Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1956

x přístupu Československé xxxxxxxxx k Úmluvě x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxx 13. února 1946

Xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx všichni členové Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úmluvou souhlas xxx 24. xxxxxx 1955 x výhradou x xxxxxx §30. Xxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky dne 26. července 1955 x výhradou k xxxxxx §30 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx dne 7. xxxx 1955.

Podle xxxxx §32 nabývá xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stát xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiku xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx republika se xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora xxx spory xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxx předložen x xxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx téhož paragrafu, xxxxx něhož jest xxxxxxxx posudek Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx touto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxx, Dánsko, Dominikánská xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Irak, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Jugoslavie, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Liberie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Řecko, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Švédsko, Xxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická republika (x xxxxxxxx).

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy ke Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Jelikož článek 104 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx je třeba, xxx xxxxxx své xxxxx x xxxxxx xxx xxxx, a

jelikož článek 105 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, aby xxxxxx xxx cíle, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx požívají xxxxxxx xxxxx x imunit, xxxxx je xxxxx, xxx nezávisle xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Organisací.

Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx úmluvu xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx Organisace Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx osobnost

§1

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou. Má xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx soudy.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx, fondy x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxx opatření xxxxxxxx.

§3

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x majetky Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx umístěné a x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kterémukoli xxxxxx xxxxxx exekučnímu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

§4

Archivy Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Nepodléhajíc xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx držeti xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu x míti xxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx fondy, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx jinou měnu.

§6

Xxx xxxxxx xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxx §5 bude Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx zřetel xx všechny připomínky xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx bez xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Organisace Xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx ode xxxxx xxxxxxx daní; xxxxxx se však, xx se Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx osvobození xx xxxx, xxx xxxx xx skutečnosti pouhou xxxxxxxx xx služby xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvážených Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx xxxx úřední xxxxxxx. Xxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zemi, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vládou xxx xxxx;

x) osvobozeny xx xxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x omezení xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů zpravidla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x od xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nemovitého xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, přece xxxxx xxxxxxx státy, kdykoli xx xxxx možné, xxxxxx správní xxxxxxxx xx účelem xxxxx xxxx vrácení xxxxx xxxx daně, když Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxx xxxxxx potřebu významné xxxxxx majetku, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx byly xxxx mají xxx xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx území každého xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nakládání poskytované xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, čítajíc x xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x přednostní xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx poštovní xxxxxxx, kabelogramy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, fototelegramy, xxxxxxxxxxx x xxxx dopravování xxxxx, xxxxx x xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx. Úřední xxxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx šifer a xxxxxxxxx x přijímati xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, požívajícími xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx diplomatičtí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánech Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx a z xxxxxx xxxxx těchto xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vazbě x xxxx zabavení osobních xxxxxxxxx x imunity xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx veškerých xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) právo xxxxxxx šifer x xxxxxxxxx listiny a xxxxxxxxxxxxx kurýrem xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx i xxx manžely vynětí x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x hlášení xxxxxxx x z povinností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx kterého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxx;

x) co xx xxxxxxx devisových nebo xxxxxxxx týchž výhod, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx cizích vlád x dočasným úředním xxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx se poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, imunit x xxxxx, kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx domáhati xx xxxxxxxxxx od xxx xx zboží xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xx spotřebních xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx.

§12

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx slova x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx povinností, xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízením xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx jednání, xxx xxxxx při xxxxxx svých xxxxxxxxxx, xx bude x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxx na bydlišti, xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánech Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx konferencích xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx zdržují v xxxxxxxx členském xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx.

§14

Výsady x xxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx členský stát xxxxx právo, xxxxx xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx svého xxxxxxxx x každém xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx překážela výkonu xxxxxxxxxxxxx x kdy xx možno xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Ustanovení §§11, 12 x 13 nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx zástupcem.

§16

Pro xxxxx tohoto xxxxxx se xx xx xx, xx xxxxx "zástupci" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, poradce, odborné xxxxxx x tajemníky xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx budou tyto xxxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto kategorií xxxxx občas xxxxxxxxxx xxxxxx členských států.

§18

Xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výroky xxxxx nebo xxxxxxx x xxx všechna xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úřadu;

b) xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx požívati imunity xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx spolu se xxxxx manžely x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx náklady, požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx cizinců;

e) xxxxx xxxxxxxx stejných xxxxx xx do devisových xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastupitelským úřadům xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx;

x) budou xxxxx xx xxxxx manžely x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, x xxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx výhod, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx míti xxxxx xxxxxxx bezcelně xxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx, x xxxxxx jde.

§19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x výsad, vytčených x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx a imunity, xxxxxx a výhody, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§20

Výsady a xxxxxxx xx xxxxxxxxx úředníkům x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx kteréhokoli úředníka x každém xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx mínění imunita xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x kdy je xxxxx xx xx xxxxx xxx újmy xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxxxxx tajemníka, xx Xxxx bezpečnosti právo xxxxx xx imunity.

§21

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx x xxxxx xxxx spolupracovati x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby usnadnila xxxxx vykonávání práva, xxxxxxxxxxx zachovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zabránila xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výhodami, xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (pokud xxxxxx xxxxxxxx spadajícími xxx článek V, vykonávajícím xxxxxxx pro Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx jejich poslání, xxxxxxx x to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx zatčení xxxx vazbě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) imunita vůči xxxxxxx řízením kteréhokoli xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx poslání. Xxxx imunita xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx již xxxxxxx zaměstnány xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx veškerých xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadlech;

e) xx xx omezení devisových xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§23

Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx znalcům x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivců samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx právo x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx znalce x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx je xxxxx se jí xxxxx bez xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxx úředníkům xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Úřady xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx x přijímati xxxx laissez-passer xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady, xxxxxxxxxxxx při tom x ustanovením §25.

§25

Žádosti majitelů xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx) xx vyřizují xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx osobám xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Výhody xxxxxxx těm, xxxxx jsou xxxxxxx x §25, se xxxxx poskytovat xxxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxx sice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

§27

Xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxxxxxx, cestujícím x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx z pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 63 Charty.

Xxxxxx VIII

Vyřizování xxxxx

§29

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) sporů, xxxxxxxxx ze smluv, xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, v nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, který xxx xxx xxxxxx postavení xxxxxx imunity, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezřekl.

§30

Xxxxxxx spory xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x některém xxxxxxx strany nedohodnou, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Statutu Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o posudek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Strany xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§31

Xxxx úmluva xx předkládá xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx xx provede xxxxxxxx listiny u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx každý xxxxxxx xxxx dnem, xxx xxxxx listinu x xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

§34

Xxxxxx se, že xxxx se za xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx onen xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx prováděti ustanovení xxxx xxxxxx.

§35

Tato xxxxxx zůstane xxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx listinu x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx dlouho, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx až xx xx doby, xxx revidovaná xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx revidované xxxxxx.

§36

Generální tajemník může xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x kterýmikoli xxxxxxxxx xxxxx dodatkové xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxx xxxx nebo o xxx členské státy. Xxxx dodatkové dohody xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě podléhati xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění.

Právní xxxxxxx x. 52/1956 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.