Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 9. července 1956

x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946 Valné xxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx všichni xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxx 24. května 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx byla ratifikována xxxxxxxxxxx republiky xxx 26. července 1955 x výhradou x xxxxxx §30 a xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx členský stát xxxx, kdy složí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Československou republiku xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx přístupu k xxxxxxx úmluvě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx; pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora xxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x xxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx touto úmluvou xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx: Afghanistan, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Burma, Costa Xxxx, Dánsko, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Egypt, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Izrael, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Nový Xxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Paraquay, Xxxxxx, Řecko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Severního Irska, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx (x výhradou), Turecko (x výhradami), Ukrajinská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx zákonů.

David x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx schválená Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx stanoví, že Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx x plnila xxx xxxx, a

jelikož článek 105 Charty Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Organisace xxxxxx xx xxxxx každého xx svých členských xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobně xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx vykonávali xxx xxxxx souvisící x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx shromáždění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. února 1946 xxxxxxxxx úmluvu níže xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxx.

Xxxxxx I

Právní xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Má xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx nemovitého a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx jej;

c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx II

Vlastnictví, xxxxx x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx vlastnictví x xxxxxxx, kdekoli xxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxx se jí Xxxxxxxxxx Spojených národů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§3

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x majetky Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx umístěné x x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, záboru, konfiskaci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, soudnímu nebo xxxxxxxxxxxxx.

§4

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx a vůbec xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx x jejím xxxxxx, xxxx nedotknutelné, xx xxxx kdekoliv xxxxxxxx.

§5

Nepodléhajíc finanční kontrole, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx,

x) Organisace Spojených xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, zlato xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx svobodně převáděti xxx fondy, xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx země xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

§6

Xxx xxxxxx xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxx §5 bude Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny připomínky xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxx majetky, xxxxxx x xxxx vlastnictví xxxx:

x) osvobozeny xxx xxxxx xxxxxxx daní; xxxxxx se však, xx se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osvobození od xxxx, jež xxxx xx xxxxxxxxxxx pouhou xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx cel a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx do předmětů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxx úřední xxxxxxx. Rozumí xx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx cel a xxxxxxxxx i vývozních xxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx xx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvobození xx spotřebních xxxxx x xx xxxx x prodeje xxxxxxxx x nemovitého xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx učiní xxxxxxx xxxxx, kdykoli xx xxxx možné, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx slevy xxxx vrácení xxxxx xxxx daně, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx významné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx byly xxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požívati xxx dopravování úředních xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxxx výhodného, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxx xxxx členského xxxxx kterékoli xxxx xxxxx, čítajíc x xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxx, sazby x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, kabelogramy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx pro tisk x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxx cenzuře.

§10

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx týchž xxxxxx a xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx kurýři x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlavních x xxxxxxxxx orgánech Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx do místa xxxxxx a x xxxxxx místa xxxxxx xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx právním řízením xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ústní xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx veškerých xxxxxx x dokumentů;

c) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx listiny a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zapečetěných zavazadlech;

d) xxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx omezení, x hlášení xxxxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kterým xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx týchž xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích vlád x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx

x) takových jiných xxxxx, xxxxxx a xxxxx, xxxxxxx požívají xxxxxxxxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx (jinak xxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxx zavazadel) a xx spotřebních dávek xxxx xxxx z xxxxxxx.

§12

Xxx byla zástupcům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů zajištěna xxxx svoboda xxxxx x nezávislost xxx xxxxxx povinností, xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxx ústní xxxx písemné x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx učiní xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli druhu xxxxxx xx bydlišti, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxx, xx která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x pomocných orgánech Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxx osobní prospěch xxxxxxxxxxx samotných, xxxxx xx zabezpečení nezávislého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxx právo, xxxxx xxxxxxxxx zříci se xxxxxxx xxxxx zástupce x xxxxxx případě, xxx by xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxx xx xx zříci xxx xxxx xxxxx, pro xxxxx xx imunita xxxxxxxxx.

§15

Ustanovení §§11, 12 x 13 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zástupcem x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

§16

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx má xx to, xx xxxxx "xxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, poradce, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx V

Úředníci

§17

Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pojatých xx xxxxxx kategorií xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

§18

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx, jež vykonají xxx výkonu xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx platů a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx požívati imunity xxxx xxxxxxxxxxx plynoucím x národní xxxxxx;

x) xxxxx spolu xx xxxxx manžely a x xxxxx svých xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx náklady, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx hodnosti přidělení xxxxxxxxxxxxx zastupitelským xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx svými manžely x x xxxxx xxxxx xxxxx, žijícími xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx výhod, xxxx diplomatičtí zástupci;

g) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx v zemi, x kterou xxx.

§19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxx pro xx samotné, xxx xxxxxx manžely x xxx xxxxxx nezletilé xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, vytčených x §18, poskytovány xxxxxx x imunity, xxxxxx a výhody, xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§20

Výsady a xxxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx x každém případě, xxx xx podle xxxx mínění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x kdy je xxxxx xx xx xxxxx bez xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx imunity.

§21

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx x každé xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřady členských xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávání práva, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policejních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zneužití v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx národů

§22

Znalcům (xxxxx xxxxxx úředníky xxxxxxxxxxx xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx ty xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů x xxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Zejména xx jim poskytují:

a) xxxxxxx vůči zatčení xxxx xxxxx a xxxx zabavení osobních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx písemné x xxx jednání, xxx xxxxx při xxxxxx xxxxx poslání. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx i nadále xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx veškerých xxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxx jejich xxxxxxx x Organisací Spojených xxxxxx právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x korespondenci xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx zavazadlech;

e) xx xx omezení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tytéž xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxx posláním;

f) xx xx osobních xxxxxxxxx, xxxxx imunity a xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§23

Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx tajemník bude xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx znalce x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx je xxxxx se xx xxxxx xxx újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Úřady xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx x přijímati xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx cestovní doklady, xxxxxxxxxxxx při tom x ustanovením §25.

§25

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx) xx vyřizují xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx majitel xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx vytčeny x §25, xx xxxxx poskytovat xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx sice nejsou xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů.

§27

Xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx z pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx poskytovati xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Ustanovení xxxxxx článku xxx vztahovati xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 63 Charty.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxx

§29

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů učiní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxxx ze xxxxx, xxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xx stranou Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, v xxxxx xx účasten kterýkoli xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx pro xxx úřední xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Všechny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx předloženy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx užijí jiného xxxxxxx vyřízení. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů na xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podána xxxxxx x posudek x xxxxxxxxx právní xxxxxx xx sporu xxxxxxxx. Strany přijmou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodující.

Závěrečný xxxxxx

§31

Xxxx úmluva xx předkládá xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxx dnem, xxx xxxxx listinu x xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

§34

Xxxxxx xx, že xxxx xx za xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx práva s xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§35

Tato úmluva xxxxxxx xxxx Organisací Spojených xxxxxx a každým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx listinu x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx onen xxxxxxx xxxx zůstane xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx o xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx dodatkové xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Valného shromáždění.

Právní xxxxxxx x. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.9.1955.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.