Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě x výsadách a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx ze dne 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx schválilo na xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Organisace xxxxxxxxx národů Úmluvu x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1955 s xxxxxxxx x jejímu §30. Xxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx dne 7. xxxx 1955.

Xxxxx svého §32 xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx tedy účinnosti xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx učinila Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 úmluvy, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx úmluvy; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx xxxx spory, xxxxx Československá xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx předložen k xxxxxxxx Mezinárodnímu soudnímu xxxxx, xx v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ve sporu. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx vázány xxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Burma, Costa Xxxx, Dánsko, Dominikánská xxxxxxxxx, Ecuador, Egypt, Xx Xxxxxxxx, Ethiopie, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Irak, Irán, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (s výhradou), Xxxxxxx, Liberie, Lucembursko, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Nový Xxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Irska, Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx (x xxxxxxxx), Turecko (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx zákonů.

David x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x výsadách a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx Xxxxxxxxxx požívá na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxx cíle, x

xxxxxxx článek 105 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výsad x xxxxxx, jichž xx xxxxx, aby plnila xxx xxxx, x xx zástupci členských xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a imunit, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxx x Organisací.

Valné shromáždění xxxxxxxx přijatou dne 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou. Xx xxxxxxxxxxx:

x) sjednávati xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx, fondy x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, její vlastnictví x xxxxxxx, kdekoli xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Spojených národů x určitém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Rozumí xx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx vztahovat na xxxxx opatření exekuční.

§3

Místnosti Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x majetky Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx držení, xxxxxxxx imunity xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, konfiskaci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Xxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx patří xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx předpisům ani xxxxxxxxxx moratoriu xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Organisace Spojených xxxxxx xxxx držeti xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, zlato xxxx xxxxxx z xxxxx xxxx do xxxxx xxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx devisy, xxx xxxx, na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

§6

Xxx xxxxxx xxxxx xxxx podle výše xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx náležitý zřetel xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx shledá, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx zájmům.

§7

Organisace Spojených xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx vlastnictví xxxx:

x) osvobozeny xxx xxxxx přímých xxxx; xxxxxx se však, xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx služby xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx cel x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Rozumí se xxxx, že xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx dovezeny, xxx za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx;

x) osvobozeny xx xxx a xxxxxxxxx i vývozních xxxxxx x xxxxxxx xx xx publikací Xxxxxxxxxx.

§8

Ačkoli se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxx osvobození xx spotřebních xxxxx x od xxxx x xxxxxxx movitého x xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxxx součást xxxx, xxx má xxxx xxxxxxxxx, xxxxx učiní xxxxxxx xxxxx, kdykoli xx bude xxxxx, xxxxxx správní xxxxxxxx xx účelem xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, když Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Článek III

Výhody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zpráv

§9

Organisace Xxxxxxxxx národů xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxxx výhodného, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad, xxxxx xxx o přednostní xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx poštovní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, telegramy, xxxxxxxxxx, fototelegramy, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x rozhlas. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Organisace Xxxxxxxxx národů xxxx xxx xxxxx xxxxxxx šifer x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výsad, xxxx xxxxxxxxxxxx kurýři x diplomatická xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx úkolů x xxxxxx xx místa xxxxxx x x xxxxxx místa těchto xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vazbě x xxxx zabavení osobních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx ústní nebo xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx zástupci;

b) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;

c) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxxxx kurýrem xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx x přistěhovaleckých xxxxxxx, x xxxxxxx cizinců x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xx kterého přijíždějí xxxx xxxxxx projíždějí xxx výkonu svého xxxxx;

x) co xx xxxxxxx devisových nebo xxxxxxxx xxxxx výhod, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx úředním xxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům, x xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx předchází, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx osvobození od xxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xx spotřebních xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx.

§12

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů zajištěna xxxx xxxxxxx slova x nezávislost xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxx výroky ústní xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx při xxxxxx svých xxxxxxxxxx, xx bude i xxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxx osoby xxx nebudou zástupci xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Tam, kde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxx na xxxxxxxx, xx xx období xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxx, po která xx zástupci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx konferencích xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx zdržují x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx a xxxxxxx xx zástupcům členských xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svého zástupce x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx, pro xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxxx §§11, 12 x 13 nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, jehož xxxx příslušníkem xxxxx xxxxx xxxx nebo xxx zástupcem.

§16

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, odborné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx V

Úředníci

§17

Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxx občas xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§18

Úředníci Organisace Spojených xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx písemné x pro všechna xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx platů x xxxxxxx, placených xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx požívati imunity xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx spolu xx xxxxx manžely a x xxxxx xxxxx xxxxx, žijícími xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přistěhovaleckým xxxxxxxx a vůči xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx stejných výsad xx do devisových xxxxx, xxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx x příslušné xxxxx;

x) xxxxx spolu xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx míti právo xxxxxxx bezcelně svůj xxxxxxx a svršky x době, xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx v xxxx, x xxxxxx xxx.

§19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x výsad, vytčených x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x imunity, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§20

Výsady x xxxxxxx xx xxxxxxxxx úředníkům x zájmu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka x každém xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x xxx xx xxxxx se xx xxxxx bez újmy xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx. Jde-li x xxxxxxxxxxx tajemníka, má Xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xx imunity.

§21

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x každé xxxx spolupracovati s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávání práva, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policejních xxxxxxxx a zabránila xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx úředníky xxxxxxxxxxx xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x imunity, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx vykonávání xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxx strávenou xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Zejména xx xxx poskytují:

a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx zabavení osobních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pro výroky xxxxx xxxx písemné x xxx xxxxxxx, xxx učiní xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx řízením xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Spojených xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx jejich xxxxxxx x Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx užívati xxxxx a přijímati xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měnových, xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx x dočasným xxxxxxx posláním;

f) co xx osobních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§23

Xxxxxx x imunity xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivců xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx právo x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě, xxx xx podle xxxx mínění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu spravedlnosti x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Xxxxxx VII

Laissez - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx laissez-passer xxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (jsou-li xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxx připojeno xxxxxxxxx, xx majitel xxxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx osobám poskytují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Výhody xxxxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxx x §25, xx xxxxx poskytovat xxxxxxx x jiným osobám, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

§27

Generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxx dohody o xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 63 Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx sporů

§29

Organisace Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) sporů, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy, v xxxxx je stranou Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Xxxxxxx spory xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x některém xxxxxxx xxxxxx nedohodnou, xx xxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx mezi Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx podle článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx podána xxxxxx o xxxxxxx x kterékoli právní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přijmou xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodující.

Xxxxxxxxx článek

§31

Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx xx provede xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx listinu x xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

§34

Xxxxxx se, xx xxxx xx za xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx prováděti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§35

Xxxx xxxxxx zůstane xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx listinu x xxxxxxxx, x účinnosti xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členským xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx té doby, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx schválena Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x kterýmikoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx nebo x xxx xxxxxxx státy. Xxxx dodatkové dohody xxxxx x každém xxxxxxxxxxx případě podléhati xxxxxxxxx Valného shromáždění.

Právní předpis x. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.