Plné znění - 208/1993 Sb.

KAPITOLA I. Všeobecná ustanovení

KAPITOLA II. Právní postavení

KAPITOLA III. Výdělečná činnost

KAPITOLA IV. Sociální otázky

KAPITOLA V. Správní opatření

KAPITOLA VI. Prováděcí a přechodná ustanovení

KAPITOLA VII. Závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 28. července 1951 xxxx x Xxxxxx přijata Úmluva x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dne 31. ledna 1967 x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X Úmluvou x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Úmluvě o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. listopadu 1991.

Při xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxx xxxxx svých xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951, Xxxxx x Slovenská Federativní Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx písm. x) článku 1 odst. B. 1. xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" vysvětlují xxxx "události před 1. xxxxxx 1951 x Evropě xxxx xxxxx".

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 xxxx 22. xxxxx 1954. Xxx Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx xxxx. 2 xxxx 24. xxxxx 1992.

Protokol xxxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxx článkem VIII xxxx. 1 xxxx 4. xxxxx 1967 a xxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx odst. 2 xxxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxx nahlédnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX XXXXXXX XXXXXX

majíce xx zřeteli, xx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx 10. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xx všichni xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,

xx Spojené xxxxxx xx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x usilovaly zajistit xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx,

xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx postavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x aby xxx novou dohodou xxxxxxxx rozsah x xxxxxxx dané těmito xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těžká xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx rozsah x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nemůže být xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráce,

xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx povahu xxxxxxxx uprchlíků xxxxxxx xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx, xx Vysoký xxxxxxx xxx uprchlíky xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx účinná xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx s Vysokým xxxxxxxxx,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

X. - Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "uprchlík" xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx osobu, xxx:

1. - xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxx x 12. xxxxxx 1926 x 30. června 1928, xxxx podle xxxxx z 28. xxxxx 1933 x 10. xxxxx 1938 x xxxxx protokolu xx 14. xxxx 1939 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx;

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx této organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku;

2. - x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1951, se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx příslušnosti k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeným xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx; xxxxx platí xxx osobu xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx xx xxxx zemi xxxxx dosavadního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x která xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obavám xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx "xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zbavenou xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx oprávněných obavách xxxxxx ochrany jedné xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. 1. Pro xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxxx xx v xxxxxx 1, odstavec X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx

a xxxxx xxxxxxx stát při xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx, který z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x), může kdykoliv xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx b), xxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti xxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X /1/ xxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx naléhavé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx odstavec xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod odstavec X /1/ xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx uvést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx xx xxxx xxxxx bývalého pobytu.

X. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených národů xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x jakýchkoliv xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx ustanovení této xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx, udělily xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

F. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx jsou xxxxx xxxxxx xx domnívat, xx

Každý xxxxxxxx xx povinnosti xxxx zemi, xx xxxxx xx nachází, xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx týkajícím xx udržování veřejného xxxxxxx této xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rasy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zacházet x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dětí.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx být xx xxxx jakýmkoliv xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uprchlíkům smluvními xxxxx nezávisle na xxxx xxxxxx.

Pod xxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxx účely xxxx xxxxxx se xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ostatní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx dodržet xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) x výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx není schopen xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x uprchlíky stejným xxxxxxxx jako s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx zavazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx jim xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx příznivě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx přesahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxx xx uprchlíky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

5. Ustanovení xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx xxx xx práva x xxxxxx xxxxxxx x článcích 13, 18, 19, 21 a 22 xxxx xxxxxx, tak xx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx osobě, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků, xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pouze xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Smluvní xxxxx, xxxxx xx základě xxxxx zákonodárství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx války xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x výjimečných xxxxxxxxx, xxx neučinil xxxx určité xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nerozhodne, že xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx pokračování x xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxx-xx uprchlík xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx války x dopraven xx xxxxx smluvního xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx nachází, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx zákonný xxxxx xx xxxxx xxxxx.

2. Byl-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx světové xxxxx x území xxxxxxxxx státu a xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx této xxxxxx xx xxx opět xxxxxx x trvalému xxxxxx, doba xxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vyžadována.

X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udělení povolení x pobytu xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx své xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

1. Osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxx jeho xxxxxx, pobytu, nebo, xxxx-xx xx, zákony xxxx, xx které xx xxxxxxx.

2. Xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, pokud xx to xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v případě, xx xx nebyl xxxxx xx uprchlíka.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xx xx takový xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení, a x xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx xxx takové, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cizincům xxxxxxxxx.

Pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx známek, obchodních xxxxx xxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, mu xxxxxxxx stejnou xxxxxxx xxxx svým vlastním xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx užívá uprchlík xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odborové xxxxx, xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxx uprchlíkům xxxxxxx se nacházejícím xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx, jakého xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svobodného xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx právní pomoci x xxxxxxx x xxxxxx judicatum xxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případech xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx trvalého xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nacházejí xx jejich xxxxx, xx nejpříznivější zacházení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x právo xxxxxxxx zaměstnání za xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, který z xxxx byl vyňat xxx x době xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx splňuje xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx, x právy xxxxx xxxxxxxxx občanů, x xxxxxxx těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx území při xxxxxxxxx xxxxxxxx náborů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíku zákonně xx zdržujícímu na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nejpříznivější, a x xxxxxx xxxxxxx xx méně xxxxxxxx, xxx jaké xx xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx pracovat samostatně x zemědělství, xxxxxxxx, xxxxxxx x obchodu x zřizovat xxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uprchlíkům xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx diplomů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu, a xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx svobodné xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xx, x xxxxxxx xx svými xxxxxx a xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx území, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx.

Xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zbožím, xxxx uprchlíci nárok xx stejné xxxxxxxxx xxxx ostatní občané.

Xxxxx xxx x bydlení, xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů, poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx nejpříznivější xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx okolností.

1. Xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zacházení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx, xxx jaké xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vzdělání, x xxxxxxx pokud xxx x přístup ke xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, diplomů x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x možnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uprchlíkům, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx uprchlíka, xxxxx xxxx zaviněno pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx mohly xxx x xxxxxxxx uzavřeny, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohody.

4. Xxxxxxx státy budou xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xx největšího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx.

1. Vyžaduje-li normální xxxxxxx určitého xxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx země, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy, xx xxxxxxx území xx uprchlík xxxxxxx, xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxx vlastními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx dohledem, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vydány xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vlastními xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Takto xxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platné.

4. Až na xxxxxx výjimky, případně xxxxxx xxx nemajetné, xxxxxxx xxxxx zmíněné xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx poplatkům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx články 27 x 28.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx si xxxxx bydlení x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x určitými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vystaví xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy vystaví xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zákonně xx xxxxxx xxxxx, cestovní xxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx cestování xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx pořádku; xxxxxxxx xxxxxxx x dodatku x této xxxxxx se vztahují xx tyto xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx posuzovat vystavení xxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxx obdržet cestovní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíkům podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xxxxx, xxx xxxxxxxxx záminkou, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dávky či xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx mohou být xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxxxx vztahovala xxxxxxxxxx xxxxxx a nařízení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dokladů, xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxx bylo povoleno xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiné xxxx, ve které xxx xxxx povoleno xx usadit.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že nebudou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx přímo x xxxxx, kde xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ohroženy ve xxxxxx článku 1, vstoupí xxxx xxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatněna xxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, nebo než xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxx. Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyhostit xxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veřejným pořádkem.

2. Vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X výjimkou xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečností, xxxx xxxxxxxxxxx dána xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx nevině, xxxxxxx xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či osobami xxxxxxx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou být xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uprchlíka xx xxxxxxx zemí, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxx společenské vrstvě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uprchlíkem, xxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x zemi, xx xxxxx xx nachází, xxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x udělení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx snahu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxxx x x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx řízení.

1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Vysokého xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jiné odborné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx formě xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx údaje, které xx týkají:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx by xxx xxxxxx článek 28, xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 5. července 1922, 31. května 1924, 12. xxxxxx 1926, 30. xxxxxx 1928 a 30. xxxxxxxx 1935, jakož x xxxxxx x 28. xxxxx 1933 x 10. února 1938, protokol x 14. září 1939 x dohodu z 15. xxxxx 1946.

Xxxxxxxx spor xxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 x xxxx xxxxxxx x Generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 28. července xx 31. xxxxx 1951 x znovu xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx od 17. xxxx 1951 xx 31. prosince 1952.

2. Xxxx úmluva xx otevřena x xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo pro xxxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxxx Valným shromážděním x podpisu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951 xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Kterýkoliv xxxx může v xxxxxxxx podpisu, xxxxxxxxxx xx přístupu xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx rozšířena na xxxxxxx xxxx kterékoliv xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxxxx. Toto prohlášení xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx daný xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx, xx-xx xxxx xxxxx pozdější.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přístupu, každý xxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx podniknout xxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xx případ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může kterýkoliv xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx článkům xxxx xxxxxx x xxxxxxxx článků 1, 3, 4, 16 (1), 33, 36 xx 46 včetně.

2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu v xxxxxxx s odstavcem 1 tohoto xxxxxx, xx oprávněn xxxxxxx xxxx xxxxxxx odvolat xxxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx den xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x této xxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx úmluvy xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

2. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx smluvní xxxx xxx po xxx, xxx je xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx článku 40, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx území xxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

1. Xxxxx xxxx je oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx žádostí.

Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 39:

Xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlád.

Dáno x Ženevě, 28. xxxxxxxx tisíc devět xxx xxxxxxx jedna, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stejně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zůstane xxxxxxx x archivech Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx všem členským xxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zmíněným x článku 39.

1. Xxxxxxxx xxxxxx zmíněný x článku 28 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx připojenému xxxxx.

2. Doklad xxxx xxx vyhotoven xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxx francouzština.

X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dokladu xxxxx xxxxxxxxxx nejnižší sazbu xx xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxx pasu.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx zemí.

Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx jeden xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úřadu, pokud xx xxxxxxx řádně xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx dokladu závisí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úřadu, xxxxx xxxxxxxx předešlý xxxxxx.

2. Diplomatické nebo xxxxxxxxxx úřady, zvláště x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx právo xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měsíců, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich vládami.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xxx nesídlícím xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx článku 28 xxxx úmluvy.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx hodlá xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx mu vstup, x požadují-li vízum, xxxxx xx toto xxxxx xx dokladu, xxxxx xx držitelem.

1. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxx xxxxxxxxx vízum xxxxxxxxxx, xxxxx obdrželi xxxxx xxx xxxxx konečného xxxx xxx cesty.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx může být xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za udělení xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx-xx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx si xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx výslovně xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx jeho platnost.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxx x souladu x článkem 28 xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx kdykoliv xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxx oprávněn xxxxxxxxx xx držitele xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx území.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x případech, xxx xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xx určité xxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx nikoli xxxxxx xxx xxx xxxxxx.

X jedinou xxxxxxxx xxxxxxxx 13 ustanovení xxxxxx xxxxxxx neovlivňují xxxxxx způsobem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek vstupu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx z xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx uvedené xxxxxxx neurčují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud se xxxx jeho státní xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx právo ochrany xxxxxxxx.

Xxxxxx xx mít xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 x 10 xx. Doporučuje xx, xxx xxxxxx xxx vytištěn takovým xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxx "Úmluva x 28. července 1951" byla opakovaně xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

_____________________________________________________________________

Obálka xxxxxx

CESTOVNÍ XXXXXX

(Xxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951)

_____________________________________________________________________

Xxxxx: ............................

(1)

CESTOVNÍ DOKLAD

(Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx ................................................................................................,

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx ............................................................................................................................

Xxxxx (x) .........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx ........................................................................................... dítětem (xxxxx)

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx držitele.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xx ........................................................................................ (xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxx ............................................, pokud xxxx níže uvedeno xxxxxxxx datum. (Xxxxxx, xxxxx kterého je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxx tři xxxxxx).

3. Xxxxx xx držitel xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxx té, xxxxx xxxxxx tento xxxxxx, xxxx, pokud xxxxx xxxxx cestovat, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x nový xxxxxx. (Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxx doklad x xxxxxx xxxxxx, který xxx vystavil.) 2)

(Xxxxx doklad xxxxxxxx .................. xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(2)

Xxxxx x datum xxxxxxxx ...................................................................................................

Xxxxxxxxxx ......................................................................................................................

Xxxxxxx xxxxxxxx ................................................................................................................

1) Xxxxx xxxxxxxx a xxxxx (x) xxxxxxxx ...........................................................................

........................................................................................................................................

1) Xxxxxxxx x xxxxx (a) xxxxxxx .....................................................................................

........................................................................................................................................

Xxxxx

Výška ...............................................................

Xxxxx xxxxx ......................................................

Barva xxx ..........................................................

Xxxx nosu .........................................................

Tvar xxxxxxxx ....................................................

Barva xxxxx ........................................................

Xxxxxxxx xxxxxxx .............................................

Děti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx (x) Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................... xxxxx mimo xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vydávajícího xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx)

Podpis držitele .................................................................................................................

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(4)

1. Tento xxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx země:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

Xxxxxx x ......................................................

Xxxxx xxxxxx ...............................................

Xxxxxx x razítko xxxxxx

vydávajícího xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: ........................................................................................................

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(5)

Prodloužení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ...........................................

Do ...........................................

Xxxx v ................................................. Xxxxx .....................................

Xxxxxx x razítko xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

nebo xxxxxxxxxxxx platnost xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx .............................................

Do .............................................

Xxxx v ................................................. Xxxxx ......................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx obnovujícího xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxxx doklad xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(6)

Prodloužení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx

Poplatek xxxxxxxx: Xx ................................

Xx ................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx ..........................

Xxxxxx x razítko orgánu xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxxx

Poplatek xxxxxxxx: Xx ................................

Xx ................................

Dáno x .................................................. Xxxxx .........................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prodlužujícího

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................ xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(7-32)

Xxxx

Xxxxx držitele xxxxxxx musí být x každém xxxx xxxxx xxxxxxx.

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................. xxxxx mimo obálku)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx na xxxxxx, xx Úmluva xxxxxxxx xx právního postavení xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 (x xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951,

xxxxxxx x xxxxx, xx od xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx by tudíž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

považujíce xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx uprchlíci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je obsaženo x definici Xxxxxx, xxx xxxxxx k xxxxxxxx omezení 1. xxxxxx 1951,

se xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, články 2 xx 34 xxxxxx Úmluvy.

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxx" - x xxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx nastalých xxxx 1. lednem 1951 x ..." x slova "... xxxxxxxxx xxxxxx událostí" x článku 1 X/2/ xxxx vynechána.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 1 X/1/, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 1 X/2/, xxxx platná xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jej xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxx, x zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dozírat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakákoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xx xxxxx xxxx nástupcem, mohl xxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x statistické xxxxx, které se xxxxxx

Smluvní xxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x zabezpečení provádění xxxxxx protokolu.

Jakýkoliv xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx k jeho xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx kterékoliv x odborných organizací Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx provádí uložením xxxxxxx o xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

1. V xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku IV xxxxxx xxxxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem I xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxx x článcích 1, 3, 4, 16 (1)x 33, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 42 xxxx xxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx, který učinil xxxxxxx x souladu x odstavcem 1 xxxxxx článku, je xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx odvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 40, xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx, se budou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud x okamžiku přístupu xxxxxxx dotyčná xxxxxxx xxxxxx opačné oznámení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxxx článku 40, xxxxxxxx 2 x 3 a článku 44 odstavce 3 Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx přistoupil x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o přístupu, xxxxxxx Protokol v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státu.

1. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx stranu xxx po xxx, xxx xx obdržel Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku V xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x platnost, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x odstoupení xx xxxxxx protokolu, právě xxx jako o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx.

Xxxxx výtisk xxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx předsedou Valného xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Generální tajemník xxxx xxxx ověřené xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zmíněným x článku V.

Xxxxxx xxxxxxx x. 208/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.2.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.