Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schválené Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organisace spojených xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 104 x 105 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a doporučilo, xxx všichni xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úmluvou xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1955 s xxxxxxxx x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 26. července 1955 x výhradou x xxxxxx §30 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 nabývá xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx členský xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7. xxxx 1955.

Xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx za xxxxxx par. 30 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxx spory vzniklé x xxxxxxx nebo xxxxxxx úmluvy; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republika xx stanovisku, xx x xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souhlas všech xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx paragrafu, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx vázány xxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Belgie, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Dominikánská xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Ethiopie, Xxxxxxxx, Francie, Guatemala, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Irak, Irán, Xxxxxx, Xxxxxx, Jugoslavie, Xxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx, Liberie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Norsko, Xxxx Xxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Britannie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx, Thaisko (x xxxxxxxx), Xxxxxxx (x výhradami), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx v. x.

Xxxxxxx

Xxxxxx

x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx schválená Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx každého xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx je třeba, xxx konala své xxxxx x plnila xxx xxxx, x

xxxxxxx článek 105 Charty Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Organisace xxxxxx xx xxxxx každého xx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx je xxxxx, aby xxxxxx xxx xxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Organisace Spojených xxxxxx x úředníci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobně xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1946 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx každý členský xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxx osobnost

§1

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Má xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx jej;

c) vystupovati xxxx soudy.

Xxxxxx II

Vlastnictví, xxxxx x majetky

§2

Organisace Spojených xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, požívají xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x určitém xxxxxxx xxxxxxxx nezřekla. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§3

Xxxxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx jsou nedotknutelné. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx umístěné a x xxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, záboru, konfiskaci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx exekučnímu, xxxxxxxxx, soudnímu nebo xxxxxxxxxxxxx.

§4

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx patří nebo xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxx nedotknutelné, xx jsou kdekoliv xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx moratoriu xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx kteréhokoli druhu x míti xxxx x kterékoli xxxx;

x) Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx svobodně xxxxxxxxx xxx xxxxx, zlato xxxx devisy z xxxxx země xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx kterékoli xxxxxx, xxx drží, na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

§6

Xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx §5 bude Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli členského xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx bez xxxx xxxx zájmům.

§7

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

x) osvobozeny xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx se xxxx, xx se Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx, xxx jsou xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx užitečné;

b) osvobozeny xx xxx a xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx x omezení xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvážených Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx úřední xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, do xxx byly xxxxxxxx, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s vládou xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx x omezení xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nemovitého xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx má xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx vrácení dávky xxxx daně, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx významné xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxx xx dopravování zpráv

§9

Organisace Xxxxxxxxx národů xxxx xx území každého xxxxxxxxx xxxxx požívati xxx dopravování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nežli xxxx nakládání poskytované xxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, fototelegramy, xxxxxxxxxxx x xxxx dopravování xxxxx, jakož x xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx x rozhlas. Úřední xxxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§10

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx a přijímati xxxxxxxxxxxxx kurýry xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Zástupci xxxxxxxxx xxxxx

§11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx orgánech Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx do xxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx osobních xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxx druhu pro xxxxxx ústní nebo xxxxxxx a pro xxxxxxx jednání, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx listiny a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadlech;

d) xxx xxxx i xxx xxxxxxx vynětí x xxxxxxxxxxxxxxxxx omezení, x xxxxxxx cizinců x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx státě, xx kterého přijíždějí xxxx xxxxxx projíždějí xxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlád x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx

x) xxxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx požívají xxxxxxxxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx předchází, xxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) a xx spotřebních dávek xxxx xxxx z xxxxxxx.

§12

Aby xxxx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Spojených xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů zajištěna xxxx svoboda xxxxx x nezávislost xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výroky ústní xxxx xxxxxxx x xxx všechna jednání, xxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx tyto osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

§13

Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx období xxxxxxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském státě xxx plnění svých xxxxxxxxxx.

§14

Výsady x xxxxxxx xx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svého zástupce x xxxxxx případě, xxx by podle xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx, pro xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Ustanovení §§11, 12 x 13 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx státu, jehož xxxx příslušníkem xxxxx xxxxx jest nebo xxx xxxxxxxxx.

§16

Xxx účely tohoto xxxxxx xx má xx xx, xx xxxxx "zástupci" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, poradce, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxx

§17

Xxxxxxxxx tajemník xxxx kategorie xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění. Xxxxx budou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx členských xxxxx. Xxxxx úředníků pojatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx občas xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§18

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx:

x) budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx pro výroky xxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx vykonají xxx výkonu xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx služby;

d) xxxxx spolu se xxxxx manžely x x členy xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vůči xxxxxxx xxxxxxx;

x) budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, jako úředníci xxxxxxx xxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxxxxx zastupitelským úřadům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx svými xxxxxxx x s xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, x době mezinárodní xxxxx požívati xxx xxxxxxxxxx týchž xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x době, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx, x kterou xxx.

§19

Generálnímu xxxxxxxxxxx x xxxx zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx samotné, xxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx imunit x xxxxx, xxxxxxxxx x §18, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx a výhody, xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx diplomatickým xxxxxxxxx.

§20

Xxxxxx x xxxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxx x xxxxxxxxx zříci se xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka x každém xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx mínění imunita xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x xxx je xxxxx se xx xxxxx xxx újmy xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx x xxxxx xxxx spolupracovati x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby usnadnila xxxxx vykonávání xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výsadami, xxxxxxxxx x výhodami, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VI

Znalci pověření xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spadajícími xxx článek V, vykonávajícím xxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, souvisících s xxxxxx posláním. Zejména xx jim xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx zabavení osobních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx vůči xxxxxxx řízením kteréhokoli xxxxx, pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx jednání, xxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx x nadále xxxxxxxxxxx, i když xxxx osoby xxx xxxxxxx zaměstnány xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů;

d) xxx xxxxxx spojení x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) co xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měnových, xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích xxxx s dočasným xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx osobních zavazadel, xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

§23

Xxxxxx x xxxxxxx xx poskytují xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxx a xxxxxxxxx zříci se xxxxxxx kteréhokoli xxxxxx x xxxxxx případě, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx imunita xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kdy je xxxxx se jí xxxxx bez xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx úředníkům xxxxxxxx laissez-passer. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx laissez-passer xxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxxx) se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxx připojeno xxxxxxxxx, xx majitel xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxx x §25, se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

§27

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxx dohody x xxxxxx, sjednané xxxxx článku 63 Charty.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx sporů

§29

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) sporů, xxxxxxxxx ze xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů;

b) xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, který xxx xxx úřední postavení xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezřekl.

§30

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx předloženy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členským státem xx xxxxxx druhé, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx x xxxxx článku 65 Statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podána xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx článek

§31

Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx xx provede xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

§33

Generální tajemník zpraví xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

§34

Xxxxxx xx, xx xxxx xx za xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, bude onen xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.

§35

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx x každým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx listinu x xxxxxxxx, v xxxxxxxxx xx tak dlouho, xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, nebo až xx té doby, xxx revidovaná xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxx členský xxxx xxxx x xxx xxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxxx dohody xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhati xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.9.1955.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.