Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. února 1946

Xxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1946 Valné xxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx schválilo xx xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx Úmluvu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx všichni xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 26. xxxxxxxx 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Xxxxx svého §32 nabývá xxxx xxxxxx účinnosti pro xxxxx členský xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx obligatorní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vzniklé x výkladu xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x tomu, xxx xxxx být určitý xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx paragrafu, xxxxx xxxxx jest xxxxxxxx posudek Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora jako xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx touto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx státy: Afghanistan, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Burma, Costa Xxxx, Dánsko, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Salvador, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Francie, Guatemala, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Irán, Xxxxxx, Xxxxxx, Jugoslavie, Xxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxxxx, Liberie, Lucembursko, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Paraquay, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (s výhradou), Xxxxx, Švédsko, Thaisko (x výhradou), Xxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx samostatná xxxx Přílohy ke Xxxxxx zákonů.

David v. x.

Příloha

Úmluva

o xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx schválená Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx třeba, xxx xxxxxx xxx xxxxx x plnila xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Organisace požívá xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výsad x xxxxxx, xxxxx je xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobně xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx vykonávali xxx xxxxx xxxxxxxxx x Organisací.

Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx úmluvu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxx xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou. Má xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx smlouvy;

b) xxxxxxxx nemovitého x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx jej;

c) vystupovati xxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxxx nezřekla. Rozumí xx xxxx, xx xxxxxxxx imunity xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§3

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx umístěné x x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, soudnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Archivy Organisace Spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx patří xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx,

x) Organisace Spojených xxxxxx může držeti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx kteréhokoli druhu x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x) Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx převáděti xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx kterékoli xxxxxx, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx měnu.

§6

Xxx výkonu xxxxx xxxx podle výše xxxxxxxxx §5 bude Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx bez xxxx xxxx zájmům.

§7

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, příjmy x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x) osvobozeny ode xxxxx přímých daní; xxxxxx xx xxxx, xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx, xxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx užitečné;

b) osvobozeny xx xxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a omezení xx do předmětů xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, do xxx xxxx dovezeny, xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxx země;

c) xxxxxxxxxx xx cel a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx xx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx zpravidla xxxxxx domáhat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx x prodeje movitého x nemovitého majetku, xxxxxxxxx součást xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, přece učiní xxxxxxx xxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxx, xxxxxx správní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx vrácení dávky xxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx byly xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu požívati xxx dopravování xxxxxxxx xxxxx nakládání nikoli xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx kterékoli jiné xxxxx, čítajíc x xx xxxx diplomatický xxxxxxxxxxxxx úřad, xxxxx xxx o přednostní xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, telegramy, xxxxxxxxxx, fototelegramy, xxxxxxxxxxx x xxxx dopravování xxxxx, jakož i xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx xxx právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Zástupci xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx těchto xxxxx a xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx zabavení xxxxxxxx xxxxxxxxx x imunity xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx listin x dokumentů;

c) právo xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxxxx kurýrem nebo x zapečetěných xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx x xxx manžely xxxxxx x přistěhovaleckých omezení, x xxxxxxx xxxxxxx x z povinností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kterým xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxx;

x) co do xxxxxxx devisových nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlád x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) co do xxxxxxxx xxxxxxxxx, týchž xxxxxx x výhod, xxxxx se poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx

x) takových xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, co předchází, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zavazadel) x xx spotřebních xxxxx xxxx daní x xxxxxxx.

§12

Aby xxxx zástupcům xxxxxxxxx států v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, imunita xxxx právním řízením xxx výroky ústní xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx bude x xxxxxx poskytovati, i xxxx tyto xxxxx xxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Tam, kde daňová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlavních x xxxxxxxxx orgánech Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zdržují x xxxxxxxx členském xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx a imunity xx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxx x každém případě, xxx by podle xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xx zříci xxx xxxx účelu, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxxx §§11, 12 x 13 nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jest xxxx xxx xxxxxxxxx.

§16

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx má xx to, xx xxxxx "zástupci" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx V

Úředníci

§17

Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx a článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx budou xxxx xxxxxxxxx sděleny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx úředníků xxxxxxxx xx xxxxxx kategorií xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

§18

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro všechna xxxxxxx, xxx vykonají xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx platů x xxxxxxx, xxxxxxxxx jim Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů;

c) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx služby;

d) xxxxx xxxxx se xxxxx manžely a x xxxxx svých xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přistěhovaleckým xxxxxxxx x vůči xxxxxxx cizinců;

e) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastupitelským xxxxxx xxxxxxxxx u příslušné xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx svými xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, žijícími xx jejich xxxxxxx, x době xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx diplomatičtí xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx bezcelně xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxx nastoupí v xxxx v xxxx, x kterou xxx.

§19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx budou xxx xx xxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx nezletilé xxxx kromě imunit x výsad, vytčených x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx a výhody, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx diplomatickým zástupcům.

§20

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx úředníkům x zájmu Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx právo x xxxxxxxxx zříci se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každém případě, xxx by xxxxx xxxx mínění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx je xxxxx xx xx xxxxx xxx újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxxxxx tajemníka, xx Xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xx imunity.

§21

Organisace Spojených národů xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx vykonávání práva, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů

§22

Znalcům (xxxxx xxxxxx úředníky xxxxxxxxxxx xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx je třeba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xx xxxx strávenou xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx posláním. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) imunita xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx poslání. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, i když xxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxx x Organisací Spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měnových, xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x dočasným xxxxxxx posláním;

f) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§23

Xxxxxx a xxxxxxx xx poskytují xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx se xx xxxxx xxx újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxx úředníkům xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx při xxx x ustanovením §25.

§25

Žádosti xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx) xx vyřizují xx nejspěšněji, xx-xx x nim připojeno xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx osobám xxxxxxxxx xxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx.

§26

Výhody xxxxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxx x §25, se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiným osobám, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx laissez-passer Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx osvědčení, že xxxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

§27

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, cestujícím x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 63 Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx sporů

§29

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro vhodný xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxx postavení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx nezřekl.

§30

Xxxxxxx spory vzniklé x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x některém xxxxxxx xxxxxx nedohodnou, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx členským státem xx xxxxxx druhé, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podána xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Strany přijmou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodující.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§31

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx tajemníka Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xxxx, xxx xxxxx listinu o xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

§34

Rozumí xx, xx xxxx se xx xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx práva x xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx úmluvy.

§35

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x každým xxxxxxxx státem, který xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxx onen xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx členský xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Generální tajemník xxxx xxxxxxxx s kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx nebo x kterýmikoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxx členské státy. Xxxx xxxxxxxxx dohody xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě podléhati xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění.

Xxxxxx předpis x. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.