Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. července 1956

x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schválené Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx ze dne 13. xxxxx 1946

Resolucí xx dne 13. xxxxx 1946 Valné xxxxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx schválilo na xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx všichni členové Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1955 s xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx ratifikována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1955 x výhradou x xxxxxx §30 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 nabývá xxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx o přístupu, xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx přístupu k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx úmluvy; xxxxx xx xxxx příslušnosti Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx tyto spory, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x xxxx, aby xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodnímu soudnímu xxxxx, je v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx téhož paragrafu, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx dvora jako xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx touto xxxxxxx xx xxxxx vázány xxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Burma, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Francie, Guatemala, Xxxxx, Honduras, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxxxx, Liberie, Lucembursko, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Nový Xxxxxx (x výhradou), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Řecko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxx sovětských socialistických xxxxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxx, Švédsko, Xxxxxxx (x výhradou), Turecko (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x výhradou).

Český xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx v. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx schválená Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx každého xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx, xxx xxxxxx své xxxxx a xxxxxx xxx xxxx, a

jelikož článek 105 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Organisace požívá xx území xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxx výsad a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx plnila xxx cíle, x xx zástupci xxxxxxxxx xxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx a úředníci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobně xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx nezávisle xxxxxxxxxx xxx úkoly souvisící x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx shromáždění xxxxxxxx xxxxxxxx dne 13. února 1946 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxx

§1

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx smlouvy;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx;

x) vystupovati xxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vlastnictví x xxxxxxx, kdekoli xxxxxxxx x x xxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jí Xxxxxxxxxx Spojených národů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezřekla. Xxxxxx xx však, že xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx exekuční.

§3

Místnosti Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx jsou nedotknutelné. Xxxxxxxxxxx x majetky Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx držení, xxxxxxxx imunity xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, konfiskaci, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx exekučnímu, xxxxxxxxx, soudnímu nebo xxxxxxxxxxxxx.

§4

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, jsou nedotknutelné, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx finanční kontrole, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx může držeti xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x kterékoli xxxx;

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx fondy, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx kterékoli xxxxxx, xxx xxxx, na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

§6

Xxx xxxxxx xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxx §5 xxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx daní; xxxxxx xx xxxx, xx xx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, jež xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) osvobozeny xx xxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x omezení xx xx předmětů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Rozumí se xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx osvobozením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx;

x) osvobozeny xx xxx x xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dávek x od xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, přece xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx možné, xxxxxx správní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx vrácení xxxxx xxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx činiti xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx mají být xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx zpráv

§9

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu požívati xxx xxxxxxxxxxx úředních xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxxx xxxxxxxxx, nežli xxxx nakládání poskytované xxxxxx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx poštovní xxxxxxx, kabelogramy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, telefonické x jiné xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx jde o xxxxxxxxxx sazby xxx xxxxxx xxx tisk x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxx dopravování xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx šifer a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurýry xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx diplomatičtí kurýři x diplomatická xxxxxxxxx.

Článek IV

Zástupci xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx úkolů a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx místa xxxxxx xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxx vůči zatčení xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxx druhu pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;

c) právo xxxxxxx šifer x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxx x xxx manžely xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx cizinců x z povinností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xx kterého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx projíždějí xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

x) co xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se poskytují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x výhod, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům, x xxxxxx

x) takových xxxxxx xxxxx, imunit a xxxxx, xxxxxxx požívají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx neslučitelné x xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx osvobození xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zavazadel) x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx.

§12

Xxx byla zástupcům xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx právním řízením xxx výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx všechna jednání, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx tyto xxxxx xxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Tam, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxx na bydlišti, xx xx období xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxx, xx která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Spojených xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx plnění svých xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx x xxxxxxx xx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných, xxxxx xx zabezpečení nezávislého xxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx x Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx se xx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Xxxxxxxxxx §§11, 12 x 13 nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zástupcem x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx anebo xxxxx xxxx nebo xxx zástupcem.

§16

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx má xx to, xx xxxxx "zástupci" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zástupce xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x tajemníky xxxxxxxx.

Xxxxxx V

Úředníci

§17

Generální xxxxxxxx xxxx kategorie úředníků, xx něž se xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxx Valnému shromáždění. Xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pojatých xx xxxxxx kategorií xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

§18

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx:

x) xxxxx požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx písemné x pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úřadu;

b) xxxxx osvobozeni od xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plynoucím x národní xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, žijícími xx xxxxxx xxxxxxx, požívati xxxxxxx vůči přistěhovaleckým xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx stejných výsad xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) budou spolu xx svými xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx náklady, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx výhod, xxxx diplomatičtí xxxxxxxx;

x) xxxxx míti právo xxxxxxx bezcelně xxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxx nastoupí x xxxx x zemi, x kterou jde.

§19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, pro xxxxxx manžely a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kromě xxxxxx x xxxxx, vytčených x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x výhody, xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§20

Výsady a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivců samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx mínění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxx újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Jde-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má Xxxx bezpečnosti xxxxx xxxxx se xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx spolupracovati x xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výsadami, xxxxxxxxx x výhodami, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxx pověření xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článek V, vykonávajícím xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x imunity, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, souvisících x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx zabavení xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pro výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx se xxxx x nadále xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx zaměstnány xxxxxxxx xxx Organisaci Spojených xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tytéž xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx posláním;

f) xx xx osobních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§23

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x zájmu Organisace Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx právo x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě, xxx by xxxxx xxxx xxxxxx imunita xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x kdy xx xxxxx xx xx xxxxx xxx újmy xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Xxxxxx VII

Laissez - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx úředníkům xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx při tom x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Xxxxxxx xxxxxxxx laissez-passer Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (jsou-li xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx nejspěšněji, je-li x xxx připojeno xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z pověření Xxxxxxxxxx Spojených národů. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx osobám poskytují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Výhody xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx vytčeny x §25, se xxxxx poskytovat xxxxxxx x jiným osobám, xxxxx sice nejsou xxxxxxxx laissez-passer Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx osvědčení, xx xxxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

§27

Generálnímu xxxxxxxxxxx, zástupcům xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úředníky zvláštních xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxx dohody x xxxxxx, xxxxxxxx podle článku 63 Charty.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxx

§29

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) sporů, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx jiných sporů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxx xxxxxx postavení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezřekl.

§30

Všechny spory vzniklé x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru, xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyřízení. Vznikne-li xxxx mezi Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxx xxxxx, xxxx podle článku 96 Xxxxxx a xxxxx článku 65 Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x kterékoli právní xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako rozhodující.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§31

Xxxx úmluva xx předkládá všem xxxxxxxx xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx tajemník xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

§34

Rozumí xx, xx xxxx xx xx xxxxxxx členský stát xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx prováděti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§35

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Organisací Spojených xxxxxx x každým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx onen členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx až xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx všeobecná xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx členský xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Generální tajemník xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x kterýmikoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxx xxxx nebo o xxx členské xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě podléhati xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.9.1955.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.