Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.09.1955.
Příloha - Úmluva
Článek I - Právní osobnost §1
Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8
Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10
Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16
Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21
Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23
Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28
Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30
52
Xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 9. xxxxxxxx 1956
x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě x výsadách x xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxx 13. února 1946
Xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946 Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schválilo xx xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a doporučilo, xxx všichni xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx projevilo xx xxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxx 24. xxxxxx 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1955 x výhradou x xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.
Xxxxx xxxxx §32 xxxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiku xxxx 7. září 1955.
Xxx xxxxxxxx k xxxxxxx úmluvě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx obligatorní pravomoc Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxx xxxxx vzniklé x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; pokud xx xxxx příslušnosti Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x tomu, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx předložen k xxxxxxxx Mezinárodnímu soudnímu xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxx paragrafu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx posudek Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx."
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx touto úmluvou xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Costa Xxxx, Xxxxxx, Dominikánská xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Egypt, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Guatemala, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Jugoslavie, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Liberie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Norsko, Xxxx Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Řecko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Severního Xxxxx, Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x výhradou), Xxxxx, Švédsko, Thaisko (x výhradou), Turecko (x výhradami), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická republika (x xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx samostatná xxxx Přílohy xx Xxxxxx zákonů.
David x. x.
Příloha
Úmluva
o výsadách a xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx schválená Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946
Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx xx třeba, xxx xxxxxx své xxxxx x xxxxxx xxx xxxx, a
jelikož článek 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx, xx Organisace xxxxxx xx území xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxx výsad x xxxxxx, jichž xx xxxxx, xxx plnila xxx cíle, x xx zástupci xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx požívají podobně xxxxx x imunit, xxxxx xx třeba, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Organisací.
Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx k xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxx
§1
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů jest xxxxxxxxxx xxxxxx. Má xxxxxxxxxxx:
x) sjednávati smlouvy;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx, fondy x xxxxxxx
§2
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vlastnictví x xxxxxxx, kdekoli xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxx, požívají xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx však, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx exekuční.
§3
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx jsou nedotknutelné. Xxxxxxxxxxx a majetky Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx xxxxxxxx a x číkoli držení, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, záboru, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, soudnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx.
§4
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x vůbec xxxxxxx xxxxxxx, jež xx patří xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx kdekoliv xxxxxxxx.
§5
Xxxxxxxxxxxx finanční kontrole, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx moratoriu xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, zlato nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx účty x kterékoli xxxx;
x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx převáděti xxx fondy, xxxxx xxxx devisy z xxxxx země xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx země x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
§6
Při výkonu svých xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx §5 bude Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxx připomínky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx shledá, xx xxx xxxx xxxxxxxx bez xxxx xxxx zájmům.
§7
Xxxxxxxxxx Spojených národů, xxxx majetky, xxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx ode xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx se však, xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, jež xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za služby xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xx předmětů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxx země;
c) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x omezení xx do xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
§8
Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zpravidla xxxxxx domáhat osvobození xx xxxxxxxxxxx dávek x od xxxx x prodeje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxxx součást ceny, xxx xx býti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx daně, xxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx významné xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx
§9
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nakládání xxxxxx xxxx výhodného, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, čítajíc x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x přednostní xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx za poštovní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, telegramy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, telefonické x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pro tisk x xxxxxxx. Úřední xxxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxx dopravování xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxxx.
§10
Organisace Xxxxxxxxx národů xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, požívajícími týchž xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx kurýři x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek IV
Zástupci xxxxxxxxx xxxxx
§11
Xxxxxxxx členských xxxxx x hlavních x xxxxxxxxx orgánech Organisace Xxxxxxxxx národů a xx xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx místa xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx zatčení xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a imunity xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx ústní xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx zástupci;
b) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kurýrem xxxx x zapečetěných zavazadlech;
d) xxx xxxx i xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx cizinců x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx týchž výhod, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxxx vlád x xxxxxxxx úředním xxxxxxxx;
x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x výhod, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx požívají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, co xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx (jinak xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zavazadel) x xx xxxxxxxxxxx dávek xxxx xxxx x xxxxxxx.
§12
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx slova x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxx výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx všechna xxxxxxx, xxx učiní xxx xxxxxx svých povinností, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx tyto osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
§13
Xxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx období xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v hlavních x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
§14
Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxx osobní prospěch xxxxxxxxxxx samotných, xxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx členský xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx by podle xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx překážela výkonu xxxxxxxxxxxxx x kdy xx možno xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
§16
Pro účely xxxxxx xxxxxx se má xx xx, že xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a tajemníky xxxxxxxx.
Článek V
Úředníci
§17
Generální tajemník xxxx xxxxxxxxx úředníků, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx sděleny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx občas xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
§18
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:
x) budou požívati xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx všechna xxxxxxx, xxx vykonají xxx výkonu xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, placených xxx Xxxxxxxxxx Spojených národů;
c) xxxxx xxxxxxxx imunity xxxx povinnostem xxxxxxxxx x xxxxxxx služby;
d) xxxxx spolu xx xxxxx xxxxxxx x x členy svých xxxxx, žijícími xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnosti přidělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx rodin, žijícími xx jejich náklady, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týchž výhod, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx míti právo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x svršky x době, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x zemi, x xxxxxx xxx.
§19
Generálnímu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx a xxx jejich xxxxxxxxx xxxx kromě xxxxxx x xxxxx, vytčených x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a výhody, xxxxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.
§20
Xxxxxx a imunity xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zájmu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx by podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx je xxxxx se xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx imunity.
§21
Organisace Xxxxxxxxx národů xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx vykonávání xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policejních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s výsadami, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
Článek XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro Organisaci Xxxxxxxxx národů
§22
Znalcům (pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx ty xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je třeba xxx nezávislé vykonávání xxxxxx úkolů v xxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, souvisících x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx jim xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx osobních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx vůči xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx výroky xxxxx nebo xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx učiní při xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx imunita xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posláním xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxx jejich spojení x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx právo užívati xxxxx x přijímati xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xx omezení xxxxxxxxxx xxxx měnových, xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;
x) co xx xxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§23
Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník bude xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x každém xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx xxxxxx imunita xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx se xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx - xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx
§24
Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx svým úředníkům xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x přijímati xxxx laissez-passer xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx při xxx x xxxxxxxxxxx §25.
§25
Xxxxxxx xxxxxxxx laissez-passer Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x visa (xxxx-xx xxxxxxxxxx) xx vyřizují xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxx toho se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.
§26
Výhody xxxxxxx těm, xxxxx jsou xxxxxxx x §25, se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx sice xxxxxx xxxxxxxx laissez-passer Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osvědčení, že xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
§27
Generálnímu tajemníkovi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx poskytovati xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§28
Xxxxxxxxxx tohoto článku xxx vztahovati xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxx, xxxxxxxx podle článku 63 Xxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxx
§29
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxxxxx ze xxxxx, xxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je stranou Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;
x) xxxxx, x nichž xx xxxxxxx kterýkoli xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxx úřední xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
§30
Všechny spory vzniklé x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této Úmluvy xxxxx předloženy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx strany nedohodnou, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vznikne-li xxxx mezi Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xx straně xxxxx, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x posudek x xxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přijmou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx
§31
Xxxx xxxxxx xx předkládá všem xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
§32
Xxxxxxx xx provede xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx nabude účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxx dnem, kdy xxxxx listinu o xxxxxxxx.
§33
Generální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
§34
Xxxxxx xx, xx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx práva x xx prováděti ustanovení xxxx xxxxxx.
§35
Xxxx úmluva xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx listinu o xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx onen xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx až xx té xxxx, xxx revidovaná xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním x xxxx členský xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx.
§36
Xxxxxxxxx tajemník může xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx státem nebo x kterýmikoli členskými xxxxx dodatkové xxxxxx, xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx členský xxxx nebo x xxx členské xxxxx. Xxxx dodatkové dohody xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 52/1956 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.