Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946

Resolucí xx xxx 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Organisace xxxxxxxxx národů Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx členové Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24. května 1955 s xxxxxxxx x jejímu §30. Xxxxxx xxxx ratifikována xxxxxxxxxxx republiky xxx 26. xxxxxxxx 1955 x výhradou k xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 xxxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiku xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx přístupu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxx xx vázánu par. 30 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx obligatorní pravomoc Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx spory xxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx týče xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx tyto xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xx stanovisku, xx x xxxx, xxx xxxx xxx určitý xxxx předložen x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souhlas všech xxxxx ve xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jest xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora jako xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Costa Xxxx, Dánsko, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Guatemala, Xxxxx, Honduras, Xxxxx, Xxxxx, Irak, Irán, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxxx, Norsko, Nový Xxxxxx (x výhradou), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Švédsko, Xxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx (x výhradami), Ukrajinská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x výhradou).

Český překlad Xxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx v. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 13. xxxxx 1946

Jelikož článek 104 Xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx požívá xx xxxxx každého xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx je xxxxx, xxx konala xxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, jichž xx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx, x xx xxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x úředníci Xxxxxxxxxx požívají xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxx, xxx nezávisle xxxxxxxxxx xxx xxxxx souvisící x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k ní xxxxxxxxxx.

Článek I

Právní osobnost

§1

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx jest xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) sjednávati xxxxxxx;

x) xxxxxxxx nemovitého a xxxxxxxx majetku x xxxxxxxxx xxx;

x) vystupovati xxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxxx se xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x určitém případě xxxxxxxx nezřekla. Xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx opatření exekuční.

§3

Xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx jsou nedotknutelné. Xxxxxxxxxxx x majetky Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx imunity xxxx xxxxxxxxxxxx, záboru, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx zásahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Archivy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx listiny, xxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx nedotknutelné, xx xxxx kdekoliv xxxxxxxx.

§5

Nepodléhajíc xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx moratoriu xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Organisace Spojených xxxxxx xxxx držeti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x míti xxxx x xxxxxxxxx měně;

b) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, zlato xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx uvnitř xxxxxxxxx země x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx měnu.

§6

Xxx xxxxxx svých xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx zájmům.

§7

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx majetky, xxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxx:

x) osvobozeny ode xxxxx přímých daní; xxxxxx xx xxxx, xx se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx osvobození xx xxxx, jež xxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx užitečné;

b) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx její xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxx, xx předměty x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx byly xxxxxxxx, xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x vládou xxx země;

c) osvobozeny xx cel x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx x xxxxxxx movitého x nemovitého xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx býti xxxxxxxxx, přece xxxxx xxxxxxx xxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx opatření xx účelem xxxxx xxxx xxxxxxx dávky xxxx daně, když Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxxxx xxx xxxxxx potřebu významné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxxx výhodného, xxxxx xxxx nakládání xxxxxxxxxxx xxxxxx toho členského xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x přednostní xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx poštovní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxx sazby xxx xxxxxx pro tisk x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Organisace Spojených xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxx šifer x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a výsad, xxxx diplomatičtí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xx xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x z xxxxxx místa xxxxxx xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vazbě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x pro xxxxxxx jednání, xxx xxxxx jakožto xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx veškerých xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx kurýrem xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx i xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x hlášení cizinců x x povinností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve státě, xx kterého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxx;

x) co xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx týchž xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxxxxx zástupcům, x xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, imunit a xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx práva xxxxxxxx xx osvobození xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zavazadel) x xx xxxxxxxxxxx dávek xxxx xxxx z xxxxxxx.

§12

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x nezávislost při xxxxxx xxxxxxxxxx, imunita xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx všechna xxxxxxx, xxx učiní xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx bude i xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxx na xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxx, po xxxxx xx zástupci xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zdržují x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Výsady x xxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx osobní prospěch xxxxxxxxxxx samotných, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx právo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx zástupce x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxx se xx zříci bez xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx imunita xxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxxx §§11, 12 x 13 xxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

§16

Pro xxxxx tohoto xxxxxx se xx xx xx, že xxxxx "zástupci" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

§18

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) budou xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxx výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx všechna xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx výkonu úřadu;

b) xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, placených xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx imunity xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x národní xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx se xxxxx manžely x x xxxxx svých xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx náklady, požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx devisových xxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastupitelským xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) budou xxxxx xx xxxxx manžely x x členy xxxxx xxxxx, žijícími xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx diplomatičtí zástupci;

g) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx x svršky x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx x xxxx, x xxxxxx xxx.

§19

Xxxxxxxxxxx tajemníkovi a xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxx xxx xx samotné, xxx xxxxxx manžely x xxx xxxxxx nezletilé xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§20

Xxxxxx x imunity xx poskytují úředníkům x xxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě, xxx by xxxxx xxxx mínění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx bez xxxx xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx. Jde-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xx imunity.

§21

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x každé xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxx zachovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (pokud xxxxxx xxxxxxxx spadajícími xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxx strávenou xx xxxxxxx, souvisících s xxxxxx posláním. Xxxxxxx xx jim xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx osobních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro jednání, xxx učiní xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx imunita vůči xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, i když xxxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx jejich spojení x Organisací Spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tytéž xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx x dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§23

Xxxxxx a xxxxxxx xx poskytují xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx bez újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek VII

Laissez - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx laissez-passer xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx při xxx x ustanovením §25.

§25

Xxxxxxx majitelů xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x visa (xxxx-xx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je-li x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Spojených národů. Xxxxx xxxx se xxxxxxx osobám xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x §25, se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, avšak xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

§27

Xxxxxxxxxxx tajemníkovi, zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, cestujícím s xxxxxxx-xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx poskytovati xxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úředníky xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 63 Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx sporů

§29

Organisace Xxxxxxxxx národů učiní xxxxxxxx xxx vhodný xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy, v xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezřekl.

§30

Xxxxxxx xxxxx vzniklé x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru, xxxxxxxx xx v některém xxxxxxx xxxxxx nedohodnou, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vznikne-li xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x podle článku 65 Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x posudek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§31

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx listiny u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx členský xxxx dnem, xxx xxxxx listinu o xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx každé xxxxxxx x xxxxxxxx.

§34

Xxxxxx se, xx xxxx xx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.

§35

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxx Organisací Spojených xxxxxx x každým xxxxxxxx státem, který xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, v xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx xx xx xx doby, xxx revidovaná xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx členský xxxx xx stane smluvní xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx nebo x kterýmikoli členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, pokud jde x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 52/1956 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.