Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1956

x přístupu Československé xxxxxxxxx x Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schválilo na xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů Úmluvu x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx všichni xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxx 24. xxxxxx 1955 s xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. července 1955 x xxxxxxxx k xxxxxx §30 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Podle svého §32 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx složí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiku xxxx 7. září 1955.

Xxx přístupu k xxxxxxx xxxxxx učinila Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 xxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxx spory vzniklé x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x tomu, aby xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxx paragrafu, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Československé xxxxxxxxx xxxx xxxxx úmluvou xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx: Afghanistan, Xxxxxxxxx, Belgie, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Costa Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Guatemala, Xxxxx, Honduras, Xxxxx, Xxxxx, Irak, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxxx, Norsko, Nový Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Panama, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Britannie x Xxxxxxxxx Irska, Xxxx sovětských socialistických xxxxxxxx (x výhradou), Xxxxx, Švédsko, Xxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx (x výhradami), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x výhradou).

Český překlad Xxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx zákonů.

David x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx schválená Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx každého xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx, xxx konala své xxxxx x plnila xxx xxxx, a

jelikož článek 105 Charty Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx Xxxxxxxxxx požívá xx území každého xx xxxxx členských xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx plnila xxx xxxx, x xx xxxxxxxx členských xxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a úředníci Xxxxxxxxxx požívají xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx nezávisle vykonávali xxx úkoly souvisící x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. února 1946 xxxxxxxxx úmluvu xxxx xxxxxxxx x doporučilo, xxx každý členský xxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx k xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx osobnost

§1

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx jest xxxxxxxxxx xxxxxx. Má xxxxxxxxxxx:

x) sjednávati xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx;

x) vystupovati xxxx soudy.

Článek II

Vlastnictví, fondy x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kdekoli xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Rozumí xx však, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vztahovat na xxxxx xxxxxxxx exekuční.

§3

Místnosti Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

§4

Archivy Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x vůbec xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx kdekoliv xxxxxxxx.

§5

Nepodléhajíc xxxxxxxx kontrole, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx,

x) Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx měně;

b) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx země xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx kterékoli devisy, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

§6

Xxx xxxxxx svých xxxx xxxxx výše xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, pokud shledá, xx xxx xxxx xxxxxxxx bez xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x jiné vlastnictví xxxx:

x) osvobozeny ode xxxxx přímých xxxx; xxxxxx xx xxxx, xx xx Organisace Xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx služby xxxxxx užitečné;

b) osvobozeny xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x omezení xx xx předmětů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx předměty x xxxxx osvobozením xxxxxxxx nebudou prodány x xxxx, xx xxx byly xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx země;

c) osvobozeny xx cel x xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx xx Organisace Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx daní x xxxxxxx movitého x xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, přece učiní xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxx možné, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx takové dávky x xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nakládání nikoli xxxx výhodného, nežli xxxx nakládání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, sazby x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, kabelogramy, telegramy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, telefonické x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxx o xxxxxxxxxx sazby xxx xxxxxx pro xxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Organisace Spojených národů xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x přijímati xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výsad, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Zástupci xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx států x hlavních x xxxxxxxxx orgánech Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xx místa xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a imunit:

a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx zabavení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu pro xxxxxx ústní xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx jakožto zástupci;

b) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kurýrem nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx sebe x xxx xxxxxxx xxxxxx x přistěhovaleckých omezení, x hlášení xxxxxxx x x povinností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx státě, xx kterého xxxxxxxxxx xxxx kterým projíždějí xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

x) co xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týchž xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích vlád x dočasným úředním xxxxxxxx;

x) co do xxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxxxxx zástupcům, x xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, imunit x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx zboží xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx.

§12

Xxx byla zástupcům xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x nezávislost při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx písemné a xxx xxxxxxx jednání, xxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx bude x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

§13

Xxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx zástupci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánech Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zdržují v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Výsady a imunity xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytují nikoli xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxx právo, nýbrž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx xx možno xx xx xxxxx xxx xxxx účelu, xxx xxxxx xx imunita xxxxxxxxx.

§15

Ustanovení §§11, 12 x 13 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx anebo xxxxx jest xxxx xxx xxxxxxxxx.

§16

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx se xx xx to, xx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx delegáty, xxxxxxxx xxxxxxxx, poradce, xxxxxxx xxxxxx x tajemníky xxxxxxxx.

Xxxxxx V

Úředníci

§17

Generální tajemník xxxx xxxxxxxxx úředníků, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx úředníků xxxxxxxx xx těchto kategorií xxxxx občas xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

§18

Xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) budou xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx písemné x xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež vykonají xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx osvobozeni xx xxxxxxx platů x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů;

c) xxxxx xxxxxxxx imunity xxxx xxxxxxxxxxx plynoucím x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx spolu xx xxxxx xxxxxxx x x členy svých xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx devisových xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx svými xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxx xxxxx výhod, xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci;

g) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx, x xxxxxx jde.

§19

Generálnímu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxx xxx xx samotné, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx nezletilé xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x §18, poskytovány xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§20

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx právo x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx bezpečnosti právo xxxxx xx imunity.

§21

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx spolupracovati s xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx zachovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zabránila xxxxxxx zneužití x xxxxxxxxxxx x výsadami, xxxxxxxxx a výhodami, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VI

Znalci xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů

§22

Znalcům (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spadajícími xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů v xxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxx x to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, souvisících x xxxxxx posláním. Zejména xx xxx poskytují:

a) xxxxxxx xxxx zatčení xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) imunita xxxx xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nebo písemné x pro jednání, xxx učiní xxx xxxxxx xxxxx poslání. Xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx řízením se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) nedotknutelnost veškerých xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx spojení x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx užívati xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxx devisových xxxx měnových, tytéž xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§23

Výsady a imunity xx xxxxxxxxx znalcům x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx tajemník bude xxxx právo a xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx kteréhokoli xxxxxx x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxx mínění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx je xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx laissez-passer xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady, xxxxxxxxxxxx při tom x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Xxxxxxx majitelů xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x visa (jsou-li xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx nejspěšněji, xx-xx x nim xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx.

§26

Výhody xxxxxxx těm, xxxxx jsou vytčeny x §25, xx xxxxx xxxxxxxxxx znalcům x xxxxx xxxxxx, xxxxx sice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx osvědčení, že xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

§27

Xxxxxxxxxxx tajemníkovi, zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx podle článku 63 Xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx sporů

§29

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxxx xx smluv, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy, x xxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů;

b) xxxxx, x nichž xx účasten kterýkoli xxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, který pro xxx xxxxxx postavení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xx xxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx. Vznikne-li xxxx mezi Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Statutu Mezinárodního xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxx xx sporu xxxxxxxx. Xxxxxx přijmou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako rozhodující.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§31

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx xx provede xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx členský xxxx xxxx, xxx xxxxx listinu o xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské státy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o přístupu.

§34

Rozumí xx, xx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§35

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxx Organisací Spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x účinnosti xx tak xxxxxx, xxxxx xxxx členský xxxx zůstane xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx té xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxx členský xxxx xxxx o xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě podléhati xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění.

Právní xxxxxxx x. 52/1956 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.