Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1946 Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx projevilo xx xxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxx 24. xxxxxx 1955 x výhradou x jejímu §30. Xxxxxx byla ratifikována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. července 1955 x výhradou x xxxxxx §30 a xxxxxxxxxxx listina byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 nabývá xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. září 1955.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvě učinila Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 úmluvy, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx xxxxx xxxxxxx x výkladu nebo xxxxxxx úmluvy; xxxxx xx xxxx příslušnosti Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxx tyto xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxxx, že x xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxx xxxxx ve sporu. Xxxx výhrada xx xxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxx paragrafu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx posudek Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx: Afghanistan, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Salvador, Ethiopie, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (s výhradou), Xxxxxxx, Liberie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Nový Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x výhradou), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx (x výhradou).

Český xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx Přílohy ke Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx každého xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právní způsobilosti, xxxx xx třeba, xxx konala xxx xxxxx x plnila xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Charty Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Organisace požívá xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx výsad x xxxxxx, jichž xx xxxxx, aby xxxxxx xxx cíle, x xx zástupci xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobně xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx třeba, xxx xxxxxxxxx vykonávali xxx xxxxx souvisící x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. února 1946 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x doporučilo, xxx každý členský xxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx k xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Má xxxxxxxxxxx:

x) sjednávati xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx majetku a xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx soudy.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx, fondy x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, její vlastnictví x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx, požívají xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se jí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx případě xxxxxxxx nezřekla. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx imunity se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§3

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx nedotknutelné. Xxxxxxxxxxx x majetky Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, konfiskaci, xxxxxxxxxxx x kterémukoli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, soudnímu nebo xxxxxxxxxxxxx.

§4

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx patří xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx, xx jsou kdekoliv xxxxxxxx.

§5

Nepodléhajíc finanční xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu x míti xxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx fondy, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx devisy, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

§6

Xxx výkonu xxxxx xxxx podle výše xxxxxxxxx §5 bude Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx újmy xxxx xxxxxx.

§7

Organisace Spojených xxxxxx, xxxx majetky, xxxxxx x jiné vlastnictví xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx xx xxxx, xx se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx osvobození xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx x zemi, xx xxx xxxx dovezeny, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx země;

c) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebních xxxxx x xx xxxx x prodeje movitého x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx má xxxx xxxxxxxxx, přece xxxxx xxxxxxx státy, kdykoli xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx takové xxxxx x daně byly xxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx týkající xx dopravování xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx dopravování úředních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, čítajíc x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x přednostní xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xx poštovní xxxxxxx, kabelogramy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxx dopravování xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Organisace Xxxxxxxxx národů xxxx xxx právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, požívajícími týchž xxxxxx x výsad, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx členských xxxxx x hlavních x xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů x xx xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx úkolů x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x z xxxxxx místa těchto xxxxx a xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx osobních xxxxxxxxx a imunity xxxx právním řízením xxxxxxxxxxx druhu pro xxxxxx ústní xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx veškerých xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx i xxx xxxxxxx xxxxxx x přistěhovaleckých xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx státě, xx xxxxxxx přijíždějí xxxx xxxxxx projíždějí xxx výkonu xxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx týchž xxxxx, xxxxx se poskytují xxxxxxxxx xxxxxx vlád x xxxxxxxx úředním xxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx

x) takových jiných xxxxx, imunit x xxxxx, kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, co předchází, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx xxxxxxxx (jinak než xxxx součást jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xx spotřebních xxxxx xxxx daní x xxxxxxx.

§12

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zajištěna xxxx xxxxxxx xxxxx x nezávislost při xxxxxx povinností, imunita xxxx právním řízením xxx výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx všechna jednání, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx bude x xxxxxx poskytovati, x xxxx xxxx xxxxx xxx nebudou zástupci xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, kde daňová xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx xx bydlišti, xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx v hlavních x pomocných orgánech Xxxxxxxxxx Spojených národů x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Výsady a xxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxx x každém případě, xxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx možno xx xx xxxxx bez xxxx účelu, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxxx §§11, 12 x 13 xxxxx xxxxxxxxx ve vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxx státu, jehož xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxxx.

§16

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx "zástupci" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zástupce xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek V

Úředníci

§17

Generální tajemník xxxx kategorie úředníků, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx budou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx úředníků xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx občas oznamována xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§18

Úředníci Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči právním xxxxxxx pro výroky xxxxx xxxx písemné x xxx všechna xxxxxxx, jež vykonají xxx xxxxxx úřadu;

b) xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plynoucím x národní xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx a x členy svých xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vůči xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx stejných výsad xx xx devisových xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) budou xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x s členy xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx náklady, x době mezinárodní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týchž xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx právo xxxxxxx bezcelně xxxx xxxxxxx x svršky x xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx, x kterou xxx.

§19

Generálnímu xxxxxxxxxxx x xxxx zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou pro xx xxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kromě xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§20

Xxxxxx x xxxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx právo a xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každém případě, xxx by podle xxxx mínění imunita xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx se jí xxxxx bez újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Jde-li x xxxxxxxxxxx tajemníka, má Xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xx xxxxxxx.

§21

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx usnadnila xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx zachovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zneužití x xxxxxxxxxxx s výsadami, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx úředníky spadajícími xxx článek V, vykonávajícím xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xx xxxxx poskytovati xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx jejich poslání, xxxxxxx x to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxx posláním. Zejména xx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx vůči xxxxxxx řízením kteréhokoli xxxxx, xxx výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx učiní xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx i nadále xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx veškerých xxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx spojení x Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx zavazadlech;

e) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měnových, tytéž xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zástupcům cizích xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx osobních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx diplomatickým zástupcům.

§23

Výsady a xxxxxxx xx poskytují znalcům x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivců xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx právo a xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x xxx xx xxxxx xx jí xxxxx xxx újmy xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx laissez-passer xxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx při xxx x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x visa (xxxx-xx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je-li x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx.

§26

Výhody podobné těm, xxxxx xxxx xxxxxxx x §25, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů, avšak xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

§27

Generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, cestujícím x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx tohoto článku xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxx dohody x xxxxxx, sjednané xxxxx článku 63 Charty.

Článek VIII

Vyřizování xxxxx

§29

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vhodný xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxxx ze smluv, xxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxxx povahy, v xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx, v xxxxx xx účasten xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxx postavení xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezřekl.

§30

Xxxxxxx xxxxx vzniklé x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx straně xxxxx, xxxx podle článku 96 Xxxxxx a xxxxx článku 65 Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přijmou xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx.

Závěrečný článek

§31

Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx se provede xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx tajemník xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x složení každé xxxxxxx o xxxxxxxx.

§34

Xxxxxx xx, že xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, bude onen xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.

§35

Tato xxxxxx zůstane xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x účinnosti xx xxx dlouho, xxxxx onen členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, nebo xx xx xx doby, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude schválena Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx tajemník může xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx státem xxxx x xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxx x onen xxxxxxx xxxx nebo x xxx xxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění.

Xxxxxx předpis x. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.