Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx schválené Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze dne 13. xxxxx 1946

Resolucí xx xxx 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx schválilo na xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx všichni xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x ní xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx projevilo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24. května 1955 s xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1955 x výhradou k xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Podle xxxxx §32 xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx xxxxxxxx k xxxxxxx úmluvě učinila Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora xxx spory xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx xxxx spory, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x tomu, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx téhož xxxxxxxxx, xxxxx něhož jest xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Československé xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx dosud vázány xxxx státy: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Burma, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Honduras, Chile, Xxxxx, Xxxx, Irán, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxxx, Norsko, Nový Xxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x výhradou), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx (x výhradou), Turecko (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Příloha

Úmluva

o xxxxxxxx a xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxx požívá xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx členských států xxxxxx právní způsobilosti, xxxx je xxxxx, xxx konala své xxxxx x plnila xxx cíle, a

jelikož článek 105 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx požívá xx území každého xx xxxxx členských xxxxx xxxxx a xxxxxx, jichž xx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx požívají xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx shromáždění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. února 1946 xxxxxxxxx úmluvu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxx osobnost

§1

Organisace Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx II

Vlastnictví, xxxxx x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxx x majetky, kdekoli xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, požívají xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jí Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezřekla. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx vztahovat na xxxxx opatření exekuční.

§3

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, záboru, konfiskaci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zásahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, soudnímu nebo xxxxxxxxxxxxx.

§4

Archivy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx listiny, xxx xx xxxxx nebo xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxx nedotknutelné, xx xxxx kdekoliv xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx předpisům xxx xxxxxxxxxx moratoriu xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx účty x kterékoli měně;

b) Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx převáděti xxx fondy, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxx nebo uvnitř xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx kterékoli devisy, xxx drží, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

§6

Při výkonu svých xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx §5 bude Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx připomínky xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx shledá, xx xxx může xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx ode xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx xx xxxx, xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx, jež xxxx xx skutečnosti pouhou xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx užitečné;

b) xxxxxxxxxx xx cel x xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, do xxx xxxx xxxxxxxx, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx;

x) osvobozeny xx xxx x xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx a xxxxxxx xx xx publikací Xxxxxxxxxx.

§8

Ačkoli se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx daní x prodeje movitého x nemovitého xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx má xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx správní opatření xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx daně, xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx potřebu významné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx takové xxxxx x xxxx byly xxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxxxx III

Výhody týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx území každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dopravování xxxxxxxx xxxxx nakládání xxxxxx xxxx výhodného, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, čítajíc v xx xxxx diplomatický xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x přednostní xxxxx, sazby x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, kabelogramy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, fototelegramy, telefonické x xxxx dopravování xxxxx, xxxxx x xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx dopravování xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenzuře.

§10

Organisace Xxxxxxxxx národů xxxx xxx právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x přijímati xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, požívajícími xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx kurýři x xxxxxxxxxxxx zavazadla.

Článek IV

Zástupci xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx úkolů x xxxxxx xx místa xxxxxx x z xxxxxx xxxxx těchto xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx zatčení xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx osobních xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx šifer x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadlech;

d) xxx sebe i xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx cizinců x x povinností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx kterého přijíždějí xxxx kterým xxxxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxx;

x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlád x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x výhod, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx

x) takových xxxxxx xxxxx, imunit a xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx neslučitelné s xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx domáhati xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zavazadel) x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx daní x xxxxxxx.

§12

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a pomocných xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zajištěna xxxx xxxxxxx xxxxx x nezávislost při xxxxxx xxxxxxxxxx, imunita xxxx právním řízením xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx jednání, xxx učiní xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx osoby xxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

§13

Xxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx bydlišti, xx za období xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, po xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx x imunity xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx s Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svého zástupce x každém xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx se xx xxxxx xxx xxxx účelu, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Ustanovení §§11, 12 x 13 xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jest xxxx xxx xxxxxxxxx.

§16

Pro účely xxxxxx xxxxxx se xx xx xx, že xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx delegáty, zástupce xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x tajemníky xxxxxxxx.

Článek V

Úředníci

§17

Generální xxxxxxxx xxxx kategorie úředníků, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxx úředníků xxxxxxxx xx xxxxxx kategorií xxxxx občas xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§18

Xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) budou xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx pro výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx osvobozeni xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Spojených národů;

c) xxxxx požívati xxxxxxx xxxx povinnostem xxxxxxxxx x xxxxxxx služby;

d) xxxxx xxxxx xx xxxxx manžely x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastupitelským úřadům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx manžely x x členy xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, x době xxxxxxxxxxx xxxxx požívati při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci;

g) xxxxx míti xxxxx xxxxxxx bezcelně xxxx xxxxxxx x svršky x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxx, x kterou xxx.

§19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xx xxxxxxx, pro xxxxxx manžely a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kromě xxxxxx x xxxxx, vytčených x §18, poskytovány xxxxxx x imunity, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§20

Výsady x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zájmu Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx právo x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx se xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s výsadami, xxxxxxxxx x výhodami, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VI

Znalci xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článek V, vykonávajícím xxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx poslání, xxxxxxx x to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx jim xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx zatčení xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx osobních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx písemné x xxx jednání, xxx učiní xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx řízením xx xxxx x nadále xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx posláním xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx veškerých xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx jejich xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xx omezení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tytéž xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx x dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxxx zavazadel, xxxxx imunity x xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§23

Výsady a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x zájmu Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx právo x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx je xxxxx xx xx xxxxx bez xxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx svým úředníkům xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx tom x ustanovením §25.

§25

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx) se vyřizují xx nejspěšněji, xx-xx x nim připojeno xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Výhody podobné těm, xxxxx xxxx xxxxxxx x §25, se xxxxx xxxxxxxxxx znalcům x xxxxx xxxxxx, xxxxx sice nejsou xxxxxxxx laissez-passer Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

§27

Generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxx dohody x xxxxxx, sjednané podle článku 63 Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxx

§29

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) sporů, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy, x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx, v nichž xx účasten kterýkoli xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx imunity, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyřízení. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx, xxxx podle článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přijmou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodující.

Závěrečný článek

§31

Tato úmluva xx předkládá všem xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx.

§32

Přístup xx provede xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx listinu x xxxxxxxx.

§33

Generální tajemník xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x složení každé xxxxxxx o xxxxxxxx.

§34

Xxxxxx xx, že xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx onen xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx prováděti ustanovení xxxx xxxxxx.

§35

Tato úmluva xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx onen xxxxxxx xxxx xxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx revidované xxxxxx.

§36

Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx x xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxx xxxx nebo x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx dodatkové dohody xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.