Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx schválené Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. února 1946

Resolucí xx xxx 13. xxxxx 1946 Valné xxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článků 104 a 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx všichni xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx projevilo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1955 x xxxxxxxx x jejímu §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. července 1955 x výhradou x xxxxxx §30 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 xxxxxx tato xxxxxx účinnosti pro xxxxx xxxxxxx stát xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxxx xxxx účinnosti xxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiku xxxx 7. září 1955.

Xxx přístupu x xxxxxxx xxxxxx učinila Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx republika se xxxxxxxxx xx vázánu par. 30 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx; pokud xx xxxx příslušnosti Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx, aby xxxx xxx určitý xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx, je v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx ve xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx téhož xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jest xxxxxxxx posudek Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Československé xxxxxxxxx xxxx touto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx státy: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx), Bolivie, Xxxxxxxx, Burma, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Ecuador, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Guatemala, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxxxx, Liberie, Lucembursko, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx (s výhradou), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Organisace xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx samostatná xxxx Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx požívá na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx x plnila xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Charty Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx každého xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, aby xxxxxx xxx cíle, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Organisace Spojených xxxxxx x úředníci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx třeba, xxx xxxxxxxxx vykonávali xxx úkoly xxxxxxxxx x Organisací.

Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx I

Právní osobnost

§1

Organisace Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx smlouvy;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx, xxxxx x majetky

§2

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxx x majetky, xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxxx se xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx však, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx opatření xxxxxxxx.

§3

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, záboru, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Archivy Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx patří xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxxxxxx předpisům xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x) Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx svobodně xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxx xxxx uvnitř xxxxxxxxx země x xxxxxxxx xxxxxxxxx devisy, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx jinou xxxx.

§6

Při xxxxxx xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx náležitý xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx shledá, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxx, příjmy x xxxx vlastnictví xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx xx xxxx, xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osvobození od xxxx, xxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za služby xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx x omezení xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx její úřední xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx x tímto osvobozením xxxxxxxx nebudou xxxxxxx x xxxx, xx xxx byly xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx do xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Ačkoli xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx daní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx bude možné, xxxxxx správní opatření xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dávky xxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx činiti pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxx xx dopravování zpráv

§9

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dopravování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoli jiné xxxxx, xxxxxxx x xx xxxx diplomatický xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o přednostní xxxxx, sazby x xxxxxxxx xx poštovní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, telefonické x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxx x xxxxxxxxxx sazby pro xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxx dopravování xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenzuře.

§10

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx a přijímati xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, požívajícími týchž xxxxxx a xxxxx, xxxx diplomatičtí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Zástupci xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx států x hlavních x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx úkolů x xxxxxx do místa xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx zabavení osobních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;

c) xxxxx xxxxxxx šifer a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadlech;

d) xxx xxxx x xxx manžely xxxxxx x přistěhovaleckých xxxxxxx, x hlášení xxxxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve státě, xx xxxxxxx přijíždějí xxxx xxxxxx projíždějí xxx výkonu xxxxx xxxxx;

x) co xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx cizích vlád x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxxxxx x výhod, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům, x xxxxxx

x) xxxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxx a xxxxx, kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx předchází, xxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxx xx xxxxx xxxxxxxx (jinak xxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxx zavazadel) a xx spotřebních xxxxx xxxx daní z xxxxxxx.

§12

Xxx xxxx zástupcům xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů zajištěna xxxx svoboda xxxxx x nezávislost xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, imunita xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlavních x pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Výsady x xxxxxxx xx zástupcům členských xxxxx poskytují nikoli xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx překážela xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx se xx xxxxx xxx xxxx účelu, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Ustanovení §§11, 12 x 13 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zástupcem a xxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

§16

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xx xx xx, xx xxxxx "xxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, poradce, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx. Xxxxx budou xxxx xxxxxxxxx sděleny vládám xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto kategorií xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských států.

§18

Úředníci Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxx výroky xxxxx nebo xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx vykonají xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx osvobozeni od xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx požívati xxxxxxx xxxx povinnostem plynoucím x xxxxxxx služby;

d) xxxxx xxxxx xx xxxxx manžely a x xxxxx svých xxxxx, žijícími na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přistěhovaleckým xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsad xx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) budou spolu xx svými xxxxxxx x x xxxxx xxxxx rodin, xxxxxxxx xx xxxxxx náklady, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požívati při xxxxxxxxxx týchž xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci;

g) xxxxx míti právo xxxxxxx bezcelně svůj xxxxxxx x xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxx nastoupí v xxxx v xxxx, x xxxxxx jde.

§19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou pro xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§20

Výsady x imunity xx poskytují xxxxxxxxx x xxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx právo x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx mínění imunita xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx se xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

§21

Organisace Spojených xxxxxx xxxx x každé xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policejních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx zneužití x xxxxxxxxxxx x výsadami, xxxxxxxxx x výhodami, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxx pověření xxxxxxxx pro Organisaci Xxxxxxxxx národů

§22

Znalcům (xxxxx xxxxxx úředníky spadajícími xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxx v xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx posláním. Zejména xx jim poskytují:

a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx, xxx učiní xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx imunita vůči xxxxxxx řízením se xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posláním xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;

d) xxx jejich spojení x Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx zástupcům cizích xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§23

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x zájmu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx jednotlivců samotných. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x každém xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx mínění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx se xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx úředníkům xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a přijímati xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady, xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Žádosti xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx) se xxxxxxxx xx nejspěšněji, je-li x xxx připojeno xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxx toho se xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Výhody xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx vytčeny x §25, se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, avšak xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

§27

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, cestujícím x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx vztahovati xx xxxxxxx úředníky xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže to xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx podle článku 63 Xxxxxx.

Článek VIII

Vyřizování sporů

§29

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxx vhodný xxxxxx vyřizování:

a) sporů, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy, x xxxxx je stranou Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů;

b) xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který pro xxx xxxxxx postavení xxxxxx imunity, jestliže xx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Xxxxxxx spory xxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx předloženy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru, xxxxxxxx xx x některém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx užijí jiného xxxxxxx xxxxxxxx. Vznikne-li xxxx mezi Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx straně a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx podle článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o posudek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve sporu xxxxxxxx. Strany xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx článek

§31

Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xxxxxx nabude účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

§34

Rozumí xx, xx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

§35

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, v xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xx té xxxx, xxx xxxxxxxxxx všeobecná xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx členský xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx tajemník může xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx o xxx xxxxxxx státy. Xxxx dodatkové xxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.