Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24. května 1955 s xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx ratifikována xxxxxxxxxxx republiky xxx 26. xxxxxxxx 1955 x xxxxxxxx k xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 nabývá xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xxxx, xxx složí xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xxxx účinnosti xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. září 1955.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za vázánu par. 30 xxxxxx, který xxxxxxxxxxx obligatorní pravomoc Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx spory xxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxx xxxxxx; pokud xx týče příslušnosti Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx spory, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx, aby xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodnímu soudnímu xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx paragrafu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx touto xxxxxxx xx dosud xxxxxx xxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Belgie, Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Costa Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Salvador, Ethiopie, Xxxxxxxx, Francie, Guatemala, Xxxxx, Honduras, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxxxx, Liberie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Britannie x Severního Irska, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x výhradou), Xxxxx, Švédsko, Thaisko (x výhradou), Xxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx x výsadách x imunitách Organisace xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx samostatná xxxx Přílohy ke Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx v. x.

Příloha

Úmluva

o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Jelikož článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx konala xxx xxxxx x xxxxxx xxx cíle, a

jelikož článek 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů stanoví, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, aby xxxxxx xxx xxxx, a xx xxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x úředníci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobně xxxxx x imunit, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x doporučilo, xxx xxxxx členský xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x ní xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jest xxxxxxxxxx xxxxxx. Má xxxxxxxxxxx:

x) sjednávati xxxxxxx;

x) xxxxxxxx nemovitého x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx II

Vlastnictví, xxxxx x majetky

§2

Organisace Spojených xxxxxx, xxxx vlastnictví x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, požívají xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx. Rozumí xx xxxx, že xxxxxxxx imunity xx xxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxxxx exekuční.

§3

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nedotknutelné. Xxxxxxxxxxx x majetky Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x x číkoli xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

§4

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx a xxxxx xxxxxxx listiny, xxx xx xxxxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxx, jsou nedotknutelné, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Nepodléhajíc xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx předpisům xxx xxxxxxxxxx moratoriu xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, zlato nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu x míti xxxx x kterékoli měně;

b) Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx svobodně převáděti xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx země xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx země x xxxxxxxx kterékoli devisy, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx jinou xxxx.

§6

Xxx xxxxxx xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx náležitý xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli členského xxxxx, pokud shledá, xx xxx může xxxxxxxx xxx újmy xxxx zájmům.

§7

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x) osvobozeny xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx xx xxxx, xx xx Organisace Xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx, xxx xxxx xx skutečnosti pouhou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx její úřední xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx předměty x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx x xxxx, do xxx xxxx dovezeny, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx země;

c) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvobození xx spotřebních xxxxx x xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx býti xxxxxxxxx, přece xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxx, xxxxxx správní opatření xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dávky xxxx xxxx, když Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx majetku, na xxxxx xxxxxx xxxxx x daně byly xxxx mají být xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx zpráv

§9

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dopravování úředních xxxxx nakládání nikoli xxxx výhodného, nežli xxxx nakládání poskytované xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, čítajíc v xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, fototelegramy, xxxxxxxxxxx x xxxx dopravování xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x rozhlas. Úřední xxxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výsad, xxxx xxxxxxxxxxxx kurýři x xxxxxxxxxxxx zavazadla.

Xxxxxx IV

Zástupci xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx států x hlavních x xxxxxxxxx orgánech Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xx konferencích svolaných Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx úkolů x xxxxxx do místa xxxxxx x x xxxxxx místa těchto xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx a xxx xxxxxxx jednání, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx x xxx manžely xxxxxx x přistěhovaleckých xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxx;

x) xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlád x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům, x xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, imunit x xxxxx, kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx předchází, xxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxx na xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx součást jejich xxxxxxxx zavazadel) x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxx.

§12

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zajištěna xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx jednání, xxx učiní xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx bude i xxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx tyto xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

§13

Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx bydlišti, xx xx období xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x hlavních x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Výsady x imunity xx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxx osobní prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx svého zástupce x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xx zříci xxx xxxx účelu, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Ustanovení §§11, 12 x 13 nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx příslušníkem anebo xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

§16

Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx má xx to, xx xxxxx "xxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x tajemníky xxxxxxxx.

Xxxxxx V

Úředníci

§17

Generální xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx. Xxxxx budou tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx úředníků pojatých xx xxxxxx kategorií xxxxx občas oznamována xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§18

Úředníci Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči právním xxxxxxx xxx výroky xxxxx nebo písemné x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx platů x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Spojených národů;

c) xxxxx xxxxxxxx imunity xxxx povinnostem plynoucím x národní služby;

d) xxxxx xxxxx xx xxxxx manžely a x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx náklady, požívati xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx stejných xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastupitelským úřadům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx svými xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx výhod, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x době, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx, x xxxxxx xxx.

§19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx samotné, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx jejich nezletilé xxxx kromě xxxxxx x xxxxx, vytčených x §18, poskytovány xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx diplomatickým zástupcům.

§20

Xxxxxx x imunity xx xxxxxxxxx úředníkům x xxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka x xxxxxx případě, xxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x xxx xx xxxxx se jí xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má Xxxx bezpečnosti xxxxx xxxxx xx imunity.

§21

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výhodami, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx národů, xx xxxxx poskytovati xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx nezávislé vykonávání xxxxxx úkolů v xxxx xxxxxx poslání, xxxxxxx x xx xxxx strávenou xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxx posláním. Zejména xx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx zabavení osobních xxxxxxxxx;

x) imunita vůči xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxx xxxxx, pro výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx učiní xxx xxxxxx svého xxxxxxx. Xxxx imunita xxxx xxxxxxx řízením se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx užívati xxxxx x přijímati xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tytéž xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx posláním;

f) xx xx osobních zavazadel, xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, které xx xxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§23

Xxxxxx a xxxxxxx xx poskytují xxxxxxx x zájmu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxx právo x xxxxxxxxx zříci se xxxxxxx xxxxxxxxxxx znalce x xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx laissez-passer. Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx x přijímati xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx cestovní doklady, xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (jsou-li xxxxxxxxxx) se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxx připojeno xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx podobné těm, xxxxx jsou xxxxxxx x §25, xx xxxxx xxxxxxxxxx znalcům x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

§27

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§28

Ustanovení xxxxxx článku xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxx, jestliže to xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, sjednané podle článku 63 Xxxxxx.

Xxxxxx VIII

Vyřizování xxxxx

§29

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů učiní xxxxxxxx xxx vhodný xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxxx ze xxxxx, xxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů;

b) xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx úřední postavení xxxxxx imunity, jestliže xx generální xxxxxxxx xxxxxxx nezřekl.

§30

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru, jestliže xx x některém xxxxxxx xxxxxx nedohodnou, xx xxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx. Vznikne-li xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx členským státem xx straně xxxxx, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x podle článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx sporu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Závěrečný xxxxxx

§31

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx dnem, xxx xxxxx listinu x xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x složení každé xxxxxxx x xxxxxxxx.

§34

Xxxxxx xx, že xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx listina o xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx práva x xx prováděti ustanovení xxxx xxxxxx.

§35

Tato úmluva xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx dlouho, xxxxx onen členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx té xxxx, xxx revidovaná xxxxxxxxx xxxxxx xxxx schválena Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx stane smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodatkové xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxx členské státy. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhati xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění.

Xxxxxx xxxxxxx č. 52/1956 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.