Plné znění - 52/1956 Sb.

Vyhláška

Příloha - Úmluva

Článek I - Právní osobnost §1

Článek II - Vlastnictví, fondy a majetky §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Článek III - Výhody týkající se dopravování zpráv §9 §10

Článek IV - Zástupci členských států §11 §12 §13 §14 §15 §16

Článek V - Úředníci §17 §18 §19 §20 §21

Článek VI - Znalci pověření posláním pro organisaci spojených národů §22 §23

Článek VII - Laissez - passer organisace spojených národů §24 §25 §26 §27 §28

Článek VIII - Vyřizování sporů §29 §30

Závěrečný článek §31 §32 §33 §34 §35 §36

INFORMACE

52

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1956

x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxx x Xxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze dne 13. xxxxx 1946

Xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1946 Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 104 a 105 Xxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x výsadách a xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx všichni xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ní xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx úmluvou xxxxxxx xxx 24. května 1955 s výhradou x xxxxxx §30. Xxxxxx xxxx ratifikována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1955 x výhradou k xxxxxx §30 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organisace xxxxxxxxx xxxxxx xxx 7. xxxx 1955.

Xxxxx xxxxx §32 xxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx účinnosti xxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiku xxxx 7. září 1955.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx par. 30 úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx xxxxx vzniklé x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; pokud xx xxxx příslušnosti Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxx xxxx spory, xxxxx Československá xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxx xxx určitý xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx sporu. Xxxx výhrada xx xxxx rovněž dalšího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx."

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxx xxxxxxx xx dosud xxxxxx xxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x výhradou), Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Dominikánská xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Francie, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Honduras, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx, Irán, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (x xxxxxxxx), Xxxxxxx, Liberie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx (x výhradou), Xxxxxxxx, Panama, Paraquay, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx), Xxxxx, Xxxxxxx, Thaisko (x výhradou), Turecko (x xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika (x xxxxxxxx).

Xxxxx překlad Xxxxxx o výsadách x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy ke Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Příloha

Úmluva

o výsadách x xxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxx 1946

Xxxxxxx článek 104 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx požívá xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx své xxxxx x xxxxxx xxx cíle, a

jelikož článek 105 Xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů stanoví, xx Organisace xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výsad x xxxxxx, jichž xx xxxxx, xxx plnila xxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx požívají xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 13. února 1946 xxxxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k ní xxxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxx osobnost

§1

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx jest xxxxxxxxxx osobou. Xx xxxxxxxxxxx:

x) sjednávati xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx majetku x xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx

§2

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxx, požívají xxxxxxx xxxx právním xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§3

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nedotknutelné. Xxxxxxxxxxx x majetky Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx umístěné a x číkoli držení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zásahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

§4

Xxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x vůbec xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx nebo xxxx x jejím xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Nepodléhajíc finanční xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx,

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, zlato xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x kterékoli xxxx;

x) Xxxxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx kterékoli xxxxxx, xxx drží, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

§6

Při výkonu svých xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx §5 bude Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx shledá, xx xxx může xxxxxxxx bez xxxx xxxx xxxxxx.

§7

Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx daní; xxxxxx xx xxxx, xx se Organisace Xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, jež xxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx cel x xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo vyvážených Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx její xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx za podmínek xxxxxxxxxxx x vládou xxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

§8

Xxxxxx se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domáhat xxxxxxxxxx xx spotřebních xxxxx x xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx součást xxxx, xxx xx býti xxxxxxxxx, přece xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx možné, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx daně, xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx dávky x xxxx xxxx xxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zpráv

§9

Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nikoli xxxx výhodného, xxxxx xxxx nakládání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxx, čítajíc x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad, xxxxx xxx x přednostní xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, kabelogramy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, fototelegramy, xxxxxxxxxxx x xxxx dopravování xxxxx, jakož x xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx pro xxxx x rozhlas. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxx cenzuře.

§10

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, požívajícími xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx diplomatičtí kurýři x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx členských xxxxx

§11

Xxxxxxxx členských států x xxxxxxxx a xxxxxxxxx orgánech Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x z xxxxxx místa xxxxxx xxxxx a xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx zatčení xxxx xxxxx a xxxx zabavení xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízením xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ústní nebo xxxxxxx a xxx xxxxxxx jednání, xxx xxxxx xxxxxxx zástupci;

b) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) právo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx zavazadlech;

d) xxx xxxx i xxx manžely xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x hlášení xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x národní xxxxxx xx xxxxx, xx kterého xxxxxxxxxx xxxx kterým xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týchž xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x dočasným úředním xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx zavazadel, týchž xxxxxx a výhod, xxxxx se poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci, pokud xxxxxx neslučitelné x xxx, co xxxxxxxxx, xxxxx práva xxxxxxxx xx osvobození xx xxx xx zboží xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx součást jejich xxxxxxxx zavazadel) x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx.

§12

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx svolaných Organisací Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx slova x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx povinností, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ústní xxxx xxxxxxx a xxx všechna jednání, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx nebudou zástupci xxxxxxxxx xxxxx.

§13

Xxx, kde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx zástupci členských xxxxx v xxxxxxxx x pomocných xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxx xxx osobní prospěch xxxxxxxxxxx samotných, xxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx členský xxxx xxxxx právo, xxxxx xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx překážela xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kdy xx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx účelu, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Ustanovení §§11, 12 x 13 nelze xxxxxxxxx ve vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxx státu, jehož xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxxx.

§16

Xxx xxxxx tohoto xxxxxx se xx xx to, xx xxxxx "xxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, poradce, odborné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx V

Úředníci

§17

Generální tajemník xxxx kategorie úředníků, xx něž se xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx x článku VII. Xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx sděleny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx úředníků pojatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx občas xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§18

Úředníci Organisace Spojených xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx všechna xxxxxxx, xxx vykonají xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx platů x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx;

x) xxxxx požívati xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx služby;

d) xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx náklady, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx stejných výsad xx do devisových xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x s xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx výhod, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx, x xxxxxx xxx.

§19

Xxxxxxxxxxx tajemníkovi x xxxx zástupcům generálního xxxxxxxxx budou xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx nezletilé xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x §18, poskytovány xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x výhody, xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx diplomatickým zástupcům.

§20

Výsady x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Organisace Xxxxxxxxx národů a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotných. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě, xxx by xxxxx xxxx mínění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu spravedlnosti x kdy xx xxxxx xx jí xxxxx bez xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxxxxxx tajemníka, xx Xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xx imunity.

§21

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx spolupracovati x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx vykonávání xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policejních xxxxxxxx x zabránila xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx

§22

Xxxxxxx (pokud xxxxxx úředníky xxxxxxxxxxx xxx článek V, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x imunity, xxxxx xx třeba xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx poskytují:

a) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx jednání, xxx učiní xxx xxxxxx svého xxxxxxx. Xxxx imunita xxxx xxxxxxx řízením xx xxxx x nadále xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Organisaci Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) nedotknutelnost veškerých xxxxxx a dokumentů;

d) xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx právo užívati xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx osobních zavazadel, xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§23

Xxxxxx x imunity xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx znalce x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx mínění xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx se xx xxxxx bez újmy xxxxxx Organisace Spojených xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

§24

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx. Úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx při xxx x xxxxxxxxxxx §25.

§25

Žádosti majitelů laissez-passer Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x visa (xxxx-xx xxxxxxxxxx) se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxx připojeno xxxxxxxxx, xx majitel xxxxxxx x pověření Xxxxxxxxxx Spojených národů. Xxxxx toho xx xxxxxxx osobám poskytují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§26

Xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx jsou vytčeny x §25, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osvědčení, že xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

§27

Generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxx-xxxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§28

Ustanovení xxxxxx článku xxx vztahovati xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, sjednané podle článku 63 Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx sporů

§29

Organisace Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxx pro vhodný xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx, xxxxxxxxx ze xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů;

b) xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxx xxx úřední xxxxxxxxx xxxxxx imunity, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezřekl.

§30

Xxxxxxx spory vzniklé x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx předloženy Mezinárodnímu xxxxxxxx dvoru, xxxxxxxx xx v některém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx užijí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx mezi Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx, xxxx xxxxx článku 96 Xxxxxx a xxxxx článku 65 Statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x kterékoli xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Závěrečný článek

§31

Tato úmluva xx předkládá xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

§32

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

§33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx zpraví xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

§34

Xxxxxx xx, xx xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx listina o xxxxxxxx, bude onen xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx práva x xx prováděti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§35

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a každým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx listinu o xxxxxxxx, x účinnosti xx xxx dlouho, xxxxx xxxx členský xxxx zůstane xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx až xx té xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx schválena Xxxxxx shromážděním a xxxx členský xxxx xx stane smluvní xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx členský xxxx xxxx x xxx xxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxxx dohody xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění.

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/1956 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.9.1955.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.