Plné znění - 538/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Spojených států amerických o vědeckotechnické spolupráci

538/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII

Příloha A - Duševní vlastnictví

Příloha B - Společný fond

INFORMACE

538

SDĚLENÍ

Federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 22. října 1991 xxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx amerických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku XIII xxxx. 1 xxxx 3. xxxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxxxxx důležitost xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx prosperujících xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vědě a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x techniky x xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxx přání vytvářet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x minulosti xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx podle Dohody mezi vládou ČSSR a vládou Spojených států amerických o spolupráci v kultuře, školství, vědě, technice a jiných oblastech, xxxxxxxxx 15. xxxxx 1986;

xxxxxx přesvědčeny o xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx akt Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x následných xxxxxxx xx Vídni, Xxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxx;

xxxxxxx xx na xxxxx:

Xxxxxx X

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx, podporují x usnadňují vědeckotechnickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, obecné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x oblasti xxxxxxxxxx xxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx mohou xxx dohodnuty Xxxxxxxxx xxxxx ustanovenou podle čl. IX a X xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx států.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx koordinované x xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx; společné xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sympozia; výměnu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx vědců, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; výměnu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; x xxxx formy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Článek II

Spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx státech smluvních xxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx prováděcích protokolů xxxx jiných smluvních xxxxxxxx uzavřených mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, způsoby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxxxxx xxxx organizacemi x xxxxx Dohody mezi vládou ČSSR a vládou Spojených států amerických o spolupráci v kultuře, školství, vědě, technice a jiných oblastech x 15. xxxxx 1986, xxxxxx pokračují x xxxx xx Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci.

Xxxxxx XX

Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxx x právními xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x výstup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx území;

b) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx své území x xxxxxx z xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx geografických xxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x osobám xxxxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxx;

x) srovnatelný xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx financovaným xxxx xxxxxxxxxxxx programům x xxxxxxxxx xxx hostující xxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x jejich xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze A xxxxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx vědeckému xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ujednáních, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx VII

Vědci, techničtí xxxxxxxxx x instituce xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx VIII

Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx XX

X provádění xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXXX a USA xxx vědeckotechnickou xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx "Společná xxxx").

Xxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obecnou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody;

b) stanovuje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. I, xxxx. 1 a 3;

c) xxxxxxxx, hodnotí a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vědeckotechnické xxxxxxxxxx;

x) posuzuje specifické xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vládními xxxxxx xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx výkonnými xxxxxx xxx finanční xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx strategické plánování x zahraničních xxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxx amerických;

f) xxxxxxxx xxxxx funkce, xx xxxxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx šesti vládních xxxxxxxxxxxxx, x nichž xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xx schází xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státech amerických x xxxx podle xxxxxxx.

3. Společná xxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx rada xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XI

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

3. Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou smluvních xxxxx se předávají xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přídělů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx fond xxxxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxx rady.

Xxxxxx XXX

Xxx účely xxxxxxxx návrhů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx fond skládající xx z xxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze B, jež xxxxx xxxxxxxx součást této xxxxxx.

Xxxxxx XIII

1. Xxxxxxx xxxxxx si vzájemně xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx platnosti této xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx obdržení xxxxxxxxxx x obou oznámení x xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx mohou xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx uplynutí xxxxxxxxxxx pětiletého xxxxxx (xx xxxxxx článku XIII, xxxx. 1) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx dokončení spolupráce, xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx x datu xxxxxxxxxx této xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx písemnou xxxxxxx smluvních xxxxx.

Xx xxxxx toho podepsaní, xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, podepsali tuto xxxxxx.

Xxxx ve Washingtonu xxx 22. října 1991, ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x českém x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxx X

XXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxx článku V xxxx xxxxxx xx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx získaného podle xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx autorských xxxxxxx vzniklých v xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx usilovat x xxxxxxx ochrany xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx k tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx.

X. XXXXXX

X. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.

X. Xxx xxxxx xxxx dohody xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 2, Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx 14. července 1967.

X. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx rozdělení xxxx, nároků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Každá smluvní xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontraktů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx právním xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx dohody by xx xxxx vyřešit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx arbitráži xxx xxxxxx závazného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx písemně xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX).

X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXX PRÁV

A. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx x nevýhradní, neodvolatelné, xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx neodmítne xxx jmenován.

B. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, x xx xxxx než xxxxx popsaná xxxxx x úseku II/A, xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro doplnění xxxxx vzdělání, obdrží xxxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx instituce. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako původce xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx podílet xx xxxxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxx hostitelskou organizací x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.

(x) Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxx, xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo osoby xxxxxxxxxx předem x xxxxxxxx xxxxx, každá xxxxxxx strana nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na všechna xxxxx x xxxxxx xx svém vlastním xxxxx. Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx "společný xxxxxx" x xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx, práva x xxxxxxxxx vlastnictví vzniklá x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. XXX1. Navíc xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít právo xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx poplatcích xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx IIB2 (x), xx-xx určitý xxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxx xxxxxx pro xxxx typ xxxxxx xxxxxxx, xxxx spolupracující xxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx oprávněny ke xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vynálezů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxx. XXX2 (x).

XXX. XXXXXXXX XXXXXXXXX

X xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx utajovaná, xxxxxxx nebo xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx smluvních xxxxx x její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být kvalifikována xxxx "obchodní xxxxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx informaci x xx mít ekonomický xxxxxxxx x xxxx xxxx získat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx informaci xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx veřejně dostupná x xxxxxx xxxxxx x vlastník xxxxxxx xxxx informaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxx xx určil xxxxxxxxx zacházet x xx xxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx B

SPOLEČNÝ XXXX

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx roční xxxxxxxxx xx Společného fondu. Xxxxxx výše bude xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou.

2. X xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, obě xxxxxxx strany učiní xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx peněžní integrity Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx správě Xxxxxxxxxx fondu. Xxxxxxx xxxxx pro správu Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx, organizaci a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx článek XI.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx prostředky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dostatečné, může xxx chybějící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx fondu samotného.

6. Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřit xx xxxxxxxx doplňující finanční xxxxxxxxxx na spolupráci. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx finančními xxxxxx xxxxxx vyňaty x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x využívání Xxxxxxxxxx fondu x xxx splátku xxxxx (xxx bod 5.) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. X případě, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vyprší, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 538/1992 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 3.6.1992.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 538/1992 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 67/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.8.2000.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.