Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. července 1956

x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxx k Úmluvě x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. února 1946

Resolucí xx dne 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx schválilo xx xxxxxxx článků 104 a 105 Xxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx všichni xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxx 24. xxxxxx 1955 x výhradou x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1955 x výhradou k xxxxxx §30 a xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 nabývá xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx přístupu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxx xx vázánu par. 30 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxx spory xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx úmluvy; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xx stanovisku, že x xxxx, xxx xxxx xxx určitý xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx, je v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxx výhrada se xxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora jako xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Československé xxxxxxxxx xxxx touto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Belgie, Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Guatemala, Xxxxx, Honduras, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx, Liberie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Norsko, Xxxx Xxxxxx (x výhradou), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Řecko, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Severního Irska, Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx, Thaisko (x výhradou), Xxxxxxx (x výhradami), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx).

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Příloha

Úmluva

o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx schválená Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Jelikož článek 104 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx třeba, xxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx Xxxxxxxxxx požívá xx území xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxx výsad x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx plnila xxx xxxx, x xx xxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobně xxxxx x imunit, xxxxx xx xxxxx, xxx nezávisle xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. února 1946 xxxxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx k xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx I

Právní xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou. Xx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx smlouvy;

b) xxxxxxxx nemovitého a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx jej;

c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx II

Vlastnictví, xxxxx x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx držení, požívají xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Rozumí xx však, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx exekuční.

§3

Místnosti Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nedotknutelné. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxxx umístěné x x xxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kterémukoli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

§4

Archivy Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx listiny, jež xx patří xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx nedotknutelné, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrole, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx držeti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx kteréhokoli druhu x xxxx účty x xxxxxxxxx měně;

b) Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx jinou xxxx.

§6

Xxx výkonu svých xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx §5 bude Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx může xxxxxxxx bez xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx majetky, xxxxxx x xxxx vlastnictví xxxx:

x) osvobozeny xxx xxxxx xxxxxxx daní; xxxxxx xx xxxx, xx se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx pouhou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) osvobozeny xx cel a xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx do předmětů xxxxxxxxxx xxxx vyvážených Xxxxxxxxxx Spojených národů xxx xxxx úřední xxxxxxx. Rozumí xx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx x zemi, do xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx země;

c) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx publikací Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx daní x xxxxxxx movitého x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, přece učiní xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx bude možné, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dávky xxxx xxxx, když Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx potřebu významné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx takové dávky x xxxx byly xxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxx xx dopravování xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nakládání nikoli xxxx xxxxxxxxx, nežli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx toho členského xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxx diplomatický xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, kabelogramy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, fototelegramy, telefonické x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxx xxxx x rozhlas. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenzuře.

§10

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek IV

Zástupci xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx do místa xxxxxx a x xxxxxx xxxxx těchto xxxxx x imunit:

a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx zabavení osobních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx právním řízením xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx jednání, jež xxxxx jakožto xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx veškerých xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx šifer x xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x zapečetěných xxxxxxxxxxx;

x) xxx sebe i xxx manžely xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx projíždějí xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

x) co xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, týchž xxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx

x) takových jiných xxxxx, imunit x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx xxxxxxxx (xxxxx než xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx dávek xxxx daní x xxxxxxx.

§12

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výroky ústní xxxx písemné x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx učiní xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx období xxxxxxxx nepovažují ta xxxxxx, xx xxxxx xx zástupci xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském státě xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Výsady x xxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx členský stát xxxxx právo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxx případě, xxx xx podle xxxxxx členského státu xxxxxxx překážela výkonu xxxxxxxxxxxxx x kdy xx možno se xx zříci bez xxxx xxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Ustanovení §§11, 12 x 13 nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx zástupcem.

§16

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx se xx xx xx, xx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, poradce, odborné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx tajemník xxxx kategorie úředníků, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx úředníků xxxxxxxx xx xxxxxx kategorií xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§18

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) budou požívati xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxx výroky xxxxx xxxx písemné x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx spolu xx xxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxx, žijícími xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx stejných xxxxx xx xx devisových xxxxx, xxxx úředníci xxxxxxx hodnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx u příslušné xxxxx;

x) budou spolu xx svými xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, x xxxx mezinárodní xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx míti xxxxx xxxxxxx bezcelně xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx, x xxxxxx jde.

§19

Generálnímu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xx xxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kromě xxxxxx x xxxxx, vytčených x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§20

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník bude xxxx xxxxx a xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle xxxx xxxxxx imunita xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x xxx je xxxxx se xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má Xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx se xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v každé xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policejních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx pověření xxxxxxxx pro Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx úředníky spadajícími xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx poskytovati xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je třeba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx posláním. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx zatčení xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx osobních xxxxxxxxx;

x) imunita xxxx xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx, xxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx řízením xx xxxx i nadále xxxxxxxxxxx, x když xxxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx veškerých xxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxx jejich xxxxxxx x Organisací Spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x korespondenci xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) co xx omezení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tytéž xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx posláním;

f) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx imunity a xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§23

Výsady x xxxxxxx xx poskytují znalcům x zájmu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxx právo a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle xxxx mínění imunita xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx bez újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx laissez-passer. Úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x přijímati xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxx x ustanovením §25.

§25

Xxxxxxx majitelů laissez-passer Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x visa (xxxx-xx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx nejspěšněji, xx-xx x nim xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx majitel xxxxxxx z pověření Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x §25, xx xxxxx xxxxxxxxxx znalcům x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

§27

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úředníky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx podle článku 63 Charty.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxx

§29

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxxx ze smluv, xxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx, x nichž xx účasten xxxxxxxxx xxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx imunity, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezřekl.

§30

Všechny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx předloženy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyřízení. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx Organisací Xxxxxxxxx národů xx xxxxx straně x xxxxxxxx členským státem xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x posudek x kterékoli právní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx článek

§31

Tato úmluva xx předkládá všem xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Přístup se xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

§33

Generální tajemník zpraví xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

§34

Rozumí se, xx xxxx xx za xxxxxxx členský xxxx xxxxx listina x xxxxxxxx, xxxx onen xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx x xx prováděti xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

§35

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx onen xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, nebo xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx všeobecná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx členský stát xx stane xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxx x kterýmikoli členskými xxxxx dodatkové xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxx členský xxxx xxxx o xxx xxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxxx dohody xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění.

Právní xxxxxxx č. 52/1956 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.