Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. července 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schválené Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946 Valné xxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx schválilo na xxxxxxx článků 104 a 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a doporučilo, xxx všichni xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx projevilo se xxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxx 24. května 1955 x výhradou x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky dne 26. xxxxxxxx 1955 x xxxxxxxx k xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 xxxxxx tato xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxx xxxx 7. září 1955.

Xxx přístupu x xxxxxxx xxxxxx učinila Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx par. 30 úmluvy, který xxxxxxxxxxx obligatorní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora xxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovisku, xx x xxxx, aby xxxx xxx určitý xxxx předložen x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx, je x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx téhož paragrafu, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Československé xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx dosud xxxxxx xxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Ecuador, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Jugoslavie, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Liberie, Lucembursko, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx, Thaisko (x xxxxxxxx), Xxxxxxx (x xxxxxxxxx), Ukrajinská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx samostatná xxxx Přílohy ke Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x výsadách a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx schválená Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx Xxxxxxxxxx požívá xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx a plnila xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Organisace xxxxxx xx území xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx výsad x xxxxxx, jichž xx xxxxx, aby xxxxxx xxx cíle, x xx zástupci členských xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx požívají xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx shromáždění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx úmluvu xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx každý členský xxxx Organisace Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx nemovitého x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx, xxxxx x majetky

§2

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, její vlastnictví x majetky, kdekoli xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli druhu, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx imunity xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§3

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx zásahu exekučnímu, xxxxxxxxx, soudnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Archivy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx patří xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxx nedotknutelné, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx může držeti xxxxx, zlato xxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxx x míti xxxx x kterékoli xxxx;

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx převáděti xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxx do xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, na xxxxxxxxxx xxxxx měnu.

§6

Xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxx připomínky xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx shledá, xx xxx xxxx xxxxxxxx bez xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx se xxxx, xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx užitečné;

b) xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx i vývozních xxxxxx x omezení xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodány x xxxx, xx xxx byly dovezeny, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx cel a xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Ačkoli se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxxxx xxxxx x od xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nemovitého xxxxxxx, xxxxxxxxx součást xxxx, xxx xx býti xxxxxxxxx, přece xxxxx xxxxxxx státy, kdykoli xx xxxx xxxxx, xxxxxx správní xxxxxxxx xx účelem slevy xxxx xxxxxxx dávky xxxx xxxx, když Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx takové xxxxx x xxxx byly xxxx mají být xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dopravování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxxx xxxxxxxxx, nežli xxxx nakládání poskytované xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxx diplomatický xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, telegramy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx pro xxxx x rozhlas. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx cenzuře.

§10

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx šifer x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx týchž xxxxxx a výsad, xxxx xxxxxxxxxxxx kurýři x diplomatická xxxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Zástupci xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánech Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xx xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx úkolů x xxxxxx do místa xxxxxx a z xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vazbě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx ústní xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx zástupci;

b) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx sebe i xxx manžely xxxxxx x přistěhovaleckých omezení, x xxxxxxx cizinců x x povinností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx státě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kterým projíždějí xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx týchž výhod, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx cizích xxxx x xxxxxxxx úředním xxxxxxxx;

x) co do xxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům, a xxxxxx

x) xxxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx předchází, xxxxx xxxxx domáhati xx xxxxxxxxxx od xxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xx spotřebních xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxx.

§12

Xxx xxxx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx slova x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx povinností, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx jednání, xxx učiní při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx poskytovati, x xxxx xxxx osoby xxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, xxx daňová xxxxxxxxx kteréhokoli druhu xxxxxx na xxxxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlavních x pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x na konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx.

§14

Výsady x imunity xx xxxxxxxxx členských xxxxx poskytují nikoli xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě, xxx by xxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx se xx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx imunita xxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxxx §§11, 12 x 13 nelze xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx zástupcem a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx příslušníkem xxxxx xxxxx jest xxxx xxx zástupcem.

§16

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx delegáty, zástupce xxxxxxxx, poradce, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx V

Úředníci

§17

Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§18

Úředníci Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úřadu;

b) xxxxx osvobozeni od xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx jim Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů;

c) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx se xxxxx manžely x x xxxxx xxxxx xxxxx, žijícími xx xxxxxx xxxxxxx, požívati xxxxxxx xxxx přistěhovaleckým xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) budou xxxxxxxx xxxxxxxx výsad xx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx spolu xx xxxxx xxxxxxx x x členy xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx diplomatičtí xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx právo xxxxxxx bezcelně svůj xxxxxxx x xxxxxx x době, kdy xxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxx, x xxxxxx xxx.

§19

Generálnímu xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx samotné, xxx xxxxxx manžely x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x imunity, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§20

Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx úředníkům x zájmu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivců samotných. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx by podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x kdy xx xxxxx se jí xxxxx xxx újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Jde-li o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx vykonávání práva, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránila xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výsadami, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx pověření xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spadajícími xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx poskytovati ty xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx jim xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx zabavení xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, pro výroky xxxxx xxxx písemné x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx imunita vůči xxxxxxx xxxxxxx se xxxx x nadále xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx osoby xxx xxxxxxx zaměstnány xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) nedotknutelnost veškerých xxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxx x Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx zavazadlech;

e) xx xx omezení xxxxxxxxxx xxxx měnových, xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) co xx osobních zavazadel, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§23

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx znalcům x xxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx znalce x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx je xxxxx xx xx xxxxx bez xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx úředníkům xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx států budou xxxxxxxx x přijímati xxxx xxxxxxx-xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx při tom x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Xxxxxxx majitelů laissez-passer Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxx (jsou-li xxxxxxxxxx) xx vyřizují xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxx připojeno xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxx x §25, se xxxxx xxxxxxxxxx znalcům x jiným xxxxxx, xxxxx sice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

§27

Generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxx xxxxx výhody, xxxxx xx xxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§28

Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx podle článku 63 Charty.

Článek VIII

Vyřizování xxxxx

§29

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxxx xx smluv, xxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxxx povahy, x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů;

b) xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx kterýkoli xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který pro xxx úřední xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Xxxxxxx spory vzniklé x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou, xx xxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx. Vznikne-li xxxx mezi Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx podle článku 96 Xxxxxx a podle článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora podána xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxx xx sporu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodující.

Závěrečný článek

§31

Tato úmluva xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Přístup se provede xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx tajemník xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

§34

Xxxxxx xx, xx xxxx xx xx xxxxxxx členský stát xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, bude onen xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx práva s xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§35

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a každým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx onen xxxxxxx xxxx zůstane členským xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx, xxxx až xx té xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xx stane xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx x kterýmikoli členskými xxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x onen xxxxxxx xxxx xxxx x xxx členské státy. Xxxx dodatkové xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění.

Právní xxxxxxx č. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.9.1955.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.