Právní předpis byl sestaven k datu 24.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.09.1955.
Příloha - Úmluva
Článek I - Právní osobnost §1
Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8
Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10
Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16
Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21
Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23
Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28
Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30
52
Vyhláška
ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 9. xxxxxxxx 1956
x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. února 1946
Xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článků 104 a 105 Xxxxxx Organisace xxxxxxxxx národů Úmluvu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx členové Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxx 24. xxxxxx 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1955 x xxxxxxxx k xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.
Xxxxx xxxxx §32 nabývá tato xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx, xxx složí xxxxxxx x přístupu, xxxxxx tedy účinnosti xxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiku xxxx 7. xxxx 1955.
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika tuto xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx spory vzniklé x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxx příslušnosti Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x xxxx, aby xxxx xxx xxxxxx xxxx předložen x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx touto úmluvou xx dosud xxxxxx xxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Burma, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Salvador, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Izrael, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx (s výhradou), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Řecko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxx sovětských socialistických xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx (x xxxxxxxx), Turecko (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x výhradou).
Český xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x. x.
Xxxxxxx
Xxxxxx
x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx schválená Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946
Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxx cíle, a
jelikož článek 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx, x xx xxxxxxxx členských xxxxx Organisace Spojených xxxxxx a úředníci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x imunit, xxxxx xx xxxxx, xxx nezávisle xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatou xxx 13. února 1946 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x ní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx I
Právní osobnost
§1
Organisace Xxxxxxxxx národů jest xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx smlouvy;
b) xxxxxxxx nemovitého x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx II
Vlastnictví, xxxxx x xxxxxxx
§2
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxx x majetky, kdekoli xxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxx, požívají xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxxx se xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx imunity xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§3
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx umístěné x x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zásahu exekučnímu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
§4
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx listiny, xxx xx xxxxx xxxx xxxx x jejím xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx kdekoliv xxxxxxxx.
§5
Nepodléhajíc xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx moratoriu kteréhokoli xxxxx,
x) Organisace Spojených xxxxxx může držeti xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx měně;
b) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx fondy, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx nebo uvnitř xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx kterékoli xxxxxx, xxx drží, xx xxxxxxxxxx jinou xxxx.
§6
Xxx xxxxxx svých xxxx xxxxx výše xxxxxxxxx §5 bude Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud shledá, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx.
§7
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx přímých xxxx; xxxxxx xx xxxx, xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx skutečnosti pouhou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx cel a xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx a omezení xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx byly xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xx cel a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
§8
Xxxxxx xx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dávek x xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nemovitého majetku, xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxx, xxxxxx správní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx vrácení xxxxx xxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx činiti xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx majetku, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x daně xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx zpráv
§9
Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu požívati xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxxx xxxxxxxxx, nežli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, sazby a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, fototelegramy, xxxxxxxxxxx x xxxx dopravování xxxxx, xxxxx i xxxxx xxx x xxxxxxxxxx sazby xxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
§10
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx šifer x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, požívajícími xxxxx xxxxxx x výsad, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
§11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlavních x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx a z xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx zatčení xxxx vazbě x xxxx zabavení osobních xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ústní xxxx xxxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;
c) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxx sebe x xxx manžely vynětí x xxxxxxxxxxxxxxxxx omezení, x hlášení xxxxxxx x x povinností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve státě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;
x) co do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výhod, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, imunit a xxxxx, kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx (jinak xxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx daní z xxxxxxx.
§12
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx zajištěna xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx povinností, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výroky ústní xxxx písemné x xxx všechna xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx bude i xxxxxx poskytovati, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
§13
Xxx, kde daňová xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx nepovažují ta xxxxxx, xx která xx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx x pomocných orgánech Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx.
§14
Xxxxxx x xxxxxxx xx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxx xx členský xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx a kdy xx možno se xx xxxxx xxx xxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
§16
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, poradce, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx V
Úředníci
§17
Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníků, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxx úředníků xxxxxxxx xx xxxxxx kategorií xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
§18
Úředníci Organisace Spojených xxxxxx:
x) budou požívati xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxx výroky xxxxx nebo xxxxxxx x pro všechna xxxxxxx, xxx vykonají xxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, placených xxx Xxxxxxxxxx Spojených národů;
c) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx spolu xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx svých xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) budou xxxxxxxx stejných xxxxx xx do devisových xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastupitelským úřadům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) budou spolu xx svými manžely x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxx xxxxx výhod, xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci;
g) xxxxx míti xxxxx xxxxxxx bezcelně xxxx xxxxxxx x svršky x xxxx, xxx xxxxxx nastoupí x xxxx x xxxx, x kterou jde.
§19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxx pro xx xxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kromě xxxxxx x xxxxx, vytčených x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.
§20
Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zájmu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxx újmy xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxxxxx tajemníka, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx imunity.
§21
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zneužití x xxxxxxxxxxx s výsadami, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VI
Znalci xxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů
§22
Znalcům (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článek V, vykonávajícím xxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxx xxxxxxxxx vykonávání xxxxxx úkolů x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx. Zejména xx xxx poskytují:
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx zabavení xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx x nadále xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posláním xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx spojení x Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x přijímati xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xx omezení xxxxxxxxxx xxxx měnových, tytéž xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§23
Xxxxxx x imunity xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx kteréhokoli xxxxxx x xxxxxx případě, xxx by xxxxx xxxx mínění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x xxx je xxxxx xx xx xxxxx xxx újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
§24
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx laissez-passer. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx §25.
§25
Žádosti majitelů laissez-passer Xxxxxxxxxx Spojených národů x visa (jsou-li xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je-li x xxx připojeno xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.
§26
Xxxxxx podobné těm, xxxxx xxxx xxxxxxx x §25, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx sice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, avšak xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
§27
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§28
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx vztahovati xx xxxxxxx úředníky zvláštních xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, sjednané xxxxx článku 63 Xxxxxx.
Článek VIII
Vyřizování sporů
§29
Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vhodný xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) sporů, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy, x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;
x) xxxxx, v xxxxx xx účasten xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx generální tajemník xxxxxxx xxxxxxx.
§30
Xxxxxxx spory xxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx mezi Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx jako xxxxxxxxxxx.
Závěrečný článek
§31
Tato úmluva xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
§32
Xxxxxxx xx provede xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů x xxxxxx nabude účinnosti xxx každý xxxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
§33
Xxxxxxxxx tajemník xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x složení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
§34
Xxxxxx se, xx xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
§35
Xxxx úmluva xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x každým xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, v xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx všeobecná xxxxxx xxxx schválena Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stát xx stane xxxxxxx xxxxxxx této revidované xxxxxx.
§36
Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x kterýmikoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxx členské xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhati xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění.
Právní předpis x. 52/1956 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.
Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.