Plné znění - 67/2000 Sb. m. s.

Příloha A - Duševní vlastnictví

Příloha B - Závazky týkající se bezpečnosti

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1998 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XII odst. 1 xxx 30. xxxx 1998. Tímto xxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx dne 22. října 1991, xxxxxxxxx xxx x. 538/1992 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx")

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědy x xxxxxxxx pro xxxxx prosperujících xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxx x xxxxxxx stav xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozšiřovat xxxxxxxxxx xx xxxx x technice, xxxxx Xxxxxx o vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 22. xxxxx 1991 (dále xxx "Xxxxxx 1991"),

xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prospěšné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a

odvolávajíce xx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Vídni, Xxxxx, Xxxxxxx a Paříži

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spolupracujícími xxxxxxxxxxxx xxxxx států xx základě xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x oboustranného xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx základního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, strojírenského xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, standardizace, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, a x dalších xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx x souladu x článkem IX x X této Xxxxxx.

2. Společné xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a sympozia, xxxxxx vědeckotechnických informací x xxxxxxxxxxx x xxxxx společných xxxxxxx, xxxxxx vědců, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxx mohou xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx zákonům x xxxxxxxx právním předpisům xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x finančních xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx aktivity podle xxxx Dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx smluvních ujednání (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") uzavřených xxxx xxxxxxxxx orgány států xxxx xxxxxxxxx stran (xxx článek XI). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx předměty spolupráce, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx 1991 x pokračující podle xxxx Dohody, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxx Xxxxxx.

Xxx společné xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxx každá xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxx získaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx x přílohách A a B, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemající xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle této Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx světovému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvyklou xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx písemně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx, xxxxxxxxx odborníci x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxx xxxx Xxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx ustanovení této Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx států smluvních xxxxx nad rámec xxxx Xxxxxx.

X provádění xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřídit Xxxxxxxxx xxxx ČR x USA xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci (xxxx xxx "Společná rada"). Xxxxxxxx rada bude:

1. Společná rada xx xxxx skládat xx xxxx členů, x nichž dva xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a dva xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx a budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jmenovat xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx periodicky xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx střídavě xxxxxxxx x České republice x xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx výdaje xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxx volit xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx období xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxx stranu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dozor, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx Dohoda xxxxxxxxxxx xxxxx článku III xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vládními orgány.

3. Výkonné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

1. Tato Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení xxxx, xxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX x USA xxxxxx Xxxxxxx 1991. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx prodloužena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran může Xxxxxx písemně xxxxxxxxx x šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx neovlivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxx platnosti x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Závazky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx této Dohody xx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx článku V xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a účinnou xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx získaného xxxxx této Dohody x odpovídajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vynálezech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx Dohody a xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x tomuto duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení této xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zmocněnci.

X. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxx vlastnictví" xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxxx o založení xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx 14. xxxxxxxx 1967.

X. Tato xxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x licenčních poplatků xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontraktů xx xxxxx vlastními spolupracujícími xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cestami, xx-xx xx nutné. Xxxx xxxxxxx jinak xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x příslušníky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx právním řádem x xxxxx příslušné xxxxxxx strany. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx zákony x xxxxxxxxx právními předpisy xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

X. Spory xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx by xx xxxx vyřešit jednáním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Po vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sporná xxxxxxxxxx xxxxxxx arbitráži xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx písemně smluvní xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pravidla Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX).

X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přílohy.

A. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, neodvolatelné, xxxxxxxxx licenci xxx xxxxxxx země x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckotechnických xxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxx vzniklých xx spolupráce xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výtisky xxx chráněných xxxxxxxxx xxxxxx x vzniklých xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx neodmítne xxx xxxxxxxx.

B. Xxxxx ke xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxx xxxx xxx práva xxxxxxx x xxxxx XX. X, xxxxx rozdělena xxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníci, xxxx. xxxxx přijímaní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxx práva x xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx vynálezce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytnutí xxxxx xx využití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.x. Xxxxx xx týká xxxxxxxxx vlastnictví vytvořeného xxxxx xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, zúčastněné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxx x xxxxxx xx xxxxx svého xxxxx. Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx výzkum" x xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx, xxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX.X.1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vynálezce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx poplatcích, které xxxxxxx xxxxxxxxxx instituce x prodeje xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.x. Xxx ohledu xx xxxxxxxx XX.X.2.x., xxxxxxxx druh duševního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx nikoliv podle xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany, ta xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ochrany, bude xxx xxxxx xx xxxxxxx práva x xxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx vynálezci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x odstavci XX.X.2.x.

X xxxxxxx, že informace, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx za "xxxxxxxx xxxxxxxx", jestliže xxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx má, z xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx získat xx xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx nemají, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx informací xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, chráněné x zájmu xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx označené xxxx xxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kterékoliv x obou smluvních xxxxx. X případě, xx vzniknou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx xxxxx existuje xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx aktivit ve xxxxx x touto Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx uvědoměny x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací nebo xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděno x souladu s xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxx právními předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxxxxxx nebo opakovanému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovaných xx vzniklých xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx to kterákoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx detailní xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnuta xx smluv xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 67/2000 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 2.8.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.