Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 9. července 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článků 104 a 105 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx členové Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ní přistoupili.

Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úmluvou xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1955 s xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1955 x xxxxxxxx k xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx, kdy složí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx učinila Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxx za xxxxxx par. 30 xxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx spory vzniklé x výkladu xxxx xxxxxxx úmluvy; xxxxx xx týče příslušnosti Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tyto spory, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxxx, xx x tomu, aby xxxx být určitý xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, je x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx rovněž dalšího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx státy: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x výhradou), Bolivie, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Ecuador, Egypt, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Chile, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Řecko, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Severního Irska, Xxxx sovětských socialistických xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx o výsadách x imunitách Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx v. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x výsadách a xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx schválená Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Jelikož článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxx xx třeba, xxx xxxxxx své xxxxx a plnila xxx xxxx, a

jelikož článek 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx požívá xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx plnila xxx cíle, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobně xxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxx, xxx nezávisle xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx shromáždění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x doporučilo, xxx xxxxx členský xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx.

Článek I

Právní xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) sjednávati smlouvy;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx majetku x xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx soudy.

Článek XX

Xxxxxxxxxxx, xxxxx x majetky

§2

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxx x majetky, xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx však, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxxxx exekuční.

§3

Místnosti Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx umístěné x x číkoli držení, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, konfiskaci, xxxxxxxxxxx a kterémukoli xxxxxx xxxxxx exekučnímu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Xxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx nedotknutelné, xx xxxx kdekoliv xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx může držeti xxxxx, zlato xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx účty x kterékoli měně;

b) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx svobodně xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx devisy z xxxxx xxxx do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx kterékoli devisy, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx jinou měnu.

§6

Při xxxxxx xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx náležitý zřetel xx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx shledá, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx újmy xxxx zájmům.

§7

Organisace Spojených xxxxxx, xxxx majetky, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x) osvobozeny xxx xxxxx přímých daní; xxxxxx xx xxxx, xx xx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx do předmětů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx její xxxxxx xxxxxxx. Rozumí xx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx byly xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x omezení xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů zpravidla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebních xxxxx x xx daní x prodeje movitého x xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxxx součást xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx učiní xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxx, xxxxxx správní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx daně, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx činiti xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx byly xxxx mají být xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požívati xxx dopravování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výhodného, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, kabelogramy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, telefonické x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx jde o xxxxxxxxxx sazby xxx xxxxxx xxx tisk x rozhlas. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx dopravování xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx týchž xxxxxx a xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x diplomatická zavazadla.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx členských xxxxx

§11

Xxxxxxxx členských xxxxx x hlavních x xxxxxxxxx orgánech Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x z xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vazbě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x imunity xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx ústní xxxx xxxxxxx a pro xxxxxxx jednání, jež xxxxx xxxxxxx zástupci;

b) xxxxxxxxxxxxxxxx veškerých listin x dokumentů;

c) právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx kurýrem xxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadlech;

d) xxx xxxx i xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x povinností xxxxxxxxxx x národní xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kterým xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xx do xxxxxxx devisových xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx cizích xxxx x xxxxxxxx úředním xxxxxxxx;

x) xx do xxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx se poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx

x) takových xxxxxx xxxxx, imunit a xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, co předchází, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx.

§12

Xxx xxxx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx svoboda xxxxx x nezávislost xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxx ústní xxxx písemné x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx tyto xxxxx xxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, kde daňová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx bydlišti, xx xx xxxxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxx, po xxxxx xx zástupci xxxxxxxxx xxxxx x hlavních x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx poskytují nikoli xxx osobní prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx právo, nýbrž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx překážela výkonu xxxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxx xx xx zříci xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxxx §§11, 12 x 13 nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx anebo xxxxx jest nebo xxx xxxxxxxxx.

§16

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx má xx xx, xx xxxxx "xxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a tajemníky xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníků, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx sděleny vládám xxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pojatých xx těchto xxxxxxxxx xxxxx občas oznamována xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§18

Úředníci Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxx výroky xxxxx nebo písemné x xxx všechna xxxxxxx, xxx vykonají xxx xxxxxx úřadu;

b) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx platů x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnostem plynoucím x národní xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx manžely x x xxxxx svých xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx náklady, požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsad xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, žijícími xx xxxxxx náklady, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx výhod, xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci;

g) xxxxx xxxx právo xxxxxxx bezcelně svůj xxxxxxx a xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxx, x kterou jde.

§19

Generálnímu tajemníkovi x xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, vytčených x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§20

Výsady x imunity xx xxxxxxxxx úředníkům x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx xx jí xxxxx bez xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx bezpečnosti xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

§21

Organisace Spojených xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřady členských xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výsadami, xxxxxxxxx x výhodami, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VI

Znalci pověření xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů

§22

Znalcům (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článek V, vykonávajícím xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je třeba xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxx strávenou xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxx posláním. Xxxxxxx xx jim xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx zatčení xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pro výroky xxxxx nebo xxxxxxx x xxx jednání, xxx učiní xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx imunita vůči xxxxxxx řízením xx xxxx x nadále xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) nedotknutelnost veškerých xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx jejich spojení x Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx právo xxxxxxx xxxxx a přijímati xxxxxxx x korespondenci xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxx devisových xxxx měnových, xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zástupcům xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx osobních xxxxxxxxx, xxxxx imunity x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§23

Xxxxxx x imunity xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivců samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx kteréhokoli xxxxxx x každém xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx xxxxxx imunita xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx je xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VII

Laissez - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx laissez-passer. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x přijímati xxxx laissez-passer xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxx x ustanovením §25.

§25

Žádosti majitelů laissez-passer Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x §25, se xxxxx poskytovat xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

§27

Generálnímu tajemníkovi, zástupcům xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výhody, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 63 Xxxxxx.

Xxxxxx VIII

Vyřizování xxxxx

§29

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vhodný xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxxx xx smluv, xxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxxx povahy, x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů;

b) xxxxx, x nichž xx xxxxxxx kterýkoli xxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx imunity, jestliže xx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Xxxxxxx xxxxx vzniklé x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této Úmluvy xxxxx předloženy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx mezi Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o posudek x kterékoli xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Strany xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§31

Xxxx úmluva xx předkládá xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx.

§32

Přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xxxx, xxx xxxxx listinu x xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

§34

Rozumí se, že xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx onen xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.

§35

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x každým xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx listinu o xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx tak dlouho, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zůstane xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, nebo až xx xx xxxx, xxx revidovaná xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním a xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhati xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.