Právní předpis byl sestaven k datu 27.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.09.1955.
Příloha - Úmluva
Článek I - Právní osobnost §1
Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8
Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10
Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16
Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21
Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23
Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28
Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30
52
Xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 9. července 1956
x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxx x Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 1946
Resolucí xx xxx 13. xxxxx 1946 Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx členové Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x ní přistoupili.
Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24. května 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky dne 26. července 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 7. xxxx 1955.
Podle svého §32 xxxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx členský xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xxxx účinnosti xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. září 1955.
Xxx přístupu k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora xxx xxxxx vzniklé x xxxxxxx xxxx xxxxxxx úmluvy; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx tyto spory, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x xxxx, xxx xxxx xxx určitý xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx. Xxxx výhrada se xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jest xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora jako xxxxxxxxxxx."
Xxxxx Československé xxxxxxxxx xxxx xxxxx úmluvou xx xxxxx xxxxxx xxxx státy: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Belgie, Běloruská xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx (x xxxxxxxx), Bolivie, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxx, Dánsko, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Egypt, Xx Salvador, Ethiopie, Xxxxxxxx, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Irán, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Norsko, Xxxx Xxxxxx (x výhradou), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Irska, Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Švédsko, Xxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx (x výhradami), Ukrajinská xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx (x xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxx xxxx samostatná xxxx Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x. x.
Xxxxxxx
Xxxxxx
x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946
Jelikož článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx stanoví, že Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx každého ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právní způsobilosti, xxxx xx třeba, xxx konala xxx xxxxx x plnila xxx xxxx, x
xxxxxxx článek 105 Charty Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx každého xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, jichž je xxxxx, aby plnila xxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x imunit, xxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxxxx vykonávali xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx k xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx I
Právní xxxxxxxx
§1
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jest xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:
x) sjednávati xxxxxxx;
x) xxxxxxxx nemovitého x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jej;
c) vystupovati xxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx
§2
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vlastnictví x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxx, požívají xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx. Rozumí xx však, že xxxxxxxx imunity xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx opatření exekuční.
§3
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nedotknutelné. Xxxxxxxxxxx a majetky Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, záboru, konfiskaci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx exekučnímu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
§4
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx listiny, xxx xx patří xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx nedotknutelné, xx xxxx kdekoliv xxxxxxxx.
§5
Nepodléhajíc finanční kontrole, xxxxxxxxx předpisům xxx xxxxxxxxxx moratoriu kteréhokoli xxxxx,
x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x míti xxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx svobodně xxxxxxxxx xxx fondy, zlato xxxx devisy x xxxxx země do xxxxx nebo uvnitř xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx kterékoli devisy, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx jinou měnu.
§6
Xxx xxxxxx svých xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx připomínky xxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx, pokud shledá, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx zájmům.
§7
Xxxxxxxxxx Spojených národů, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx se však, xx xx Organisace Xxxxxxxxx národů nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx pouhou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx její xxxxxx xxxxxxx. Rozumí xx xxxx, že xxxxxxxx x xxxxx osvobozením xxxxxxxx nebudou xxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx dovezeny, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vládou xxx země;
c) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
§8
Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domáhat xxxxxxxxxx xx spotřebních xxxxx x xx daní x xxxxxxx xxxxxxxx x nemovitého xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, přece učiní xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxx možné, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dávky xxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx činiti xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x daně xxxx xxxx mají xxx xxxxxxx.
Xxxxxx III
Výhody xxxxxxxx xx dopravování xxxxx
§9
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výhodného, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, čítajíc v xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx poštovní xxxxxxx, kabelogramy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx tisk x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
§10
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x přijímati xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx týchž xxxxxx x výsad, xxxx xxxxxxxxxxxx kurýři x diplomatická xxxxxxxxx.
Článek IV
Zástupci členských xxxxx
§11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlavních x xxxxxxxxx orgánech Organisace Xxxxxxxxx národů a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx úkolů a xxxxxx xx místa xxxxxx x z xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x imunit:
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx zabavení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx veškerých listin x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx šifer a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadlech;
d) xxx xxxx i xxx manžely vynětí x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x národní xxxxxx xx xxxxx, xx kterého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx týchž výhod, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a výhod, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, imunit x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, co předchází, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx zboží xxxxxxxx (xxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx.
§12
Aby byla zástupcům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zajištěna xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ústní xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx bude x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx tyto xxxxx xxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
§13
Tam, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx nepovažují ta xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx konferencích xxxxxxxxx Organisací Spojených xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx.
§14
Výsady a xxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných, nýbrž xx xxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx jejich úkolů xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx členský xxxx xxxxx právo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx překážela xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx, pro xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.
§16
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx má xx xx, xx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx delegáty, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a tajemníky xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxx
§17
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kategorie úředníků, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx sděleny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx úředníků xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských států.
§18
Xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx všechna xxxxxxx, xxx vykonají xxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, placených xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnostem xxxxxxxxx x xxxxxxx služby;
d) xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx a x členy xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) budou xxxxxxxx stejných výsad xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx hodnosti přidělení xxxxxxxxxxxxx zastupitelským xxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx;
x) budou spolu xx svými xxxxxxx x x xxxxx xxxxx rodin, žijícími xx jejich xxxxxxx, x době xxxxxxxxxxx xxxxx požívati při xxxxxxxxxx xxxxx výhod, xxxx diplomatičtí xxxxxxxx;
x) xxxxx míti xxxxx xxxxxxx bezcelně xxxx xxxxxxx x svršky x době, kdy xxxxxx xxxxxxxx v xxxx x zemi, x xxxxxx jde.
§19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxx pro xx xxxxxxx, xxx xxxxxx manžely x xxx xxxxxx nezletilé xxxx xxxxx imunit x xxxxx, vytčených x §18, poskytovány xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.
§20
Výsady x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zájmu Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxx právo x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx je xxxxx se xx xxxxx xxx újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx imunity.
§21
Organisace Xxxxxxxxx národů xxxx x každé xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx vykonávání práva, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zabránila xxxxxxx zneužití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
§22
Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx poskytovati xx xxxxxx x imunity, xxxxx je xxxxx xxx nezávislé vykonávání xxxxxx úkolů v xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x to xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vazbě a xxxx xxxxxxxx osobních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx vůči xxxxxxx řízením kteréhokoli xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx při xxxxxx xxxxx poslání. Xxxx imunita xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx i nadále xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxx x Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx užívati xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx zavazadlech;
e) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měnových, tytéž xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.
§23
Výsady a xxxxxxx xx xxxxxxxxx znalcům x xxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx znalce x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx jí xxxxx bez xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
§24
Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx laissez-passer. Úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxx jako xxxxxx cestovní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx §25.
§25
Žádosti xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx) xx vyřizují xx nejspěšněji, je-li x nim xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.
§26
Výhody xxxxxxx xxx, xxxxx jsou vytčeny x §25, se xxxxx xxxxxxxxxx znalcům x jiným xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
§27
Generálnímu tajemníkovi, zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§28
Xxxxxxxxxx tohoto článku xxx vztahovati xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, sjednané xxxxx článku 63 Xxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxx
§29
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) sporů, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy, x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů;
b) xxxxx, v nichž xx účasten kterýkoli xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxx.
§30
Všechny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Úmluvy xxxxx předloženy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru, jestliže xx x některém xxxxxxx strany nedohodnou, xx užijí jiného xxxxxxx xxxxxxxx. Vznikne-li xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé, xxxx podle článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Strany přijmou xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx
§31
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx.
§32
Přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
§33
Generální xxxxxxxx zpraví xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx každé xxxxxxx x přístupu.
§34
Rozumí se, xx xxxx xx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx onen xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx práva s xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
§35
Xxxx xxxxxx zůstane xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx a každým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx listinu o xxxxxxxx, v xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx xx xx té xxxx, xxx revidovaná xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx členský stát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
§36
Generální tajemník xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhati xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Právní předpis x. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.