Právní předpis byl sestaven k datu 13.07.1962.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.07.1962 do 17.05.2000.
Vyhláška o Celní úmluvě o dočasném dovozu obalů, Celní úmluvě o usnadnění dovozu zboží určeného k vystavování nebo k použití na výstavách, veletrzích, zasedáních nebo při podobných událostech a Celní úmluvě o dočasném dovozu zařízení potřebného k výkonu povolání
29/1964 Sb.
CELNÍ ÚMLUVA o dočasném dovozu obalů
KAPITOLA I - Definice Článek 1
KAPITOLA II - Rozsah platnosti Článek 2 Článek 3
KAPITOLA III - Zvláštní ustanovení Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
KAPITOLA IV - Různá ustanovení Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
KAPITOLA V - Závěrečná ustanovení Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA I - Definice Článek 1
KAPITOLA II - Dočasné osvobození Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
KAPITOLA III - Prominutí dovozního cla Článek 6 Článek 7
KAPITOLA IV - Zjednodušení celních formalit Článek 8 Článek 9 Článek 10
KAPITOLA V - Různá ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
KAPITOLA VI - Závěrečná ustanovení Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25
CELNÍ ÚMLUVA o dočasném dovozu zařízení potřebného k výkonu povolání
KAPITOLA I - Definice Článek 1
KAPITOLA II - Dočasné osvobození Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
KAPITOLA III - Různá ustanovení Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
KAPITOLA IV - Závěrečná ustanovení Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
PŘÍLOHA A - Zařízení pro tisk nebo pro rozhlasové nebo televizní vysílání
PŘÍLOHA B - Kinematografické zařízení
PŘÍLOHA C - Ostatní odborná zařízení
29
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních xxxx
xx xxx 8. ledna 1964
x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovozu xxxxx, Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Celní xxxxxx x dočasném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx
Xxx 6. xxxxx 1960 byla x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxx 4. května 1962 xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxx. Podle svého článku 16, xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 5. xxxxx 1962.
Xxx 8. xxxxxx 1961 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dovozu xxxxx určeného k xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zasedáních xxxx xxx podobných xxxxxxxxxx; Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxx 28. xxxxxx 1962.
Celní xxxxxx x usnadnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx podobných xxxxxxxxxx vstoupila xxxxx xxxxx článku 19, xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1962 x tímto xxxx vstoupila rovněž x platnost xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republiku.
Celní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení potřebného x xxxxxx povolání xxxxxxxxx podle xxxxx článku 16, xxxxxxxx 1 xxxxxx příloh A, B, C x platnost xxx 1. července 1963 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x platnost xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Úmluv xx xxxxxxxxx současně.
David x. x.
XXXXX XXXXXX
x dočasném xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx pod xxxxxxxx
Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu,
vycházejíce x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxx si přejí xxxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx dovozu,
přejíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
xxxxxxxxxxx, xx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxx:
KAPITOLA X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx:
x) xxx xxxxxx "xxxxx" všechny xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx; jsou xx zejména:
i) xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx zboží,
ii) předměty, xx xxxxx xxxxx xx xxxx má xxx navinuto, xxxxxxx xxxx upevněno;
z xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx vlákna, xxxxxxx xxx., xxx jsou xxxxxxxx volně xxxxxx;
xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx "kontejnery" x tom xxxxxx, xxx xx tento xxxxx definován v článku 1 xxxx. b) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx uzavřené x Xxxxxx 18. xxxxxx 1956;
x) xxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx dovezené xxxxx x výjimkou xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx co xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytované xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteru;
c) xxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxx osvobozený xx xxxxxxxxx poplatků x xxxxx, xx nějž xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx;
x) xxx pojmem "plné xxxxx" obaly xxxxxxx x xxxxx zbožím;
e) xxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx" xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) pod xxxxxx "xxxxx" xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx.
KAPITOLA II
Rozsah xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
x) jsou-li xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx budou opět xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx;
x) xxxx-xx dovezeny xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x xxxx těchto xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních stran, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXXX III
Zvláštní ustanovení
Článek 4
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje, xx xx všech xxxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx opět xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx xxxxx, u xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx prázdné. X xxxxxxxxxxxx případech mohou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x mezích xxxxx xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx xxxxx, u xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx země x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Obaly, u xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zboží. U xxxxxxxxxx xxxxxx obalů xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Bez xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx této Úmluvy xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obalů xx xxxxxxxx, xx xxxx obaly xxxx xxxxx xxxxxxxxx celních xxxxx:
x) podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx všeobecně xxxxxxxxx; xxxx
x) bezplatně xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dočasného xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx dovezené xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, závazek x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxx.
XXXXXXXX IV
Různá ustanovení
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx prohlášení xxxx činnost směřující x xxxx, aby xxxxxx osoba xxxx xxxxx požívaly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxx, v xxx xxx xxxxxxxxx spáchán, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou jinak xxx dovozu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx unii, xxxxx xxx považována xx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
Ustanovení této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx mohly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx sejdou, xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx, xxx posoudily xxxxxxxxx xxxx Úmluvy a xxxxxxx, aby zajistily xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxxxx svolává Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jinak, xxxxx se tato xxxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx bude stanoven Xxxxxxxxx stranami.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx nadpoloviční xxxxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Smluvním xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx.
(3) Strany xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx dohodnout, xx xxxxxxx doporučení Smluvních xxxxx jako xxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx členského xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) ratifikací Úmluvy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ratifikace, nebo
c) xxxxxxxxx x Xxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx států uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx do 31. xxxxxx 1961 x sídle Xxxx xxx celní spolupráci x Bruselu. Xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx podléhá Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx předpisů xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx státu, xxxxx xxxx členem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx Smluvní xxxxxxx této Úmluvy xxxxxxxxx poté, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu budou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci.
Xxxxxx 16
(1) Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx tři xxxxxx poté, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 15 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxx, který Úmluvu xxxx xxxxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx 5 států xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx uložení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x přístupu.
Xxxxxx 17
(1) Xxxx Xxxxxx xx uzavřena xx neomezenou xxxx. Xxxxx Smluvní xxxxxx xx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx po xxx, kdy xxxxx článku 16 xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Výpověď musí xxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x Generálního xxxxxxxxx Rady pro xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx měsíců xxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx obdrží xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy.
(2) Xxxx xxxxx doporučeného xxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx x Úmluvě, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxxx návrh xx změnu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrh.
(4) Generální xxxxxxxx Rady pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx stranám, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx změnu Úmluvy; xxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v platnost xxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx stranám, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx přistoupily x Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx změny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx ratifikuje xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx.
Článek 19
(1) Xxxxx xxxxx xxxx v xxxx podpisu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámením zaslaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx tato Úmluva xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx území, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odpovědnost; Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx poté, kdy Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxx celní spolupráci xxxxxx xxxx sdělení, xx xxxx xxxxx xxx tato Xxxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxx x platnost.
(2) Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx území, za xxxxx mezinárodní xxxxx xx xxxxxxxxx, může xxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 17 této Xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Xxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx podpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx, že se xxxx xxxxxxx článkem 2 Xxxxxx jen xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx dovezeny x důsledku xxxxxx, xxxxxx na splátky xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx usazenou xxxx mající xxxxx xx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx Xxxxxxx strana, xxxxx učinila xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Generální xxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x státům, xxxxx přistoupily x xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x clech a xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxx podle článku 15;
x) xxxxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 16;
x) xxxxxxxx, oznámené xxxxx článku 17;
x) nabytí platnosti xxxxx změny podle článku 18;
x) oznámení xxxxxxxx xxxxx článku 19;
x) xxxxxxxxxx x oznámení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 článku 20.
Xxxxxx 22
Xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx celní spolupráci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.
x) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zmocněnci podepsali xxxx Xxxxxx.
xx) Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tisícdevětsetšedesát v xxxxxx francouzském x xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, v jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx u Generálního xxxxxxxxx Rady pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
XXXXX XXXXXX
x usnadnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, veletrzích, xxxxxxxxxx xxxx xxx podobných xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, radíce se x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx Xxxxxx (ECE) x x Xxxxxxxxx, vědeckou x kulturní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX),
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx představiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, veletrzích, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx takového xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx x podpořilo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vědomostí,
dohodly xx xx tomto:
XXXXXXXX I
Definice
Článek 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx:
1. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přehlídku, xxxx
2. xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx organizovány xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
3. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx pořádány xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poznání nebo xxxxxxxxxx, xxxx
4. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
5. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřední xxxx pamětní xxxxxx, xxxx xxxxxx pořádaných xxx soukromé xxxxx x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prodat xxxxxxxxxx xxxxx,
x) výraz "xxxxxxx xxx" znamená xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxx x xxxxxxxx všechny vnitrostátní xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx pro fiskální xxxxx,
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxx osvobozený xx xxxxxxxxx poplatků a xxxxxxxxx zákazů x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx "Xxxx" znamená organizaci xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podepsanou xxx 15. prosince 1950 x Xxxxxxx,
x) výraz "xxxxx" xxxxxxx jak xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx z xxxxx xxxxxxxxx xxxx souvislost.
KAPITOLA II
Dočasné xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx události,
b) zboží xxxxxxxx xxx používání xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxx strojů nebo xxxxxxxxx x vystavování,
ii) xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx prokazatelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxx. xxxxxxx záznamy, xxxxx x diapozitivy, právě xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvukového xxxxxxxx x filmů xxxxxxxxxx,xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx kongresech.
(2) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
x) xxxxx bude způsobilé x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx předmětů xxxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přesvědčeny, xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dočasného xxxxxx zboží, kterému xx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx poskytovaných xxxxx Xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zpět do 6 xxxxxx od xxxx dovozu. Xxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na trvání x povahu události, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx kratšího xxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dočasného xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxx xxxx xx předpokladu, že xxxxx bude xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxx.
(3) Z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx povolit xxxxx lhůtu, xxx xxxx xx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxx prodloužit xxxxxxxxx lhůtu.
(4) Xxxxxx-xx xxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soukromých xxxx, xxxx požadavek xxxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxxx xx požadavek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx, nebude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx těžce xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx hodnoty x xxxxx xxxxxxxxxxxxx zkáze xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx podléhá, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, do xxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx, xxx výloh Xxxxxx xxxxxxxx země, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxx, jemuž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx osvobození, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx vyvézt xx xxxx, obzvláště xxxx xxx použito xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x platnými xxxxxxxx podle zákonů x xxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx zboží xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx.
XXXXXXXX III
Prominutí xxxxxxxxx xxx
Xxxxxx 6
(1) Jestliže xxxxxx ohlášena výhrada x xxxxxxxxx zboží xxxxx podmínek xxxxxx 23 této Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx aplikovány xxxxxx x omezení, x jestliže xxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zpětný xxxxx x tohoto xxxxx:
x) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vystavované xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx potravin a xxxxxx, xxx dovezených xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx části z xxxxxxxxxx materiálu při xxxxxx události za xxxxxxxxxxx, že
i) xxxx xxxxxx vyplaceně xx xxxxxxxxx x xx xxxx používány xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx události, pro xxxxxxxxx potřebu xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rozděleny,
ii) jsou xxxxxxxxxxxx jako propagační xxxxxx xxxxxxxxxx malých xxxxxx,
xxx) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx účely x jsou, xxx xx xx možné, xxxxxx v značně xxxxxx množství, xxx xxxx xxxxxxxx maloobchodní xxxxxx,
xx) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v bodě xxx), jsou spotřebovány xxx xxxxxxxx x
x) xxxxxx hodnota a xxxxxxxx xxxxxx je, xxxxx mínění xxxxxxx xxxxx xxxx dovozu, xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx, počtu xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účasti.
b) Xxxxx dovezené pouze x předvádění xxxx x účelům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předvádění xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxx, přiměřený xxxxxxxx x xxxxxx události, xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx nízké xxxxxxx používané xxx xxxxxx, vybavení xxxx xxxxxxx dočasných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx události, např. xxxxx, xxxx a xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx zprávy, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx fotografie, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxx dodány x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
xx) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je, xxxxx mínění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx události, počtu xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx vystavovatelovy xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx látky.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxx potřebu xxxx takovou nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxx x omezení.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx formality xxxxxxxxxx ve spojitosti x výhodami stanovenými xxxxx Xxxxxxx. Všecky xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxx xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, částka takové xxxxxxx xxxx přesahovat xxxx vyžadovatelného xxxxxxxxx xxx x xxxx xxx 10 %.
(2) Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od nějaké xxxx xxxxx schválené xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 10
(1) Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx vývozu xxxxx, xxxxx má být xxxx bylo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, budou, xx-xx xx možné, xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, kde to xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, x zřízení xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jejím xxxxx.
(3) Zboží, kterému xx poskytnuto xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxxxxx celní xxxx xxxxxxxxx pro takové xxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxx dovozu, xxxx xxxxxxx, kdy za xxxxxx využití zjednodušeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX V
Různá xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxx příležitostně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stroje xxxx xxxxxxxxx, xxxx podrobeny xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlevy, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx povolovat xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními nebo xx xxxxxxx dvoustranných xx vícestranných xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx unii, mohou xxx xxxxxxxxxx za xxxxx území.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx použití:
a) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) zákazů xxxx xxxxxxx xxxxx národních xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hygieny xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx fytopatologické xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy, xxxxxxxxx zaměňování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx čin xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zemi, xxx xxx trestný xxx spáchán, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx této xxxx a x xxxxxxxxx uloženého dovozního xxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 16
(1) Smluvní strany xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xxx posoudily xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní strany. Xxxxxxxxxxx-xx Smluvní xxxxxx xxxxx, zasedání xx xxxx konat x xxxxx Xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx být přijato xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x hlasujících.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx víc xxx xxxxxxxx.
Článek 17
(1) Jakýkoliv xxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Úmluvy bude, xxxxx xx xxxx xxxxx, urovnán xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx jednáním, xxxxxxxx sporné xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx svolaným xxxxx článku 16 této Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx prozkoumají x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx předem dohodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxxxxx xxxx - xxxx Xxxx, a xxxxxxxxxx xxxx - xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx zvláštních agencií xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx:
x) jejím xxxxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) přistoupením k xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx vyložena xx 31. xxxxxx 1962 x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx x Bruselu státům xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx bude otevřena x xxxxxx přístupu.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx podepisujících xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Každý stát, xxxxx není členem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x kterému xx xx žádost Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretáře Xxxx, se může xxxx Xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx přistoupením x této Xxxxxx xxxx, co nabyla xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady.
Článek 19
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 článku 18 xx podepíše xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxx, kdy xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přístupu, xxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx uloží xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Xxxx Xxxxxx xx neomezeného xxxxxx, kterákoliv Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Článek 21
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x článkem 16 této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx Generální xxxxxxxx Rady každé Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxxxxxxx xxxxxx x UNESCO.
(3) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx ode dne, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx každá Smluvní xxxxxx sdělit Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx:
x) že xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxx
x) xx, ačkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx návrh přijmout, xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxx zprávu xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, předložit xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx do devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
(5) Xxxx-xx podávány xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, nebude xxxxx považován xx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přijatý od xxxx xxxx uvedeného:
a) xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, po uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 3,
x) xxxxxxxx některá Xxxxxxx xxxxxx pošle xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxx strany, xxxxx poslaly takové xxxxxx, xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx všechna přijetí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxx devítiměsíční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku.
(7) Xxxxx návrh xxxxxxxxxx xx přijatý xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx po datu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx sekretář Rady xxxxxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxx, všem Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x doporučovanému xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx. x) x o všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 písm. x) tohoto článku. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx strany, zda Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x doporučovanému xxxxxx nebo xx xxxxxxx.
(9) U každého xxxxx ratifikujícího xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx uložení xxxxxxx x ratifikaci xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Každý xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx nebo přistoupení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx, že tato Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxxxx x Úmluva xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxx měsíce xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx státě.
(2) Každý xxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxx Úmluva xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx shodě x xxxxxxxxxxx článku 20 xxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxx xxxx xxxx prohlásit x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx oznámit Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx xxxx, xx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx necítí xxxxx ustanovením článku 6, xxxxxxxx 1 xxxx. x) této Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx výhrada. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxx Smluvní strany xxxxxxx vázány xx xxxxx s touto Xxxxxxx xxxxxxx článkem 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx Úmluvy, xxxxx se xxxx xxxxx uvedeného v xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx výhradu xxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx oznámením Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx.
(4) Xxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx přípustná.
Článek 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxxxxxxx xxxxxx x XXXXXX:
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle článku 18 této Xxxxxx,
x) xxxxx účinnosti této Xxxxxx xxxxx článku 19,
c) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 20,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx ve xxxxx x článkem 21 x xxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x oznámení xxxxx xxxxx článku 22,
x) prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx s článkem 23, xxxxxxxxx 1 x 3 x xxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost.
Xxxxxx 25
Xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretáře Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx zmocněnci xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.
Vyhotoveno x Xxxxxxx 8. xxx xxxxxx xxxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvého x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, v jednom xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady, xxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 18 xxxxxxxx 1 xxxx Úmluvy.
XXXXX ÚMLUVA
o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx podepsaly tuto Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx pod záštitou Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Smluvních xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu (XXXX), xxxxxx se x Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x osvětu (XXXXXX),
xxxxxx xx zřeteli xxxxxx xxxxxx představiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zájemci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dočasném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxxx x techniky,
se xxxxxxx xx tomto:
KAPITOLA X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Pro xxxxx této Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxx xxx" xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vybírané xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx zboží, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, které xxxx xxxxxxx do výše xxxxxxxxxxx nákladů poskytovaných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, osvobozený xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx;
x) výraz "Xxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1950;
x) xxxxx "xxxxx" znamená xxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx osvobození
Článek 2
Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přílohou x této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxx zachování podmínek xxxxxxxxxxxxx x článku 1 xx 22 x x dotyčné příloze. Xxxxx "zařízení" xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
V xxxxxxxxx, xxx Smluvní strana xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x více xxx 10 %.
Článek 4
Xxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxx do šesti xxxxxx od xxxx xxxxxx. X platných xxxxxx mohou celní xxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx země dočasného xxxxxx, buď poskytnout xxxxx lhůtu xxxx xxxxxxxx počáteční.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zpět x xxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx celní xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx omezen xxx na xxxxxxx xxxxx úřad.
Xxxxxx 6
(1) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxx Xxxxxxx, zpětný vývoz xxxxx xxxx jen xxxxx xxxxx poškozeného xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadů
a) xx xxxxxxx dovoznímu clu, xxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xx xxxxxxxx dozoru xxx výloh Státní xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Nemůže-li xxx xxxxxxxx xxxx celé xxxx část xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx osvobození, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Náhradním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k opravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxx Xxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx provádění xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx platných xxx xxxxxxxx Xxxxxxx stranu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx přílohy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Úmluvy; xxxxx xx týče xxxx Xxxxxxx strany, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Úmluvu xx vztahuje x xx tuto přílohu xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlevy, xxxxxx xxxx být dosaženo. Xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx unii, mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx území.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisů týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x autorského xxxxx.
Xxxxxx 12
Jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx nějaká xxxxx nebo zboží xxxx neoprávněně x xxxxx xxxxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákony x předpisy xxxx xxxx a x xxxxxxxxx uloženého xxxxxxxxx xxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx nutné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strany. Xxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, jen jedné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx žádost podána xxxxx Smluvní stranou, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx přílohou nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxxxxx stran xxxx xxx přijata xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou Smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx-xx x otázky xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx platných xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx strany nemohou xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx, xxxx-xx jich xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
(2) Xxxxx spor, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Smluvním xxxxxxx, xxxxxxxx podle článku 13 xxxx Xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx doporučení x xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx Smluvní strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že přijmou xxxxxxxxxx Smluvních stran xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxxx xxxx - člen Xxxx x kterýkoliv xxxx - xxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) uložením xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
(2) Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx až xx 31. března 1962 x xxxxxxxxx x xxxxx Rady x Bruselu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx přístupu.
(3) X xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci podepisujících xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ústavními xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, se může xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx přistoupením x xxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx článku označí xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxxxxx xxxx přílohy, xxxxx xxxx vázán. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxx, xx xx xxxx rovněž xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx sekretáře Xxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx přílohou xxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 15 ji xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo přístupu, x prohlásí xx xxxxxx řečenou přílohou.
(2) Xxx xxxx ratifikující xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx jednou xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx potom, xx řečený xxxx xxxxxx xxx doklady x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx se xxxx vázán takovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxx každý xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx pět států xxxxxxxxxx zavázáno, vstoupí xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx poté, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx závazek.
Xxxxxx 17
(1) Xxxx Xxxxxx je neomezeného xxxxxx, kterákoliv Xxxxxxx xxxxxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx kdykoliv xx datu jejího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16.
(2) Xxxxxxx se xxxxxxxx písemně listinou xxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
(4) Xxxxxxxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxx článku xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16 Úmluvy xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. U Smluvní xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx vázána, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx podle článku 13 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady všem Xxxxxxxx xxxxxxx, všem xxxxxxxx státům, které Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx sekretáři Spojených xxxxxx, Smluvním stranám XXXX x XXXXXX.
(3) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byly pozměňovací xxxxxx takto xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Smluvní strana xxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx:
x) že xx námitky x xxxxxxxxxxxxxx pozměňovacímu xxxxxx; xxxx
x) xx, ačkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijmout, nebyly xxxxx v xxxx xxxx splněny podmínky xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 písm. x) xxxxxx článku, xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx následujících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxx-xx podány xxxxxxx x doporučovanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto článku, xxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x platnost.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx námitky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx žádná Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) tohoto xxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 3;
x) xxxxxxxx některá Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) tohoto xxxxxx, x nejbližším x xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) den, kdy xxxxxxx Xxxxxxx strany, xxxxx poslaly xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za předpokladu, xx byla všechna xxxxxxx přijetí oznámena xxxx xxxxxxxxx šestiměsíční xxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xx datum xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxx uplynutí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx přijatý, xxxxxxx x xxxxxxxx šest xxxxxx po xxxx, xx kterému xx xxxxxxxxx za přijatý.
(8) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, pokud možno xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx námitky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 písm.b) xxxxxx xxxxxx. Dodatečně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, zda Smluvní xxxxxx nebo strany, xxxxx poslaly xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx námitky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx.
(9) U xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx se xx xx xx, xx xxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxx k této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx dokladu o xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xx ratifikaci nebo xxxxxxxxxxx x Úmluvě, xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, se bude xxx xx xx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx pozměňovací návrhy x této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx dni xxxx oznámení Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxx xxxx xxxx, v xxxx podpisu této Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx potom, prohlásit xxxxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxx Úmluva xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx, za jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, x Úmluva xx rozšíří xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx tři xxxxxx xx datu přijetí xxxx xxxx Generálním xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx x dotyčném xxxxx.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx shodě x ustanovením článku 17 xxxx Úmluvy, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx déle xxxx Úmluvy xxxxxx.
Xxxxxx 20
X této Xxxxxx xxxx přípustná xxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a přistupujícím xxxxxx, Generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, Xxxxxxxx xxxxxxx GATT a XXXXXX:
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a prohlášení xxxxx článku 15 této Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xx xxxxx s článkem 16;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 17;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přijaté xxxxx článku 18 x xxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx návrhů;
e) prohlášení x xxxx xxxxx xxxxx článku 19.
Xxxxxx 22
Xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tato Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx zaregistrována x xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní zmocněnci xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxxxx 8. xxx měsíce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x francouzském xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx 1 této Xxxxxx.
PŘÍLOHA A
Zařízení xxx xxxx nebo pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx výraz "xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx televizní xxxxxxxx" xxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx zástupce xxxxx xxxx rozhlasových a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx země xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) xx xxx xxxxxxxxx fysickou xxxxxx xxxxxxx v cizině xxxx právnickou xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cizině xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpětném xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx záznamů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx být užíváno xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx cestující xxxxx;
x) xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x zemi dočasného xxxxxx jednou xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhlasových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Zařízení xxx xxxx, xxxx
xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx přístroje;
nepoužité zvukové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx reprodukční xxxxxxxxx; xxxxxxxxx a měřící xxxxxxxx x přístroje; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.); xxxxxxxxx xxxxxxx natáčecí xxxxxxxxxx.
X. Televizní zařízení, xxxx
xxxxxxxxx kamery;
telekinematické přístroje;
kontrolní x měřicí nástroje x xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přístroje;
sdělovací přístroje;
zvukové xxxx obrazové xxxxxxxx x reprodukční xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (hodiny, xxxxxx, kompasy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx přístroje xxx.);
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obrazové xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx kopie xxxxx;
xxxxxxx xxxxxxxx, kostýmy, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rekvizity.
D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx označené nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx výše jmenované.
XXXXXXX B
Kinematografické zařízení
I. Xxxxxxxx x podmínky
1. Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx výraz "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená zařízení xxxxxxxx pro nějakou xxxxx xxxxxxxxxxxx nějakou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx určitého xxxxx xxxx filmů.
2. Podmínky xxx xxxxxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) xx být xxxxxxxxx fyzickou xxxxxx xxxxxxx x cizině xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx;
x) má být xxxxxxxx fyzickou xxxxxx xxxxxxx x cizině xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx sídlem v xxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvukových xx xxxxxxxxxx záznamů bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx totožnosti;
d) xx být užíváno xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx hostující xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx podmínka xxxxxx platná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx osoba xxxxxxx nebo zařízená x xxxx dočasného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) nebude xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx ujednání, při xxxxxx je xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x zemi xxxxxxxxx xxxxxx jednou stranou.
II. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxxx, xxxx
xxxxxx xxxxx druhu;
kontrolní x měřicí xxxxxxxx x přístroje;
podstavce x xxxxxxx pro xxxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepoužité zvukové xxxxxxxx prostředky;
ukázkové kopie xxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, kompasy, generátory, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx atd.);
hudební xxxxxxxx, xxxxxxx, kulisy x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, potřebné xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxx navštěvuje xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxx xxxxxx zboží nebo (xxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx údržbu budov xxxx pro xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Podmínky xxx xxxxxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx x cizině;
b) xx xxx dovezeno xxxxxxxx xxxxxx bydlící x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx v cizině;
c) xx xxx způsobilé x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vývozu;
d) xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx seznam
A. Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, zkoušení, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxx
xxxxxxxx:
xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxx teplotu, xxxx, xxxxxxxxxx, výšku, xxxxxx, xxxxxxxx xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojů (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, měřicích xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx přístrojů xxx.) x upínadel;
přístroje x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx;
xxxxxxxxx pro prohlídku xxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxxx, záznamní nebo xxxxxxxxxxx přístroje;
kalkulační stroje x xxxxxxxxx.
X. Zařízení xxxxxxxx xxx odborníky xxxxxxxxxxx topografický xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výzkumnou xxxxx, jako
X. Xxxxxxxx x přístroje xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, zvěrolékaře, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, paleontology, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, kulisy, xxxxxxx xxx.).
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přednášející k xxxxxxxxx xxxxxx výkladu.
H. Xxxxxxxx prostředky určené xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx výše xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a laboratoře.
Právní xxxxxxx č. 29/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1963.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 29/1964 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 18.5.2000.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.