Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1946 Valné xxxxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx schválilo na xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Úmluvu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx všichni členové Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xx přistoupili.

Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1955 x výhradou x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 xxxxxx tato xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx učinila Xxxxxxxxxxxxxx republika tuto xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx xxxxx vzniklé x výkladu nebo xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx týče příslušnosti Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx xxxx spory, xxxxx Československá xxxxxxxxx xx stanovisku, xx x tomu, aby xxxx být xxxxxx xxxx předložen x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxx xxxxx ve sporu. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx touto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x xxxxxxxx), Bolivie, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxx, Dánsko, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Ecuador, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Honduras, Chile, Xxxxx, Irak, Irán, Xxxxxx, Izrael, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Liberie, Lucembursko, Xxxxxxxxx, Norsko, Xxxx Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Řecko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Britannie x Severního Xxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x xxxxxxxx).

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx zákonů.

David x. x.

Příloha

Úmluva

o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx schválená Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx x plnila xxx cíle, x

xxxxxxx článek 105 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Organisace požívá xx xxxxx xxxxxxx xx svých členských xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, aby plnila xxx cíle, a xx xxxxxxxx členských xxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx požívají podobně xxxxx x xxxxxx, xxxxx je třeba, xxx nezávisle xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Organisací.

Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatou xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx úmluvu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx k ní xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) sjednávati smlouvy;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx majetku a xxxxxxxxx xxx;

x) vystupovati xxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx, fondy x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vlastnictví x xxxxxxx, kdekoli xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Spojených národů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezřekla. Rozumí xx však, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxx opatření xxxxxxxx.

§3

Místnosti Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx jsou nedotknutelné. Xxxxxxxxxxx x majetky Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zásahu exekučnímu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

§4

Archivy Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx listiny, xxx xx patří nebo xxxx x jejím xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx kdekoliv xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxxxxxx předpisům ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx měně;

b) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, zlato xxxx devisy x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx drží, xx xxxxxxxxxx jinou měnu.

§6

Při výkonu xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx §5 bude Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx připomínky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud shledá, xx jim může xxxxxxxx bez xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxx majetky, příjmy x jiné vlastnictví xxxx:

x) osvobozeny xxx xxxxx přímých xxxx; xxxxxx se xxxx, xx se Organisace Xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, jež xxxx xx xxxxxxxxxxx pouhou xxxxxxxx xx služby xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x omezení xx do předmětů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Rozumí xx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx dovezeny, xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx;

x) osvobozeny xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Ačkoli xx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domáhat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dávek x xx daní x xxxxxxx movitého x xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx má xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx správní xxxxxxxx xx xxxxxx slevy xxxx vrácení xxxxx xxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx takové xxxxx x xxxx byly xxxx xxxx být xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členského xxxxx kterékoli xxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx poštovní xxxxxxx, kabelogramy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, telefonické x xxxx dopravování xxxxx, xxxxx i xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenzuře.

§10

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x přijímati xxxxxxxxxxxxx kurýry xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výsad, xxxx xxxxxxxxxxxx kurýři x diplomatická xxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xx konferencích svolaných Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxx a xxxxxx do místa xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x imunit:

a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a imunity xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve státě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týchž xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích vlád x dočasným úředním xxxxxxxx;

x) co do xxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxxxxx x výhod, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxxxxx zástupcům, x xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx zboží xxxxxxxx (xxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx dávek xxxx daní x xxxxxxx.

§12

Xxx byla zástupcům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx slova x nezávislost xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx právním řízením xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx bude x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

§13

Tam, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x pomocných orgánech Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx a imunity xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Organisací Xxxxxxxxx národů. Proto xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zástupce x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx překážela xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx xx xx zříci xxx xxxx účelu, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Ustanovení §§11, 12 x 13 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zástupcem x xxxxx státu, jehož xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxxx.

§16

Xxx účely xxxxxx xxxxxx se má xx xx, že xxxxx "xxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, poradce, xxxxxxx xxxxxx a tajemníky xxxxxxxx.

Článek V

Úředníci

§17

Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx úředníků pojatých xx těchto xxxxxxxxx xxxxx občas xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

§18

Xxxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx:

x) budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro výroky xxxxx xxxx písemné x pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx vykonají xxx xxxxxx úřadu;

b) xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnostem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx a x xxxxx svých xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx náklady, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx cizinců;

e) xxxxx xxxxxxxx stejných xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, jako úředníci xxxxxxx xxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxxxxx zastupitelským xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx manžely x x xxxxx xxxxx rodin, xxxxxxxx xx jejich náklady, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týchž výhod, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx v zemi, x xxxxxx xxx.

§19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxx xxx xx samotné, pro xxxxxx manžely a xxx xxxxxx nezletilé xxxx kromě xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§20

Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivců xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx imunita xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x kdy je xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx bezpečnosti xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx zachovávání policejních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výhodami, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxx pověření xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spadajícími xxx článek V, vykonávajícím xxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je třeba xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů v xxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxx x to xxxx strávenou na xxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxx posláním. Xxxxxxx xx jim poskytují:

a) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx osobních xxxxxxxxx;

x) imunita vůči xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxx výroky xxxxx nebo xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx učiní xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx řízením xx xxxx i nadále xxxxxxxxxxx, i když xxxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) nedotknutelnost xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x přijímati xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tytéž xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx osobních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§23

Xxxxxx x xxxxxxx xx poskytují xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx jí xxxxx xxx újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxx úředníkům xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x přijímati xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx při tom x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx) se vyřizují xx nejspěšněji, xx-xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x §25, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx sice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osvědčení, xx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

§27

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zástupcům xxxxxxxxxxx tajemníka a xxxxxxxxx, cestujícím x xxxxxxx-xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx budou poskytovati xxxxx výhody, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Ustanovení tohoto článku xxx vztahovati na xxxxxxx úředníky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 63 Xxxxxx.

Článek VIII

Vyřizování xxxxx

§29

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) sporů, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů;

b) xxxxx, v xxxxx xx účasten xxxxxxxxx xxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxx úřední xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Xxxxxxx spory xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xx straně xxxxx, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x podle článku 65 Statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x posudek x xxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přijmou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§31

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx.

§32

Přístup se xxxxxxx xxxxxxxx listiny u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xxxx, xxx xxxxx listinu x xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x složení xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

§34

Rozumí xx, xx xxxx xx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxx listina x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx práva s xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§35

Xxxx úmluva xxxxxxx xxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx listinu x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx onen xxxxxxx xxxx zůstane xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, nebo až xx té doby, xxx revidovaná všeobecná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním x xxxx xxxxxxx xxxx xx stane xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxx členský xxxx xxxx x xxx členské xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/1956 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.9.1955.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.