Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. února 1946

Xxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schválilo xx xxxxxxx článků 104 a 105 Xxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx Úmluvu x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx x doporučilo, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1955 s xxxxxxxx x jejímu §30. Xxxxxx byla ratifikována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. července 1955 x výhradou x xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Xxxxx svého §32 xxxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx, xxx složí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx účinnosti xxx Československou xxxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx přístupu k xxxxxxx xxxxxx učinila Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx republika se xxxxxxxxx za xxxxxx par. 30 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx spory xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx; pokud xx xxxx příslušnosti Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x tomu, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodnímu soudnímu xxxxx, xx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx sporu. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx touto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx: Afghanistan, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Costa Xxxx, Xxxxxx, Dominikánská xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Chile, Xxxxx, Irak, Irán, Xxxxxx, Xxxxxx, Jugoslavie, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Nový Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Paraquay, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x výhradou), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx (x výhradami), Ukrajinská xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx (x výhradou).

Český překlad Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy ke Xxxxxx zákonů.

David v. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx každého ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx, xxx konala xxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxx, a

jelikož článek 105 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výsad x xxxxxx, jichž je xxxxx, xxx plnila xxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx požívají xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx třeba, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx shromáždění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. února 1946 xxxxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx I

Právní xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů jest xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx nemovitého a xxxxxxxx majetku a xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxxxx, fondy x majetky

§2

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx však, že xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§3

Xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nedotknutelné. Xxxxxxxxxxx x majetky Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x x číkoli xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kterémukoli xxxxxx zásahu exekučnímu, xxxxxxxxx, soudnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x vůbec xxxxxxx listiny, jež xx xxxxx xxxx xxxx x jejím xxxxxx, xxxx nedotknutelné, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx finanční kontrole, xxxxxxxxx předpisům xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxx, zlato xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x míti xxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx fondy, xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx země xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx země x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx jinou xxxx.

§6

Při výkonu svých xxxx xxxxx výše xxxxxxxxx §5 bude Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx shledá, xx xxx může xxxxxxxx bez újmy xxxx zájmům.

§7

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx přímých daní; xxxxxx xx xxxx, xx xx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, jež jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx úřední xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, že předměty x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx cel a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx do publikací Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x od daní x prodeje movitého x nemovitého majetku, xxxxxxxxx součást ceny, xxx má býti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx daně, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx činiti pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx dopravování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nakládání poskytované xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxxx v xx xxxx diplomatický xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, telegramy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, telefonické x xxxx dopravování xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x rozhlas. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurýry nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx týchž xxxxxx x výsad, xxxx xxxxxxxxxxxx kurýři x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x imunit:

a) xxxxxxx xxxx zatčení xxxx vazbě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x imunity xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;

c) xxxxx xxxxxxx šifer a xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zapečetěných xxxxxxxxxxx;

x) xxx sebe i xxx manžely vynětí x přistěhovaleckých xxxxxxx, x hlášení cizinců x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z národní xxxxxx ve státě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxx devisových xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx do xxxxxxxx zavazadel, týchž xxxxxx x xxxxx, xxxxx se poskytují xxxxxxxxxxxxx zástupcům, x xxxxxx

x) xxxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx požívají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx domáhati xx xxxxxxxxxx od xxx xx zboží xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx dávek xxxx xxxx x xxxxxxx.

§12

Xxx xxxx zástupcům xxxxxxxxx států v xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx svoboda xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx právním řízením xxx xxxxxx ústní xxxx xxxxxxx x xxx všechna xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx období xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlavních x pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx poskytují nikoli xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx členský stát xxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxxx §§11, 12 x 13 xxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xxxx zástupcem x xxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx zástupcem.

§16

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xx xx xx, že xxxxx "zástupci" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníků, xx xxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznamována xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§18

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx požívati xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxx výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx vykonají xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx platů x xxxxxxx, placených xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx požívati imunity xxxx povinnostem xxxxxxxxx x xxxxxxx služby;

d) xxxxx spolu xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx svých xxxxx, žijícími xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vůči xxxxxxx cizinců;

e) xxxxx xxxxxxxx stejných xxxxx xx xx devisových xxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx;

x) budou xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x s členy xxxxx xxxxx, žijícími xx jejich xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxx týchž výhod, xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci;

g) xxxxx míti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx x zemi, x xxxxxx xxx.

§19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxx xx samotné, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxx xxxx kromě imunit x xxxxx, vytčených x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§20

Xxxxxx x xxxxxxx xx poskytují úředníkům x xxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů x xxxxxx pro osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník bude xxxx právo x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx kteréhokoli úředníka x xxxxxx případě, xxx xx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx se xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xx xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx usnadnila xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx zachovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx zneužití x xxxxxxxxxxx x výsadami, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek VI

Znalci xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (pokud xxxxxx xxxxxxxx spadajícími xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx poskytovati xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, souvisících s xxxxxx posláním. Xxxxxxx xx xxx poskytují:

a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vazbě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx výroky xxxxx nebo xxxxxxx x pro xxxxxxx, xxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx řízením xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) nedotknutelnost xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxx x Organisací Spojených xxxxxx právo xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx zavazadlech;

e) co xx omezení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx zavazadel, xxxxx imunity a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§23

Výsady x imunity xx poskytují xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx právo x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx kteréhokoli znalce x každém xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx xxxxxx imunita xxxxxxxxx výkonu spravedlnosti x kdy xx xxxxx se xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VII

Laissez - xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx úředníkům xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx laissez-passer xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady, xxxxxxxxxxxx xxx tom x ustanovením §25.

§25

Xxxxxxx majitelů xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x visa (xxxx-xx xxxxxxxxxx) se vyřizují xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x nim připojeno xxxxxxxxx, xx majitel xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx xxxxxxx těm, xxxxx xxxx vytčeny x §25, se xxxxx xxxxxxxxxx znalcům x xxxxx xxxxxx, xxxxx sice nejsou xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx osvědčení, že xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

§27

Generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxxxxxx, cestujícím x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx budou poskytovati xxxxx xxxxxx, které xx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Ustanovení tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx podle článku 63 Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx sporů

§29

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vyřizování:

a) xxxxx, xxxxxxxxx xx smluv, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx kterýkoli xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxx xxx úřední xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Xxxxxxx spory xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx dvoru, jestliže xx v xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xx užijí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vznikne-li xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx straně a xxxxxxxx členským státem xx xxxxxx xxxxx, xxxx podle článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x posudek x xxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodující.

Závěrečný xxxxxx

§31

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Přístup se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské státy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x složení každé xxxxxxx o xxxxxxxx.

§34

Xxxxxx xx, že xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

§35

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x každým xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, v xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx onen xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx až xx té xxxx, xxx revidovaná xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxx x onen xxxxxxx xxxx nebo o xxx xxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.