Plné znění - 20/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxx 2000 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Úřadem Xxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxx (UNHCR) x xxxxxxx xxxxxxxxx UNHCR x xxxx personálu x České xxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XI odst. 1 xxx 8. xxxxx 2000.

Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx její xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx Vysokého xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx xxx ustaven xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX č. 319 (XX) ze dne 3. xxxxxxxx 1949,

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 428 (X) xx xxx 14. xxxxxxxx 1950, xxxxxxx mimo xxxx, xx úkolem Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uprchlíků xxx, xx bude xxxxxxx vládám a, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vládami, i xxxxxxxxx organizacím při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx integrace xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx shromážděním x xxxxxxx s článkem 22 Xxxxxx OSN, xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, jejíž xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx Úmluvou o výsadách a imunitách OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946,

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Úřad x xxxxx xxxxx mandátu xxxxxxxxxx v zemi,

xxxxx České xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přátelské xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx:

Xxx účely xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxx definice:

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx bude XXXXX x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x hostitelské xxxx x vykonávat xxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x UNHCR na xxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx uprchlíky x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx UNHCR xxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxx XXXXX, z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, x x článku 35 Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 1951 x článku 2 Xxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx postavení uprchlíků x xxxx 1967.

2. Úřadovna XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x spolupracovat x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx projekty xxxxxxxxxxx UNHCR, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, služeb xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x projektových xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx a XXXXX.

4. Xxxxx umožní xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx x uprchlíkům x jiným xxxxxx x kompetenci XXXXX x xx xxxxx xxxxxxxxx projektů XXXXX xx účelem monitorování xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX x hostitelské xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jiným xxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX.

2. XXXXX xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx UNHCR x xxxxxxxxxxx zemi bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx písemně xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx úředníků xxxxxxxxxxx x xxxx úřadovně.

3. Xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxx Xxxxxxx komisařem x xxxxxxxxxxx x xxxx mandátem pro xxxxxxxxx x další xxxxx v jeho xxxxxxxxxx, xxxxxx navázání x xxxxxxxxx vztahů xxxx XXXXX x xxxxxx vládními xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

1. XXXXX může přidělit xx xxx úřadovně x xxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro výkon xxxxxx mezinárodní ochrany x humanitární xxxxxx.

2. Xxxxx bude xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx přidělen x xxxxxxxx UNHCR x xxxxxxxxxxx xxxx.

3. XXXXX může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hostitelskou xxxx za účelem xxxxxxxxxx x spolupráce x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x uprchlíky x souvislosti x:

1. Xxxxx xx xxxxxx s XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx personálu UNHCR x xxxxxxxx xxxx xxxxxx právních norem, xxxxx xx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x projektům xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, a poskytne xxx náležitosti, které xxxxx xxx potřebné xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx tyto xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jiné povolení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx licenčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNHCR, xxxxxxxxxx práv x xxxxxxx přepravě x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určeného pro xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx XXX.

2. Vláda xx xxxxxx s XXXXX pomůže xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx kancelářské xxxxxxxx vhodné pro xxxxxxxx UNHCR.

3. Xxxxx xx xxxxxx x XXXXX zajistí x poskytne xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dobrovolného xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx UNHCR, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx nájem xxxxxxxx.

4. Vláda xxxxxxx, xxx úřadovně UNHCR xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.

5. Xxxxx x případě xxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prostor úřadovny XXXXX x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxx mezinárodní xxxxxxxx XXXXX.

Xxxxx xxxx ve xxxxxx x XXXXX, xxxx xxxxxxx, finančním xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx Úmluvy o výsadách a imunitách OSN, xx xxx Xxxxx republika xxxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993.

1. UNHCR xxxxxx vládě jména xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx posláním a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem XXXXX x změny ve xxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx XXXXX, xxxxxx pověření posláním x jiné xxxxx xxxxxxxxxxx služby jménem XXXXX obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx potvrzují xxxxxx xxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx x zájmu XXX x XXXXX, xxxxxx pro osobní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx tajemník XXX xx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xx domnívá, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spravedlnosti, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx OSN x UNHCR.

Xxxx xxxx xxxxxx a XXXXX xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxx vyřešit, bude xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx rozhodci jmenují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Pokud do xxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx nejmenuje xxxxxxxx xxxx xxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxxx xxxx rozhodců xxxx xxxxxxxx třetí, xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx všech rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx hlasy xxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x náklady xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx založeno, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zůstane x xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxxxx článku.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx účel, xxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx cílů x xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázka, k xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx OSN. Xxxxx xxxxxx x plné xxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto odstavcem.

4. Na xxxxxx xxxxx xxxx XXXXX xx xxxxx konat xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxx Dohodu. Xxxxx xxxxx provedeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx strana xxxx vypovědět tuto Xxxxxx písemným oznámením xxxxx straně. Tato Xxxxxx přestane platit xxxx xxxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx XXXXX xxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx tato Dohoda xxxxxxx platnosti okamžikem xxxxxxx XXXXX, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který se xxx nachází.

Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXXXX xxxxxx xxxxx podepsali tuto Xxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. X případě xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx anglická verze.

Xxxx x Xxxxx xxx 8. xxxxx 2000 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2003 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 1.3.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.