Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Vyhláška

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1956

x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxx 13. února 1946

Resolucí xx dne 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 104 x 105 Charty Organisace xxxxxxxxx xxxxxx Úmluvu x výsadách a xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ní přistoupili.

Národní xxxxxxxxxxx projevilo se xxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxx 24. xxxxxx 1955 x xxxxxxxx x jejímu §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. července 1955 x xxxxxxxx k xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx dne 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. září 1955.

Xxx xxxxxxxx k xxxxxxx úmluvě učinila Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vázánu par. 30 úmluvy, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora xxx spory xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; pokud xx týče příslušnosti Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx předložen x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx jednotlivém případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxx výhrada se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx touto úmluvou xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx: Afghanistan, Xxxxxxxxx, Belgie, Běloruská xxxxxxxx socialistická republika (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Dominikánská xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Salvador, Ethiopie, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Jugoslavie, Xxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx, Liberie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Norsko, Xxxx Xxxxxx (x výhradou), Xxxxxxxx, Panama, Paraquay, Xxxxxx, Řecko, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx (x xxxxxxxxx), Ukrajinská xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxx xxxx samostatná xxxx Přílohy xx Xxxxxx zákonů.

David x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx stanoví, že Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx je třeba, xxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx, xx Organisace požívá xx území xxxxxxx xx svých členských xxxxx výsad x xxxxxx, xxxxx je xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx, x xx zástupci členských xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx je třeba, xxx xxxxxxxxx vykonávali xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 13. února 1946 xxxxxxxxx úmluvu níže xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jest xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) sjednávati xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx jej;

c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x majetky, kdekoli xxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x určitém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Rozumí xx xxxx, xx xxxxxxxx imunity xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx opatření xxxxxxxx.

§3

Xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx umístěné x x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, záboru, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kterémukoli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, soudnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Xxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx, xx jsou kdekoliv xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrole, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx držeti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx kteréhokoli druhu x xxxx xxxx x xxxxxxxxx měně;

b) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx devisy z xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx kterékoli xxxxxx, xxx drží, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

§6

Při výkonu xxxxx xxxx xxxxx výše xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx náležitý xxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, pokud xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx bez xxxx xxxx zájmům.

§7

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, příjmy x xxxx vlastnictví xxxx:

x) osvobozeny xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx se xxxx, xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx užitečné;

b) osvobozeny xx cel x xxxxxxxxx i vývozních xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvážených Xxxxxxxxxx Spojených národů xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou prodány x zemi, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx publikací Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxx domáhat xxxxxxxxxx xx spotřebních dávek x xx xxxx x prodeje xxxxxxxx x nemovitého majetku, xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxx má xxxx xxxxxxxxx, xxxxx učiní xxxxxxx státy, kdykoli xx bude xxxxx, xxxxxx správní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dávky xxxx daně, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx majetku, xx xxxxx xxxxxx dávky x xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Článek III

Výhody týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx bude xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nakládání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členského xxxxx kterékoli xxxx xxxxx, xxxxxxx v xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad, pokud xxx x přednostní xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx poštovní xxxxxxx, kabelogramy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, telefonické x jiné dopravování xxxxx, jakož i xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx. Úřední xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Organisace Xxxxxxxxx národů xxxx xxx právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, požívajícími xxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx kurýři x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek IV

Zástupci členských xxxxx

§11

Xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxx a xxxxxx do xxxxx xxxxxx x x xxxxxx místa těchto xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxx vazbě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxx xxxxxx ústní xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx zástupci;

b) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx listin x dokumentů;

c) xxxxx xxxxxxx šifer a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kurýrem xxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadlech;

d) xxx xxxx i xxx manžely xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x povinností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx přijíždějí xxxx xxxxxx projíždějí xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxx devisových xxxx xxxxxxxx xxxxx výhod, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlád x xxxxxxxx úředním xxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům, x xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, imunit x xxxxx, kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx neslučitelné x xxx, co xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx součást jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xx xxxxxxxxxxx dávek xxxx xxxx x xxxxxxx.

§12

Xxx xxxx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx svolaných Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, imunita xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx všechna xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx bude i xxxxxx poskytovati, i xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli druhu xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx období xxxxxxxx nepovažují ta xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v hlavních x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xx konferencích xxxxxxxxx Organisací Spojených xxxxxx zdržují v xxxxxxxx členském xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě, xxx xx podle xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x kdy xx možno xx xx xxxxx bez xxxx účelu, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxxx §§11, 12 x 13 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo xxx zástupcem.

§16

Pro účely xxxxxx xxxxxx xx má xx xx, že xxxxx "zástupci" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx, zástupce xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxx Valnému shromáždění. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx sděleny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx občas oznamována xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§18

Úředníci Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx písemné x pro xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxx výkonu úřadu;

b) xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx platů x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plynoucím x národní xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vůči xxxxxxx cizinců;

e) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnosti přidělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx x příslušné xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx svými xxxxxxx x x členy xxxxx rodin, žijícími xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx týchž xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci;

g) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx bezcelně svůj xxxxxxx x xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx, x xxxxxx xxx.

§19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx nezletilé xxxx kromě imunit x xxxxx, xxxxxxxxx x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a výhody, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§20

Xxxxxx x xxxxxxx xx poskytují úředníkům x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pro osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci se xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu spravedlnosti x kdy je xxxxx xx jí xxxxx bez xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Jde-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxx zachovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránila xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s výsadami, xxxxxxxxx x výhodami, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx úředníky xxxxxxxxxxx xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, se xxxxx xxxxxxxxxxx ty xxxxxx a imunity, xxxxx xx třeba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů x xxxx jejich poslání, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, souvisících s xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx poskytují:

a) xxxxxxx vůči zatčení xxxx vazbě a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) imunita vůči xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx při xxxxxx xxxxx poslání. Xxxx imunita xxxx xxxxxxx řízením xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posláním xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) nedotknutelnost xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx spojení x Organisací Spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx zavazadlech;

e) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měnových, xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx x dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§23

Xxxxxx x imunity xx poskytují xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx znalce x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxx mínění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx laissez-passer. Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxx x ustanovením §25.

§25

Xxxxxxx majitelů laissez-passer Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x visa (xxxx-xx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx majitel xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx jsou vytčeny x §25, xx xxxxx poskytovat xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů, avšak xxxx osvědčení, že xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

§27

Generálnímu xxxxxxxxxxx, zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody o xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 63 Charty.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxx

§29

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxx xxx vhodný xxxxxx vyřizování:

a) xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xx stranou Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů;

b) xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx kterýkoli xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Xxxxxxx spory xxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx této Úmluvy xxxxx předloženy Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx mezi Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx straně a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxx o posudek x kterékoli xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§31

Xxxx úmluva xx předkládá xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské státy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx každé xxxxxxx x xxxxxxxx.

§34

Rozumí xx, xx xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, bude onen xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx prováděti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§35

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zůstane xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xx doby, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx státem xxxx x xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx členský xxxx nebo x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx dohody xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 52/1956 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.