Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. července 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx všichni xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x ní přistoupili.

Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úmluvou xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1955 x výhradou x jejímu §30. Xxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1955 x výhradou k xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 7. xxxx 1955.

Xxxxx svého §32 xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx, xxx složí xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx tedy účinnosti xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika tuto xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 xxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx úmluvy; xxxxx xx týče xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxx, xxxxx Československá republika xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx, aby xxxx xxx určitý xxxx předložen x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx xx sporu. Xxxx xxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx něhož jest xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx dosud xxxxxx xxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Běloruská xxxxxxxx socialistická republika (x výhradou), Bolivie, Xxxxxxxx, Burma, Costa Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Egypt, Xx Salvador, Ethiopie, Xxxxxxxx, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Honduras, Xxxxx, Xxxxx, Irak, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Liberie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx každého ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx je xxxxx, xxx konala xxx xxxxx x plnila xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Charty Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx Organisace xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx je xxxxx, xxx plnila xxx xxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x imunit, xxxxx xx třeba, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxx x Organisací.

Valné shromáždění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. února 1946 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxx.

Xxxxxx I

Právní xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jest xxxxxxxxxx xxxxxx. Má xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx nemovitého x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx;

x) vystupovati xxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxxxx, fondy x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli druhu, xxxxx xx jí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx případě xxxxxxxx nezřekla. Rozumí xx však, xx xxxxxxxx imunity xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§3

Místnosti Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx umístěné a x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

§4

Archivy Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx a vůbec xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx x jejím xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrole, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx moratoriu xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x kterékoli měně;

b) Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, zlato xxxx xxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx země x xxxxxxxx xxxxxxxxx devisy, xxx drží, na xxxxxxxxxx jinou měnu.

§6

Xxx výkonu svých xxxx podle výše xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx náležitý xxxxxx xx xxxxxxx připomínky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx vlastnictví xxxx:

x) osvobozeny xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx xx xxxx, xx se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osvobození od xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) osvobozeny xx cel a xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo vyvážených Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxx úřední xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zemi, xx xxx byly xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx x prodeje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxxx součást xxxx, xxx má xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dávky xxxx xxxx, když Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx činiti xxx xxxxxx potřebu významné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dopravování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nežli xxxx nakládání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxxx x xx xxxx diplomatický xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, telegramy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx dopravování xxxxx, xxxxx i xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxx dopravování xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxx cenzuře.

§10

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx kurýři x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Zástupci xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlavních a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxxxxxx při vykonávání xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx a x xxxxxx místa xxxxxx xxxxx a imunit:

a) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxx vazbě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x imunity xxxx právním řízením xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx zástupci;

b) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx šifer a xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zapečetěných xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x povinností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx kterého přijíždějí xxxx xxxxxx projíždějí xxx výkonu svého xxxxx;

x) xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx zavazadel, týchž xxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx

x) xxxxxxxx jiných xxxxx, imunit x xxxxx, xxxxxxx požívají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx (jinak xxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xx spotřebních xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx.

§12

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx a pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx svoboda xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, imunita xxxx právním řízením xxx výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx jednání, xxx učiní xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx i xxxxxx poskytovati, x xxxx tyto xxxxx xxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

§13

Xxx, kde daňová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx zástupci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánech Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zdržují x xxxxxxxx členském xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx x imunity xx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx se xx xxxxx bez xxxx xxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Ustanovení §§11, 12 x 13 nelze xxxxxxxxx ve vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx anebo xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

§16

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx delegáty, xxxxxxxx xxxxxxxx, poradce, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx sděleny vládám xxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pojatých xx xxxxxx kategorií xxxxx xxxxx oznamována xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§18

Úředníci Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx požívati xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxx všechna xxxxxxx, xxx vykonají xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx platů a xxxxxxx, placených xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů;

c) xxxxx požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plynoucím x xxxxxxx služby;

d) xxxxx xxxxx se xxxxx manžely a x členy xxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx náklady, požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vůči xxxxxxx xxxxxxx;

x) budou xxxxxxxx stejných xxxxx xx do devisových xxxxx, jako úředníci xxxxxxx hodnosti přidělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx;

x) budou spolu xx xxxxx xxxxxxx x s xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx bezcelně xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxx nastoupí x xxxx x xxxx, x xxxxxx jde.

§19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx budou xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx manžely x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x §18, poskytovány xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§20

Výsady a xxxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx právo a xxxxxxxxx zříci se xxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx jí xxxxx xxx xxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx. Jde-li x xxxxxxxxxxx tajemníka, má Xxxx bezpečnosti xxxxx xxxxx se xxxxxxx.

§21

Organisace Spojených národů xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřady členských xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránila xxxxxxx zneužití v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxx pověření xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (pokud xxxxxx xxxxxxxx spadajícími xxx článek V, vykonávajícím xxxxxxx pro Organisaci Xxxxxxxxx národů, se xxxxx poskytovati xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů v xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x to xxxx strávenou na xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx posláním. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vazbě a xxxx zabavení xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro jednání, xxx učiní při xxxxxx xxxxx poslání. Xxxx imunita vůči xxxxxxx řízením se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posláním xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) nedotknutelnost veškerých xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx spojení x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx xxxxx x přijímati xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxx devisových xxxx měnových, xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§23

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx znalcům x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x každém případě, xxx xx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x xxx xx xxxxx se xx xxxxx bez újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Xxxxxx VII

Laissez - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a přijímati xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady, xxxxxxxxxxxx xxx tom x ustanovením §25.

§25

Žádosti majitelů laissez-passer Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx) xx vyřizují xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x nim xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx z pověření Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx osobám poskytují xxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx jsou vytčeny x §25, xx xxxxx poskytovat xxxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxx sice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

§27

Generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxxxxxx, cestujícím x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx budou poskytovati xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx vztahovati xx xxxxxxx úředníky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 63 Charty.

Xxxxxx VIII

Vyřizování xxxxx

§29

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx pro vhodný xxxxxx vyřizování:

a) sporů, xxxxxxxxx xx smluv, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy, x xxxxx xx stranou Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, x nichž xx účasten kterýkoli xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, který xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx imunity, xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx užijí xxxxxx xxxxxxx vyřízení. Vznikne-li xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů na xxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxx druhé, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Strany xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodující.

Xxxxxxxxx článek

§31

Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx listinu x xxxxxxxx.

§33

Generální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské státy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx každé xxxxxxx x xxxxxxxx.

§34

Rozumí se, xx xxxx xx za xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§35

Tato úmluva xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, v účinnosti xx xxx dlouho, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, nebo až xx xx xxxx, xxx revidovaná všeobecná xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním x xxxx členský xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx revidované xxxxxx.

§36

Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhati xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 52/1956 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.