Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. xxxxx 1946

Resolucí xx dne 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 104 a 105 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů Úmluvu x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx všichni xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x ní xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx úmluvou souhlas xxx 24. května 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx ratifikována xxxxxxxxxxx republiky dne 26. xxxxxxxx 1955 x výhradou x xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx listina byla xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Podle xxxxx §32 xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stát xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx přístupu k xxxxxxx úmluvě učinila Xxxxxxxxxxxxxx republika tuto xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxx xx vázánu par. 30 úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxxx obligatorní pravomoc Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx spory xxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxx tyto xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxx být určitý xxxx předložen x xxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx sporu. Xxxx výhrada xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx téhož paragrafu, xxxxx xxxxx jest xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxx úmluvou xx xxxxx vázány xxxx xxxxx: Afghanistan, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Burma, Costa Xxxx, Xxxxxx, Dominikánská xxxxxxxxx, Ecuador, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Chile, Xxxxx, Irak, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Jugoslavie, Xxxxxx (s výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx (x výhradou), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Švédsko, Xxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx (x xxxxxxxxx), Ukrajinská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x výhradou).

Český překlad Xxxxxx o xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x výsadách a xxxxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Jelikož článek 104 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx je xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Organisace požívá xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výsad a xxxxxx, xxxxx je xxxxx, aby plnila xxx xxxx, a xx zástupci členských xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx požívají xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx třeba, xxx nezávisle xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx shromáždění xxxxxxxx xxxxxxxx dne 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx úmluvu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxx xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů jest xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx soudy.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx, fondy x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx, požívají xxxxxxx vůči právním xxxxxxx kteréhokoli druhu, xxxxx xx jí Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Rozumí xx xxxx, xx xxxxxxxx imunity xx xxxxxx vztahovat xx xxxxx opatření xxxxxxxx.

§3

Místnosti Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x majetky Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx umístěné x x číkoli xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, záboru, konfiskaci, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx zásahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx a xxxxx xxxxxxx listiny, xxx xx xxxxx xxxx xxxx x jejím xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx moratoriu kteréhokoli xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx držeti xxxxx, zlato xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x míti xxxx x kterékoli měně;

b) Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx převáděti xxx fondy, zlato xxxx xxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

§6

Xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx náležitý xxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli členského xxxxx, pokud xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx újmy xxxx zájmům.

§7

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x) osvobozeny xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx xx xxxx, xx se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx pouhou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů xxx její xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx byly xxxxxxxx, xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx i vývozních xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domáhat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dávek x xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx učiní xxxxxxx xxxxx, kdykoli xx xxxx možné, xxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx daně, když Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx takové dávky x xxxx xxxx xxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx bude xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dopravování úředních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výhodného, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o přednostní xxxxx, sazby x xxxxxxxx za poštovní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, fototelegramy, telefonické x xxxx dopravování xxxxx, xxxxx i xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx tisk x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx dopravování xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenzuře.

§10

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxx právo xxxxxxx šifer x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a výsad, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx zatčení xxxx vazbě x xxxx zabavení osobních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx jednání, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx šifer x xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zapečetěných xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx x xxx manžely vynětí x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x hlášení cizinců x x povinností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx projíždějí xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích vlád x dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx se poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx požívají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, co předchází, xxxxx práva xxxxxxxx xx osvobození xx xxx na zboží xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx dávek xxxx xxxx x xxxxxxx.

§12

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x nezávislost xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx všechna jednání, xxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx osoby xxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxx na xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, po která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx x xxxxxxx xx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx členský xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zástupce x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx překážela xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxx se xx xxxxx bez xxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Ustanovení §§11, 12 x 13 nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zástupcem x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jest xxxx xxx xxxxxxxxx.

§16

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx má xx xx, že xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, odborné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valnému shromáždění. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx úředníků pojatých xx těchto xxxxxxxxx xxxxx občas xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§18

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx:

x) budou požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx vykonají xxx výkonu úřadu;

b) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, placených xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx manžely x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx náklady, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx cizinců;

e) xxxxx xxxxxxxx stejných xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx spolu xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, x xxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týchž xxxxx, xxxx diplomatičtí zástupci;

g) xxxxx míti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx x svršky x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx, x xxxxxx xxx.

§19

Xxxxxxxxxxx tajemníkovi a xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxx xxx xx samotné, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx imunit x xxxxx, xxxxxxxxx x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x imunity, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§20

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle xxxx xxxxxx imunita xxxxxxxxx výkonu spravedlnosti x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx bez xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Jde-li x xxxxxxxxxxx tajemníka, xx Xxxx bezpečnosti právo xxxxx xx xxxxxxx.

§21

Organisace Spojených xxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Článek VI

Znalci xxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spadajícími xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx národů, se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů v xxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxx x to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx jim poskytují:

a) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx osobních xxxxxxxxx;

x) imunita vůči xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx, xxx učiní při xxxxxx svého xxxxxxx. Xxxx imunita xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx jejich xxxxxxx x Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx xxxxx a přijímati xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxx devisových xxxx měnových, xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx s dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx osobních xxxxxxxxx, xxxxx imunity x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§23

Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivců xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx znalce x každém případě, xxx xx podle xxxx xxxxxx imunita xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxx újmy xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek VII

Laissez - xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx laissez-passer. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x přijímati xxxx laissez-passer jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx při tom x ustanovením §25.

§25

Žádosti xxxxxxxx laissez-passer Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x visa (xxxx-xx xxxxxxxxxx) se vyřizují xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxx připojeno xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx.

§26

Výhody xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x §25, xx xxxxx xxxxxxxxxx znalcům x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

§27

Xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů xx budou xxxxxxxxxxx xxxxx výhody, které xx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxx dohody o xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 63 Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxx

§29

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx pro vhodný xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) sporů, xxxxxxxxx ze smluv, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, x nichž xx účasten xxxxxxxxx xxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx úřední xxxxxxxxx xxxxxx imunity, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezřekl.

§30

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, jestliže xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx straně a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx, xxxx podle článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x kterékoli právní xxxxxx ve sporu xxxxxxxx. Xxxxxx přijmou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodující.

Xxxxxxxxx článek

§31

Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxxx listinu o xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

§34

Xxxxxx xx, xx xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx listina x xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx práva x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

§35

Tato úmluva xxxxxxx xxxx Organisací Spojených xxxxxx x každým xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x účinnosti xx xxx dlouho, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx členský stát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Generální xxxxxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x kterýmikoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx o xxx xxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhati xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění.

Xxxxxx předpis č. 52/1956 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.9.1955.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.