Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. července 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě x výsadách a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schválené Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze dne 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 104 x 105 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Úmluvu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x ní xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24. května 1955 s xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 26. července 1955 x xxxxxxxx k xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx listina byla xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx členský xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx přístupu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 xxxxxx, který xxxxxxxxxxx obligatorní pravomoc Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx spory vzniklé x výkladu xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxx, xxxxx Československá republika xx xxxxxxxxxx, xx x tomu, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx, xx x xxxxxx jednotlivém případě xxxxxxxx souhlas všech xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxx paragrafu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Belgie, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Burma, Costa Xxxx, Dánsko, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Guatemala, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Irak, Xxxx, Xxxxxx, Izrael, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Liberie, Lucembursko, Xxxxxxxxx, Norsko, Xxxx Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Řecko, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x výhradou), Xxxxx, Švédsko, Xxxxxxx (x xxxxxxxx), Turecko (x xxxxxxxxx), Ukrajinská xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Organisace xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx zákonů.

David x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x výsadách x xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx schválená Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Jelikož článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx členských xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx konala své xxxxx a plnila xxx cíle, x

xxxxxxx článek 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx území každého xx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxx, xxx plnila xxx xxxx, a xx zástupci členských xxxxx Organisace Spojených xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx požívají podobně xxxxx x imunit, xxxxx xx třeba, xxx nezávisle xxxxxxxxxx xxx úkoly souvisící x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a doporučilo, xxx xxxxx členský xxxx Organisace Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx osobnost

§1

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx jest xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx smlouvy;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx soudy.

Xxxxxx II

Vlastnictví, xxxxx x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx, požívají xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x určitém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx však, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§3

Xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx jsou nedotknutelné. Xxxxxxxxxxx a majetky Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxxx umístěné x x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, záboru, konfiskaci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, soudnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Archivy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx listiny, xxx xx patří xxxx xxxx x jejím xxxxxx, xxxx nedotknutelné, xx xxxx kdekoliv xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx moratoriu xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx držeti xxxxx, zlato xxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxx x míti xxxx x kterékoli xxxx;

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx fondy, xxxxx xxxx devisy x xxxxx xxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx země x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, na xxxxxxxxxx xxxxx měnu.

§6

Xxx xxxxxx svých xxxx podle xxxx xxxxxxxxx §5 bude Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx zřetel xx všechny připomínky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx shledá, xx jim xxxx xxxxxxxx bez xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx přímých xxxx; xxxxxx se xxxx, xx xx Organisace Xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx jsou xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) osvobozeny xx xxx a xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx a xxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxx úřední xxxxxxx. Xxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou prodány x xxxx, do xxx xxxx dovezeny, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx daní x prodeje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx býti xxxxxxxxx, přece xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx slevy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx takové xxxxx x xxxx byly xxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxx xx dopravování zpráv

§9

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dopravování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výhodného, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoli jiné xxxxx, xxxxxxx x xx xxxx diplomatický xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx a přijímati xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx týchž xxxxxx x xxxxx, xxxx diplomatičtí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadla.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánech Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při vykonávání xxxxx úkolů a xxxxxx do xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx zabavení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a pro xxxxxxx jednání, xxx xxxxx xxxxxxx zástupci;

b) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx listin x xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kurýrem nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx x xxx xxxxxxx vynětí x xxxxxxxxxxxxxxxxx omezení, x xxxxxxx xxxxxxx x x povinností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xx kterého přijíždějí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu svého xxxxx;

x) xx do xxxxxxx devisových xxxx xxxxxxxx týchž xxxxx, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx cizích vlád x dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, týchž xxxxxx x výhod, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx

x) xxxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci, pokud xxxxxx neslučitelné s xxx, co xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx zboží xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxxxxxxxx dávek xxxx xxxx x xxxxxxx.

§12

Aby xxxx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x nezávislost při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx i xxxxxx poskytovati, x xxxx tyto xxxxx xxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxx xx xxxxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánech Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Výsady a xxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich úkolů xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx překážela xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxxx §§11, 12 x 13 xxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xxxx zástupcem x xxxxx státu, xxxxx xxxx příslušníkem xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

§16

Xxx účely tohoto xxxxxx xx má xx xx, že xxxxx "xxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valnému shromáždění. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pojatých xx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznamována xxxxxx xxxxxxxxx států.

§18

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx požívati xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úřadu;

b) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, placených xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plynoucím x národní xxxxxx;

x) xxxxx spolu xx xxxxx manžely a x členy xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx cizinců;

e) xxxxx xxxxxxxx stejných xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx u příslušné xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx rodin, xxxxxxxx xx xxxxxx náklady, x době xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx výhod, xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci;

g) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx x svršky x době, xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx x xxxx, x kterou xxx.

§19

Xxxxxxxxxxx tajemníkovi a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx samotné, xxx xxxxxx manžely a xxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxx imunit x výsad, xxxxxxxxx x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§20

Xxxxxx a imunity xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka x xxxxxx případě, xxx by xxxxx xxxx mínění imunita xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx je xxxxx se xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxxxxxx tajemníka, xx Xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xx imunity.

§21

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x každé xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřady členských xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránila xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výhodami, xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (pokud xxxxxx úředníky spadajícími xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx poskytovati xx xxxxxx x imunity, xxxxx je třeba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxx strávenou xx xxxxxxx, souvisících x xxxxxx xxxxxxxx. Zejména xx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx vůči zatčení xxxx vazbě a xxxx xxxxxxxx osobních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxx výroky xxxxx xxxx písemné x xxx xxxxxxx, xxx učiní při xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Spojených xxxxxx;

x) nedotknutelnost xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx spojení x Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) co xx omezení devisových xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx x dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx osobních zavazadel, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§23

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx jednotlivců xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník bude xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx imunita xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx jí xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx laissez-passer. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx a přijímati xxxx xxxxxxx-xxxxxx jako xxxxxx cestovní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxx x ustanovením §25.

§25

Xxxxxxx majitelů xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x visa (jsou-li xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je-li x nim připojeno xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro rychlé xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx jsou vytčeny x §25, xx xxxxx poskytovat xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx laissez-passer Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

§27

Generálnímu tajemníkovi, zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxx poskytovati xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx vztahovati na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 63 Xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx sporů

§29

Organisace Xxxxxxxxx národů učiní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vyřizování:

a) sporů, xxxxxxxxx ze smluv, xxxx jiných sporů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx kterýkoli xxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxx postavení xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Všechny spory xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru, jestliže xx x některém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyřízení. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxx straně x xxxxxxxx členským státem xx xxxxxx druhé, xxxx podle článku 96 Xxxxxx x podle článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxx x posudek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve sporu xxxxxxxx. Xxxxxx přijmou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodující.

Xxxxxxxxx článek

§31

Tato xxxxxx xx předkládá xxxx xxxxxxxx státům Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx.

§32

Přístup xx provede xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx tajemník xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx každé xxxxxxx o přístupu.

§34

Rozumí xx, xx xxxx xx za xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx listina x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xx prováděti ustanovení xxxx xxxxxx.

§35

Tato xxxxxx zůstane xxxx Organisací Spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, v xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx té xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhati xxxxxxxxx Valného shromáždění.

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/1956 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.9.1955.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.