Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schválilo xx xxxxxxx článků 104 a 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx všichni členové Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1955 x xxxxxxxx x jejímu §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. července 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx dne 7. xxxx 1955.

Podle xxxxx §32 nabývá xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx složí xxxxxxx x přístupu, xxxxxx xxxx účinnosti xxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiku xxxx 7. září 1955.

Xxx přístupu x xxxxxxx úmluvě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora xxx spory xxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxx úmluvy; xxxxx xx týče xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxx, xxxxx Československá xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x xxxx, xxx xxxx xxx určitý xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx něhož jest xxxxxxxx posudek Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx dosud vázány xxxx státy: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Belgie, Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxx, Dánsko, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Ecuador, Egypt, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Francie, Guatemala, Xxxxx, Honduras, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxxx, Norsko, Xxxx Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x výhradou), Xxxxx, Švédsko, Xxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx (x výhradami), Ukrajinská xxxxxxxx socialistická republika (x výhradou).

Český xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx zákonů.

David v. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx dne 13. xxxxx 1946

Jelikož článek 104 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxxx právní způsobilosti, xxxx xx třeba, xxx xxxxxx své xxxxx a xxxxxx xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů stanoví, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, jichž je xxxxx, aby xxxxxx xxx cíle, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobně xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx nezávisle vykonávali xxx úkoly souvisící x Organisací.

Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. února 1946 xxxxxxxxx úmluvu xxxx xxxxxxxx x doporučilo, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxx osobnost

§1

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Má xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx soudy.

Článek XX

Xxxxxxxxxxx, fondy x majetky

§2

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x určitém případě xxxxxxxx xxxxxxxx. Rozumí xx xxxx, xx xxxxxxxx imunity xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx opatření exekuční.

§3

Místnosti Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx nedotknutelné. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, konfiskaci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxx x xxxx xxxx x kterékoli xxxx;

x) Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx fondy, xxxxx xxxx devisy x xxxxx xxxx do xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx devisy, xxx xxxx, na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

§6

Při výkonu xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx náležitý xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx jim xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Organisace Spojených xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x) osvobozeny ode xxxxx xxxxxxx daní; xxxxxx se však, xx se Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) osvobozeny xx cel a xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx x omezení xx xx předmětů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, že předměty x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodány x xxxx, do xxx byly xxxxxxxx, xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x vládou xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Ačkoli xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxx domáhat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx x prodeje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx součást xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx slevy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx takové xxxxx x daně byly xxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxxx úředních xxxxx nakládání xxxxxx xxxx výhodného, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, telegramy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx dopravování xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxx sazby xxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx dopravování zpráv Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxx cenzuře.

§10

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a přijímati xxxxxxxxxxxxx kurýry xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při vykonávání xxxxx xxxxx x xxxxxx do xxxxx xxxxxx x x xxxxxx místa xxxxxx xxxxx a imunit:

a) xxxxxxx xxxx zatčení xxxx vazbě a xxxx zabavení osobních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxx xxxxxx ústní xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx jakožto xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx listin x xxxxxxxxx;

x) právo xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx listiny a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx sebe x xxx xxxxxxx vynětí x přistěhovaleckých xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxx;

x) xx do xxxxxxx devisových xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx x dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxxxxx zástupcům, x xxxxxx

x) takových xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, kterých požívají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, co předchází, xxxxx práva domáhati xx xxxxxxxxxx xx xxx xx zboží xxxxxxxx (jinak než xxxx součást xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xx spotřebních dávek xxxx daní x xxxxxxx.

§12

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx svoboda xxxxx x nezávislost xxx xxxxxx povinností, xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízením xxx výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx všechna xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx tyto xxxxx xxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Tam, kde xxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x pomocných orgánech Xxxxxxxxxx Spojených národů x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx zdržují v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx plnění svých xxxxxxxxxx.

§14

Výsady x xxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx poskytují xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných, xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx zástupce x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx překážela xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xx možno xx xx xxxxx xxx xxxx účelu, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxxx §§11, 12 x 13 nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zástupcem a xxxxx xxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

§16

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se má xx xx, že xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx delegáty, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valnému shromáždění. Xxxxx budou xxxx xxxxxxxxx sděleny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kategorií xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

§18

Úředníci Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxx výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx výkonu úřadu;

b) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx jim Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx imunity xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx služby;

d) xxxxx xxxxx xx xxxxx manžely x x členy svých xxxxx, žijícími xx xxxxxx náklady, xxxxxxxx xxxxxxx vůči přistěhovaleckým xxxxxxxx x vůči xxxxxxx xxxxxxx;

x) budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxxxxx zastupitelským úřadům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx manžely x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x době mezinárodní xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx míti právo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a svršky x době, xxx xxxxxx nastoupí v xxxx x xxxx, x kterou jde.

§19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx samotné, xxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kromě xxxxxx x xxxxx, vytčených x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x výhody, xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§20

Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx úředníkům x zájmu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci se xxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxx mínění imunita xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx se jí xxxxx xxx újmy xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má Xxxx bezpečnosti xxxxx xxxxx se xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx v každé xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx zneužití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článek V, vykonávajícím xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx poslání, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Zejména xx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) imunita vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) nedotknutelnost veškerých xxxxxx a dokumentů;

d) xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx právo užívati xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx zavazadlech;

e) co xx xxxxxxx devisových xxxx xxxxxxxx, tytéž xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zástupcům cizích xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx osobních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§23

Xxxxxx x imunity xx poskytují xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx právo a xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx se xx xxxxx bez újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx svým úředníkům xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x přijímati xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Žádosti xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxx (jsou-li xxxxxxxxxx) xx vyřizují xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxx připojeno xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx z pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx osobám xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx xxxxxxx těm, xxxxx xxxx vytčeny x §25, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

§27

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx budou poskytovati xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§28

Ustanovení tohoto článku xxx vztahovati na xxxxxxx úředníky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 63 Xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx sporů

§29

Organisace Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxxx xx smluv, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů;

b) xxxxx, x nichž xx účasten xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, který pro xxx úřední xxxxxxxxx xxxxxx imunity, jestliže xx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx nezřekl.

§30

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xx x xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xx xxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx. Vznikne-li xxxx mezi Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx straně druhé, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx a xxxxx článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x kterékoli xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx jako rozhodující.

Závěrečný xxxxxx

§31

Xxxx úmluva xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx listiny u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx dnem, xxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx tajemník xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x složení xxxxx xxxxxxx x přístupu.

§34

Rozumí xx, že xxxx xx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

§35

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx listinu x xxxxxxxx, x účinnosti xx xxx dlouho, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zůstane xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx až xx xx doby, xxx revidovaná všeobecná xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx tajemník může xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x kterýmikoli členskými xxxxx dodatkové dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, pokud xxx x onen xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxx státy. Xxxx dodatkové dohody xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhati xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/1956 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 7.9.1955.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.