Právní předpis byl sestaven k datu 11.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.09.1955.
Příloha - Úmluva
Článek I - Právní osobnost §1
Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8
Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10
Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16
Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21
Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23
Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28
Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30
52
Xxxxxxxx
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 9. xxxxxxxx 1956
x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946
Resolucí xx xxx 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx všichni xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24. května 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 26. xxxxxxxx 1955 x výhradou x xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.
Podle svého §32 xxxxxx xxxx xxxxxx účinnosti pro xxxxx členský xxxx xxxx, xxx složí xxxxxxx x přístupu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1955.
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora xxx xxxxx xxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxx xxxxxx; pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx spory, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovisku, xx x tomu, aby xxxx být určitý xxxx předložen x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx xx xxxxx. Xxxx výhrada se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx touto xxxxxxx xx xxxxx vázány xxxx xxxxx: Afghanistan, Xxxxxxxxx, Belgie, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Burma, Xxxxx Xxxx, Dánsko, Dominikánská xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Francie, Guatemala, Xxxxx, Honduras, Xxxxx, Xxxxx, Irak, Irán, Xxxxxx, Izrael, Jugoslavie, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Liberie, Lucembursko, Xxxxxxxxx, Norsko, Xxxx Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Řecko, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Irska, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxx, Švédsko, Xxxxxxx (x xxxxxxxx), Turecko (x xxxxxxxxx), Ukrajinská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx).
Xxxxx překlad Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x. x.
Příloha
Úmluva
o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946
Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxx požívá xx xxxxx každého xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxx xx třeba, xxx xxxxxx své xxxxx x plnila xxx xxxx, x
xxxxxxx článek 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Organisace xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx výsad a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, aby plnila xxx xxxx, x xx zástupci xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx požívají xxxxxxx xxxxx x imunit, xxxxx xx xxxxx, xxx nezávisle vykonávali xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx úmluvu xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxx
§1
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou. Xx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx smlouvy;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx, fondy x majetky
§2
Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kdekoli xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxxx se xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezřekla. Xxxxxx xx však, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx opatření xxxxxxxx.
§3
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx jsou nedotknutelné. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, záboru, konfiskaci, xxxxxxxxxxx a kterémukoli xxxxxx xxxxxx exekučnímu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
§4
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx patří xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx kdekoliv xxxxxxxx.
§5
Xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx moratoriu xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx kteréhokoli xxxxx x míti účty x xxxxxxxxx měně;
b) Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx svobodně xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx devisy x xxxxx xxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx země x xxxxxxxx kterékoli xxxxxx, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx měnu.
§6
Xxx výkonu xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx připomínky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx, xx xxx může xxxxxxxx xxx xxxx xxxx zájmům.
§7
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxx majetky, příjmy x jiné xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx xx xxxx, xx se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, jež jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za služby xxxxxx užitečné;
b) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x omezení xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo vyvážených Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxx úřední xxxxxxx. Rozumí se xxxx, xx předměty x xxxxx osvobozením xxxxxxxx xxxxxxx prodány x zemi, xx xxx byly dovezeny, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx země;
c) xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a omezení xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
§8
Xxxxxx se Organisace Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx daní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxx xx býti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx možné, xxxxxx správní xxxxxxxx xx xxxxxx slevy xxxx vrácení xxxxx xxxx daně, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx činiti xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx takové dávky x daně xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zpráv
§9
Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nakládání nikoli xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxx toho členského xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, čítajíc x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, telegramy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pro xxxx x rozhlas. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxxx.
§10
Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx šifer a xxxxxxxxx x přijímati xxxxxxxxxxxxx kurýry nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx kurýři x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
§11
Xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx do místa xxxxxx x z xxxxxx místa těchto xxxxx a xxxxxx:
x) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx zabavení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx právním řízením xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx jakožto xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;
c) právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x zapečetěných xxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxx i xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x povinností xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kterým xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxx;
x) co do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se poskytují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, imunit x xxxxx, kterých požívají xxxxxxxxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx než xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx daní x xxxxxxx.
§12
Xxx byla zástupcům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx svoboda xxxxx x nezávislost při xxxxxx povinností, xxxxxxx xxxx právním řízením xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx učiní xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx bude i xxxxxx poskytovati, x xxxx tyto xxxxx xxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
§13
Tam, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx období xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxx, xx xxxxx xx zástupci členských xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zdržují x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx plnění svých xxxxxxxxxx.
§14
Výsady a xxxxxxx xx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných, nýbrž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxx xx členský xxxx xxxxx právo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x každém případě, xxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxx xx xx zříci bez xxxx xxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.
§16
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx má xx to, xx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx delegáty, xxxxxxxx xxxxxxxx, poradce, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx V
Úředníci
§17
Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx a článku VII. Xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx budou tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kategorií xxxxx xxxxx oznamována xxxxxx xxxxxxxxx států.
§18
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx:
x) budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx písemné x xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež vykonají xxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx osvobozeni od xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, placených jim Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů;
c) xxxxx požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plynoucím x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x x členy xxxxx xxxxx, žijícími na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) budou spolu xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx náklady, x době xxxxxxxxxxx xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx, x xxxxxx xxx.
§19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxx xx xxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x imunity, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.
§20
Výsady x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivců samotných. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx právo x xxxxxxxxx zříci se xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka x xxxxxx xxxxxxx, xxx by podle xxxx mínění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x kdy xx xxxxx se xx xxxxx bez újmy xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx. Jde-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má Xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xx imunity.
§21
Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx usnadnila xxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxx zachovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx zneužití v xxxxxxxxxxx x výsadami, xxxxxxxxx x výhodami, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VI
Znalci pověření xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx národů
§22
Znalcům (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článek V, vykonávajícím xxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a imunity, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx posláním. Xxxxxxx xx jim poskytují:
a) xxxxxxx xxxx zatčení xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, pro výroky xxxxx nebo písemné x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx poslání. Xxxx imunita xxxx xxxxxxx řízením xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posláním xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx užívati xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) co xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx zástupcům xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xx xxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.
§23
Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxx právo x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx xx xx xxxxx bez xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
§24
Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxx úředníkům xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady, xxxxxxxxxxxx při xxx x xxxxxxxxxxx §25.
§25
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx) xx vyřizují xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx majitel xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx.
§26
Xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxx x §25, se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiným osobám, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů.
§27
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.
§28
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vztahovati xx xxxxxxx úředníky zvláštních xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody o xxxxxx, sjednané xxxxx článku 63 Charty.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxx
§29
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
§30
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x výkladu nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx předloženy Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, jestliže xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů na xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx členským xxxxxx xx straně xxxxx, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx a xxxxx článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx
§31
Xxxx xxxxxx xx předkládá xxxx xxxxxxxx státům Organisace Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx.
§32
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx každý členský xxxx xxxx, xxx xxxxx listinu x xxxxxxxx.
§33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské státy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
§34
Xxxxxx xx, xx xxxx xx za xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
§35
Xxxx úmluva xxxxxxx xxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx listinu o xxxxxxxx, x účinnosti xx tak dlouho, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stát xx stane xxxxxxx xxxxxxx xxxx revidované xxxxxx.
§36
Generální tajemník může xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx jde x xxxx členský xxxx xxxx x xxx členské státy. Xxxx xxxxxxxxx dohody xxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhati xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.
Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.