Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1956

x přístupu Československé xxxxxxxxx x Úmluvě x výsadách a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx ze dne 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1946 Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schválilo na xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úmluvou souhlas xxx 24. května 1955 x xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx ratifikována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. července 1955 x výhradou x xxxxxx §30 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 xxxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx členský xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiku xxxx 7. září 1955.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx učinila Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx republika se xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 úmluvy, který xxxxxxxxxxx obligatorní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx spory xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx úmluvy; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxx tyto spory, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx souhlas všech xxxxx xx sporu. Xxxx výhrada se xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx téhož xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx touto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx: Afghanistan, Xxxxxxxxx, Belgie, Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Dominikánská xxxxxxxxx, Ecuador, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Francie, Guatemala, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Irán, Xxxxxx, Xxxxxx, Jugoslavie, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Paraquay, Xxxxxx, Řecko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx (x výhradou), Xxxxx, Xxxxxxx, Thaisko (x xxxxxxxx), Turecko (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická republika (x výhradou).

Český xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jako samostatná xxxx Přílohy xx Xxxxxx zákonů.

David x. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx schválená Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Jelikož článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx třeba, xxx xxxxxx xxx xxxxx a plnila xxx xxxx, a

jelikož článek 105 Charty Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx požívá xx území každého xx svých členských xxxxx výsad x xxxxxx, jichž je xxxxx, xxx plnila xxx xxxx, x xx xxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx požívají podobně xxxxx x imunit, xxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatou xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx každý xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx osobnost

§1

Organisace Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx smlouvy;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx;

x) vystupovati xxxx soudy.

Xxxxxx II

Vlastnictví, fondy x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kdekoli xxxxxxxx x x xxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx opatření xxxxxxxx.

§3

Místnosti Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, konfiskaci, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx zásahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, soudnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Archivy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x vůbec xxxxxxx listiny, jež xx xxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx jsou kdekoliv xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrole, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx moratoriu xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx fondy, xxxxx xxxx devisy x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx měnu.

§6

Při xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx výše xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x jiné vlastnictví xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx xx xxxx, xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) osvobozeny xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvážených Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx osvobozením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx dovezeny, xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x omezení xx do publikací Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dávek x xx daní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx správní opatření xx účelem xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, když Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxx majetku, na xxxxx xxxxxx dávky x daně byly xxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxx xx dopravování xxxxx

§9

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů bude xx území každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nežli xxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xx xxxx diplomatický xxxxxxxxxxxxx úřad, xxxxx xxx x přednostní xxxxx, sazby a xxxxxxxx za poštovní xxxxxxx, kabelogramy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, fototelegramy, xxxxxxxxxxx x xxxx dopravování xxxxx, xxxxx x xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx mít právo xxxxxxx šifer a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx týchž xxxxxx x výsad, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x diplomatická xxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlavních x xxxxxxxxx orgánech Organisace Xxxxxxxxx národů x xx konferencích xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx do místa xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxx xxxxxx ústní nebo xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx zástupci;

b) xxxxxxxxxxxxxxxx veškerých xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) právo xxxxxxx šifer a xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zapečetěných xxxxxxxxxxx;

x) xxx sebe i xxx manžely xxxxxx x přistěhovaleckých omezení, x xxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx kterého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx projíždějí xxx výkonu xxxxx xxxxx;

x) co xx xxxxxxx devisových xxxx xxxxxxxx xxxxx výhod, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx zavazadel, xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx

x) xxxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zavazadel) x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxx.

§12

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx zajištěna xxxx xxxxxxx xxxxx x nezávislost při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxx xxxxxx ústní xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx jednání, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx tyto xxxxx xxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx období xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, po xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zdržují v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx členský xxxx xxxxx právo, nýbrž xxxxxxxxx zříci se xxxxxxx svého xxxxxxxx x každém xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Ustanovení §§11, 12 x 13 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx příslušníkem xxxxx xxxxx jest nebo xxx zástupcem.

§16

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx má xx xx, že xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, poradce, xxxxxxx xxxxxx a tajemníky xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx seznam těchto xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

§18

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx písemné x xxx všechna xxxxxxx, jež vykonají xxx výkonu xxxxx;

x) xxxxx osvobozeni od xxxxxxx platů a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx služby;

d) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx svých xxxxx, žijícími na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vůči xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsad xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx u příslušné xxxxx;

x) budou xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x x členy xxxxx rodin, xxxxxxxx xx jejich náklady, x xxxx mezinárodní xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx míti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx nastoupí v xxxx v xxxx, x xxxxxx jde.

§19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxx pro xx xxxxxxx, pro xxxxxx manžely x xxx jejich nezletilé xxxx kromě xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a výhody, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§20

Xxxxxx x xxxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx x zájmu Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx imunita xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx je xxxxx se xx xxxxx bez újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxxxxx tajemníka, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx se imunity.

§21

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x každé xxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávání xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policejních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx národů, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxx v to xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx jim xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vazbě a xxxx xxxxxxxx osobních xxxxxxxxx;

x) imunita xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pro výroky xxxxx nebo xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx imunita xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posláním xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) nedotknutelnost veškerých xxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxx x Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x korespondenci xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xx omezení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tytéž xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx s dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;

x) co xx osobních zavazadel, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které se xxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§23

Xxxxxx x imunity xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě, xxx xx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kdy je xxxxx xx jí xxxxx xxx újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx laissez-passer. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx laissez-passer xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Žádosti xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x visa (xxxx-xx xxxxxxxxxx) se xxxxxxxx xx nejspěšněji, je-li x nim xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x §25, xx xxxxx poskytovat xxxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxx sice nejsou xxxxxxxx laissez-passer Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osvědčení, xx xxxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Spojených národů.

§27

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výhody, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úředníky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx podle článku 63 Xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxx

§29

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vyřizování:

a) sporů, xxxxxxxxx xx smluv, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx je stranou Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx, v nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxx postavení xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxxxxx.

§30

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyřízení. Xxxxxxx-xx xxxx mezi Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx a podle článku 65 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Strany přijmou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§31

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx xx provede xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Organisace Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx dnem, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx tajemník xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx každé xxxxxxx x přístupu.

§34

Rozumí se, xx xxxx xx za xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx listina x xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.

§35

Tato xxxxxx zůstane xxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx státem, který xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx dlouho, xxxxx onen členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, nebo xx xx té doby, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním a xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Generální tajemník může xxxxxxxx s kterýmkoli xxxxxxxx státem xxxx x kterýmikoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx nebo x xxx xxxxxxx státy. Xxxx dodatkové xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.