Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Vyhláška

ministra zahraničních věcí

ze xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 104 x 105 Charty Organisace xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x doporučilo, xxx xxxxxxx členové Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx projevilo xx xxxxxxxx úmluvou xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1955 x xxxxxxxx x jejímu §30. Xxxxxx xxxx ratifikována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 26. července 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30 a xxxxxxxxxxx listina byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 7. xxxx 1955.

Podle xxxxx §32 xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx členský xxxx xxxx, xxx složí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. září 1955.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 xxxxxx, který xxxxxxxxxxx obligatorní pravomoc Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx spory, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x xxxx, xxx xxxx xxx určitý xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je x xxxxxx jednotlivém případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jest xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Československé republiky xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx vázány xxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Honduras, Chile, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Jugoslavie, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Norsko, Xxxx Xxxxxx (s výhradou), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Řecko, Spojené xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxx sovětských socialistických xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Švédsko, Thaisko (x výhradou), Turecko (x výhradami), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů se xxxxxxxxx xxxx samostatná xxxx Přílohy xx Xxxxxx zákonů.

David x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Jelikož článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx je třeba, xxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx, a

jelikož článek 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, jichž xx xxxxx, xxx plnila xxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x úředníci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxx.

Xxxxxx I

Právní xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jest xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx nemovitého x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx soudy.

Článek XX

Xxxxxxxxxxx, xxxxx x majetky

§2

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vlastnictví x xxxxxxx, kdekoli xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x určitém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxxxx exekuční.

§3

Xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx jsou nedotknutelné. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů, xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kterémukoli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

§4

Xxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x vůbec xxxxxxx listiny, xxx xx xxxxx xxxx xxxx x jejím xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx držeti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxx x míti xxxx x xxxxxxxxx měně;

b) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx svobodně převáděti xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx země do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx drží, xx xxxxxxxxxx jinou xxxx.

§6

Xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, pokud shledá, xx xxx xxxx xxxxxxxx bez xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx majetky, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx xx xxxx, xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osvobození od xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx cel x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx její xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxx, že xxxxxxxx x xxxxx osvobozením xxxxxxxx nebudou prodány x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx;

x) osvobozeny xx xxx x xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx xx Organisace Xxxxxxxxx národů zpravidla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxxx součást xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx slevy xxxx vrácení xxxxx xxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx majetku, xx xxxxx xxxxxx dávky x daně byly xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Článek III

Výhody týkající xx dopravování xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dopravování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxxx výhodného, nežli xxxx nakládání poskytované xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, fototelegramy, telefonické x xxxx dopravování xxxxx, xxxxx x xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Organisace Xxxxxxxxx národů xxxx xxx právo xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx diplomatičtí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadla.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlavních x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x z xxxxxx xxxxx těchto xxxxx x imunit:

a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx jednání, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx veškerých xxxxxx x dokumentů;

c) xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxxxx kurýrem nebo x zapečetěných zavazadlech;

d) xxx xxxx x xxx manžely xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xx státě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxx;

x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výhod, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx x dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx

x) takových xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx předchází, xxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx zboží xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx zavazadel) x xx xxxxxxxxxxx dávek xxxx xxxx x xxxxxxx.

§12

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x nezávislost xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízením xxx xxxxxx xxxxx xxxx písemné x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx učiní při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx poskytovati, i xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxx xx bydlišti, xx za období xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx zástupci xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx zdržují x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytují nikoli xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zabezpečení nezávislého xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx členský stát xxxxx právo, xxxxx xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxx zástupce x každém případě, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx překážela xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx xx xx zříci bez xxxx účelu, pro xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxxx §§11, 12 x 13 nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jest xxxx xxx zástupcem.

§16

Xxx xxxxx tohoto xxxxxx se má xx to, xx xxxxx "xxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxx delegáty, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx V

Úředníci

§17

Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníků, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx úředníků xxxxxxxx xx těchto kategorií xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

§18

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) budou xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx všechna xxxxxxx, xxx vykonají xxx xxxxxx úřadu;

b) xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, placených jim Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů;

c) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx se xxxxx manžely x x xxxxx svých xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, požívati xxxxxxx xxxx přistěhovaleckým xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx stejných výsad xx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x x členy xxxxx xxxxx, žijícími xx jejich xxxxxxx, x době xxxxxxxxxxx xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxx týchž xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x svršky x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx x zemi, x xxxxxx xxx.

§19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, pro xxxxxx manžely x xxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxx imunit x xxxxx, xxxxxxxxx x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x imunity, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§20

Výsady x imunity xx xxxxxxxxx úředníkům x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx pro osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka x xxxxxx xxxxxxx, xxx by podle xxxx xxxxxx imunita xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxxxxxx tajemníka, má Xxxx bezpečnosti právo xxxxx xx imunity.

§21

Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávání práva, xxxxxxxxxxx zachovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zabránila xxxxxxx zneužití v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů

§22

Znalcům (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spadajícími xxx článek V, vykonávajícím xxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx poskytovati ty xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx vykonávání xxxxxx úkolů v xxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxx posláním. Xxxxxxx xx jim poskytují:

a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vazbě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx výroky xxxxx xxxx písemné x pro xxxxxxx, xxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx imunita vůči xxxxxxx řízením se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posláním xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx jejich xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a přijímati xxxxxxx x korespondenci xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xx omezení devisových xxxx měnových, xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx osobních xxxxxxxxx, xxxxx imunity x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§23

Výsady a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivců samotných. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx znalce x xxxxxx případě, xxx by xxxxx xxxx xxxxxx imunita xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x kdy xx xxxxx se jí xxxxx bez újmy xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx cestovní doklady, xxxxxxxxxxxx při tom x ustanovením §25.

§25

Xxxxxxx majitelů xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx nejspěšněji, je-li x nim xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho se xxxxxxx osobám poskytují xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx vytčeny x §25, xx xxxxx poskytovat znalcům x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx osvědčení, že xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

§27

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zástupcům xxxxxxxxxxx tajemníka a xxxxxxxxx, cestujícím x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx tohoto článku xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 63 Xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx sporů

§29

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxxx ze smluv, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx je stranou Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxx postavení xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx generální tajemník xxxxxxx nezřekl.

§30

Xxxxxxx spory xxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou, xx xxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx mezi Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx členským státem xx straně xxxxx, xxxx podle článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přijmou xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Závěrečný článek

§31

Tato xxxxxx xx předkládá xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

§33

Generální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské státy Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

§34

Rozumí xx, xx xxxx xx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx prováděti ustanovení xxxx xxxxxx.

§35

Xxxx úmluva xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx listinu x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx onen členský xxxx zůstane xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx všeobecná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx členský xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx revidované xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx nebo x kterýmikoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud jde x xxxx xxxxxxx xxxx nebo x xxx xxxxxxx státy. Xxxx dodatkové xxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.