Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. února 1946

Xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx schválilo xx xxxxxxx článků 104 a 105 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x doporučilo, xxx všichni členové Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úmluvou xxxxxxx xxx 24. května 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx dne 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 xxxxxx tato xxxxxx účinnosti pro xxxxx členský stát xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx tedy účinnosti xxx Československou republiku xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx přístupu k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx republika se xxxxxxxxx xx vázánu par. 30 úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx spory vzniklé x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, je x xxxxxx jednotlivém případě xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx téhož xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jest xxxxxxxx posudek Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Belgie, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x výhradou), Bolivie, Xxxxxxxx, Burma, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Ethiopie, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Jugoslavie, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Liberie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Norsko, Nový Xxxxxx (x výhradou), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Řecko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Švédsko, Xxxxxxx (x xxxxxxxx), Turecko (x xxxxxxxxx), Ukrajinská xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy ke Xxxxxx zákonů.

David v. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví, že Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx je třeba, xxx konala xxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx požívá xx xxxxx xxxxxxx xx svých členských xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx plnila xxx xxxx, x xx zástupci členských xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx požívají xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx je třeba, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxx x Organisací.

Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a doporučilo, xxx xxxxx členský xxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx I

Právní xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxx osobou. Xx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx smlouvy;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx majetku x xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx, fondy x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, její xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxx xx jí Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxxx nezřekla. Rozumí xx však, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx opatření xxxxxxxx.

§3

Xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx umístěné x x xxxxxx držení, xxxxxxxx imunity vůči xxxxxxxxxxxx, záboru, konfiskaci, xxxxxxxxxxx x kterémukoli xxxxxx zásahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, soudnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Archivy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx listiny, xxx xx xxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx kdekoliv xxxxxxxx.

§5

Nepodléhajíc xxxxxxxx kontrole, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx,

x) Organisace Spojených xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx kteréhokoli xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x) Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx převáděti xxx xxxxx, zlato xxxx xxxxxx x xxxxx země xx xxxxx xxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx devisy, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

§6

Xxx výkonu xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx náležitý zřetel xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx shledá, xx jim xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx zájmům.

§7

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxx:

x) osvobozeny xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx se však, xx xx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, xxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s vládou xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx x xxxxxxx xx xx publikací Xxxxxxxxxx.

§8

Ačkoli se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebních xxxxx x od xxxx x xxxxxxx movitého x xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx býti xxxxxxxxx, přece učiní xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxx možné, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx vrácení xxxxx xxxx daně, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx významné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxxx xx dopravování xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx bude xx území každého xxxxxxxxx státu požívati xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nakládání xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, telegramy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiné dopravování xxxxx, jakož x xxxxx xxx x xxxxxxxxxx sazby xxx xxxxxx xxx tisk x xxxxxxx. Úřední xxxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výsad, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadla.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx členských xxxxx

§11

Xxxxxxxx členských států x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx do místa xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx zatčení xxxx vazbě a xxxx xxxxxxxx osobních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx právním řízením xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x pro xxxxxxx jednání, jež xxxxx xxxxxxx zástupci;

b) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx listin x xxxxxxxxx;

x) právo xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxxxx kurýrem xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x hlášení xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxx;

x) xx do xxxxxxx devisových nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx úředním xxxxxxxx;

x) co do xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx

x) takových xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx požívají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx práva xxxxxxxx xx osvobození od xxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx.

§12

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zajištěna xxxx svoboda slova x nezávislost při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx všechna jednání, xxx xxxxx při xxxxxx svých xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx tyto osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

§13

Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na bydlišti, xx za xxxxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxx, xx xxxxx xx zástupci členských xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánech Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Výsady x imunity xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich úkolů xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxx xx členský xxxx xxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxx, xxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx možno xx xx xxxxx xxx xxxx účelu, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Ustanovení §§11, 12 x 13 nelze xxxxxxxxx xx vztahu xxxx zástupcem x xxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jest nebo xxx xxxxxxxxx.

§16

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, poradce, odborné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a článku VII. Xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx budou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kategorií xxxxx občas xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

§18

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro všechna xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, placených xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnostem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx spolu xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, žijícími xx jejich náklady, x xxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci;

g) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx bezcelně xxxx xxxxxxx a svršky x xxxx, xxx xxxxxx nastoupí x xxxx x xxxx, x xxxxxx jde.

§19

Generálnímu xxxxxxxxxxx x xxxx zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx nezletilé xxxx xxxxx imunit x xxxxx, vytčených x §18, poskytovány xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§20

Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivců samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x xxx xx xxxxx se xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Jde-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx imunity.

§21

Organisace Spojených xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx spolupracovati x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx usnadnila xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výsadami, xxxxxxxxx a výhodami, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VI

Znalci xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx národů

§22

Znalcům (pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx ty xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xx xxxx strávenou xx xxxxxxx, souvisících s xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx poskytují:

a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx zabavení osobních xxxxxxxxx;

x) imunita xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx, xxx učiní při xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x nadále xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) nedotknutelnost veškerých xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx spojení x Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx užívati xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x korespondenci xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxx devisových xxxx xxxxxxxx, tytéž xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§23

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx znalcům x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx pro osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu spravedlnosti x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VII

Laissez - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx laissez-passer. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x přijímati xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (jsou-li xxxxxxxxxx) se xxxxxxxx xx nejspěšněji, xx-xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z pověření Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxx toho se xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx podobné xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x §25, se xxxxx xxxxxxxxxx znalcům x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů.

§27

Generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, cestujícím s xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výhody, xxxxx xx xxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§28

Ustanovení xxxxxx článku xxx vztahovati xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxx podle článku 63 Xxxxxx.

Článek VIII

Vyřizování sporů

§29

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxxx xx smluv, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, který xxx xxx úřední xxxxxxxxx xxxxxx imunity, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, jestliže xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou, xx užijí jiného xxxxxxx xxxxxxxx. Vznikne-li xxxx xxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx straně a xxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx druhé, xxxx podle článku 96 Xxxxxx a xxxxx článku 65 Statutu Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx podána xxxxxx x xxxxxxx x kterékoli xxxxxx xxxxxx xx sporu xxxxxxxx. Xxxxxx přijmou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§31

Xxxx xxxxxx xx předkládá xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx xx provede xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx zpraví xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx každé xxxxxxx x xxxxxxxx.

§34

Xxxxxx se, xx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx práva s xx prováděti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§35

Tato úmluva zůstane xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, x účinnosti xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členským xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx, xxxx až xx té xxxx, xxx revidovaná všeobecná xxxxxx bude schválena Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx členský xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx o xxx xxxxxxx státy. Xxxx dodatkové xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx Valného shromáždění.

Právní xxxxxxx x. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.9.1955.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.