Právní předpis byl sestaven k datu 13.07.1962.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.07.1962 do 17.05.2000.
Vyhláška o Celní úmluvě o dočasném dovozu obalů, Celní úmluvě o usnadnění dovozu zboží určeného k vystavování nebo k použití na výstavách, veletrzích, zasedáních nebo při podobných událostech a Celní úmluvě o dočasném dovozu zařízení potřebného k výkonu povolání
29/1964 Sb.
CELNÍ ÚMLUVA o dočasném dovozu obalů
KAPITOLA I - Definice Článek 1
KAPITOLA II - Rozsah platnosti Článek 2 Článek 3
KAPITOLA III - Zvláštní ustanovení Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
KAPITOLA IV - Různá ustanovení Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
KAPITOLA V - Závěrečná ustanovení Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA I - Definice Článek 1
KAPITOLA II - Dočasné osvobození Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
KAPITOLA III - Prominutí dovozního cla Článek 6 Článek 7
KAPITOLA IV - Zjednodušení celních formalit Článek 8 Článek 9 Článek 10
KAPITOLA V - Různá ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
KAPITOLA VI - Závěrečná ustanovení Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25
CELNÍ ÚMLUVA o dočasném dovozu zařízení potřebného k výkonu povolání
KAPITOLA I - Definice Článek 1
KAPITOLA II - Dočasné osvobození Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
KAPITOLA III - Různá ustanovení Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
KAPITOLA IV - Závěrečná ustanovení Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
PŘÍLOHA A - Zařízení pro tisk nebo pro rozhlasové nebo televizní vysílání
PŘÍLOHA B - Kinematografické zařízení
PŘÍLOHA C - Ostatní odborná zařízení
29
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních věcí
ze xxx 8. xxxxx 1964
x Xxxxx xxxxxx x dočasném xxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxx x usnadnění xxxxxx xxxxx určeného x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Celní xxxxxx x xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Xxx 6. xxxxx 1960 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovozu xxxxx.
Xxx 4. května 1962 xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxx xxxxx spolupráci xx xxxxxx x Bruselu xxxxxxxxx listina x xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx článku 16, xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 5. xxxxx 1962.
Xxx 8. xxxxxx 1961 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx: Celní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zasedáních xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 28. března 1962.
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zasedáních xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 19, odstavce 1 v platnost xxx 13. xxxxxxxx 1962 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx x dočasném xxxxxx zařízení potřebného x xxxxxx povolání xxxxxxxxx podle xxxxx článku 16, xxxxxxxx 1 xxxxxx příloh A, B, C v xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1963 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
XXXXX XXXXXX
x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx,
xxxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxx xx xxxxx pod xxxxxxxx
Xxxx xxx celní spolupráci x Smluvních xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu,
vycházejíce x návrhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
xxxxxxxxxxx, xx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přinese xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx xx takto:
XXXXXXXX I
Definice
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx:
x) xxx xxxxxx "obaly" všechny xxxxxxxx, které xx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxx; jsou xx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x toho xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx., jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxx xxxx xxxxxx dopravní xxxxxxxx, zvláště "kontejnery" x xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. b) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx 18. května 1956;
x) xxx pojmem "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poplatky x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx omezeny xx xx výše přibližnými xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobkům x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx "dočasný xxxxx" xxxxxxx dovoz xxxxx osvobozený xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x dovozní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx "xxxx xxxxx" obaly xxxxxxx x jiným zbožím;
e) xxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx x obalech" xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx "xxxxx" xxxxx xxxxxxx x právnické.
KAPITOLA XX
Xxxxxx platnosti
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jestliže:
a) jsou-li xxxxxxxx plné, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx opět xxxxxxxx prázdné xxxx xxxx;
x) jsou-li dovezeny xxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx opět xxxxxxxx xxxx;
x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx proveden xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx Xxxxxx xx nikterak nedotýká xxxxxxxx Smluvních xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x obalech.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxx případech, xxx xx bude xxxxxxxxx za možné, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx budou opět xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx dočasný xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx xxxxx, x nichž xxx xxxxxxx dočasný xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx najednou nebo xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx země x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx tento xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx bylo zboží xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dovoz, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx prokázané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obalů xx podmínky, že xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx celních xxxxx:
x) podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx všeobecně xxxxxxxxx; xxxx
x) bezplatně xxxxxxxxx ve prospěch xxxxxx xxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu.
(2) Xxxxxxxx dočasně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx provedeno xx žádost xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx zabavení x xxxxx.
XXXXXXXX IV
Různá xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x jakákoliv xxxxxx, falešné prohlášení xxxx xxxxxxx směřující x xxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákonů xxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx spáchán, xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran, které xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx unii, xxxxx xxx považována xx xxxxxx území.
Xxxxxx 12
Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx Smluvní strany xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod.
XXXXXXXX V
Závěrečná ustanovení
Článek 13
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx sejdou, kdykoli xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx posoudily xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výklad x xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nerozhodnou jinak, xxxxx se xxxx xxxxxxxx konat v xxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx stanoven Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stran.
(4) Xxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx-xx xxxx přítomna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Všechny xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranami.
(2) Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímým xxxxxxxx, xxxxx stranami xx xxxxx předloženy Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx.
(3) Strany xx xxxxx xx mohou xxxxxx dohodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx jako závazné.
Xxxxxx 15
(1) Smluvní xxxxxxx xxxx Úmluvy xx může xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady pro xxxxx spolupráci a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo
c) xxxxxxxxx k Úmluvě.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k podpisu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx 31. března 1961 x xxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx podléhá Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx bude xxxxxxx xx žádost Xxxxxxxxx xxxxx pozvání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady pro xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx poté, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Generálního xxxxxxxxx Rady pro xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 16
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx za xxx xxxxxx poté, kdy xx pět xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 článku 15 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx ratifikace nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx přistoupí xxxx, kdy ji 5 xxxxx podepsalo xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu, xxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Tato Xxxxxx je uzavřena xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxx strana xx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx podle článku 16 xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Výpověď xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která bude xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx spolupráci.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx doporučit xxxxx xxxx Úmluvy.
(2) Xxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx všem Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx přistoupily x Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
(3) Každý xxxxx xx změnu, xxxxx xxx sdělen podle xxxxxxxxxxx odstavce, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nevznese xxxxx xxxx námitky xx xxxxx měsíců ode xxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámil xxxxx xxxxx.
(4) Generální xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xx změnu Úmluvy; xxxx-xx xxxxxxx, změna xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx měsíce xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odstavci.
(5) Generální xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx spolupráci xxxxxx xxxx Smluvním xxxxxxx, xxxxxxxx signatářům a xxxxxx, xxxxx přistoupily x Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx xxxxx přijaté xxxx považované xx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xx, xx každá xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxx, přijala xxxxx, xxxxx vstoupily x platnost xx xxxx, kdy byly xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxx pro všechna xxxxx nebo pro xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; Úmluva xxxx platit xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, kdy Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sdělení, xx xxxx xxxxx xxx tato Úmluva xxxxxxx pro tuto xxxxx x platnost.
(2) Xxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx o rozšíření xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx styky xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx podle ustanovení čl. 17 xxxx Xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx nadále xxxxxxxxx xx uvedené xxxxx.
Článek 20
(1) Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx x xxxx podpisu nebo xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx v xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx článkem 2 Xxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx x důsledku nákupu, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx jejím xxxxx.
(2) Xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x státům, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, Generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx článku 15;
x) xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 16;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxx podle článku 17;
x) xxxxxx platnosti xxxxx změny podle článku 18;
x) oznámení xxxxxxxx xxxxx článku 19;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obdržená xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 článku 20.
Xxxxxx 22
Xxxx Úmluva xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxx celní spolupráci xxxxxxxxxxxxxx x souladu x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxx Spojených národů.
i) Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
xx) Xxxx x Xxxxxxx šestého xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx francouzském x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady pro xxxxx spolupráci, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxx x státům, které xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx.
XXXXX XXXXXX
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zasedáních xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx podepsaly xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxx celní xxxxxxxxxx, radíce xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx (ECE) a x Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX),
xxxxxx xx zřeteli xxxxxx xxxxxx představiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kulturního xxxx xxxxxxxxxxxx rázu,
v xxxxxxxxxxx, xx přijetí xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx tomto:
KAPITOLA I
Definice
Článek 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxx" znamená:
1. xxxxxxxx, průmyslovou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výstavbu, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo
2. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx organizovány xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
3. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx pořádány xxxxxx x podpoře xxxxx xxxxx vědění, umění, xxxxxxxx, sportu nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi národy xxxx k podnícení xxxxxxxxxxxx poznání nebo xxxxxxxxxx, xxxx
4. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo
5. xxxxxxxxxxxxxxx zasedání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx výstav xxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x obchodních xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prodat xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx "xxxxxxx xxx" znamená xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a daně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx placené x xxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaných xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,
x) výraz "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx dočasný xxxxx osvobozený xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx vývozu,
d) xxxxx "Xxxx" xxxxxxx organizaci xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1950 x Xxxxxxx,
x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxx, tak i xxxxxxxxx osoby, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA II
Dočasné osvobození
Článek 2
(1) Dočasné osvobození xxxx poskytováno:
a) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx strojů nebo xxxxxxxxx k vystavování,
ii) xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stánky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx prokazatelně propagačním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx jako přístroje xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvukového xxxxxxxx x xxxxx výchovného,vědeckého xxxx kulturního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx používání xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx x průkazu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předmětů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx dovozu,
c) celní xxxxx xxxx dočasného xxxxxx xxxxx přesvědčeny, xx podmínky xxxx Xxxxxx budou dodržovány.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxxxxx xx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx, xxxxx být, xxxxx xx předmětem xxxxx poskytovaných xxxxx Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxx, xxxxxxx xx poskytováno xxxxxxx osvobození, bude xxxxxxxx xxxx do 6 xxxxxx od xxxx xxxxxx. Celní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx trvání x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx nicméně trvat xxxxxxx xxxxx xxxxx xx ukončení xxxxxxxx.
(2) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx nějaké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyžadovány xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx této xxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxxx vyvezeno xxxx do jednoho xxxx od xxxx xxxxxx.
(3) Z xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx země dočasného xxxxxx xxx povolit xxxxx xxxxx, xxx xxxx xx uvedena x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Nemůže-li xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zpět x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx článku xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Nehledě xx xxxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx, nebude xxxxxxxxx xxxxxx vývoz xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, zboží xxxxxxxx hodnoty a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx, nebo
b) xxxx xxxxxxxxxx beze xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) bude xxxxxxx xxx úředním xxxxxxx, xxx výloh Xxxxxx pokladny xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx naloženo xxxxx, než vyvézt xx xxxx, obzvláště xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dovezeného xxxxx z xxxxxx.
XXXXXXXX III
Prominutí dovozního xxx
Xxxxxx 6
(1) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx výhrada x některému zboží xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 23 xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx aplikovány xxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxx, xxxxx reprezentují cizí xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx potravin a xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vzorků xxxx vyrobených x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
x) xxxx xxxxxx vyplaceně xx xxxxxxxxx x že xxxx používány xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx potřebu xxxx xxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xx) jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xxx) xxxxxx se xxx obchodní xxxxx x xxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx maloobchodní xxxxxx,
xx) xxxxxx potravin x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx v xxxx xxx), xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx mínění celních xxxxx země dovozu, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx události, počtu xxxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxx pouze x předvádění xxxx x účelům předvádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stroje xxxx xxxxxxxxx vystavovaného xx události x xxxxxxxxxxxx xxxx zničené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx hodnoty x xxxxxxxx takového zboží xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx úřadů xxxx xxxxxx, přiměřený xxxxxxxx x povaze xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vystavovatelů xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxx x xxxxxx.
x) Tiskopisy, xxxxxxxx, xxxxxxxx zprávy, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx fotografie, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vystavovaného xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx:
x) byly xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdarma xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
xx) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nápoje, xxxxxxxx zboží a xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Písemnosti, záznamy, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx takovou xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx kongresy, budou xxxxxxxxxx xx dovozního xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
Zjednodušení xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx formality xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx formalit xxxxx xxxxx zveřejněny.
Xxxxxx 9
(1) X xxxxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxxxx požaduje xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx upravujícími xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených touto Xxxxxxx, částka takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxx 10 %.
(2) Xxxxxx Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ve všech xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxx, jistotu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od nějaké xxxx osoby schválené xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxxx jistoty, která xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Článek 10
(1) Celní xxxxxxxxx x řízení xxx dovozu a xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx události, budou, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxx ve všech xxxxxxxxx, kde xx xxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a rozsahu xxxxxxxx, o zřízení xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx dobu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx zásilkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro takové xxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx nebude xxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývoz xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxx ustanovení
Článek 11
Xxxxxxx získané xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stroje xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této Úmluvy.
Článek 12
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x budoucnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě dvoustranných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx unii, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx fytopatologické ochrany xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Jakékoliv porušení xxxxxxxxxx této Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx čin xxxxxxxxxxx, xx nějaká xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx poskytovaných xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxx byl trestný xxx xxxxxxx, x xxxxxx předepsanému zákony x předpisy této xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozního xxx.
XXXXXXXX VI
Závěrečná ustanovení
Článek 16
(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, kdykoliv xx xx nutné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx výkladu x xxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
(2) Xxxxxx zasedání jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sekretářem Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx Smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx Rady.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx všech Smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x hlasujících.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi nimi.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx strany Xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx urovnání.
(3) Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx přijmou doporučení Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Kterýkoliv xxxx - xxxx Xxxx, x xxxxxxxxxx xxxx - člen Xxxxxxxxx národů nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx:
x) jejím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx dokladů o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ratifikace, xxxx
x) přistoupením x xxxx Xxxxxx.
(2) Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1962 x xxxxxxxxx x sídle Xxxx x Xxxxxxx státům xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx bude otevřena x xxxxxx přístupu.
(3) X případě uvedeném x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podepisujících xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx stát, xxxxx xxxx členem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx může xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx přistoupením x xxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Doklady x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uloženy x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 19
(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx pět xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 článku 18 xx podepíše xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo přistupující x xxxx Xxxxxx xxxx, xxx pět xxxxx ji podepsalo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vstoupí xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Xxxx Xxxxxx xx neomezeného xxxxxx, xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxx podle článku 19 xxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx oznamuje xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x výpovědi Xxxxxxxxxx sekretářem Rady.
Xxxxxx 21
(1) Smluvní xxxxxx ve shodě x článkem 16 xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy x xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxx návrhů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx každé Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x UNESCO.
(3) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx byl doporučený xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx:
x) xx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo
b) xx, ačkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přijmout, xxxxxx ještě x xxxx zemi xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx takové připomínky.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxx zprávu xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxx Generálního xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
(5) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx shodě s xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx článku, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x nevstoupí x xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxx považován xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x odstavci 3,
b) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pošle xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) den, kdy xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, oznámily Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx s doporučovaným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxx považovaný xx přijatý xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx datu, xx kterému xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx sekretář Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx nejdříve, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx námitky x doporučovanému xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 písm. a) x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx informuje xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x doporučovanému xxxxxx nebo xx xxxxxxx.
(9) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx se xx xx to, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Každý xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx této Xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx území, xx jejichž mezinárodní xxxxxx xx odpovědný x Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x nótě xxx měsíce xx xxxx přijetí tohoto xxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx však xxxxx xxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xx xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretáři Rady xx xxxxx x xxxxxxxxxxx článku 20 xxxx Xxxxxx, xx na xxxxxxx území se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx oznámit Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx poté, xx xx stal Xxxxxxx stranou Xxxxxx, xx xx necítí xxxxx xxxxxxxxxxx článku 6, xxxxxxxx 1 písm. x) této Úmluvy. X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, k xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx adresované Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx.
(2) Jestliže některá Xxxxxxx strana vysloví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx článkem 6 xxxx. 1 xxxx. x) této Úmluvy, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(3) Každá Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx oznámením Generálnímu xxxxxxxxx Rady.
(4) Jiná xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx přípustná.
Článek 24
Generální xxxxxxxx Xxxx oznámí xxxx Xxxxxxxx stranám, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x XXXXXX:
x) podpisy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx Úmluvy,
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle článku 19,
c) xxxxxxxx a prohlášení xxxxx článku 20,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxx x článkem 21 a xxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx připomínek,
e) prohlášení x oznámení xxxxx xxxxx článku 22,
f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x článkem 23, odstavcem 1 x 3 a xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx odvolání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.
Vyhotoveno x Xxxxxxx 8. xxx měsíce června xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvého v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 18 xxxxxxxx 1 xxxx Úmluvy.
CELNÍ XXXXXX
x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebného x výkonu xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxx xxxxx spolupráce x Smluvních xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (XXXX), radíce xx x Organizací Spojených xxxxxx pro xxxxxxx, xxxx x osvětu (XXXXXX),
xxxxxx xx zřeteli xxxxxx podané představiteli xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dovozu,
v přesvědčení, xx přijetí všeobecných xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
xx xxxxxxx na tomto:
XXXXXXXX I
Definice
Článek 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxx xxx" xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx poplatky x xxxx xxxxxxxx xxx xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx zboží, ale xxxxxxxxxx poplatky x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nepředstavují xxxxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxx fiskální xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "Xxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvou x xxxxxxx Rady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1950;
d) výraz "xxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Dočasné osvobození
Článek 2
Xxxxx Smluvní strana xxxxxx kteroukoliv přílohou x této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx příloze xxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx x článku 1 xx 22 a x dotyčné xxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx jistotu x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dočasného xxxxxxxxxx, částka xxxxxx xxxxxxx xxxx přesahovat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxx 10 %.
Xxxxxx 4
Zařízení, xxxxxxx xxxx poskytováno xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx celní xxxxx, x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxx, buď xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může být xxxxxxxx xxxx x xxxxx nebo v xxxxxxxx zásilkách xx xxxxxxxxxx xxxx přes xxxxxxxxxx celní xxxx xxxxxxxxx xxx takové xxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx dovozní xxxxx úřad.
Článek 6
(1) Xxx xxxxxx na požadavek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, zpětný xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx těžce xxxxxxxxxxx xxxxx a zařízení xxxxxx xxxxxxxxx, dojde-li x xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxx, x xx předpokladu, xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
x) xx xxxxxxx dovoznímu clu, xxxxxxx podléhá; xxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Státní xxxxxxxx země, xx xxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx;
x) je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx země, do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Nemůže-li xxx xxxxxxxx xxxx celé xxxx část xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx konfiskace, x xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu odložena xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Náhradním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravě xxxxxxx osvobozeného zařízení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx.
XXXXXXXX III
Různá xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, přílohy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx příloha xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Úmluvy; pokud xx týče této Xxxxxxx xxxxxx, jakékoliv xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx i xx tuto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakých xxxx xxx dosaženo. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dvoustranných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx unii, mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Ustanovení této Xxxxxx nevylučuje použití xxxxxx x xxxxxxx xxxxx národních xxxxxx x předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pořádku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ochrany nebo xxxxxxx xxxxxxx, ochranných xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo čin xxxxxxxxxxx, xx nějaká xxxxx xxxx xxxxx xxxx neoprávněně x xxxxx poskytovaných touto Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx spáchán, k xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákony x předpisy xxxx xxxx x x xxxxxxxxx uloženého xxxxxxxxx xxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, kdykoliv xx bude xxxxx, xxx xxxxxxxxx působnost xxxx Úmluvy x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sekretářem Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strany. Xxxx-xx se záležitost, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxx jedné xxxx xxxx platných xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxx podána xxxxx Smluvní stranou, xxxxx jest vázána xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx zúčastněné Xxxxxxx strany jinak, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxx.
(3) Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxx xxx přijata nejméně xxxxxxxxxxxxxx většinou Smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Jde-li x otázky týkající xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx hlasovací xxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vázány.
(4) Zúčastněné Xxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, není-li xxxx xxxxxxxx více než xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xx bude xxxxx, urovnán přímým xxxxxxxx mezi xxxx.
(2) Xxxxx spor, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sporné Xxxxxxx xxxxxx Smluvním xxxxxxx, xxxxxxxx podle článku 13 xxxx Xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho urovnání.
(3) Xxxxxx Xxxxxxx strany xx mohou xxxxxx xxxxxxxxx, že přijmou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxx závazná.
Článek 15
(1) Xxxxxxxxxx xxxx - xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx - xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx agencií xx xxxx stát Xxxxxxx stranou této Xxxxxx:
x) podepsáním xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx podepsání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; nebo
c) xxxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxx 1962 x xxxxxxxxx x sídle Xxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx přístupu.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx žádost Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy přistoupením x xxxx Úmluvě xxxx, co xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Každý xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx přístupu x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jimiž xxxx vázán. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxx, že se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dalšími xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx poté, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 15 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx doklady x xxxxxxxxxx nebo přístupu, x prohlásí xx xxxxxx xxxxxxx přílohou.
(2) Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přistupující k xxxx Xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x prohlásilo xx vázány xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, tato Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx x x takovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx měsíce potom, xx řečený xxxx xxxxxx xxx doklady x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohami.
(3) Xxx každý xxxx, xxxxx xx podepsání xxxx Xxxxxx bez xxxxxxx ratifikace xxxx xx ratifikaci xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx států xxxxxxxxxx zavázáno, xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 17
(1) Xxxx Xxxxxx je neomezeného xxxxxx, xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx ji však xxxx vypovědět xxxxxxxx xx xxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 16.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
(3) Výpověď xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx Generálním sekretářem Xxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx Úmluvě. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16 Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx dále xxxxxx xxxxxx nebo více xxxxxxxxx. U Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přílohy, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Úmluvu.
Článek 18
(1) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx článku 13 xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx pozměňovací xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxx pozměňovacích xxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx všem Xxxxxxxx stranám, xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx stranám XXXX x XXXXXX.
(3) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx pozměňovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx jenom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Rady:
a) xx xx námitky k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu; xxxx
x) xx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v její xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Smluvní xxxxxx podává Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx ustanovení odstavce 3 písm. x) xxxxxx článku, xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
(5) Jsou-li xxxxxx xxxxxxx k doporučovanému xxxxxxxxxxxxx návrhu xx xxxxx x podmínkami xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x doporučovanému pozměňovacímu xxxxxx xxxxx odstavce 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, pozměňovací xxxxx bude považován xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx žádná Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x odstavci 3;
b) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zprávu xxxxx odstavce 3 xxxx. x) tohoto xxxxxx, v xxxxxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxx:
x) xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x doporučovaným xxxxxxx xx předpokladu, xx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámena xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 4 xxxxxx xxxxxx.
(7) Každý xxxxxxxxxxx xxxxx, považovaný xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx po datu, xx kterému xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx stranám xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pozměňovacímu xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx. x) a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx.x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny Xxxxxxx xxxxxx, xxx Smluvní xxxxxx nebo strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vznesly xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
(9) X každého xxxxx ratifikujícího xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxx xxxx přístupu.
(10) X každého xxxxx, xxxxx xx podepsání xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě, xxxxxxxx, xx xx xxxx vázán xxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pozměňovací návrhy x této Xxxxxx, xxxxx vstoupily x xxxxxxxx xx dni xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxx xxxx může, x xxxx podpisu této Xxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx potom, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady, xx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, a Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, nikoliv xxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, může xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx x ustanovením článku 17 xxxx Xxxxxx, že xx dotyčném území xx xxxxxx déle xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
K této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx sekretář Xxxx oznámí xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přistupujícím xxxxxx, Xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x XXXXXX:
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 této Xxxxxx;
x) datum xxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxx x příloh xx shodě x článkem 16;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 17;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxx došlé xxxxx článku 19.
Xxxxxx 22
Podle článku 102 Xxxxxx Spojených národů xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxxxx x sekretariátu Spojených xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci xxxxxxxxx tuto Úmluvu.
Sepsáno x Bruselu 8. xxx xxxxxx června xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v jednom xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady, který xxxxx ověřené xxxxx xxxx státům xxxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Definice
Pro účely xxxx xxxxxxx výraz "xxxxxxxx pro xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx televizní xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zástupce tisku xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx natáčení xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx programu.
2. Podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) má být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cizině xxxx právnickou osobou xx xxxxxx x xxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx sídlem x xxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx při zpětném xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx záznamů bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx dozorem xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx usazená x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx podmínka xxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pořadů.
II. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxxx xxx xxxx, xxxx
xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obrazové záznamní xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx vysílací xxxxxxxx, jako
vysílací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx x měřící xxxxxxxx a xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (hodiny, xxxxxx, xxxxxxx, generátory, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.); xxxxxxxxx zvukové xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístroje;
osvětlovací xxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (hodiny, xxxxxx, xxxxxxx, generátory, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, topné a xxxxxxxxxx přístroje atd.);
nepoužité xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxx nástroje, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rekvizity.
D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nějakou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx filmu xxxx filmů.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu xx xxxxxx v xxxxxx;
x) má xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx totožnosti;
d) xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dovezeného xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx země xxxxx mezistátní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ujednání, při xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo zařízená x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stranou.
II. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxxx, xxxx
xxxxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x přístroje;
podstavce x xxxxxxx pro xxxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx filmy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, generátory, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, topná x xxxxxxxxxx zařízení xxx.);
xxxxxxx xxxxxxxx, kostýmy, kulisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Dopravní xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx uvedené.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Definice
Pro xxxxx xxxx přílohy výraz "xxxxxxx odborná zařízení" xxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, potřebné xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oboru xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) pro xxxxxxx přírodních zdrojů, xxx xxxxxx, opravu xxxx údržbu xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx.
2. Podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxxxxxx x cizině xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxxx;
x) xx xxx způsobilé x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx dozorem xxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx, zkoušení, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, závodů, xxxxxxxxxx prostředků xxx. xxxx
xxxxxxxx:
xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx (pro xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, rychlost atd.) xxxxxx elektrických xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) x upínadel;
přístroje x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení xxxxx xxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxxx xxx prohlídku xxxx.
X. Zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxxx, záznamní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průzkum xxxx geofyziální xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
X. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, zvěrolékaře, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolání.
E. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, geografy, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx pracovníky.
F. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro umělce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx používaných xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxx.).
X. Zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx určené xxxx xxxxxx upravené xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 29/1964 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1963.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 29/1964 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 18.5.2000.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.