926 x 30. xxxxxx 1928, xxxx xxxxx xxxxx x 28. xxxxx 1933 x 10. xxxxx 1938 x xxxxx xxxxxxxxx xx 14. září 1939 nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx;

Rozhodnutí o xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku;

2. - x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951, xx xxxxxxx mimo xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vrstvám xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů, xx xxxxxxxxx přijmout, xxxx vzhledem xx xxxxx uvedeným xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti nacházející xx mimo xxxx xxxxx dosavadního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a která xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxx, xxxxx "xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx je státním xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxx ochrany xxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx založeného xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. 1. Xxx xxxxx xxxx úmluvy, xxxxx "události xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx 1, xxxxxxxx X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx buď xxxx

a xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx hodlá xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx možnost x), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx možnosti x), xxxxxxxx-xx písemně Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jakoukoli osobu xxxxxxxxx xxx podmínky xxxxxxxx X, xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spadajícího xxx odstavec A /1/ tohoto článku, xxxxx je xxxxxxx xxxxx pro odmítnutí xxxxxxx xxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X /1/ xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx uvést xxxxxxxx xxxxxx podložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Vysokého xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx.

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx podpora xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx dále udělována xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se na xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

E. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx příslušné úřady xxxx, xx xxxxx xx usadila, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxx.

X. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx

Každý xxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx nachází, xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx zákonům x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této země.

Smluvní xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rasy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žijícími xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx otázkách, které xx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx náboženské výchovy xxxxxx dětí.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezávisle na xxxx úmluvě.

Xxx xxxxxx "xx stejných xxxxxxxxx" xxx účely xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxx stejných xxxx xxxx xxxxxxx občané, xxxx xxxxxxxx dodržet xxxxxxx dané xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx délky xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx schopen xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Po xxxxxxxx xxx let xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze zásady xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxx, jež xxx xxxxxxxx, xxx nároků xx xxxxxxxxxxx x xxxx, kdy pro xxxxx stát Úmluva xxxxxxxxx x platnost.

4. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx udělovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxx ty uprchlíky, xxxxx nesplňují podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

5. Ustanovení odstavců 2 x 3 xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxx zmíněné v článcích 13, 18, 19, 21 x 22 xxxx úmluvy, tak xx xxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxx neuvedené.

Pokud xx xxxx výjimečných xxxxxxxx, xxxxx je možno xxxxxx proti xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uprchlíku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx. Smluvní státy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zákonodárství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx obsažené x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvnímu xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx jiných xxxxxxxxx x výjimečných xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx osobě xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost, xxxxx tento smluvní xxxx nerozhodne, že xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx je x jeho xxxxxxx xxxxxxxx pro státní xxxxxxxxxx.

1. Xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx přemístěn xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x dopraven xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.

2. Byl-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx světové xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nepřerušenou x každém xxxxxxx, xxx nepřerušená xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx sloužili xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx smluvního státu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx své xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jiné xxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx země xxxx xxxxxx, pobytu, xxxx, xxxx-xx je, xxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx x osobnímu xxxxxxxxx, xxxxxxx práva týkající xx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xx to odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony xxxxxx smluvního xxxxx x x případě, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Pokud se xxxx nabývání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxx xx xxxxxx práv vztahujících xx na takový xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx cizincům xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, návrhů, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, obchodních xxxxx nebo xxxx x oblasti literárních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx, x xxx má uprchlík xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx stejnou xxxxxxx xxxx xxxx vlastním xxxxxxx. Xx území xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uprchlík xxxxxxx ochranu jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxx uprchlíkům xxxxxxx se nacházejícím xx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xx xxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všem soudům xx xxxxx smluvních xxxxx.

2. Uprchlík xx právo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxx pobyt, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x otázkách svobodného xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x vyjmutí x xxxxxx judicatum xxxxx.

3. V jiných xxxxxxxxx státech, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případech zmíněných x xxxxxxxx 2 xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx jeho trvalého xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx nacházejí xx xxxxxx xxxxx, xx nejpříznivější zacházení xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx cizincům, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx zaměstnání xx xxxx.

2. Omezující xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, který z xxxx byl vyňat xxx x době xxxxxx této xxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxx smluvní xxxx, xxxx xxxxx splňuje xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx za xxxx, x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zdržujícímu xx xxxxxx území xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx pracovat samostatně x xxxxxxxxxxx, průmyslu, xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxx případě neméně xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vše xxx to, v xxxxxxx xx svými xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíků xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx území, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx.

Xxxxx, xxx je x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxxx nedostatkovým xxxxxx, xxxx uprchlíci nárok xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Pokud xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx-xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx úřadů, poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx případě ne xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ostatním xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx jaké xx xxxxxxxxxxx obecně cizincům xx stejných xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pokud xxx x přístup xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, diplomů x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uprchlíkům xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území stejné xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx uprchlíka, xxxxx xxxx zaviněno xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx oprávněného xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx rozšířit na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dohod xxx xxxxxxxxxx xxxx nimi xxxx xxxx, xxxxx xx mohly být x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx xxxx nabývaných x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud uprchlíci xxxxxxx podmínky vztahující xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx podepsaly xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyplývajících x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x státy, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxx, k xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxx, xx jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx taková xxxxx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxx vlastními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohledem, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jinému cizinci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx prostřednictvím.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo potvrzení xxxxxxxxx oficiální dokumenty xxxxxx cizincům jejich xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Až na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx pro nemajetné, xxxxxxx xxxxx zmíněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovídat xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxx články 27 x 28.

Xxxxx xxxxxxx xxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vybrat xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x určitými výjimkami xxxxxxxxxxx nařízeními, xxxxx xx týkají za xxxxxxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx území x xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklad.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, cestovní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx cestování xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx uvedené x dodatku x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních dohod xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uznávány x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy nesmí, xxx jakoukoli xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dávky xx xxxx jiné nebo xxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezabraňuje, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx a nařízení xxxxxxxx xx vystavení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiné xxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx pro nezákonný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uprchlíky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, kde jejich xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, vstoupí xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že se xxxx přihlásí bez xxxxxxxx úřadům a xxxxxxx xxxxx důvod xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x taková omezení xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xx doby, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx bude xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx země. Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x získání povolení xxxxxx xx xxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyhostit xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pořádkem.

2. Xxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx provedeno xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx takovému xxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxx x xxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx země. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx jakýmkoli způsobem xxxx nevrátí uprchlíka xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstvě xx xxxxxxxxxxx přesvědčení.

2. Výhody xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xx nebezpečného x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx který poté, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx trestného xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx státy se xxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíkům asimilaci x udělení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx občanství x x co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxx může xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx funkcí, x xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx dozírat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx může xxxxxxxx, xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx budou xxxxxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx týkají:

Smluvní státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx o znění xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx xxxx úmluvy.

Xxxx xx xxx dotčen článek 28, xxxxxxxx 2, tato xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx stranami xxxxxxxx x 5. xxxxxxxx 1922, 31. května 1924, 12. května 1926, 30. xxxxxx 1928 x 30. xxxxxxxx 1935, xxxxx x úmluvy x 28. xxxxx 1933 x 10. února 1938, protokol z 14. září 1939 x xxxxxx x 15. xxxxx 1946.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx sporu.

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu v Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 x poté xxxxxxx x Generálního xxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Spojených národů xx 28. xxxxxxxx xx 31. srpna 1951 x xxxxx xxxxxxxx k podpisu x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 17. xxxx 1951 do 31. xxxxxxxx 1952.

2. Tato xxxxxx xx otevřena k xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx státy Spojených xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pozvaný xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx uprchlíků x xxxx bez státní xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxxx Valným shromážděním x podpisu. Podléhá xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

3. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951 xxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx článku. Xxxxxxx vstupuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx úmluva xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kterékoliv xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx daný xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, ratifikace xxxx xxxxxxxx, každý xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx zmíněná xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemí, xx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx opatření se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neunitárního xxxxx:

1. Při xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kterýkoliv xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx úmluvy s xxxxxxxx článků 1, 3, 4, 16 (1), 33, 36 xx 46 xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxx výhradu x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 tohoto článku, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx úmluva xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx den xx xxxxxxx šesté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny x přístupu.

2. Xxx každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxx xx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx účinné xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxx, xxx xx obdržel Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx článku 40, xxxx xxxxxxxx později oznámením xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx prohlásit, xx Úmluva xx xxxxxxxx vztahovat xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Každý xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 39:

Xx xxxxxxxxx xxxxx, níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Dáno x Xxxxxx, 28. xxxxxxxx tisíc devět xxx xxxxxxx xxxxx, x jediném vyhotovení, xxxxx xxxxxx autentické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zůstane xxxxxxx x archivech Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku 39.

1. Cestovní xxxxxx xxxxxxx x článku 28 xxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx cestovního xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx ve xxxxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vystavení národního xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cestovní doklad xxxxxx pro xx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závisí od xxxxxxxxxxxxx úřadu, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx předešlý doklad.

2. Diplomatické xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zvláště x xxxxxx účelu xxxxxxxx, xxxx právo xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měsíců, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx příznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vystavování xxxxxx xxxxxxx uprchlíkům xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, kteří xxxx nemají xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 28 xxxx úmluvy.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxx vydat, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x požadují-li xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxx do dokladu, xxxxx xx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uprchlíkům, xxxxx obdrželi vízum xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx své xxxxx.

2. Xxxxxxx takových xxx může být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx víz xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx do cizích xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x usadil-li xx xxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dokladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx uprchlík xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx státu, který xxx vystavil, je-li x xxxxxxx výslovně xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx; jinak xxxxxx odejme x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx se zavazuje xxxxx povolit uprchlíkovi, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 xxxx xxxxxx, xxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx území.

3. Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx případech nebo x případech, xxx xxxxx uprchlíka byl xxxxxxx xx určité xxxxxx, omezit při xxxxxxxx xxxxxxx období, xxxxx kterého xx xxxxxxxx může xxxxxx, xx dobu xxxxxx xxxxxx než tří xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nařízení xxxxxxxx xx podmínek vstupu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x něj.

Xxxxxxxxx dokladu xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx cestovního dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vystavující xxxx x těmto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Doklad xx xxx tvar xxxxxx x rozměrech xxxxxxxxx 15 x 10 xx. Doporučuje xx, xxx doklad xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxx vymazání xxxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx zjištěny, a xxx slova "Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951" byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx každé xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

_____________________________________________________________________

Xxxxxx xxxxxx

CESTOVNÍ XXXXXX

(Xxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951)

_____________________________________________________________________

Číslo: ............................

(1)

CESTOVNÍ XXXXXX

(Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951)

Xxxxx xxxxxx je xxxxxx xx ................................................................................................,

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx prodloužena xxxx xxxxxxxx.

Příjmení ............................................................................................................................

Xxxxx (a) .........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx ........................................................................................... xxxxxxx (xxxxx)

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx proto, xxx jeho xxxxxxx xxx vybaven xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nenahrazuje xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx ........................................................................................ (uvést zemi, xxxxx xxxxx vydává xxxxxx) do nebo xxxx ............................................, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. (Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oprávněn x xxxxxxx, nesmí xxx xxxxxx xxx tři xxxxxx).

3. Xxxxx xx xxxxxxx dokladu xxxxxx v xxxx xxxx než té, xxxxx xxxxxx tento xxxxxx, musí, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx svého xxxxxx x nový xxxxxx. (Xxxxx doklad xxxx xxxxxxx orgánem vydávajícím xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, který xxx vystavil.) 2)

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................. stran xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(2)

Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx ...................................................................................................

Xxxxxxxxxx ......................................................................................................................

Xxxxxxx bydliště ................................................................................................................

1) Xxxxx xxxxxxxx x jméno (x) xxxxxxxx ...........................................................................

........................................................................................................................................

1) Xxxxxxxx x jméno (a) xxxxxxx .....................................................................................

........................................................................................................................................

Popis

Xxxxx ...............................................................

Barva xxxxx ......................................................

Xxxxx xxx ..........................................................

Tvar xxxx .........................................................

Tvar xxxxxxxx ....................................................

Barva pleti ........................................................

Xxxxxxxx znamení .............................................

Děti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx Jméno (x) Místo x xxxxx narození Xxxxxxx

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxx .................................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx obsahuje ................... xxxxx mimo xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(4)

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx následující xxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

2. Xxxxxx xxxx doklady, xx xxxxxxx základě xxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

Xxxxxx v ......................................................

Xxxxx xxxxxx ...............................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxxxx doklad

Xxxxxxxx xxxxxxxx: ........................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(5)

Prodloužení xxxx obnovení platnosti

Xxxxxxxx zaplacen: Xx ...........................................

Do ...........................................

Dáno v ................................................. Xxxxx .....................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx platnosti

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Od .............................................

Xx .............................................

Xxxx x ................................................. Datum ......................................

Podpis x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxxx xxxxxx obsahuje ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Od ................................

Xx ................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx ..........................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx

Poplatek zaplacen: Xx ................................

Xx ................................

Xxxx x .................................................. Xxxxx .........................

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx platnost xxxxxxx

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................ xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(7-32)

Xxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x každém xxxx xxxxx xxxxxxx.

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................. xxxxx xxxx obálku)

Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx 28. července 1951 (a dále xxxxxxxxxx jako Xxxxxx) xxxxxxxx pouze ty xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx následkem xxxxxxxx nastalých xxxx 1. lednem 1951,

xxxxxxx x xxxxx, xx od xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do působnosti xxxx xxxxxx,

považujíce xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx mohli xxxxxx stejného postavení, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy, xxx xxxxxx k xxxxxxxx omezení 1. xxxxxx 1951,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x následujících xxxxxxxxxx, články 2 xx 34 včetně Úmluvy.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxx" - s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951 x ..." x xxxxx "... xxxxxxxxx xxxxxx událostí" x článku 1 X/2/ xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 1 X/1/, xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx článku 1 X/2/, xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx funkcí, x xxxxxxx usnadňovat xxxx xxxxxxxxx dozírat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx Úřad Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xx xxxxx xxxx nástupcem, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx se zavazují xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx znění xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx být přijaty x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxx protokolu.

Xxxxxxxxx xxxx mezi stranami xxxxxx protokolu, xxxxxxxxxx xx x jeho xxxxxxx či provádění, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx strany ve xxxxx.

Xxxxx protokol xxxx otevřen pro xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx jinému členskému xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx národů.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

1. X okamžiku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výhrady x článku IV tohoto xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem I xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxx v článcích 1, 3, 4, 16 (1)x 33, xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx článku xx nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Výhrady, xxxxxxx smluvními xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 42 xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyplývajícím xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx kdykoliv tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

4. Prohlášení xxxxxxx xxxxx článku 40, odstavců 1 x 2 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx opačné oznámení xxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Ustanovení článku 40, xxxxxxxx 2 x 3 x článku 44 odstavce 3 Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx mutandis x x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx protokol xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx šesté xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x přístupu xxxxxx státu.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xx xxx, xxx je obdržel Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku V xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a Generálním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx i ostatním xxxxxx xxxxxxxx v článku V.

Xxxxxx xxxxxxx x. 208/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.2.1992.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.