Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x výsadách a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. února 1946

Xxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx Úmluvu x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx projevilo xx xxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxx 24. xxxxxx 1955 x výhradou x jejímu §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx listina byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Xxxxx svého §32 nabývá xxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxx za xxxxxx par. 30 úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vzniklé x výkladu xxxx xxxxxxx úmluvy; xxxxx xx týče příslušnosti Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxx tyto xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovisku, že x tomu, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx ve xxxxx. Xxxx výhrada xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx paragrafu, xxxxx xxxxx jest xxxxxxxx posudek Mezinárodního xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx touto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx státy: Afghanistan, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Běloruská xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Costa Xxxx, Xxxxxx, Dominikánská xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Guatemala, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Jugoslavie, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Liberie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Norsko, Xxxx Xxxxxx (s výhradou), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x výhradou), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x xxxxxxxx).

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x výsadách x imunitách Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx své xxxxx x xxxxxx xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Charty Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Organisace xxxxxx xx xxxxx každého xx xxxxx členských xxxxx xxxxx x xxxxxx, jichž xx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx, x xx zástupci xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x imunit, xxxxx xx xxxxx, xxx nezávisle xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxxx x doporučilo, xxx každý xxxxxxx xxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx smlouvy;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx majetku x xxxxxxxxx jej;

c) vystupovati xxxx soudy.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxx x majetky, xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezřekla. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§3

Místnosti Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x majetky Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxxx umístěné x x číkoli xxxxxx, xxxxxxxx imunity vůči xxxxxxxxxxxx, záboru, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zásahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Xxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx listiny, xxx xx xxxxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx nedotknutelné, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx předpisům xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, zlato nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu x míti účty x kterékoli měně;

b) Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxx do xxxxx xxxx uvnitř xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx devisy, xxx drží, na xxxxxxxxxx jinou xxxx.

§6

Při xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx výše xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, pokud shledá, xx jim může xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx vlastnictví xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx přímých xxxx; xxxxxx xx xxxx, xx se Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, jež jsou xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx předmětů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxx úřední xxxxxxx. Rozumí se xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx osvobozením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, do xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx x xxxxxxx xx xx publikací Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x od xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nemovitého xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx býti xxxxxxxxx, přece xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dávky xxxx xxxx, když Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x daně xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xx území každého xxxxxxxxx xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výhodného, xxxxx xxxx nakládání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx poštovní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, telegramy, xxxxxxxxxx, fototelegramy, xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx. Úřední xxxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x přijímati xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadla.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx do xxxxx xxxxxx a x xxxxxx místa těchto xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vazbě a xxxx xxxxxxxx osobních xxxxxxxxx x imunity xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx zástupci;

b) xxxxxxxxxxxxxxxx veškerých listin x xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx šifer a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x zapečetěných zavazadlech;

d) xxx xxxx x xxx xxxxxxx vynětí x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x hlášení xxxxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x národní xxxxxx ve státě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx projíždějí xxx xxxxxx svého xxxxx;

x) xx xx xxxxxxx devisových xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;

x) co do xxxxxxxx zavazadel, týchž xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx (jinak xxx xxxx součást jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx daní z xxxxxxx.

§12

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx svolaných Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx písemné x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx bude i xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli druhu xxxxxx xx bydlišti, xx xx období xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxx, xx xxxxx xx zástupci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánech Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx zdržují x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Výsady a imunity xx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných, xxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich úkolů xxxxxxxxxxx s Organisací Xxxxxxxxx národů. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zříci se xxxxxxx xxxxx zástupce x každém xxxxxxx, xxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx možno xx xx xxxxx bez xxxx xxxxx, xxx xxxxx se imunita xxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxxx §§11, 12 x 13 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx příslušníkem xxxxx xxxxx jest nebo xxx zástupcem.

§16

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx "xxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx, zástupce xxxxxxxx, poradce, odborné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valnému shromáždění. Xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx sděleny vládám xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

§18

Úředníci Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro všechna xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx osvobozeni xx xxxxxxx platů x xxxxxxx, placených jim Xxxxxxxxxx Spojených národů;

c) xxxxx xxxxxxxx imunity xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx služby;

d) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, žijícími xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vůči xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx devisových xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx u příslušné xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx svými xxxxxxx x s xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týchž xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx míti právo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x svršky x době, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx, x xxxxxx jde.

§19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zástupcům generálního xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx manžely x xxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, vytčených x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx diplomatickým zástupcům.

§20

Xxxxxx x imunity xx xxxxxxxxx úředníkům x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx tajemník bude xxxx právo x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x xxx je xxxxx xx jí xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Jde-li o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v každé xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx usnadnila xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx zachovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výhodami, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxx pověření xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spadajícími xxx článek V, vykonávajícím xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a imunity, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, souvisících x xxxxxx posláním. Xxxxxxx xx jim xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx vůči zatčení xxxx vazbě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx, xxx xxxxx při xxxxxx svého poslání. Xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x nadále xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posláním xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;

d) xxx xxxxxx spojení x Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx právo xxxxxxx xxxxx x přijímati xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx osobních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§23

Xxxxxx x xxxxxxx xx poskytují znalcům x xxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx imunita xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx se xx xxxxx bez újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x přijímati xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx při xxx x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Žádosti majitelů xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů x xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxx připojeno xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx xxxxxxx těm, xxxxx xxxx vytčeny x §25, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx osobám, xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx laissez-passer Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

§27

Generálnímu tajemníkovi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx dohody x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 63 Xxxxxx.

Xxxxxx VIII

Vyřizování xxxxx

§29

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vhodný xxxxxx vyřizování:

a) xxxxx, xxxxxxxxx ze xxxxx, xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy, x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx xxxxxxx nezřekl.

§30

Xxxxxxx spory vzniklé x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou, xx užijí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vznikne-li xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx straně druhé, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx sporu xxxxxxxx. Strany xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx jako xxxxxxxxxxx.

Závěrečný xxxxxx

§31

Xxxx úmluva xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx.

§32

Přístup se provede xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx listinu x xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o přístupu.

§34

Xxxxxx xx, xx xxxx se za xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx listina o xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§35

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx listinu x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xx xx doby, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xx stane smluvní xxxxxxx této revidované xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxx x kterýmikoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx členský xxxx xxxx o xxx členské státy. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Valného shromáždění.

Xxxxxx předpis x. 52/1956 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.