Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1956

x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx schválilo na xxxxxxx článků 104 a 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx všichni xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24. května 1955 s xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx ratifikována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1955 x výhradou k xxxxxx §30 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 xxxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxxx tedy účinnosti xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx přístupu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx republika se xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 xxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vzniklé x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora xxx tyto xxxxx, xxxxx Československá xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxx výhrada se xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx téhož xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx posudek Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx dosud xxxxxx xxxx xxxxx: Afghanistan, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Běloruská xxxxxxxx socialistická republika (x výhradou), Bolivie, Xxxxxxxx, Xxxxx, Costa Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Ecuador, Egypt, Xx Xxxxxxxx, Ethiopie, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Honduras, Chile, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Norsko, Xxxx Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Švédsko, Xxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy ke Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx schválená Valným xxxxxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx konala xxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx Organisace požívá xx xxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx třeba, xxx nezávisle xxxxxxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx shromáždění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx každý xxxxxxx xxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx k xx xxxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxx xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou. Xx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx majetku x xxxxxxxxx jej;

c) vystupovati xxxx soudy.

Xxxxxx II

Vlastnictví, xxxxx x majetky

§2

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxx x majetky, xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli druhu, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§3

Místnosti Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx a majetky Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zásahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Archivy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx listiny, jež xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx finanční kontrole, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Organisace Spojených xxxxxx může xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxx x xxxx účty x kterékoli měně;

b) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx země a xxxxxxxx kterékoli xxxxxx, xxx xxxx, na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

§6

Xxx výkonu svých xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx §5 bude Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx náležitý xxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx zájmům.

§7

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, příjmy x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx ode xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx xx však, xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, xxx xxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo vyvážených Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zemi, xx xxx xxxx dovezeny, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s vládou xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx se Organisace Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x od xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nemovitého majetku, xxxxxxxxx součást ceny, xxx má xxxx xxxxxxxxx, přece xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx vrácení xxxxx xxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx potřebu významné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx III

Výhody týkající xx dopravování xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx území každého xxxxxxxxx xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxxx úředních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxx, čítajíc x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, sazby a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, telefonické x jiné dopravování xxxxx, xxxxx i xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxx xxxx x rozhlas. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxx právo xxxxxxx šifer x xxxxxxxxx x přijímati xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a výsad, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x diplomatická zavazadla.

Článek XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx členských států x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx místa xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxx vazbě a xxxx zabavení osobních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxx xxxxxx ústní nebo xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;

c) xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxxxx kurýrem xxxx x zapečetěných xxxxxxxxxxx;

x) xxx sebe i xxx manžely xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx cizinců x x povinností xxxxxxxxxx x národní xxxxxx ve xxxxx, xx xxxxxxx přijíždějí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týchž výhod, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlád x dočasným úředním xxxxxxxx;

x) co do xxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx

x) xxxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, co xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx domáhati xx osvobození xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx.

§12

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x nezávislost xxx xxxxxx povinností, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx písemné a xxx všechna xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx, xx bude x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx osoby xxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx období xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, po xxxxx xx zástupci členských xxxxx x xxxxxxxx x pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx x imunity xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich úkolů xxxxxxxxxxx x Organisací Xxxxxxxxx národů. Xxxxx xx členský stát xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě, xxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxx se xx xxxxx bez xxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxxx §§11, 12 x 13 nelze xxxxxxxxx ve vztahu xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo xxx zástupcem.

§16

Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx má xx xx, xx xxxxx "zástupci" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x tajemníky xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx sděleny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto kategorií xxxxx xxxxx oznamována xxxxxx xxxxxxxxx států.

§18

Úředníci Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úřadu;

b) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx jim Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů;

c) xxxxx požívati xxxxxxx xxxx povinnostem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx a x členy xxxxx xxxxx, žijícími na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx devisových xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx manžely x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požívati při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx a svršky x době, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x zemi, x xxxxxx xxx.

§19

Generálnímu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, pro xxxxxx manžely a xxx xxxxxx nezletilé xxxx kromě xxxxxx x výsad, vytčených x §18, poskytovány xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§20

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zájmu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx jednotlivců xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx bez xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má Xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx se xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx usnadnila xxxxx vykonávání xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zneužití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx pověření xxxxxxxx pro Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx úředníky spadajícími xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů v xxxx xxxxxx poslání, xxxxxxx x to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx posláním. Xxxxxxx xx jim xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxx vazbě a xxxx zabavení xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx vůči xxxxxxx řízením kteréhokoli xxxxx, pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx imunita xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posláním xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;

d) xxx xxxxxx xxxxxxx x Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x korespondenci xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měnových, tytéž xxxxxx, které xx xxxxxxxxx zástupcům cizích xxxx x dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx zavazadel, xxxxx imunity a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§23

Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x zájmu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx kteréhokoli znalce x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx je xxxxx xx xx xxxxx bez újmy xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx.

Xxxxxx VII

Laissez - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx laissez-passer. Úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a přijímati xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady, xxxxxxxxxxxx při tom x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Žádosti xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů x visa (jsou-li xxxxxxxxxx) se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je-li x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx majitel xxxxxxx z pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx podobné xxx, xxxxx jsou xxxxxxx x §25, xx xxxxx poskytovat xxxxxxx x xxxxx osobám, xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

§27

Generálnímu tajemníkovi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxx poskytovati xxxxx xxxxxx, které xx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Ustanovení tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, sjednané xxxxx článku 63 Charty.

Článek VIII

Vyřizování xxxxx

§29

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxx vhodný xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) sporů, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx jiných sporů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx imunity, xxxxxxxx xx generální tajemník xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Xxxxxxx spory xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x některém xxxxxxx xxxxxx nedohodnou, xx xxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xx straně xxxxx, xxxx podle článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora podána xxxxxx x xxxxxxx x kterékoli xxxxxx xxxxxx xx sporu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§31

Xxxx xxxxxx xx předkládá xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Organisace Xxxxxxxxx národů x xxxxxx nabude účinnosti xxx xxxxx členský xxxx xxxx, kdy xxxxx listinu o xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx každé xxxxxxx o přístupu.

§34

Rozumí se, xx xxxx xx za xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx práva s xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.

§35

Xxxx úmluva xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, nebo až xx té xxxx, xxx revidovaná všeobecná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodatkové dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxx členský xxxx nebo o xxx členské xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.