Plné znění - 208/1993 Sb.

KAPITOLA I. Všeobecná ustanovení

KAPITOLA II. Právní postavení

KAPITOLA III. Výdělečná činnost

KAPITOLA IV. Sociální otázky

KAPITOLA V. Správní opatření

KAPITOLA VI. Prováděcí a přechodná ustanovení

KAPITOLA VII. Závěrečná ustanovení

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 28. července 1951 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 31. ledna 1967 x Xxx Xxxxx xxxxxx Protokol xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X Úmluvou x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967 xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 26. listopadu 1991.

Xxx xxxxxxxx x Úmluvě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: Pro xxxxx xxxxx závazků, xxxxxxxxxxxxx z Úmluvy x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 28. xxxxxxxx 1951, Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x) článku 1 xxxx. B. 1. xxxx xxxxxx, xxxxx něhož se "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951 x Xxxxxx xxxx xxxxx".

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 43 xxxx. 1 dnem 22. dubna 1954. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě téhož xxxxxx odst. 2 xxxx 24. února 1992.

Protokol vstoupil x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem VIII xxxx. 1 xxxx 4. xxxxx 1967 x xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx odst. 2 xxxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Český xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx lze nahlédnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x ministerstvu xxxxxx.

VYSOKÉ XXXXXXX STRANY

xxxxxx xx xxxxxxx, že Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx práv, schválená 10. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx shromážděním, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx mají xxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,

xx Xxxxxxx xxxxxx xx různých okolností xxxxxxxxx svou hlubokou xxxxx x xxxxxxxxx x usilovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx,

xx je xxxxxxx, xxx předcházející xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx postavení uprchlíků xxxx revidovány a xxxxxxxxxx x aby xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dané těmito xxxxxxxxxx,

xx udělení xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těžká xxxxxxx některým xxxxx x že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx rozsah a xxxxxx Spojené xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

vyslovujíce xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx uznávající xxxxxxxx x humanitární xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx x jejich xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

jsouce xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxx uprchlíky xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx zaručující ochranu xxxxxxxxx x uznávajíce, xx účinná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx spolupráci xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx,

se dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

A. - Xxx xxxxx xxxx xxxxxx pojem "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobu, xxx:

1. - xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx z 12. xxxxxx 1926 x 30. xxxxxx 1928, xxxx podle xxxxx z 28. xxxxx 1933 x 10. února 1938 x xxxxx xxxxxxxxx xx 14. xxxx 1939 nebo též xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uprchlického xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku;

2. - v xxxxxxxx událostí, které xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951, xx xxxxxxx xxxx svou xxxxx x má xxxxxxxxx obavy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo z xxxxxx příslušnosti x xxxxxxx společenským vrstvám xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx politických názorů, xx neschopna xxxxxxxx, xxxx vzhledem ke xxxxx uvedeným obavám, xxxxxx ochranu své xxxxxx; xxxxx platí xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

V xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx "xxxx xxxx xxxxxxxx občanství" xx xxxx všech xxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx oprávněných xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. 1. Pro xxxxx této xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx 1, xxxxxxxx X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx

x xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx, ratifikaci nebo xxxxxxxx učiní prohlášení xxxxxxxxxxxx, který x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx přijal možnost x), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnosti b), xxxxxxxx-xx xxxxxxx Generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti xxx xxxxxxxxx osobu xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx A, jestliže:

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx A /1/ tohoto xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předcházejícím xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X /1/ xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx naléhavé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx podpora xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx se na xx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx osobu, xxxxx příslušné xxxxx xxxx, ve které xx xxxxxxx, udělily xxxxx a povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

F. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxx jsou vážné xxxxxx se xxxxxxxx, xx

Xxxxx xxxxxxxx xx povinnosti xxxx xxxx, xx xxxxx xx nachází, xxx znamená v xxxxxx, že se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx udržování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země.

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx xxxx uprchlíkům xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxx x xxxxxxxxx žijícími xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stejným způsobem xxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx x výsadám xxxxxxxx uprchlíkům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx úmluvě.

Xxx pojmem "xx stejných okolností" xxx xxxxx xxxx xxxxxx se rozumí, xx za účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ostatní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx dodržet xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx x podmínek xxxxxx) s výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx cizinci x xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxx uprchlíky xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx tří let xxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jež xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxx, kdy xxx xxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

4. Smluvní státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx udělovat xxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx x taková xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx odstavců 2 x 3 x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

5. Xxxxxxxxxx odstavců 2 a 3 xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx a xxxxxx zmíněné v článcích 13, 18, 19, 21 x 22 xxxx xxxxxx, xxx xx práva a xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx výjimečných opatření, xxxxx je xxxxx xxxxxx proti xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx. Smluvní státy, xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx případech výjimku xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x případě xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx určité osobě xxxxxxx opatření, která xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx státní bezpečnost, xxxxx xxxxx smluvní xxxx nerozhodne, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx pokračování x xxxxxx opatřeních xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxx.

1. Xxx-xx uprchlík xxxxxxx přemístěn xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.

2. Byl-li xxxxxxxx xxxxxxx přemístěn xxxxx druhé xxxxxxx xxxxx x území xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxx xxxx xxxxxx x trvalému xxxxxx, doba pobytu xxxx a xx xxxxxxxx přemístění se xxxxxxxx za nepřerušenou x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vyžadována.

X xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx sloužili xxxx xxxxxxx posádky xx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxx, vystavení xxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx území, xxxxxxx se zřetelem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v jiné xxxx.

1. Xxxxxx postavení xxxxxxxxx se řídí xxxxxx země xxxx xxxxxx, xxxxxx, nebo, xxxx-xx xx, xxxxxx xxxx, ve které xx nachází.

2. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sňatku, xxxx xxxxxxxx státem respektována, xx předpokladu, xxxxx xx xx nezbytné, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xx nebyl xxxxx xx uprchlíka.

Xxxxx xx xxxx nabývání xxxxxxxx x nemovitého xxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx takové, jaké xx poskytuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cizincům xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, návrhů, xxxxx, xxxxxxxxxx známek, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x oblasti literárních, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxxx, x xxx má uprchlík xxxxxx xxxxx, mu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na území xxxxxxxxxxxx jiného smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odborové xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nacházejícím xx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cizincům.

1. Uprchlík xx xxxxxxx svobodný xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx pobyt, na xxxxxx zacházení, jakého xx xxxxxxx vlastním xxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxx svobodného xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx solvi.

3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxx xx uprchlík xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx stejného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 2 xxxx státní příslušníci xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx nacházejí xx jejich území, xx nejpříznivější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.

2. Omezující xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, který z xxxx byl vyňat xxx v době xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx z následujících xxxxxxxx:

3. Smluvní xxxxx se zavazují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uprchlíků, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx občanů, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx území při xxxxxxxxx xxxxxxxx náborů xxxxxxxxxx xxxx programů xxxxxxxxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nejpříznivější, x x žádném xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, průmyslu, xxxxxxx a xxxxxxx x zřizovat xxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nacházejícím xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx nositeli diplomů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx, co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx neméně xxxxxxxx než ostatním xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx učiní xxx xxx to, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx usazování xxxxxxxx uprchlíků xx xxxxx územích xxxx xxxxxxxxx státního xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx, xxx xx x platnosti xxx xxxxxxx občany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx uprchlíci xxxxx xx stejné zacházení xxxx ostatní občané.

Pokud xxx x bydlení, smluvní xxxxx, je-li tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxx státy uprchlíkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx xxxxxxxxx uprchlíkům co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x žádném případě xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx cizích xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, promíjení xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx stipendií.

Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x možnosti získat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jako svým xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxx uprchlíkům, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxx, stejné xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, nesmí xxx dotčeno skutečností, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi nimi xxxx těch, které xx xxxxx být x xxxxxxxx uzavřeny, xxx xx týkají xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx nebo nabývaných x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xx xx občany xxxxx, xxxxx podepsaly xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xx největšího rozšíření xxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxxxx nejsou smluvními xxxxxxxx Úmluvy, xx xxxxxxxxx.

1. Vyžaduje-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx země, x xxxx xx nemůže xxxxxxx, smluvní státy, xx xxxxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, aby taková xxxxx mu byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxx, jakým xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Takto vydané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxx cizincům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx až xx xxxxxxxxxx odvolání xxxxxx.

4. Xx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanům.

5. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nijak nemění články 27 x 28.

Xxxxx xxxxxxx stát umožní xxxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vybrat xx xxxxx bydlení x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx území, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vystaví osobní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx území x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx zákonně xx xxxxxx území, cestovní xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx závažné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pořádku; xxxxxxxx xxxxxxx x dodatku x xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází xx jejich území, x musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vystavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx obdržet cestovní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíkům xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxx smluvními xxxxx uznávány x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy nesmí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx jiné xxxx xxxxx než xx, xxx jsou předepsány xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx obdobných xxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx dokladů, xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní stát x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx do xxxx xxxx, xxx xxx bylo povoleno xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jmění xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, ve xxxxx xxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přítomnost xxxxxx uprchlíky, xxxxx xxxxxxxxxxxx přímo z xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx jejich území xxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx přihlásí xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dobrý xxxxx xxx xxxx nezákonný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxx jejich xxxxxxxxx x xxxx bude xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx země. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povolení xxxxxx do jiné xxxx.

1. Smluvní xxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní bezpečností xxxx veřejným xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx dána xxxxxxx xxxxxxxxx důkazy o xxxx nevině, odvolat xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxx nevrátí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx svoboda byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx politického xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx požadovány uprchlíkem, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx poté, xx byl usvědčen xxxxxxxx rozsudkem ze xxxxxxx těžkého xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx této xxxx.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxx uprchlíkům xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx snahu o xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx občanství x x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx spolupracovat x úřadem Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odbornou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx výkonu xxxx funkcí, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.

2. S xxxxx umožnit xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx odborné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxx může xxxxxxxx, podávat zprávy xxxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx:

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx xxxx úmluvy.

Xxxx by xxx dotčen článek 28, xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx stranami ujednání x 5. července 1922, 31. xxxxxx 1924, 12. xxxxxx 1926, 30. xxxxxx 1928 x 30. xxxxxxxx 1935, jakož x xxxxxx x 28. xxxxx 1933 x 10. února 1938, xxxxxxxx x 14. xxxx 1939 x xxxxxx z 15. xxxxx 1946.

Xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx kterékoli strany xx sporu.

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 x poté xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů xx 28. července xx 31. srpna 1951 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x sídle Xxxxxxxxx xxxxxx od 17. xxxx 1951 xx 31. xxxxxxxx 1952.

2. Xxxx xxxxxx xx otevřena k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx kterýkoliv xxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx úmluva bude xxxxxxxx k xxxxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951 xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx vstupuje xx xxxxxxxxx uložením xxxxxxx x přístupu x Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx přístupu xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx daný xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx může být xxxxxxx kdykoli později xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx, je-li xxxx xxxxx pozdější.

3. Pokud xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx tato xxxxxx nevztahuje x xxx podpisu, ratifikace xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx posoudí xxxxxxxx podniknout xxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zmíněná území x výhradou souhlasu xxxx xxxxxxxx zemí, xx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx případ xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxx xxxxxxx, ratifikaci nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx článků 1, 3, 4, 16 (1), 33, 36 xx 46 včetně.

2. Xxxxxxxxxx stát, který xxxxxx výhradu x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámením adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x přístupu.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval či xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, tato úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxx.

1. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stát xxx po xxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx tajemník Spojených xxxxxx.

3. Každý xxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx článku 40, může xxxxxxxx xxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx, xx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx jeden xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

2. Valné shromáždění Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxxxxx x nečlenské xxxxx xxxxxxx x článku 39:

Xx potvrzení xxxxx, níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úmluvu jménem xxxxx xxxx.

Xxxx x Ženevě, 28. xxxxxxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x francouzské xxxxx zůstane xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zmíněným x článku 39.

1. Cestovní xxxxxx xxxxxxx x článku 28 xxxx xxxxxx xx obdobný xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dokladu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx výjimečných případů xxxx xxxxxxxx doklad xxxxxx pro xx xxxxxxxx počet xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platnosti cestovního xxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx úřadu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x tomuto účelu xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vládami.

3. Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx platnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 28 xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx úřady xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ochotny xxxxxxx xx xxxxx, x požadují-li vízum, xxxxx xx xxxx xxxxx do xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxx xxxxxxxxx vízum xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vízum xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxxx, vstupních xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx xx udělení xxxx xx cizích xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x usadil-li xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx smluvního státu, xxxx xx vystavení xxxxxx dokladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podat si xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx starý xxxxxx a xxxxx xx státu, xxxxx xxx vystavil, je-li x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx; jinak xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 xxxx xxxxxx, xxxxx na xxx území xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx.

3. Xxxxxxx státy si xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x případech, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx nikoli xxxxxx xxx tří xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neovlivňují xxxxxx xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx neurčují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x těmto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Doklad xx mít xxxx xxxxxx x rozměrech xxxxxxxxx 15 x 10 xx. Xxxxxxxxxx xx, xxx doklad xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jakékoli xxxxx xxxx vymazání xxxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx "Xxxxxx x 28. července 1951" byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x jazyce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

_____________________________________________________________________

Xxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX

(Xxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951)

_____________________________________________________________________

Číslo: ............................

(1)

XXXXXXXX XXXXXX

(Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx ................................................................................................,

xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx prodloužena nebo xxxxxxxx.

Příjmení ............................................................................................................................

Xxxxx (x) .........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx ........................................................................................... dítětem (dětmi)

1. Xxxxx doklad je xxxxxxx xxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx cestovním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je oprávněn xxxxxxxx se do ........................................................................................ (xxxxx zemi, xxxxx orgán xxxxxx xxxxxx) xx nebo xxxx ............................................, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx datum. (Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx).

3. Xxxxx xx držitel xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx cestovat, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx svého xxxxxx x xxxx xxxxxx. (Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxx doklad a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.) 2)

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................. xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(2)

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ...................................................................................................

Zaměstnání ......................................................................................................................

Xxxxxxx xxxxxxxx ................................................................................................................

1) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx (x) manželky ...........................................................................

........................................................................................................................................

1) Xxxxxxxx x xxxxx (a) xxxxxxx .....................................................................................

........................................................................................................................................

Popis

Xxxxx ...............................................................

Xxxxx xxxxx ......................................................

Xxxxx xxx ..........................................................

Xxxx nosu .........................................................

Xxxx xxxxxxxx ....................................................

Barva xxxxx ........................................................

Zvláštní xxxxxxx .............................................

Děti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx (x) Xxxxx x datum xxxxxxxx Pohlaví

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx)

Xxxxxx držitele .................................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx mimo xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(4)

1. Xxxxx xxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

Xxxxxx x ......................................................

Xxxxx vydání ...............................................

Xxxxxx x razítko xxxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: ........................................................................................................

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................... stran xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(5)

Prodloužení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ...........................................

Xx ...........................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx .....................................

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx prodlužujícího

xxxx xxxxxxxxxxxx platnost xxxxxxx

________________________________________

Prodloužení xxxx xxxxxxxx platnosti

Poplatek xxxxxxxx: Xx .............................................

Do .............................................

Xxxx v ................................................. Xxxxx ......................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx mimo xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(6)

Prodloužení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ................................

Xx ................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx ..........................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu

________________________________________

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ................................

Xx ................................

Dáno x .................................................. Datum .........................

Podpis x xxxxxxx xxxxxx prodlužujícího

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................ xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(7-32)

Xxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx vízu xxxxx xxxxxxx.

(Tento xxxxxx obsahuje ................. xxxxx xxxx obálku)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu,

xxxxxxx na xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 (x dále xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před 1. lednem 1951,

xxxxxxx x úvahu, xx od xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx by xxxxx xxxxxx uprchlíci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx žádoucí, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x definici Xxxxxx, xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx 1. xxxxxx 1951,

xx xxxxxxx xx následujícím:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x následujících xxxxxxxxxx, články 2 xx 34 xxxxxx Xxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx pod pojmem "xxxxxxxx" - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx odstavec 3 xxxxxx článku - xxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxx xx slova "xxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1951 a ..." x xxxxx "... xxxxxxxxx těchto událostí" x článku 1 X/2/ xxxx vynechána.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx učiněná xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 1 X/1/, pokud xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 1 X/2/, xxxx platná xxx pro tento xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu xx xxxxxxxx spolupracovat x Xxxxxx Vysokého komisaře Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxx odbornou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx nahradit xx xxxxxx xxxx xxxxxx, x zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizace Xxxxxxxxx xxxxxx, která xx se stala xxxx nástupcem, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zavazují xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx formě požadované xxxxxxxxx a statistické xxxxx, xxxxx se xxxxxx

Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Spojených xxxxxx xxxxx xxxxxx x předpisů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na návrh xxxxxxxxxx strany xx xxxxx.

Xxxxx protokol xxxx otevřen xxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx členu kterékoliv x xxxxxxxxx organizací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jemuž bude xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx Valným shromážděním Xxxxxxxxx národů. Přístup xx xxxxxxx uložením xxxxxxx o xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

Následující xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx:

1. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku IV xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx jakýchkoli ustanovení Xxxxxx v xxxxxxx x článkem I tohoto xxxxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v článcích 1, 3, 4, 16 (1)x 33, za xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx článku xx nebudou vztahovat xx uprchlíky xxxxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 42 xxxx xxxxxx, xx vztahují x xxxxxxxxxxx těchto xxxxx vyplývajícím xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených národů.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 40, odstavců 1 a 2 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx protokol, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxxx článku 40, xxxxxxxx 2 x 3 x článku 44 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mutandis i x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Pro každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uložení xxxxxxx x přístupu xxxxxx státu.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx kdykoliv odstoupit xx tohoto protokolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx, xxx xx obdržel Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx zprávu xxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku V tohoto protokolu x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x odvolání xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxx vztahují.

Xxxxx výtisk xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x Generálním xxxxxxxxxx Spojených národů, xxxx uložen v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku V.

Xxxxxx xxxxxxx č. 208/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.2.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.