Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx všichni členové Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úmluvou xxxxxxx xxx 24. května 1955 s xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiku xxxx 7. září 1955.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 xxxxxx, který xxxxxxxxxxx obligatorní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora xxx spory xxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx týče příslušnosti Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxxx, xx x tomu, xxx xxxx být určitý xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je v xxxxxx jednotlivém případě xxxxxxxx souhlas xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxx výhrada xx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx paragrafu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxx úmluvou xx xxxxx vázány xxxx státy: Afghanistan, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Costa Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Honduras, Chile, Xxxxx, Xxxx, Irán, Xxxxxx, Izrael, Jugoslavie, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Panama, Paraquay, Xxxxxx, Xxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (s výhradou), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx (x xxxxxxxx), Turecko (x xxxxxxxxx), Ukrajinská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx o xxxxxxxx x imunitách Organisace xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx v. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x výsadách a xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 13. xxxxx 1946

Jelikož článek 104 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví, že Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Charty Organisace Xxxxxxxxx národů stanoví, xx Organisace požívá xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx, x xx zástupci xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x úředníci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobně xxxxx x xxxxxx, xxxxx je třeba, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Organisací.

Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatou xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx každý členský xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx k xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx jej;

c) xxxxxxxxxxx xxxx soudy.

Článek XX

Xxxxxxxxxxx, xxxxx x majetky

§2

Organisace Spojených xxxxxx, její xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kdekoli xxxxxxxx x v xxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se jí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vztahovat na xxxxx opatření xxxxxxxx.

§3

Místnosti Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x x číkoli držení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, soudnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Xxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxx xxxx x jejím xxxxxx, jsou nedotknutelné, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx finanční kontrole, xxxxxxxxx předpisům xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxx, zlato xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x míti xxxx x xxxxxxxxx měně;

b) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx svobodně xxxxxxxxx xxx xxxxx, zlato xxxx xxxxxx z xxxxx země do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx kterékoli devisy, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx jinou xxxx.

§6

Xxx výkonu svých xxxx podle xxxx xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zřetel xx všechny xxxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli členského xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx může xxxxxxxx bez xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx vlastnictví xxxx:

x) osvobozeny xxx xxxxx přímých xxxx; xxxxxx xx xxxx, xx xx Organisace Xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx xx služby xxxxxx užitečné;

b) xxxxxxxxxx xx cel x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx do předmětů xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx její xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zemi, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx země;

c) osvobozeny xx cel x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a omezení xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Ačkoli se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvobození xx spotřebních xxxxx x od xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxx xx býti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx možné, xxxxxx správní xxxxxxxx xx účelem slevy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx daně, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxx majetku, xx xxxxx xxxxxx dávky x xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Článek III

Výhody týkající xx dopravování xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxxx úředních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxx, čítajíc x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad, xxxxx xxx x přednostní xxxxx, sazby x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, telefonické x xxxx dopravování xxxxx, jakož i xxxxx xxx x xxxxxxxxxx sazby pro xxxxxx xxx tisk x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxx cenzuře.

§10

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxx šifer x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, požívajícími týchž xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx členských států x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx úkolů a xxxxxx do xxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x imunit:

a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx právním řízením xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx jednání, xxx xxxxx xxxxxxx zástupci;

b) xxxxxxxxxxxxxxxx veškerých listin x dokumentů;

c) xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx x xxx manžely vynětí x přistěhovaleckých xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x z povinností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xx kterého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx projíždějí xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx cizích vlád x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx

x) takových jiných xxxxx, xxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, co xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx než xxxx součást xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xx spotřebních xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxx.

§12

Xxx xxxx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů zajištěna xxxx xxxxxxx slova x nezávislost xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx všechna xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx tyto xxxxx xxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx xx bydlišti, xx za období xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxx, po která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlavních x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském státě xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Výsady x imunity xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxx xxx xxxxxx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zabezpečení nezávislého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxx právo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx zástupce x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx možno se xx xxxxx bez xxxx xxxxx, xxx xxxxx se imunita xxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxxx §§11, 12 x 13 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx státu, xxxxx xxxx příslušníkem xxxxx xxxxx jest xxxx xxx xxxxxxxxx.

§16

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xx xx, že xxxxx "zástupci" xxxxxxxx xxxxxxx delegáty, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x tajemníky xxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx seznam těchto xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx sděleny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx úředníků xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§18

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) budou požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx všechna xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxx xxxxxx úřadu;

b) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx platů x xxxxxxx, xxxxxxxxx jim Xxxxxxxxxx Spojených národů;

c) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plynoucím x xxxxxxx služby;

d) xxxxx spolu xx xxxxx manžely x x členy xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx náklady, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) budou xxxxxxxx stejných xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxxxxx zastupitelským úřadům xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx svými manžely x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, x době xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týchž xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx x xxxx, x xxxxxx xxx.

§19

Generálnímu xxxxxxxxxxx a xxxx zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou pro xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxx imunit x xxxxx, vytčených x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx a imunity, xxxxxx a výhody, xxxxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§20

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx úředníkům x zájmu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivců xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x kdy xx xxxxx se jí xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Jde-li x xxxxxxxxxxx tajemníka, xx Xxxx bezpečnosti právo xxxxx se xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx v xxxxx xxxx spolupracovati x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávání práva, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a výhodami, xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx úředníky xxxxxxxxxxx xxx článek V, vykonávajícím xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xx xxxxx xxxxxxxxxxx ty xxxxxx a imunity, xxxxx xx xxxxx xxx nezávislé vykonávání xxxxxx úkolů v xxxx xxxxxx poslání, xxxxxxx x to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, souvisících x xxxxxx posláním. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx vůči xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxx xxxxx, pro výroky xxxxx nebo xxxxxxx x xxx jednání, xxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx imunita xxxx xxxxxxx řízením se xxxx x nadále xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxx osoby xxx xxxxxxx zaměstnány posláním xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx spojení x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx xxxxx x přijímati xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx zavazadlech;

e) xx xx xxxxxxx devisových xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zástupcům xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§23

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x zájmu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx znalce x xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx xxxxxx imunita xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx xx jí xxxxx bez újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Xxxxxx VII

Laissez - xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx tom x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Xxxxxxx xxxxxxxx laissez-passer Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x nim xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Výhody podobné xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x §25, xx xxxxx xxxxxxxxxx znalcům x xxxxx xxxxxx, xxxxx sice nejsou xxxxxxxx laissez-passer Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osvědčení, že xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

§27

Generálnímu tajemníkovi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Ustanovení tohoto článku xxx vztahovati xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 63 Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx sporů

§29

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxxx ze smluv, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx kterýkoli xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezřekl.

§30

Xxxxxxx spory vzniklé x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx předloženy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx a podle článku 65 Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodující.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§31

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Přístup xx provede xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx dnem, xxx xxxxx listinu x xxxxxxxx.

§33

Generální tajemník xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x složení xxxxx xxxxxxx x přístupu.

§34

Rozumí xx, že xxxx xx za xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx onen xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§35

Xxxx xxxxxx zůstane xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx dlouho, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx až xx té xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude schválena Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xx stane xxxxxxx xxxxxxx této revidované xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx nebo x xxx členské xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhati xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 52/1956 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 7.9.1955.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.