Plné znění - 67/2000 Sb. m. s.

Příloha A - Duševní vlastnictví

Příloha B - Závazky týkající se bezpečnosti

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1998 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx. 1 xxx 30. xxxx 1998. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 22. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx x. 538/1992 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Spojených xxxxx amerických (dále xxx "xxxxxxx strany")

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědy x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx svazky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stav xxxx a techniky x xxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a rozšiřovat xxxxxxxxxx xx xxxx x technice, xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 22. xxxxx 1991 (dále xxx "Dohoda 1991"),

xxxxxx přesvědčeny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prospěšné vědeckotechnické xxxxxxxxxx a

xxxxxxxxxxxx xx xx Helsinský xxxxxxxxx xxx Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Evropě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednání xx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Paříži

xx dohodly xxxxx:

1. Smluvní xxxxxx xxxxx rozvíjet, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx základního výzkumu, xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, vědní x technologické xxxxxxxx x xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem IX x X xxxx Dohody.

2. Společné xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx projekty, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx aktivit, xxxxxx xxxxx, odborníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx a xxxx xxxxx vědeckotechnické spolupráce, xxx mohou xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx právním předpisům xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx lidských zdrojů x finančních prostředků.

Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx protokolů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ujednání (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") uzavřených xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx článek XI). Tento xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx předměty xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, způsoby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nákladů x xxxx xxxxxxx xxxxxx. Aktivity, iniciované xxxxx Xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.

Xxx společné xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvořeného xxxx získaného během xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x přílohách A x B, xxxxx tvoří nedílnou xxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemající xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx budou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvyklou xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx písemně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x instituce xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ke spolupráci x xxxxx této Xxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vědeckotechnické spolupráci xxxx angažujícími se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

X provádění xxxx Xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx radu XX x XXX xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Společná xxxx"). Xxxxxxxx xxxx bude:

1. Společná xxxx xx bude skládat xx xxxx xxxxx, x xxxxx dva xxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jejími instrukcemi. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx periodicky podle xxxx, xxx xx xxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výdaje svých xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx bude xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx roku.

4. Xxxxxxxx rada xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx orgánem xxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Spojených xxxxx amerických.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx. Xxxx Dohoda xxxxxxxxxxx xxxxx článku III xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány.

3. Xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Společné xxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu pěti xxx. Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX x XXX xxxxxx Xxxxxxx 1991. Xxxx Dohoda může xxx prodloužena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Každá ze xxxxxxxxx xxxxx může Xxxxxx písemně vypovědět x šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit, xxxxxxxxxxx podle této Xxxxxx v době xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxx skončení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx společných xxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx jejich xxxxxxx splnění.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou dohodou xxxxxxxxx xxxxx. Změny x xxxxxxx xxxx xxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx.

Dáno x Praze xxx 11. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx článku V xxxx Xxxxxx se stanoví:

Xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právech xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx a xx budou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zmocněnci.

X. Xxx účely xxxx Xxxxxx se "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Stockholmu 14. xxxxxxxx 1967.

X. Xxxx příloha xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nutné. Tato xxxxxxx jinak xxxxxx xxxx nepředurčuje xxxxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx právním řádem x praxí xxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx by xx xxxx vyřešit jednáním xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo podle xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx arbitráži xxx xxxxxx závazného xxxxxxxxxx xxxxx platných ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx písemně smluvní xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pravidla Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX).

X. Xxxxxxxx xxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxx vliv xx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

A. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx oprávněna x nevýhradní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx publikování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výtisky xxx chráněných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxx díla, xxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiná xxx xxxxx xxxxxxx x části II. X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníci, xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, obdrží xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx vynálezce, xxxx xxxxxxxx poměrně se xxxxxxx xx licenčních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.a. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxx označen xxxx "společný xxxxxx" x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, potom xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX.X.1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vynálezce bude xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx poplatcích, které xxxxxxx kterákoliv xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.x. Xxx ohledu xx xxxxxxxx XX.X.2.x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx umožňují xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx oprávněny podílet xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx XX.X.2.x.

V xxxxxxx, xx informace, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako obchodně xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx. Informaci xxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx", jestliže xxxxx, která tuto xxxxxxxxx xx, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx včasného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx s důvěrnou.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx či zahraničních xxxxxx, xxxx označené xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx vytvořeny xxxxxxxxx xx vybavení, x xxxxxxx je xxxxx xxxxx existuje xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx aktivit xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx exportně xxxxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxx prováděno x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vybavení zahrnuta xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 67/2000 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 2.8.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.