Plné znění - 20/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. února 2000 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxx personálu x Xxxxx republice.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx. 1 dne 8. xxxxx 2000.

České xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx znění, jež xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxx x tomu, xx Úřad Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX č. 319 (XX) ze xxx 3. prosince 1949,

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx komisaře XXX xxx uprchlíky, přijatý xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx XXX x. 428 (X) ze xxx 14. xxxxxxxx 1950, xxxxxxx xxxx jiné, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Valného shromáždění, xxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Statutu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxx xxxxxx x, xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx repatriace xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx národních xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx OSN pro xxxxxxxxx, pomocný orgán xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 22 Xxxxxx XXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xx řídí Úmluvou o výsadách a imunitách OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním xxx 13. xxxxx 1946,

vzhledem x xxxx, xx xxxxx Xxxxx republiky x Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xx přejí xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxx mandátu xxxxxxxxxx v xxxx,

xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx Dohoda xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx XXXXX x xxxxx xxxxx xxxxxxx spolupracovat s xxxxxx, xxxxxxxx úřadovny x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x UNHCR xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx a xxxx osoby x xxxxxxxxxx UNHCR xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx XXXXX, z jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXXXX, xxxxx přijaly xxxxxx XXX, x x článku 35 Xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx x roku 1951 x článku 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx x roku 1967.

2. Xxxxxxxx UNHCR xxxx průběžně xxxxxxxxxxx x spolupracovat s xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx projektů xxx xxxxxxxxx x jiné xxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX.

3. Podmínky xxx xxxxxxx projekty xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx závazků vlády x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dodávek, xxxxxxxx, služeb xxxx xxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x UNHCR.

4. Xxxxx umožní xxxxxxxxx UNHCR nerušený xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx osobám x kompetenci XXXXX x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x udržováním xxxxxxxx nebo úřadoven XXXXX v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní ochrany x xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx a jiným xxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX.

2. UNHCR xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx UNHCR x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx písemně vyrozuměna x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxx Xxxxxxx komisařem x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a další xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx navázání x xxxxxxxxx vztahů xxxx XXXXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx působícími x hostitelské xxxx.

1. XXXXX xxxx xxxxxxxx xx xxx úřadovně x xxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x humanitární xxxxxx.

2. Xxxxx bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, který má xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx zemi.

3. XXXXX xxxx pověřit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a spolupráce x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx s uprchlíky x xxxxxxxxxxx x:

1. Vláda xx dohodě x XXXXX přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxxx xxxxxx právních norem, xxxxx xx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle této Xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Mezi tyto xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx přepravu xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx XXX.

2. Xxxxx xx xxxxxx x XXXXX pomůže xxxxxxxxx XXXXX vyhledat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx UNHCR.

3. Xxxxx po dohodě x XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na pokrytí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x náležitosti xxx xxxxxxxx UNHCR, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx nájem úřadovny.

4. Vláda zajistí, xxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.

5. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přijme veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

Xxxxx bude xx xxxxxx x UNHCR, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x aktivům x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy o výsadách a imunitách OSN, do xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993.

1. XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx posláním a xxxxxxx osob poskytujících xxxxxx xxxxxx XXXXX x změny xx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Úředníci XXXXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné osoby xxxxxxxxxxx služby xxxxxx XXXXX xxxxxx speciální xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydané XXXXX, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx x zájmu XXX x XXXXX, xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx dotčených xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx zříci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx XXX x XXXXX.

Spor xxxx xxxxxx x XXXXX vzniklý z xxxx Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxx xxxxx xxxxxxx, bude xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx postoupen x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx jmenují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Pokud do xxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodce xxxx pokud xx 15 xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx třetí, xxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hlasy xxxx x rozhodců. Xxxxxxx xxx rozhodčího xxxxxx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx řízení ponesou xxxxxx tak, jak xxxxxxx rozhodci. Xxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx xxxx konečné xxxxxxxxxx xx sporu.

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxx stranami x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

2. Tato Dohoda xxxx vykládána x xxxxxxx na xxxx xxxxxx účel, xxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uprchlíky x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stávající Xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx OSN. Každá xxxxxx v xxxx xxxx a x xxxxxxxxxxx zváží jakýkoliv xxxxx předložený xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxx nebo XXXXX xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx písemnou dohodou.

5. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx straně. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je případ, xxx UNHCR ukončí xxxx xxxxxxx x Xxxxx republice, x xxxxx xxxx Dohoda xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti UNHCR x Xxxxx republice x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x UNHCR xxxxxx xxxxx podepsali tuto Xxxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. X xxxxxxx sporu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx v Praze xxx 8. xxxxx 2000 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x anglickém, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 20/2003 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.3.2003.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.