Plné znění - 20/2003 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. února 2000 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx komisaře Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxx postavení UNHCR x xxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XI odst. 1 xxx 8. xxxxx 2000.

České xxxxx Dohody a xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxx k tomu, xx Xxxx Vysokého xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx xxx ustaven xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění XXX č. 319 (XX) xx xxx 3. xxxxxxxx 1949,

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 428 (X) xx dne 14. prosince 1950, xxxxxxx mimo xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, jednajícího xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění, xxxx pod záštitou XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Statutu x xxxxxx trvalá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx vládám a, xx dohodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uprchlíků xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx národních komunit,

xxxxxxxx k xxxx, xx Úřad Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx, pomocný orgán xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 22 Xxxxxx XXX, xx nedílnou xxxxxxxx XXX, jejíž status, xxxxxx a xxxxxxx xx xxxx Úmluvou o výsadách a imunitách OSN, xxxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx Xxxxx republiky x Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,

xxxxx České republiky x Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx přátelské xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx:

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx definice:

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx UNHCR x xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, otevírat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x vykonávat své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxx uprchlíků x jiných xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x hostitelské xxxx.

1. Xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x XXXXX na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxx XXXXX, z jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx OSN, a x článku 35 Xxxxxx x právním postavení xxxxxxxxx x xxxx 1951 a článku 2 Xxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1967.

2. Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx konzultovat x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x přípravou x xxxxxxxxxxxx projektů pro xxxxxxxxx x jiné xxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX.

3. Podmínky xxx všechny projekty xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx vlády x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x XXXXX.

4. Vláda xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX nerušený xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx fází jejich xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úřadoven XXXXX v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a jiným xxxxxx x kompetenci XXXXX.

2. UNHCR xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx x vláda xxxx xxxxxxx vyrozuměna x xxxxx x xxxxxx úředníků přidělených x této xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx UNHCR xxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxxx Vysokým komisařem x souvislosti s xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a další xxxxx x jeho xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx UNHCR x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hostitelské zemi.

1. XXXXX xxxx xxxxxxxx xx své úřadovně x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx přidělen x xxxxxxxx UNHCR v xxxxxxxxxxx zemi.

3. XXXXX může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hostitelskou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x odpovídajícími úředníky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zapojených xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s:

1. Xxxxx xx dohodě s XXXXX přijme vhodná xxxxxxxx, která xxxxx xxx potřebná k xxxxxx personálu XXXXX x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a projektům xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx humanitárních xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx tyto xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx přepravě x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a honorářů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx XXX.

2. Xxxxx xx xxxxxx s XXXXX xxxxxx úředníkům XXXXX xxxxxxxx kancelářské xxxxxxxx vhodné xxx xxxxxxxx UNHCR.

3. Xxxxx xx xxxxxx x XXXXX zajistí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx UNHCR, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Vláda xxxxxxx, xxx úřadovně UNHCR xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.

5. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx prostor xxxxxxxx XXXXX a xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxx mezinárodní personál XXXXX.

Xxxxx xxxx xx xxxxxx x XXXXX, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx Úmluvy o výsadách a imunitách OSN, do xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxx 1. xxxxx 1993.

1. UNHCR xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osob poskytujících xxxxxx xxxxxx XXXXX x změny xx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxx posláním x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxx XXXXX obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx karty xxxxxx XXXXX, xxxxx potvrzují xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx a imunity xxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx v xxxxx XXX x XXXXX, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx dotčených osob. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx může xxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx, že xx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx OSN x XXXXX.

Xxxx xxxx xxxxxx x XXXXX vzniklý z xxxx Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postoupen k xxxxxxxxxx řízení. Každá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx rozhodci xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx. Xxxxx do xxxxxxx xxx xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx nejmenuje xxxxxxxx xxxx xxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, aby xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxx rozhodci. Xxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodčím xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx, na nichž xx založeno, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx sporu.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx oběma xxxxxxxx x zůstane x xxxxxxxxx až do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx UNHCR xxxxx a efektivní xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx.

3. Jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stávající Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx usneseními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx OSN. Xxxxx xxxxxx v xxxx xxxx x s xxxxxxxxxxx zváží xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto odstavcem.

4. Xx xxxxxx xxxxx xxxx UNHCR xx xxxxx konat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx tuto Xxxxxx. Xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxxx.

5. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Tato Xxxxxx přestane xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx XXXXX xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx UNHCR, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x Xxxxx republice x vypořádání xxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x XXXXX jménem xxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x anglickém. X xxxxxxx sporu xxxxxxx výkladu xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx verze.

Xxxx x Xxxxx xxx 8. února 2000 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x anglickém, přičemž xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 20/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.3.2003.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.