Plné znění - 67/2000 Sb. m. s.

Příloha A - Duševní vlastnictví

Příloha B - Závazky týkající se bezpečnosti

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. června 1998 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XII odst. 1 dne 30. xxxx 1998. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx americkými Xxxxxx mezi vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22. xxxxx 1991, xxxxxxxxx pod x. 538/1992 Xx.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx amerických (xxxx xxx "smluvní strany")

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědy x techniky pro xxxxx prosperujících xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx národy x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x prospěchu obou xxxxx,

xxxxxxxxxxx přání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x technice, xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané 22. xxxxx 1991 (dále xxx "Dohoda 1991"),

xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dalšího rozvoje xxxxxxxx prospěšné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x

odvolávajíce xx xx Helsinský xxxxxxxxx akt Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x následných xxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx

xx dohodly xxxxx:

1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vědeckotechnickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých států xx xxxxxxx zásad xxxxxxxx, xxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx základního výzkumu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx věd x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, standardizace, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx politiky x řízení, x x dalších xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem IX a X této Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx projekty, xxxxxx x xxxxxxx, společné xxxxxxx xxxxx, semináře, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx společných aktivit, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx xxxx společné xxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxx mohou být xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx uskutečňovaná podle xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonům x xxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx lidských xxxxxx x finančních xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx protokolů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ujednání (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") uzavřených mezi xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx článek XI). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx předměty xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx otázky, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zásadní xxxxxx. Aktivity, iniciované xxxxx Xxxxxx 1991 x pokračující xxxxx xxxx Dohody, se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxx Xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx svého státu xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x distribuce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx v přílohách A x B, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvyklou xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx písemně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxx, techničtí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx xx své xxxxxxx náklady po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx ustanovení této Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxx Xxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřídit Xxxxxxxxx xxxx XX x XXX xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "Společná xxxx"). Xxxxxxxx rada xxxx:

1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx skládat xx xxxx xxxxx, x xxxxx dva xxxxx jmenováni xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxx vázáni jejími xxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx jmenovat xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx orgány smluvních xxxxx dohodnou. Xxxxxxx xxxxx střídavě probíhat x Xxxxx republice x xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx bude volit xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx rada xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx a tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx stranu Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí Spojených xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku III xxxxxxxxx i jiné xxxxxxxx, financované přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány.

3. Výkonné orgány xxxxx připravovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nóty, xxxxx potvrzuje schválení xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx Xxxxxx se sjednává xx xxxx pěti xxx. Xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx přestanou xxx XX x XXX xxxxxx Xxxxxxx 1991. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může Xxxxxx písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx společných aktivit xx budou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran. Změny x doplňky musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 11. června 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx článku V xxxx Xxxxxx se xxxxxxx:

Xxxxxxx strany zajistí xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této Dohody x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí x xxxxx vynálezech xxxx autorských xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody x xx budou xxxx xxxxxxxx x získání xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx vlastnictví. Práva x tomuto duševnímu xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx.

X. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx.

X. Xxx účely xxxx Xxxxxx se "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx duševního vlastnictví xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx 14. července 1967.

X. Xxxx xxxxxxx xx xxxx příslušného xxxxxxxxx práv, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cestami, xx-xx xx xxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nepředurčuje rozdělení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při spolupráci xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx zákony x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx by se xxxx vyřešit xxxxxxxx xxxx příslušnými spolupracujícími xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx i smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx sporná záležitost xxxxxxx arbitráži xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx písemně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxx (XXXXXXXX).

X. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přílohy.

X. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx licenci xxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx, reprodukci x xxxxxxxxx publikování vědeckotechnických xxxxxx, zpráv x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxx xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx neodmítne xxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx XX. X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníci, např. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uvedený xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytnutí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.a. Xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx získat veškerá xxxxx a podíly xx území xxxxx xxxxx. Práva x xxxxxx třetích zemí xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ujednáních. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výzkumu xxxxx rozdělena podle xxxxxxxx II.B.1. Navíc xxxxx xxxxx uvedená xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poměrně xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prodeje xxxxxxx xx xxxx vlastnictví.

2.x. Xxx ohledu xx xxxxxxxx XX.X.2.x., xxxxxxxx druh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx chráněn xxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nikoliv xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxx. Osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oprávněny xxxxxxx xx na licenčních xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XX.X.2.x.

X xxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako obchodně xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx za "xxxxxxxx xxxxxxxx", jestliže xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx, z xx může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxx xxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejně xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxx včasného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vybavení, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx vytvořeny xxxxxxxxx xx vybavení, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx existuje domněnka, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktivit xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, budou x xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx uvědoměny x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx a úrovni xxxxxx příslušné ochrany.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informací xxxx vybavení xxxxxxxxxxxxx xx vzniklých xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vybavení zahrnuta xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 67/2000 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.8.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.