Plné znění - 208/1993 Sb.

KAPITOLA I. Všeobecná ustanovení

KAPITOLA II. Právní postavení

KAPITOLA III. Výdělečná činnost

KAPITOLA IV. Sociální otázky

KAPITOLA V. Správní opatření

KAPITOLA VI. Prováděcí a přechodná ustanovení

KAPITOLA VII. Závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 28. xxxxxxxx 1951 byla x Xxxxxx xxxxxxx Úmluva x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 31. ledna 1967 x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx dne 28. xxxxxxxx 1951 a Xxxxxxxxx týkajícího se xxxxxxxx postavení uprchlíků xx dne 31. xxxxx 1967 xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. listopadu 1991.

Xxx přístupu x Xxxxxx xxxx xxxxxxx prohlášení: Pro xxxxx xxxxx závazků, xxxxxxxxxxxxx z Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951, Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx písm. x) článku 1 odst. B. 1. této úmluvy, xxxxx něhož se "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxx xxxx "události xxxx 1. xxxxxx 1951 x Evropě xxxx xxxxx".

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 xxxx 22. xxxxx 1954. Xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odst. 2 xxxx 24. xxxxx 1992.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem VIII xxxx. 1 xxxx 4. října 1967 x pro Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxx článku xxxx. 2 dnem 26. xxxxxxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx i Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x Xxxxxxxxx xxx nahlédnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a ministerstvu xxxxxx.

XXXXXX XXXXXXX XXXXXX

xxxxxx xx zřeteli, xx Xxxxxx Spojených xxxxxx x Xxxxxxxxx deklarace xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx 10. prosince 1948 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,

xx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx x usilovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx co největší xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx,

xx je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx postavení uprchlíků xxxx revidovány a xxxxxxxxxx x aby xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsah x xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxx,

že xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nepřiměřeně xxxxx xxxxxxx některým zemím x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx problému, xxxxx xxxxxxxxxxx rozsah a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

vyslovujíce xxxxx, xxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx učinily xxx, co je x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

jsouce si xxxxxx, že Vysoký xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaručující xxxxxxx xxxxxxxxx x uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx na spolupráci xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

A. - Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx:

1. - xxxx xxxxxxxxxx xx uprchlíka xxx xxxxx z 12. xxxxxx 1926 x 30. června 1928, nebo xxxxx xxxxx z 28. xxxxx 1933 x 10. xxxxx 1938 x podle protokolu xx 14. xxxx 1939 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Stanov Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx;

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uprchlíky xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx;

2. - v xxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951, se xxxxxxx xxxx svou xxxxx a má xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx společenským xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx politických názorů, xx neschopna xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeným obavám, xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx osobu xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx obavám xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státních občanství, xxxxx "země xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx je státním xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx své příslušnosti, xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obavách xxxxxx ochrany xxxxx xx xxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. 1. Xxx xxxxx této xxxxxx, xxxxx "události xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxxx se v xxxxxx 1, xxxxxxxx X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx

x xxxxx xxxxxxx stát při xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který x xxxxxx pojmů xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx možnost x), může kdykoliv xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnosti x), xxxxxxxx-xx xxxxxxx Generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

X. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx X, jestliže:

Xxxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx uprchlíka xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X /1/ tohoto xxxxxx, xxxxx xx schopen xxxxx pro odmítnutí xxxxxxx země xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odstavec X /1/ xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx uvést xxxxxxxx xxxxxx podložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxx bývalého xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x současné xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx jiných xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx ustanovení xxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx, udělily xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

X. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, o xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx

Xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx nachází, xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x předpisům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx země xxxxxx.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx zacházet x xxxxxxxxx žijícími xx jejich xxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx otázkách, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uprchlíkům xxxxxxxxx xxxxx nezávisle xx xxxx xxxxxx.

Pod pojmem "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxx xxxxx této xxxxxx xx rozumí, xx xx účelem xxxxxx stejných xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx jednat x xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx cizinci x xxxxxxxx případů, kdy xxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx tří let xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx smluvní stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

4. Smluvní státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx udělovat xxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a výhody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x odstavcích 2 a 3.

5. Ustanovení odstavců 2 x 3 xx xxxxxxxx jak xx práva a xxxxxx xxxxxxx x článcích 13, 18, 19, 21 x 22 xxxx úmluvy, xxx xx práva a xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zákonodárství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úmluvě nemůže xxxxxxxx smluvnímu xxxxx x případě války xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxx bezpečnost, xxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xx x jeho případě xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Byl-li uprchlík xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx světové války x xxxxxxxx xx xxxxx smluvního státu, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pobytu xx xxxxxxxx za zákonný xxxxx xx xxxxx xxxxx.

2. Xxx-xx xxxxxxxx násilně xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxx x území xxxxxxxxx xxxxx a xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx opět xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx pobytu xxxx x xx xxxxxxxx přemístění se xxxxxxxx xx nepřerušenou x xxxxxx případě, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je vyžadována.

X xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx posádky xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx příznivě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx, vystavení xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx usnadnění jejich xxxxxxx v jiné xxxx.

1. Osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, pobytu, xxxx, xxxx-xx xx, zákony xxxx, ve xxxxx xx nachází.

2. Xxxxx, xxxxx uprchlík xxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx práva týkající xx xxxxxx, jsou xxxxxxxx státem respektována, xx xxxxxxxxxxx, pokud xx xx nezbytné, xx to odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvního státu x x případě, xx by nebyl xxxxx za uprchlíka.

Pokud se xxxx nabývání movitého x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xx xx takový xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uprchlíku xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení, a x xxxxxx xxxxxxx xx méně příznivé xxx takové, jaké xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx týká ochrany xxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxx, návrhů, xxxxx, xxxxxxxxxx známek, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vědeckých xxx, země, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx pobyt, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranu jako xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x nezisková xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx jejich území xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx.

1. Uprchlík má xxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx dostává xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx x otázkách svobodného xxxxxxxx x soudům, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x vyjmutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx stejného zacházení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich území, xx nejpříznivější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx cizincům, xxxxx xxx x právo xxxxxxxx zaměstnání xx xxxx.

2. Omezující xxxxxxxx platná xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx cizinců x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx z xxxx byl vyňat xxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx který xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x právy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxx území xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx území zacházení xx nejpříznivější, a x žádném xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx samostatně x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a obchodu x xxxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxx společnosti.

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nacházejícím xx xxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxx xxxxxx státu, x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx svobodné xxxxxxxx, xx nejpříznivější xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx neméně xxxxxxxx xxx ostatním xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx učiní vše xxx to, x xxxxxxx se svými xxxxxx x ústavami, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx území, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx uprchlíci nárok xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx-xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx předpisy xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xx poskytováno xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx ostatním xxxxxxx.

2. Smluvní státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností, xxxxx xxx x xxxx než základní xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx x přístup xx xxxxxx, uznávání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, diplomů x xxxxxx, promíjení xxxxxxxx x xxxxxxxx x udělování stipendií.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x možnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxx občanům.

1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx zacházení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Právo xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání, xxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxxxx, xx bydliště xxxxxxxxxxx xxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxx již xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxx těch, které xx mohly být x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx posuzovat možnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyplývajících x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx, na xxxxxxxxx.

1. Vyžaduje-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, k xxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxx xx uprchlík nachází, xxxxxxxxx, xxx taková xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodními úřady.

2. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx vydané xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxxx oficiální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx prostřednictvím x xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxx mohou podléhat xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxx za stejné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx články 27 x 28.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx výjimkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx okolností obecně xxxxxxx.

Smluvní xxxxx vystaví xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uprchlíkovi, xxxxx xx nachází xx jejich xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zákonně xx xxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx území, pokud xxxx xxxxxxx závažné xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx v dodatku x této xxxxxx se vztahují xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází xx xxxxxx xxxxx, x xxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Cestovní doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx smluvními stranami, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx článku.

1. Xxxxxxx xxxxx nesmí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dávky či xxxx xxxx nebo xxxxx než xx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx vztahovala xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx zákony a xxxxxxxxxx xx zavazuje xxxxxxx uprchlíkům, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, převedli xx xxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx všeho jmění xxxxxxx k jejich xxxxxxxxxxxx v jiné xxxx, xx které xxx bylo xxxxxxxx xx usadit.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx přímo x xxxxx, kde jejich xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx přihlásí xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dobrý xxxxx xxx svůj xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxx, x taková omezení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx doby, xxx xxxxxx postavení x zemi xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx země. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozumnou xxxxx a poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x získání povolení xxxxxx do jiné xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx na jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veřejným xxxxxxxx.

2. Vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeno xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonnou xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyžadovaných xxxxxx bezpečností, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxx xxxxxx zastoupen před xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úřadem xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxx nevrátí uprchlíka xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx společenské vrstvě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Výhody xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxx požadovány xxxxxxxxxx, xxxxx x vážných xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx, ve xxxxx xx nachází, xxxx xxxxx poté, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx těžkého xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx společnost xxxx xxxx.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx asimilaci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x o co xxxxx největší xxxxxxx xxxxxxxx a nákladů xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx spolupracovat x xxxxxx Vysokého xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx jej xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx funkcí, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

2. S xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej může xxxxxxxx, xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxx xxx xxxxx poskytovat x xxxxxxxxx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx týkají:

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx x znění xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx xxxx úmluvy.

Xxxx xx xxx dotčen článek 28, xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx ujednání x 5. xxxxxxxx 1922, 31. května 1924, 12. xxxxxx 1926, 30. xxxxxx 1928 x 30. xxxxxxxx 1935, jakož x xxxxxx x 28. xxxxx 1933 x 10. xxxxx 1938, xxxxxxxx x 14. xxxx 1939 x xxxxxx x 15. října 1946.

Xxxxxxxx spor mezi xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxx se k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx předložen Mezinárodnímu xxxxxxxx dvoru na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 x poté xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 28. xxxxxxxx xx 31. srpna 1951 x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 17. xxxx 1951 do 31. prosince 1952.

2. Xxxx úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx shromážděním x xxxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x Generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951 xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

1. Kterýkoliv xxxx xxxx v xxxxxxxx podpisu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Toto prohlášení xx stane účinným x okamžiku, xxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxx xxxx.

2. Podobné xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx oznámení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxx úmluvy xxx xxxx xxxx, xx-xx xxxx xxxxx pozdější.

3. Xxxxx se xxxx xxxxx, xx xxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stát posoudí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zmíněná území x výhradou xxxxxxxx xxxx takových xxxx, xx-xx to z xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xx případ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Při xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výhrady xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx článků 1, 3, 4, 16 (1), 33, 36 xx 46 xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámením adresovaným Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx šesté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přístupu.

2. Xxx každý stát, xxxxx ratifikoval xx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx, kdy uložil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxx xx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxx xxx po dni, xxx je xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxx článku 40, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx kroky xx xxxx xxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxxxxx x nečlenské xxxxx xxxxxxx x článku 39:

Na potvrzení xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zplnomocnění, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jménem xxxxx xxxx.

Xxxx x Xxxxxx, 28. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx padesát xxxxx, x jediném xxxxxxxxxx, xxxxx stejně autentické xxxxxxxx x francouzské xxxxx xxxxxxx uloženo x archivech Spojených xxxxxx, x jehož xxxxxxx opisy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx i nečlenským xxxxxx zmíněným x článku 39.

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 28 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx ve dvou xxxxxxxx, z nichž xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx mohou být xxxxxxx do cestovního xxxxxxx jednoho x xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx požadované xx xxxxxx dokladu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vystavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cestovní xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx zemí.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jeden nebo xxx xxxx, podle xxxxxxx vystavujícího xxxxx.

1. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Vystavení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx, xxxxxxxx cestovního dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxx xxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 28 xxxx úmluvy.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ochotny xxxxxxx mu vstup, x xxxxxxxx-xx vízum, xxxxx xx toto xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx své xxxxx.

2. Xxxxxxx takových xxx xxxx xxx xxxxxxxx s odůvodněním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vstupních xx xxxxxxxxxxx xxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx-xx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx uprchlík xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx nový xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx vystavil, je-li x dokladu výslovně xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx odejme x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx zavazuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 28 této xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dokladu.

2. X xxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx návratu na xxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx právo ve xxxxxxxxxxx případech nebo x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxx x xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x těmto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxx tvar xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 x 10 xx. Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby jakékoli xxxxx xxxx vymazání xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mohly být xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx "Xxxxxx x 28. července 1951" xxxx opakovaně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

_____________________________________________________________________

Xxxxxx xxxxxx

CESTOVNÍ XXXXXX

(Xxxxxx za 28. xxxxxxxx 1951)

_____________________________________________________________________

Xxxxx: ............................

(1)

XXXXXXXX XXXXXX

(Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951)

Xxxxx doklad xx xxxxxx do ................................................................................................,

xxxxx xxxx platnost xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxxxx ............................................................................................................................

Xxxxx (x) .........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx ........................................................................................... dítětem (xxxxx)

1. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx proto, xxx xxxx držitel xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx do ........................................................................................ (uvést xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx) do nebo xxxx ............................................, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx datum. (Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx než xxx xxxxxx).

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, musí, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx svého xxxxxx x xxxx doklad. (Xxxxx doklad bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx orgánu, xxxxx xxx xxxxxxxx.) 2)

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................. xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(2)

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ...................................................................................................

Xxxxxxxxxx ......................................................................................................................

Xxxxxxx xxxxxxxx ................................................................................................................

1) Dívčí xxxxxxxx x xxxxx (x) xxxxxxxx ...........................................................................

........................................................................................................................................

1) Xxxxxxxx x jméno (a) xxxxxxx .....................................................................................

........................................................................................................................................

Xxxxx

Výška ...............................................................

Barva xxxxx ......................................................

Barva xxx ..........................................................

Tvar xxxx .........................................................

Xxxx xxxxxxxx ....................................................

Barva xxxxx ........................................................

Xxxxxxxx znamení .............................................

Xxxx xxxxxxxxxxxxx držitele

Xxxxxxxx Jméno (x) Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Pohlaví

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

(Xxxxx xxxxxx obsahuje .................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx prstů xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx)

Podpis xxxxxxxx .................................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx mimo xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(4)

1. Xxxxx xxxxxx je xxxxxx xxx následující země:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

2. Xxxxxx xxxx doklady, na xxxxxxx základě xxx xxxxx xxxxxx vydán:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

Xxxxxx v ......................................................

Xxxxx xxxxxx ...............................................

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxxxx doklad

Xxxxxxxx xxxxxxxx: ........................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ...........................................

Xx ...........................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx .....................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prodlužujícího

nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Od .............................................

Xx .............................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx ......................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx mimo xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(6)

Prodloužení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Od ................................

Do ................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx ..........................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx obnovujícího xxxxxxxx dokladu

________________________________________

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ................................

Xx ................................

Xxxx x .................................................. Datum .........................

Xxxxxx x xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx

xxxx obnovujícího xxxxxxxx xxxxxxx

(Tento xxxxxx obsahuje ................ xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(7-32)

Xxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................. xxxxx xxxx xxxxxx)

Xxxxxxx xxxxxx tohoto protokolu,

xxxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřená x Xxxxxx 28. července 1951 (x xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluva) xxxxxxxx xxxxx ty xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951,

xxxxxxx x xxxxx, xx od xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nemuseli xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxx uprchlíci xxxxx xxxxxx stejného xxxxxxxxx, xxxx xx obsaženo x xxxxxxxx Úmluvy, xxx xxxxxx x xxxxxxxx omezení 1. xxxxxx 1951,

xx xxxxxxx xx následujícím:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uprchlíky, xxxxxxx postavení xx xxxxxx v následujících xxxxxxxxxx, články 2 až 34 xxxxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx protokolu se xxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxx" - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxx by slova "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951 a ..." x slova "... xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" x článku 1 A/2/ xxxx vynechána.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 1 X/1/, xxxxx nebyla xxxxxxxxx podle článku 1 X/2/, xxxx xxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx Xxxxxxxx komisaře Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx funkcí, x zejména xxxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx Úřad Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jakákoli xxxx odborná organizace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx stala xxxx nástupcem, xxxx xxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx Spojených národů, xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xx zavazují xx poskytovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx

Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x předpisů, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx stranami xxxxxx protokolu, xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nelze vyřešit xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Přístup xx provádí xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x Generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výhrady x článku IV tohoto xxxxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx x xxxxxxx x článkem I xxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x článcích 1, 3, 4, 16 (1)x 33, za xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxx výhrady xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxx xx uprchlíky spadající xx působnosti xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 42 této xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx.

3. Kterýkoliv xxxx, který xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx učiněná xxxxx článku 40, xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxxx článku 40, xxxxxxxx 2 x 3 x článku 44 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xx vztahují xxxxxxx mutandis i x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Tento xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx šesté xxxxxxx x přístupu.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx uložení šesté xxxxxxx x přístupu, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x přístupu xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

2. Xxxx odstoupení xxxxxx účinnosti pro xxxxx xxxxxxx stranu xxx po dni, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku V xxxxxx protokolu x xxxx vstupu x platnost, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x odvolání xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, právě xxx xxxx o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxx xxxxxxxx.

Xxxxx výtisk tohoto xxxxxxxxx, xxxxx anglické, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx autentická, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Generálním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx uložen x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem členským xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx zmíněným x článku V.

Xxxxxx xxxxxxx x. 208/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.2.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.