Právní předpis byl sestaven k datu 03.06.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.06.1992 do 01.08.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Spojených států amerických o vědeckotechnické spolupráci
538/92 Sb.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII
Příloha A - Duševní vlastnictví
Příloha B - Společný fond
538
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Federální xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 22. října 1991 xxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIII xxxx. 1 xxxx 3. června 1992.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vláda Xxxxxxxxx xxxxx amerických (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx");
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx svazky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx stav xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
xxxxxxxxxxx přání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 15. xxxxx 1986;
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx akt Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Evropě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x následných jednání xx Vídni, Xxxxx, Xxxxxxx a Paříži;
xxxxxxx xx na xxxxx:
Xxxxxx X
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx, podporují a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx států na xxxxxxx zásad xxxxxxxx, xxxxxx reciprocity a xxxxxxxxxxxxx prospěchu. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx např. x xxxxxxx základních xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx věd, zdravotnictví, xxxxxxxxxxx, strojírenského xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zdrojů a xxxxxx racionálního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení x x dalších xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x. XX x X xxxx dohody.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx obou států.
3. Spolupráce xxxxx xxxx dohody může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxxx vědecké kursy, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxx vědeckotechnických xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx vědců, odborníků x xxxxxxxxxx pracovníků; xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx; x xxxx xxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx, xxx mohou být xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx x xx závislá xx disponibilitě finančních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Spolupráce v xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládními xxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx "prováděcí ujednání"). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, organizační xxxxxx, xxxxxxx financování, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx otázky.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČSSR x xxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x 15. xxxxx 1986, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx se Xxxxxxx xxxx vládou České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x souladu xx xxxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxx;
b) xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx na xxx xxxxx x xxxxxx x xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx práce osob xxxxxxxxxxx se provádění xxxx dohody;
x) xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx financovaným xxxx xxxxxxxxxxxx programům x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx a jejich xxxxxx.
Xxxxxx V
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x příloze A xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek VI
Xxxxxxxxxxxxxxxx informace nemající xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx dány x xxxxxxxxx světovému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x v souladu x běžnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizací.
Xxxxxx XXX
Xxxxx, techničtí xxxxxxxxx x instituce třetích xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx ke spolupráci x xxxxx xxxx xxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXXX
Xxxxx ustanovení této xxxxxx xxxx na xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx IX
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodly xxxxxx Xxxxxxxxx radu ČSFR x XXX xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx "Xxxxxxxx rada").
Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx politiku k xxxxxxxxx této xxxxxx;
x) xxxxxxxxx oblasti x xxxxx spolupráce x xxxxxxx s čl. I, odst. 1 x 3;
x) xxxxxxxx, hodnotí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) posuzuje xxxxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx schváleny xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Společné xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx plánování x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx;
f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxx.
Článek X
1. Společná rada xx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx představitelů, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx vázáni jejími xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx alternativní xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx státech amerických x xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx členů xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx jedná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek XX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svůj xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dozor, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xx spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx stran se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přídělů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx činnosti.
4. Xxxxxxx orgány xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností x rámci spolupráce.
5. Výkonné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx Společné xxxx.
Xxxxxx XXX
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zřizují Xxxxxxxx xxxx skládající se x xxxxxxx příspěvků xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx pro zřízení Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze B, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této dohody.
Xxxxxx XIII
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdějšího x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x platnosti xx dobu pěti xxx. Pokud xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx tato xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx písemnou formou.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období (xx xxxxxx článku XIII, xxxx. 1) xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxx předem. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zmocnění xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx ve Xxxxxxxxxxx dne 22. xxxxx 1991, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x anglickém xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.
Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxx amerických:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx X
XXXXXXX VLASTNICTVÍ
Xx xxxxxxx článku V xxxx xxxxxx se stanoví:
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx duševního vlastnictví xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x odpovídajících prováděcích xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx spolupracující xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx navzájem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých x rámci této xxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x získání xxxxxxx xxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozdělena xxxxx xxxxxxxxxx této přílohy.
X. XXXXXX
X. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zmocněnci.
X. Xxx xxxxx této xxxxxx xx "duševní xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažené v článku 2, Konvence x xxxxxxxxx xxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx 14. července 1967.
X. Xxxx xxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx spolupracující xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx spolupracující xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxx této přílohy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vlastními xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nutné. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nepředurčuje rozdělení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxx potřeby x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zmocněnci. Xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxx mezinárodního práva. Xxxxx xx písemně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxx xxxxxx pro mezinárodní xxxxxxxx xxxxx (UNCITRAL).
X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vliv xx xxxxx a xxxxxxxxxx vzniklé podle xxxx přílohy.
XX. XXXXXXXXX XXXX
X. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx oprávněna x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx licenci xxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx publikování vědeckotechnických xxxxxx, zpráv a xxxx xxxxx vzniklých xx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx chráněných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx ke xxxx xxxxxx duševního vlastnictví, x xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx XX/X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxxxxxx především xxx doplnění xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx práva x xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx.
2.
(x) Xxxxx xx xxxx duševního xxxxxxxxxxx vytvořeného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx souhlasily xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx smluvní strana xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx právo na xxxxxxx práva x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx území. Xxxxx x nároky ve xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx. Není-li xxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxx" x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxx xxxx. XXX1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx instituce x xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.
(x) Xxx ohledu xx xxxxxxxx XXX2 (a), xx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx daný xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx příslušně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx celý xxxx. Xxxxx uvedené jako xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx poplatkům, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx. XXX2 (x).
XXX. XXXXXXXX XXXXXXXXX
X xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxx, xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxx-xx osoba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx může získat xxxxxxxxxxx výhodu proti xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupnou, xxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx zacházet x xx xxxx x utajovanou.
Xxxxxxx X
XXXXXXXX FOND
1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx mít xxxxxxxxx finanční prostředky, xxxxxx roční xxxxxxxxx xx Společného xxxxx. Xxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X rozsahu, xxxxx xx v xxxxxxx x národními xxxxxx x právními xxxxxxxx, xxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx účty.
3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx správě Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx spravovány xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx článek XI.
5. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxx. Nebudou-li xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxx výnosů dostatečné, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zapůjčena přímo xx Společného xxxxx xxxxxxxxx.
6. Založení x xxxxxx Společného xxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx si zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spolupráci. Spolupracující xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx financované xx Xxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx další xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx x využívání Xxxxxxxxxx fondu a xxx xxxxxxx dluhu (xxx xxx 5.) xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. V xxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxx ukončena nebo xxxxxx, obě smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 538/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.6.1992.
Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 538/92 Xx. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 67/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 2.8.2000.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.