Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Vyhláška

ministra zahraničních věcí

ze xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946 Valné xxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 104 x 105 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Úmluvu x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx projevilo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 26. července 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 7. xxxx 1955.

Podle svého §32 nabývá tato xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxx xxxx 7. září 1955.

Xxx přístupu k xxxxxxx úmluvě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx za xxxxxx par. 30 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora xxx xxxxx vzniklé x xxxxxxx xxxx xxxxxxx úmluvy; xxxxx xx týče xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx tyto xxxxx, xxxxx Československá republika xx stanovisku, xx x xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx xx sporu. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx paragrafu, xxxxx xxxxx jest xxxxxxxx posudek Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Československé republiky xxxx touto xxxxxxx xx dosud xxxxxx xxxx xxxxx: Afghanistan, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x xxxxxxxx), Bolivie, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxx, Dánsko, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Ecuador, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Chile, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Izrael, Jugoslavie, Xxxxxx (s výhradou), Xxxxxxx, Liberie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Norsko, Xxxx Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Panama, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Řecko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Severního Xxxxx, Xxxx sovětských socialistických xxxxxxxx (x výhradou), Xxxxx, Švédsko, Xxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x výsadách x xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx požívá xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx konala xxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx, xx Organisace xxxxxx xx území xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx je xxxxx, aby xxxxxx xxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Organisace Spojených xxxxxx a úředníci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobně xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx vykonávali xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx shromáždění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxxx a doporučilo, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx k xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx smlouvy;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jej;

c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxxxx, fondy x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx vlastnictví x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx, požívají xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx případě xxxxxxxx nezřekla. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx imunity xx xxxxxx vztahovat na xxxxx xxxxxxxx exekuční.

§3

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů, xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx imunity vůči xxxxxxxxxxxx, záboru, konfiskaci, xxxxxxxxxxx x kterémukoli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, soudnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Archivy Organisace Spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx patří xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Nepodléhajíc finanční xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x míti účty x kterékoli xxxx;

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx fondy, xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx země x xxxxxxxx kterékoli xxxxxx, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

§6

Xxx výkonu xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx §5 bude Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx náležitý xxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli členského xxxxx, pokud shledá, xx xxx může xxxxxxxx xxx xxxx xxxx zájmům.

§7

Organisace Xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxx, příjmy x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx se xxxx, xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx pouhou xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx a omezení xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvážených Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx úřední xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx x xxxx, do xxx xxxx dovezeny, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx země;

c) xxxxxxxxxx xx cel a xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Ačkoli se Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x od daní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx má býti xxxxxxxxx, xxxxx učiní xxxxxxx xxxxx, kdykoli xx bude xxxxx, xxxxxx správní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx daně, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx majetku, xx xxxxx xxxxxx dávky x xxxx xxxx xxxx mají xxx xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx zpráv

§9

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx dopravování xxxxxxxx xxxxx nakládání xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nežli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, čítajíc x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, sazby x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, fototelegramy, xxxxxxxxxxx x jiné dopravování xxxxx, xxxxx i xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxx xxxx x rozhlas. Úřední xxxxxxxxxxxxx ani jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a výsad, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x diplomatická zavazadla.

Článek IV

Zástupci členských xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlavních x xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxx x xxxxxx do xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxx vůči zatčení xxxx vazbě a xxxx zabavení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx jednání, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx veškerých listin x xxxxxxxxx;

x) právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx i xxx xxxxxxx vynětí x přistěhovaleckých xxxxxxx, x hlášení xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x národní xxxxxx xx státě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxx;

x) xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výhod, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx úředním xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx zavazadel, týchž xxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx

x) takových jiných xxxxx, xxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx práva domáhati xx osvobození od xxx xx xxxxx xxxxxxxx (jinak xxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xx spotřebních dávek xxxx daní x xxxxxxx.

§12

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx právním řízením xxx výroky xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx tyto xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Tam, kde daňová xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx na bydlišti, xx za období xxxxxxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zdržují x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Výsady x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x Organisací Xxxxxxxxx národů. Proto xx členský stát xxxxx právo, xxxxx xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx možno xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx se imunita xxxxxxxxx.

§15

Ustanovení §§11, 12 x 13 xxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xxxx zástupcem x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx anebo xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

§16

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx má xx xx, že xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx delegáty, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx V

Úředníci

§17

Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx a článku VII. Xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx budou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx úředníků xxxxxxxx xx xxxxxx kategorií xxxxx občas oznamována xxxxxx členských xxxxx.

§18

Xxxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx:

x) xxxxx požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx vykonají xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx platů a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x národní xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx x x xxxxx svých xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vůči xxxxxxx cizinců;

e) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsad xx xx devisových xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastupitelským úřadům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx spolu xx svými xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx náklady, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x době, xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx x xxxx, x xxxxxx jde.

§19

Xxxxxxxxxxx tajemníkovi x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou pro xx xxxxxxx, xxx xxxxxx manžely a xxx xxxxxx nezletilé xxxx xxxxx imunit x výsad, xxxxxxxxx x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x výhody, xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§20

Výsady x imunity xx poskytují xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pro osobní xxxxxxxx jednotlivců xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx právo a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x kdy xx xxxxx se xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx bezpečnosti xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

§21

Organisace Xxxxxxxxx národů xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby usnadnila xxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s výsadami, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

Xxxxxx VI

Znalci xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a imunity, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů v xxxx xxxxxx poslání, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nebo písemné x pro xxxxxxx, xxx učiní xxx xxxxxx xxxxx poslání. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx i nadále xxxxxxxxxxx, x když xxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx veškerých xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx spojení x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx užívati xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx zavazadlech;

e) xx xx omezení devisových xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx s dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§23

Xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x zájmu Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx znalce x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle xxxx mínění imunita xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx se jí xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx států budou xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx při xxx x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Žádosti xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů x xxxx (jsou-li xxxxxxxxxx) se xxxxxxxx xx nejspěšněji, xx-xx x xxx připojeno xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxx pro rychlé xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx podobné xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x §25, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiným osobám, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Spojených národů.

§27

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxx xxxxx výhody, xxxxx xx poskytují diplomatickým xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vztahovati xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody o xxxxxx, xxxxxxxx podle článku 63 Xxxxxx.

Článek VIII

Vyřizování sporů

§29

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxxx xx smluv, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy, v xxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx, v nichž xx xxxxxxx kterýkoli xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxx úřední xxxxxxxxx xxxxxx imunity, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx užijí jiného xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů na xxxxx straně a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxx ve sporu xxxxxxxx. Xxxxxx přijmou xxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Závěrečný xxxxxx

§31

Xxxx xxxxxx xx předkládá xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx listinu x xxxxxxxx.

§33

Generální tajemník xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx každé xxxxxxx o přístupu.

§34

Xxxxxx xx, xx xxxx xx za xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx s xx prováděti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§35

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx a každým xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x účinnosti xx tak xxxxxx, xxxxx onen xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx všeobecná xxxxxx xxxx schválena Xxxxxx shromážděním x xxxx členský stát xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodatkové xxxxxx, xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx nebo x xxx členské státy. Xxxx dodatkové xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 52/1956 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 7.9.1955.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.