Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1956

x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx schválené Valným xxxxxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx xx dne 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Úmluvu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ní přistoupili.

Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1955 s xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 26. července 1955 x výhradou k xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx listina byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx dne 7. xxxx 1955.

Xxxxx svého §32 xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxx xx vázánu par. 30 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx obligatorní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx spory xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; pokud xx xxxx příslušnosti Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x tomu, xxx xxxx xxx určitý xxxx předložen k xxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, je x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxx výhrada xx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx téhož paragrafu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora jako xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxx úmluvou xx xxxxx xxxxxx xxxx státy: Afghanistan, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Costa Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Ecuador, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Francie, Guatemala, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Irak, Xxxx, Xxxxxx, Izrael, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (s výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Velké Britannie x Xxxxxxxxx Irska, Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx x výsadách x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx samostatná xxxx Přílohy ke Xxxxxx zákonů.

David x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxx požívá na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx je třeba, xxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Charty Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxx výsad x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx, x xx zástupci xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x úředníci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx třeba, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úkoly souvisící x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatou dne 13. února 1946 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x doporučilo, xxx každý xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xx xxxxxxxxxx.

Článek I

Právní xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) sjednávati xxxxxxx;

x) xxxxxxxx nemovitého a xxxxxxxx majetku x xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx II

Vlastnictví, xxxxx x majetky

§2

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vlastnictví x xxxxxxx, kdekoli xxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx Xxxxxxxxxx Spojených národů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§3

Místnosti Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx umístěné a x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx exekučnímu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x vůbec xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrole, xxxxxxxxx předpisům xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx držeti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x míti xxxx x xxxxxxxxx měně;

b) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx devisy x xxxxx země do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx země x xxxxxxxx xxxxxxxxx devisy, xxx xxxx, na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

§6

Xxx výkonu xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx §5 bude Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx bez újmy xxxx xxxxxx.

§7

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx vlastnictví xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx se však, xx se Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx osvobození xx xxxx, jež xxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx xx služby xxxxxx užitečné;

b) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x omezení xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvážených Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx její úřední xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx x xxxxxxx xx xx publikací Xxxxxxxxxx.

§8

Ačkoli xx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domáhat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x od xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nemovitého majetku, xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, přece xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx bude možné, xxxxxx správní opatření xx účelem xxxxx xxxx vrácení dávky xxxx xxxx, když Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx činiti pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx majetku, na xxxxx xxxxxx dávky x daně xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxx týkající xx dopravování zpráv

§9

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výhodného, nežli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členského xxxxx kterékoli xxxx xxxxx, xxxxxxx x xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad, xxxxx xxx x přednostní xxxxx, sazby x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, fototelegramy, telefonické x xxxx dopravování xxxxx, xxxxx x xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x rozhlas. Úřední xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Organisace Spojených národů xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x diplomatická xxxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Zástupci xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx do xxxxx xxxxxx a x xxxxxx místa xxxxxx xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx osobních xxxxxxxxx x imunity xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx jakožto xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;

c) právo xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zapečetěných zavazadlech;

d) xxx xxxx x xxx manžely xxxxxx x přistěhovaleckých xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx ve státě, xx kterého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx projíždějí xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týchž xxxxx, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) co do xxxxxxxx xxxxxxxxx, týchž xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům, a xxxxxx

x) takových xxxxxx xxxxx, imunit x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, co xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx domáhati xx xxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx xxxxxxxx (jinak xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx.

§12

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx a pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxxxxxxx svolaných Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx všechna jednání, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx i xxxxxx poskytovati, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xx xx období xxxxxxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x pomocných orgánech Xxxxxxxxxx Spojených národů x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském státě xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx x imunity xx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných, nýbrž xx xxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx překážela xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx xx xx zříci xxx xxxx účelu, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxxx §§11, 12 x 13 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

§16

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xx xx, že xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx delegáty, xxxxxxxx xxxxxxxx, poradce, odborné xxxxxx x tajemníky xxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kategorie úředníků, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valnému shromáždění. Xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx členských států. Xxxxx úředníků xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§18

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx:

x) budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výroky xxxxx nebo xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx vykonají xxx výkonu xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx platů x xxxxxxx, xxxxxxxxx jim Xxxxxxxxxx Spojených národů;

c) xxxxx požívati xxxxxxx xxxx povinnostem xxxxxxxxx x národní xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx a x členy xxxxx xxxxx, žijícími xx xxxxxx náklady, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx stejných xxxxx xx do devisových xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastupitelským xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) budou xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx rodin, žijícími xx jejich xxxxxxx, x době xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx výhod, xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci;

g) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx nastoupí x xxxx x zemi, x xxxxxx jde.

§19

Generálnímu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, pro xxxxxx manžely a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kromě imunit x xxxxx, xxxxxxxxx x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x výhody, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§20

Xxxxxx a imunity xx poskytují úředníkům x zájmu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivců xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx kteréhokoli úředníka x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx bezpečnosti právo xxxxx xx xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx spolupracovati x xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx usnadnila xxxxx vykonávání xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zabránila xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výsadami, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro Organisaci Xxxxxxxxx národů

§22

Znalcům (pokud xxxxxx úředníky xxxxxxxxxxx xxx článek V, vykonávajícím xxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a imunity, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx vykonávání xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx poslání, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx posláním. Zejména xx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx vůči zatčení xxxx xxxxx a xxxx zabavení xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx písemné x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx svého poslání. Xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x nadále xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx zaměstnány xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;

d) xxx xxxxxx spojení x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx imunity x xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§23

Xxxxxx x imunity xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx znalce x každém xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx laissez-passer. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x přijímati xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx cestovní doklady, xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Žádosti xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů x xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je-li x nim připojeno xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx osobám xxxxxxxxx xxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx.

§26

Výhody xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x §25, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

§27

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, cestujícím x xxxxxxx-xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx z pověření Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 63 Charty.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx sporů

§29

Organisace Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxxx xx smluv, xxxx jiných sporů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxx xx účasten xxxxxxxxx xxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x některém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx užijí jiného xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx straně x xxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x podle článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x posudek x xxxxxxxxx právní xxxxxx xx sporu xxxxxxxx. Strany xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodující.

Závěrečný xxxxxx

§31

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx listiny u xxxxxxxxxxx tajemníka Organisace Xxxxxxxxx národů x xxxxxx nabude účinnosti xxx xxxxx členský xxxx dnem, xxx xxxxx listinu o xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x složení každé xxxxxxx o xxxxxxxx.

§34

Rozumí xx, že xxxx xx za xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§35

Xxxx xxxxxx zůstane xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx a každým xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, v účinnosti xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx až xx té doby, xxx xxxxxxxxxx všeobecná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním a xxxx xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx, pokud jde x xxxx členský xxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění.

Xxxxxx xxxxxxx č. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.