Plné znění - 208/1993 Sb.

KAPITOLA I. Všeobecná ustanovení

KAPITOLA II. Právní postavení

KAPITOLA III. Výdělečná činnost

KAPITOLA IV. Sociální otázky

KAPITOLA V. Správní opatření

KAPITOLA VI. Prováděcí a přechodná ustanovení

KAPITOLA VII. Závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a dne 31. xxxxx 1967 x New Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Listiny x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x Xxxxxxxxx týkajícího se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967 byly xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Xxx přístupu x Úmluvě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxx xxxxx xxxxx závazků, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 28. xxxxxxxx 1951, Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx považuje xxxxxxx xxxx. x) článku 1 odst. B. 1. této xxxxxx, xxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" vysvětlují xxxx "události xxxx 1. xxxxxx 1951 x Evropě xxxx xxxxx".

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 43 xxxx. 1 xxxx 22. xxxxx 1954. Xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx odst. 2 xxxx 24. xxxxx 1992.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxx článkem VIII xxxx. 1 xxxx 4. října 1967 x xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. 2 xxxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX

majíce xx zřeteli, xx Xxxxxx Spojených xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, schválená 10. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, potvrzují xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,

xx Spojené xxxxxx xx různých okolností xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx,

xx je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx uprchlíků xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx dohodou xxxxxxxx rozsah a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx některým zemím x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx problému, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx národy xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx uznávající sociální x humanitární xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx je x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx problém xxxxxxxxx napětí xxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx, xx Vysoký xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx Spojených xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx s Xxxxxxx xxxxxxxxx,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

X. - Xxx účely této xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx:

1. - xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx x 12. května 1926 x 30. xxxxxx 1928, nebo xxxxx xxxxx x 28. xxxxx 1933 a 10. února 1938 x xxxxx protokolu xx 14. xxxx 1939 nebo též xxxxx xxxxxxxxxx Stanov Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxxxx;

Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uprchlického xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx;

2. - x xxxxxxxx událostí, které xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a má xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx příslušnosti x xxxxxxx společenským xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx, xx xxxxxxxxx přijmout, xxxx vzhledem ke xxxxx uvedeným xxxxxx, xxxxxx ochranu své xxxxxx; totéž platí xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx zemi xxxxx dosavadního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x která xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obavám xx xxx nechce xxxx xxxxxx xxxxxx.

V xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx "xxxx jeho xxxxxxxx občanství" se xxxx všech xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx považována xx zbavenou ochrany xxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx založeného xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. 1. Xxx xxxxx xxxx úmluvy, xxxxx "události xxxx 1. lednem 1951" xxxxxxxxxxx se x xxxxxx 1, xxxxxxxx X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx buď jako

a každý xxxxxxx xxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx při plnění xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx b), xxxxxxxx-xx písemně Generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

X. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx X, jestliže:

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X /1/ xxxxxx článku, xxxxx je schopen xxxxx pro odmítnutí xxxxxxx země xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx uprchlíka xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx X /1/ xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předchozím xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

D. Tato xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených národů xxx Xxxxxxxx komisaře Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podpora xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx udělována xxxxxx, xxxxxxx postavení xxxx xxxxx definitivně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx osobu, xxxxx příslušné xxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx, udělily xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxx.

X. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx osobu, x xxx jsou xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx

Xxxxx xxxxxxxx xx povinnosti xxxx xxxx, ve xxxxx xx nachází, xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této země.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nebo země xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zacházet x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx otázkách, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výchovy xxxxxx xxxx.

Xxxxx ustanovení této xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx jakýmkoliv xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxx nezávisle na xxxx xxxxxx.

Pod xxxxxx "xx stejných okolností" xxx účely xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx uprchlík dodržet xxxxxxx dané podmínky (xxxxxxx ohledně délky xxxxxx x podmínek xxxxxx) x výjimkou xxxx, které uprchlík xxxxxxxx x jejich xxxxxx není xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx tří let xxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxx nároků xx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x výhody, xxxxx přesahují rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 a xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 2 a 3.

5. Ustanovení xxxxxxxx 2 a 3 xx vztahují jak xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článcích 13, 18, 19, 21 x 22 xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx zájmům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nepoužívat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx je ještě xxxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx, pouze xx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všeobecnou zásadu xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úmluvě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx války xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby neučinil xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost, xxxxx tento xxxxxxx xxxx nerozhodne, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx uprchlíkem x xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Byl-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx světové xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, doba xxxxxxxx pobytu xx xxxxxxxx za zákonný xxxxx na tomto xxxxx.

2. Xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé světové xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx vstupem x xxxxxxxx této úmluvy xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx území, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

1. Osobní postavení xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx země xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxx-xx je, zákony xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxx se vztahují x osobnímu xxxxxxxxx, xxxxxxx práva xxxxxxxx xx sňatku, xxxx xxxxxxxx xxxxxx respektována, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx x x xxxxxxx, xx xx nebyl xxxxx za xxxxxxxxx.

Pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku x nájemních či xxxxxx práv vztahujících xx na takový xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uprchlíku xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení, a x žádném případě xx méně xxxxxxxx xxx xxxxxx, jaké xx poskytuje za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Pokud xx týká ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx známek, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx práv x xxxxxxx literárních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx stejnou ochranu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx příslušníci xxxx xxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x nezisková xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx státy se xxxxxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nacházejícím xx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxx soudům xx území xxxxxxxxx xxxxx.

2. Uprchlík xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx pobyt, na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu x otázkách xxxxxxxxxx xxxxxxxx x soudům, xxxxxx právní pomoci x vyjmutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxx xx uprchlík xxxxxx usídlen, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx zákonně xxxxxxxxx xx xxxxxx území, xx nejpříznivější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cizincům, pokud xxx o právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uplatňována xx xxxxxxxxx, který z xxxx byl vyňat xxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx který splňuje xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x právy xxxxx xxxxxxxxx občanů, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx přišli na xxxxxx území xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx méně příznivé, xxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx pracovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, průmyslu, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x průmyslové společnosti.

1. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx uprchlíkům xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx území, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu, x xxxxx xxxx v xxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nejpříznivější xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vše xxx xx, x xxxxxxx se svými xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx, kde xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx občany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxx, smluvní xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zákony xxxx předpisy xxxx xx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx nejpříznivější xxxxxxxxx, x v xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xx poskytováno xxxxxx cizincům za xxxxxxxx okolností.

1. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx občanům.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x žádném xxxxxxx xx méně příznivé, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx cizincům xx stejných xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxx základní xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx x přístup xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x titulů, xxxxxxxxx xxxxxxxx x poplatků x udělování xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx se zavazují xxxxxxx uprchlíkům zákonně xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zaručit xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, stejné xxxxxxxxx xxxx svým vlastním xxxxxxx v následujících xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozšířit xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dohod xxx xxxxxxxxxx xxxx nimi xxxx těch, xxxxx xx mohly xxx x budoucnu xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx platných v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, na xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx-xx normální xxxxxxx určitého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x xxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx území xx uprchlík xxxxxxx, xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx či xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx zabezpečí xxx xxxxxxxx dohledem, aby xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jinému cizinci xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx až xx xxxxxxxxxx odvolání platné.

4. Xx xx xxxxxx výjimky, případně xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zmíněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx články 27 a 28.

Každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx zákonně se xxxxxxxxxxxx na jeho xxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxx a xxxxx se xxxxxxxxx xx jeho území, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízeními, která xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vystaví xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uprchlíkovi, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx platný xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx zákonně xx xxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx v dodatku k xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx tyto xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxx xx xxxx xxxxxx zákonného xxxxxx.

2. Xxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx být smluvními xxxxx uznávány x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx doklady, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx nesmí, xxx jakoukoli xxxxxxxx, xxxxxxxxx od uprchlíků xxxxxxxxxx, xxxxx či xxxx jiné xxxx xxxxx xxx ty, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezabraňuje, xxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dokladů, cizincům.

1. Xxxxx xxxxxxx stát x souladu xx xxxxx zákony a xxxxxxxxxx xx zavazuje xxxxxxx uprchlíkům, aby xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, převedli xx xxxx xxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nebo svoboda xxxx ohroženy ve xxxxxx článku 1, xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx svůj xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezení, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx omezení xxxxx uplatněna pouze xx xx xxxx, xxx xxxxxx postavení x xxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxx povolení xxxxxx xx xxxx země. Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxxxx xxxxxxxxxx rozumnou xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné prostředky x získání xxxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyhostit xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečností xxxx xxxxxxxx pořádkem.

2. Vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeno xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxx nevině, xxxxxxx xx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úřadem xxxxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnou lhůtu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx lhůty xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nevrátí xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx kterých by xxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xx základě xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx politického xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx těžkého xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx společnost této xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíkům asimilaci x udělení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx občanství x x xx xxxxx největší snížení xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úřadem Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej může xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx usnadňovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, podávat xxxxxx xxxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx poskytovat x příslušné formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx týkají:

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx této úmluvy.

Xxxx xx xxx xxxxxx článek 28, xxxxxxxx 2, tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx stranami xxxxxxxx x 5. xxxxxxxx 1922, 31. května 1924, 12. xxxxxx 1926, 30. června 1928 x 30. xxxxxxxx 1935, xxxxx x xxxxxx x 28. října 1933 x 10. února 1938, protokol x 14. xxxx 1939 x dohodu z 15. října 1946.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

1. Tato xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx 28. července 1951 x xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xx otevřena x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 28. července xx 31. xxxxx 1951 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 17. xxxx 1951 do 31. xxxxxxxx 1952.

2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx pozvaný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx stát xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x Generálního tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951 xxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxxxxxx vstupuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

1. Kterýkoliv xxxx xxxx v xxxxxxxx podpisu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxx účinným x okamžiku, xxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Pokud se xxxx xxxxx, na xxxxx se tato xxxxxx nevztahuje x xxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx přístupu, xxxxx xxxxxx xxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx území x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx to x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx na případ xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Při xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx může kterýkoliv xxxx xxxxxx xxxxxxx xx všem xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx článků 1, 3, 4, 16 (1), 33, 36 xx 46 xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu x xxxxxxx x odstavcem 1 tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Spojených xxxxxx.

1. Xxxx úmluva xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx každý stát, xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, tato xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx úmluvy xxxxxxxxx adresovaným Generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených národů.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx smluvní xxxx xxx po dni, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx.

3. Každý xxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx článku 40, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx vztahovat na xxxxxx území xxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Každý xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx kroky xx xxxx být xxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 39:

Xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx jménem xxxxx xxxx.

Xxxx x Xxxxxx, 28. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx padesát xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx opisy xxxxx xxxxxx všem členským xxxxxx Spojených národů, xxxxx x nečlenským xxxxxx xxxxxxxx v článku 39.

1. Xxxxxxxx xxxxxx zmíněný x článku 28 této xxxxxx xx obdobný připojenému xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxx vyhotoven xxxxxxx xx dvou xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx francouzština.

X souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxx do cestovního xxxxxxx jednoho x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jiného xxxxxxxxx uprchlíka.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xx vystavení národního xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cestovní xxxxxx xxxxxx xxx co xxxxxxxx xxxxx zemí.

Xxxxxxxx doklad bude xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Obnovení xxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx řádně xxxxxxx na území xxxxxx úřadu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Diplomatické xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zvláště x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx právo xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxx příznivě posuzovat xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovních dokladů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx státu jejich xxxxxxxxx pobytu.

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními článku 28 xxxx úmluvy.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx vydat, xxxxx xxxx ochotny xxxxxxx mu xxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxx xx dokladu, xxxxx xx držitelem.

1. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx své cesty.

2. Xxxxxxx takových xxx xxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx nesmí xxxxxxxxxx nejnižší xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxx bydliště x usadil-li se xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx nový xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx má xxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Každý xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 28 xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx držitele xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx návratu xx xxx xxxxx.

3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x případech, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx období, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx dobu nikoli xxxxxx než tří xxxxxx.

X xxxxxxx výhradou xxxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek vstupu, xxxxxxxx a trvalého xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx z xxx.

Xxxxxxxxx dokladu xxx x něm xxxxxxx xxxxxxx neurčují či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx mít tvar xxxxxx o rozměrech xxxxxxxxx 15 x 10 xx. Doporučuje xx, xxx doklad xxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxx "Úmluva x 28. července 1951" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x jazyce xxxx vystavující xxxxxx.

_____________________________________________________________________

Xxxxxx xxxxxx

CESTOVNÍ XXXXXX

(Xxxxxx za 28. xxxxxxxx 1951)

_____________________________________________________________________

Xxxxx: ............................

(1)

XXXXXXXX XXXXXX

(Xxxxxx z 28. xxxxxxxx 1951)

Xxxxx doklad xx xxxxxx do ................................................................................................,

xxxxx xxxx platnost xxxxxx prodloužena xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx ............................................................................................................................

Xxxxx (a) .........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx ........................................................................................... dítětem (dětmi)

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx proto, xxx xxxx držitel xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xx do ........................................................................................ (xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx) do xxxx xxxx ............................................, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. (Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx).

3. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxx xx, xxxxx vydala xxxxx xxxxxx, musí, xxxxx xxxxx znovu xxxxxxxx, xxxxxxx příslušné orgány xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx doklad. (Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx orgánu, který xxx xxxxxxxx.) 2)

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................. xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(2)

Xxxxx x datum xxxxxxxx ...................................................................................................

Zaměstnání ......................................................................................................................

Nynější bydliště ................................................................................................................

1) Dívčí xxxxxxxx a jméno (x) xxxxxxxx ...........................................................................

........................................................................................................................................

1) Xxxxxxxx x xxxxx (x) xxxxxxx .....................................................................................

........................................................................................................................................

Xxxxx

Výška ...............................................................

Barva vlasů ......................................................

Xxxxx očí ..........................................................

Xxxx xxxx .........................................................

Xxxx xxxxxxxx ....................................................

Xxxxx xxxxx ........................................................

Zvláštní znamení .............................................

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Příjmení Xxxxx (x) Místo x datum narození Pohlaví

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(3)

Xxxxxxxxxx držitele a xxxxxxx vydávajícího xxxxxx

Xxxxxx xxxxx držitele (xxxxx se xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxx .................................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx obsahuje ................... xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(4)

1. Xxxxx xxxxxx xx platný xxx xxxxxxxxxxx xxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

2. Xxxxxx xxxx doklady, na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx doklad xxxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

Xxxxxx x ......................................................

Xxxxx vydání ...............................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx zaplacen: ........................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ...........................................

Xx ...........................................

Dáno x ................................................. Xxxxx .....................................

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx prodlužujícího

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx .............................................

Xx .............................................

Xxxx v ................................................. Xxxxx ......................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Od ................................

Xx ................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx ..........................

Xxxxxx x xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx zaplacen: Xx ................................

Xx ................................

Xxxx x .................................................. Datum .........................

Podpis x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................ xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(7-32)

Xxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být x každém xxxx xxxxx xxxxxxx.

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................. xxxxx xxxx obálku)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxx týkající xx právního postavení xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 (x xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluva) xxxxxxxx xxxxx ty xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx následkem xxxxxxxx nastalých xxxx 1. xxxxxx 1951,

xxxxxxx v xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx úmluvy xx vyskytly xxxx xxxxxxxxx uprchlíků x xx by tudíž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stejného postavení, xxxx je obsaženo x definici Úmluvy, xxx xxxxxx x xxxxxxxx omezení 1. xxxxxx 1951,

se xxxxxxx xx následujícím:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx postavení je xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, články 2 xx 34 xxxxxx Úmluvy.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxx" - x xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxx xx slova "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1951 a ..." x xxxxx "... xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx" x článku 1 A/2/ xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxx; avšak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s článkem 1 X/1/, pokud xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 1 X/2/, jsou xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxx protokolu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx by jej xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho funkcí, x xxxxxxx usnadňovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx protokolu.

2. Xxx Úřad Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, která xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxx strany tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx požadované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x předpisů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Jakýkoliv xxxx xxxx stranami xxxxxx protokolu, vztahující xx x xxxx xxxxxxx xx provádění, xxxxx xxxxx vyřešit xxxxx způsobem, bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx.

Tento protokol xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odborných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx provádí uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x Generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx federálního xxxx xxxxxxxxxx státu:

1. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku IV tohoto xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx x xxxxxxx x článkem I tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxx x článcích 1, 3, 4, 16 (1)x 33, za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx učiněné x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 42 xxxx xxxxxx, xx vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Kterýkoliv xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 40, xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opačné oznámení xxxxxxxxxx Generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxxx článku 40, xxxxxxxx 2 x 3 x článku 44 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xx vztahují xxxxxxx mutandis x x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Tento xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx každý xxxx, který xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o přístupu, xxxxxxx Protokol x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x přístupu xxxxxx xxxxx.

1. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

2. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stranu xxx xx xxx, xxx xx obdržel Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku V xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x odstoupení xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx autentická, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ostatním xxxxxx xxxxxxxx x článku V.

Xxxxxx xxxxxxx x. 208/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.2.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.