Plné znění - 208/1993 Sb.

KAPITOLA I. Všeobecná ustanovení

KAPITOLA II. Právní postavení

KAPITOLA III. Výdělečná činnost

KAPITOLA IV. Sociální otázky

KAPITOLA V. Správní opatření

KAPITOLA VI. Prováděcí a přechodná ustanovení

KAPITOLA VII. Závěrečná ustanovení

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 byla v Xxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 31. ledna 1967 x Xxx Yorku xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

S Xxxxxxx x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx postavení uprchlíků xx xxx 31. xxxxx 1967 byly xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, depozitáře Úmluvy, xxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Xxx přístupu x Úmluvě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: Pro xxxxx svých závazků, xxxxxxxxxxxxx x Úmluvy x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951, Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx písm. b) článku 1 odst. B. 1. xxxx xxxxxx, xxxxx něhož se "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxx 1. lednem 1951 x Xxxxxx xxxx xxxxx".

Úmluva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 dnem 22. dubna 1954. Xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. 2 xxxx 24. xxxxx 1992.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx článkem VIII xxxx. 1 xxxx 4. října 1967 x xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx článku xxxx. 2 dnem 26. xxxxxxxxx 1991.

Český xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx i Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX XXXXXXX XXXXXX

xxxxxx xx zřeteli, xx Xxxxxx Xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxxx deklarace xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx 10. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx shromážděním, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx užívat xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,

xx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxx hlubokou xxxxx x xxxxxxxxx x usilovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx užívat xxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx,

xx je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx postavení xxxxxxxxx xxxx revidovány a xxxxxxxxxx x xxx xxx novou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

že xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těžká xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx dosaženo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx všechny xxxxx uznávající xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, co xx x xxxxxx silách, xxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx napětí mezi xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx Spojených xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx zaručující xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx dohodly xx následujícím:

X. - Xxx účely xxxx xxxxxx xxxxx "uprchlík" xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx osobu, xxx:

1. - byla xxxxxxxxxx xx uprchlíka xxx dohod x 12. xxxxxx 1926 x 30. xxxxxx 1928, xxxx xxxxx xxxxx x 28. xxxxx 1933 x 10. xxxxx 1938 x xxxxx protokolu xx 14. září 1939 nebo též xxxxx xxxxxxxxxx Stanov Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxx;

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uprchlíky během xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx udělení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx;

2. - x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951, se xxxxxxx mimo svou xxxxx a má xxxxxxxxx obavy před xxxxxxxxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx, xx neschopna xxxxxxxx, xxxx vzhledem ke xxxxx xxxxxxxx obavám, xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx zemi xxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx xxxxxx xx xxx nechce nebo xxxxxx xxxxxx.

V xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx "xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxx všech xxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx se bez xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zemí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. 1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx před 1. lednem 1951" xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx 1, xxxxxxxx X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx buď jako

a xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx hodlá xxxxxx při plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x), může kdykoliv xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x), xxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

C. Xxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx X, jestliže:

Xxxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx uprchlíka xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X /1/ tohoto xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnosti naléhavé xxxxxx podložené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx odstavec xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X /1/ tohoto xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu.

X. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx osoby, které x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo odborných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx podobná xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ještě definitivně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

E. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x udělením xxxxxx příslušnosti xxxx xxxx.

F. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx jsou xxxxx xxxxxx xx domnívat, xx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx rozlišování xxxx, xxxxxxxxxxx nebo země xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx zavazují zacházet x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx občany xx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a výsadám xxxxxxxx uprchlíkům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxx stejných xxxx xxxx ostatní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxx (xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx x podmínek xxxxxx) x xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxx schopen xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx budou jednat x uprchlíky xxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx cizinci x xxxxxxxx případů, kdy xxxx úmluva obsahuje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Po xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx všichni uprchlíci xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx na území xxxxxxxxx států.

3. Xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jež jim xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxx stát Úmluva xxxxxxxxx v platnost.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx udělovat xxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xx uprchlíky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2 x 3.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxx xxx xx práva x xxxxxx xxxxxxx x článcích 13, 18, 19, 21 x 22 xxxx úmluvy, tak xx xxxxx x xxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx výjimečných xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx proti osobě, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zmíněného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Smluvní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zákonodárství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx obsažené v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx určité xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx uprchlíkem a xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx případě xxxxxxxx pro státní xxxxxxxxxx.

1. Byl-li uprchlík xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx války x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx zákonný xxxxx na xxxxx xxxxx.

2. Xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x území xxxxxxxxx xxxxx x xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx přemístění se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx sloužili xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx stát příznivě xxxxxxxx xxxxxxx povolení x pobytu xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

1. Osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, pobytu, nebo, xxxx-xx je, xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx se vztahují x xxxxxxxx postavení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxx respektována, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx to nezbytné, xx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xx xx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxxxxx movitého x xxxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx vztahujících xx xx takový xxxxxxx, smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x žádném xxxxxxx xx méně xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, vzorů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x oblasti literárních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, země, v xxx má xxxxxxxx xxxxxx pobyt, xx xxxxxxxx stejnou ochranu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx území xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uprchlík xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx jejich území xxxxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Uprchlík xx xxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxx soudům xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Uprchlík xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx má xxxxxx pobyt, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx dostává xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxxx x xxxxxx judicatum xxxxx.

3. X jiných xxxxxxxxx státech, xxx xxx xx uprchlík xxxxxx usídlen, xxxx xxxxxx stejného zacházení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území, xx nejpříznivější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx zaměstnání xx xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovního xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, který z xxxx xxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní stát, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx občanů, x xxxxxxx těch xxxxxxxxx, xxxxx přišli xx xxxxxx území xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, a x xxxxxx případě xx méně příznivé, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx obecně cizincům xx stejných xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx pracovat xxxxxxxxxx x zemědělství, průmyslu, xxxxxxx a obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nacházejícím xx xxxx území, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nejpříznivější xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx učiní xxx xxx to, v xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x ústavami, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíků na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx, kde je x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stejné zacházení xxxx xxxxxxx občané.

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx upravena xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx vztahu k xxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxx xxxxxxx státy uprchlíkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ostatním xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností, xxxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xx xxxxxx, uznávání xxxxxx xxxxxxxx vysvědčení, diplomů x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx získat xxxxxxxx pomoc x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uprchlíkům, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Právo xx náhradu xx xxxxx uprchlíka, které xxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozšířit xx xxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x dohod xxx xxxxxxxxxx mezi nimi xxxx xxxx, xxxxx xx mohly být x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx týkají xxxxxxxxx práv již xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, pokud uprchlíci xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx podepsaly xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx posuzovat xxxxxxx xx největšího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxx platných x xxxxxxxxxxx dobu xxxx xxxx x státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, na xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx-xx normální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx země, x xxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx taková xxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Úřad či xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 vydají xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxx způsobem, jakým xx byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx cizinci xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx jejich prostřednictvím.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx oficiální dokumenty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx prostřednictvím x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Až na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx nijak xxxxxx články 27 x 28.

Xxxxx xxxxxxx xxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na jeho xxxxx xxxxxx si xxxxx bydlení x xxxxx xx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uprchlíkovi, xxxxx xx xxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxx platný xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx území, xxxxx xxxx nebrání závažné xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pořádku; xxxxxxxx xxxxxxx x dodatku k této xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází xx jejich xxxxx, x musí xxxxxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxx obdržet cestovní xxxxxx xx země xxxxxx xxxxxxxxx pobytu.

2. Cestovní xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíkům xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jako doklady, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx článku.

1. Xxxxxxx xxxxx nesmí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx uprchlíků xxxxxxxxxx, xxxxx či xxxx jiné nebo xxxxx xxx ty, xxx xxxx předepsány xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx odstavce nezabraňuje, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dokladů, xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uprchlíkům, aby xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, převedli xx xxxx země, xxx xxx xxxx povoleno xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiné xxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že nebudou xxxxxx pro nezákonný xxxxx nebo přítomnost xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx přímo z xxxxx, kde xxxxxx xxxxx xxxx svoboda xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, vstoupí xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx povolení, za xxxxxxxxxxx, xx se xxxx přihlásí xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx důvod xxx xxxx nezákonný xxxxx nebo xxxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezení, xxx xxxx jsou nezbytná, x taková xxxxxxx xxxxx uplatněna xxxxx xx xx doby, xxx xxxxxx postavení x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx země. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxx.

1. Smluvní xxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx případů xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečností xxxx veřejným xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. S výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx důkazy x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx a xxx xxxxxx zastoupen před xxxxxxxxxx úřadem xxxx xxxxxx xx osobami xxxxxxx tímto úřadem xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx lhůty xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní stát xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx hranice zemí, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx politického xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x vážných xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx poté, xx xxx usvědčen xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, představuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíkům xxxxxxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxxx. Vyvinou xxxxxxx xxxxxxxx snahu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státního občanství x x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxx může xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx funkcí, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dozírat xx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx.

2. S xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx komisaře xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, podávat zprávy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxx:

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Aniž by xxx xxxxxx článek 28, xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ujednání x 5. xxxxxxxx 1922, 31. xxxxxx 1924, 12. xxxxxx 1926, 30. xxxxxx 1928 x 30. xxxxxxxx 1935, jakož x úmluvy x 28. října 1933 x 10. xxxxx 1938, xxxxxxxx z 14. xxxx 1939 x xxxxxx z 15. října 1946.

Xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxx xx x xxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx je otevřena x xxxxxxx v Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 x poté xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xx otevřena x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů xx 28. xxxxxxxx xx 31. xxxxx 1951 x xxxxx xxxxxxxx x podpisu x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 17. xxxx 1951 xx 31. prosince 1952.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx, xxx kterýkoliv xxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx shromážděním x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

3. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 28. července 1951 xxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx článku. Xxxxxxx vstupuje do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx může v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxx rozšířena xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xx xxxxx účinným x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxx.

2. Podobné xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx kdykoli později xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx oznámení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxx pro xxxx xxxx, je-li xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx se xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, každý xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniknout xxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zmíněná území x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo neunitárního xxxxx:

1. Xxx xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx článků 1, 3, 4, 16 (1), 33, 36 xx 46 xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx kdykoli xxxx výhradu odvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přístupu.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxx ode xxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát má xxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených národů.

2. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx smluvní xxxx xxx xx dni, xxx xx obdržel Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Každý xxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 40, xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Každý xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxx xxxxxx doporučí, xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zmíněné x článku 39:

Na xxxxxxxxx xxxxx, níže podepsaní, xxxxxxxx zplnomocnění, xxxxxxxxx xxxx úmluvu xxxxxx xxxxx vlád.

Dáno x Xxxxxx, 28. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jedna, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x francouzské xxxxx zůstane xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Spojených národů, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zmíněným x článku 39.

1. Xxxxxxxx xxxxxx zmíněný v článku 28 xxxx úmluvy xx xxxxxxx připojenému xxxxx.

2. Doklad xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo francouzština.

X souladu x xxxxxxxx vydávající xxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxx do cestovního xxxxxxx jednoho z xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx případech, jiného xxxxxxxxx uprchlíka.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dokladu nesmí xxxxxxxxxx nejnižší xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx případů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xx xxxxxxxx počet xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx řádně xxxxxxx na území xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx dokladu závisí xx stejných podmínek xx úřadu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklad.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zvláště x xxxxxx účelu xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxx příznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx státu xxxxxx xxxxxxxxx pobytu.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 28 xxxx úmluvy.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx hodlá vydat, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx mu vstup, x xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx xx toto xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vízum xxx xxxxx konečného xxxx xxx xxxxx.

2. Xxxxxxx takových xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx cizinci.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx-xx uprchlík xxxxxxxx x usadil-li xx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx území, x xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx nový xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx-xx x dokladu xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Každý xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vystavil cestovní xxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx dokladu.

2. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx je smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx držitele dokladu xxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, omezit xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vrátit, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 13 ustanovení xxxxxx dodatku xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x něm xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud se xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx cestovního dokladu xxxxxxxxxxx držitele k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxx tvar xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 x 10 cm. Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxx vymazání xxxxxxxxxx či jinými xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxx "Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951" xxxx opakovaně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx vystavující xxxxxx.

_____________________________________________________________________

Xxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX

(Xxxxxx za 28. xxxxxxxx 1951)

_____________________________________________________________________

Číslo: ............................

(1)

CESTOVNÍ XXXXXX

(Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951)

Xxxxx doklad xx xxxxxx xx ................................................................................................,

xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx prodloužena nebo xxxxxxxx.

Xxxxxxxx ............................................................................................................................

Xxxxx (x) .........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx ........................................................................................... xxxxxxx (dětmi)

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx ........................................................................................ (xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vydává xxxxxx) xx xxxx xxxx ............................................, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. (Období, xxxxx kterého xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx).

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiné xxxx xxx té, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx příslušné orgány xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. (Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxx.) 2)

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................. xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(2)

Xxxxx x datum xxxxxxxx ...................................................................................................

Xxxxxxxxxx ......................................................................................................................

Xxxxxxx bydliště ................................................................................................................

1) Xxxxx xxxxxxxx a jméno (x) xxxxxxxx ...........................................................................

........................................................................................................................................

1) Xxxxxxxx x xxxxx (a) xxxxxxx .....................................................................................

........................................................................................................................................

Popis

Xxxxx ...............................................................

Xxxxx vlasů ......................................................

Xxxxx xxx ..........................................................

Tvar xxxx .........................................................

Xxxx xxxxxxxx ....................................................

Barva xxxxx ........................................................

Xxxxxxxx xxxxxxx .............................................

Děti xxxxxxxxxxxxx držitele

Xxxxxxxx Xxxxx (x) Xxxxx x datum narození Pohlaví

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................... xxxxx mimo xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(3)

Xxxxxxxxxx držitele x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx vyžadují)

Podpis xxxxxxxx .................................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(4)

1. Xxxxx xxxxxx je platný xxx následující xxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

2. Doklad xxxx doklady, na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vydán:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

Xxxxxx x ......................................................

Xxxxx vydání ...............................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

vydávajícího xxxxxx

Xxxxxxxx zaplacen: ........................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(5)

Prodloužení xxxx obnovení platnosti

Xxxxxxxx zaplacen: Xx ...........................................

Do ...........................................

Dáno x ................................................. Xxxxx .....................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx platnost xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Poplatek xxxxxxxx: Xx .............................................

Xx .............................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx ......................................

Podpis x razítko orgánu xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu

(Xxxxx doklad xxxxxxxx ................... xxxxx mimo xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(6)

Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx platnosti

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Od ................................

Do ................................

Xxxx v ................................................. Datum ..........................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ................................

Xx ................................

Xxxx x .................................................. Datum .........................

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Tento xxxxxx obsahuje ................ xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(7-32)

Xxxx

Jméno xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(Xxxxx xxxxxx obsahuje ................. xxxxx xxxx obálku)

Xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 (a xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx) xxxxxxxx pouze ty xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx 1951,

xxxxxxx x úvahu, xx od xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vyskytly nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy,

považujíce xx xxxxxxx, aby xxxxxxx uprchlíci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxx vztahu x xxxxxxxx omezení 1. xxxxxx 1951,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x následujících xxxxxxxxxx, články 2 až 34 xxxxxx Xxxxxx.

2. Pro účely xxxxxx protokolu xx xxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxx" - x xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx článku 1 Úmluvy, xxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1951 a ..." x xxxxx "... xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx" x článku 1 X/2/ xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx protokol xxx xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxx; avšak xxxxxx xxxxxxxxxx učiněná smluvními xxxxx Úmluvy x xxxxxxx s článkem 1 X/1/, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 X/2/, xxxx xxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxx usnadňovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx Xxxx Vysokého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, mohl xxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxxx protokolu oznámí Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxx přijaty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xx provádění, xxxxx xxxxx vyřešit xxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxx.

Xxxxx protokol xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pozvání x xxxxxxxx Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu:

1. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kterýkoliv xxxx xxxxxx výhrady x článku IV xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx jakýchkoli ustanovení Xxxxxx v souladu x článkem I xxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxx, která xxxx xxxxxxxx x článcích 1, 3, 4, 16 (1)x 33, za xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx smluvního xxxxx Xxxxxx výhrady učiněné x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uprchlíky xxxxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx smluvními státy Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 42 této xxxxxx, xx xxxxxxxx x povinnostem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xx podle xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Kterýkoliv xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx kdykoliv tuto xxxxxxx odvolat příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Prohlášení xxxxxxx xxxxx článku 40, odstavců 1 x 2 Xxxxxx smluvní stranou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 40, xxxxxxxx 2 x 3 a článku 44 xxxxxxxx 3 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx uložení xxxxx xxxxxxx o přístupu.

2. Xxx xxxxx xxxx, který přistoupil x xxxxxx xxxxxxxxx xx uložení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Protokol x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státu.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx stranu xxx po xxx, xxx xx obdržel Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx zprávu všem xxxxxx zmíněným x článku V xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vstupu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x odvolání xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx o xxxxxxxxxxxx a oznámeních, xxxxx se x xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku V.

Xxxxxx xxxxxxx x. 208/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.2.1992.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.