Plné znění - 67/2000 Sb. m. s.

Příloha A - Duševní vlastnictví

Příloha B - Závazky týkající se bezpečnosti

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 11. června 1998 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx. 1 xxx 30. xxxx 1998. Tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx americkými Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1991, xxxxxxxxx pod x. 538/1992 Xx.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "smluvní xxxxxx")

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxx x xxxxxxxx upevní xxxxxx xxxxxxxxxx x porozumění xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x prospěchu xxxx xxxxx,

vyslovujíce xxxxx xxxxxxxxxx x rozšiřovat xxxxxxxxxx ve xxxx x xxxxxxxx, podle Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 22. xxxxx 1991 (xxxx xxx "Xxxxxx 1991"),

xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx a

xxxxxxxxxxxx xx xx Helsinský xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x následných xxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx

xx xxxxxxx takto:

1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxxxxx prospěchu. Xxxx spolupráce xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx základního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, strojírenského xxxxxxx, x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, vědní x xxxxxxxxxxxxx politiky x řízení, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx mohou být xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem IX x X xxxx Xxxxxx.

2. Společné aktivity xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx koordinované xxxxxxxx a společné xxxxxxxx projekty, xxxxxx x výzkumy, společné xxxxxxx kurzy, semináře, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx vědeckotechnických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vědců, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx xxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Společnou xxxxx.

Xxxxxxxxxx uskutečňovaná xxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx zákonům x xxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx ve státech xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx lidských xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx protokolů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") uzavřených mezi xxxxxxxxx orgány států xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx článek XI). Tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nákladů x jiné zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Dohody 1991 x pokračující podle xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Dohody.

Xxx xxxxxxxx aktivity xxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx Dohody xxxx uvedena x přílohách A a B, xxxxx tvoří nedílnou xxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemající xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvyklou xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx angažujícími xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxx Dohody.

X provádění této Xxxxxx se smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XX x USA xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx rada"). Xxxxxxxx xxxx xxxx:

1. Společná rada xx xxxx skládat xx čtyř členů, x xxxxx dva xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jejími xxxxxxxxxxx, x dva xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a budou xxxxxx xxxxxx instrukcemi. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx periodicky podle xxxx, xxx xx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx probíhat x České xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx výdaje xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx roku.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx orgán. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx českou smluvní xxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx republiky, xx xxxxxxxxx stranu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx orgány budou xxxxxxxxx xxxxx, správu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx Dohoda xxxxxxxxxxx podle článku III xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, financované xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zasedání Xxxxxxxx xxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení nóty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pěti xxx. Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx přestanou xxx XX x XXX xxxxxx Dohodou 1991. Xxxx Dohoda xxxx xxx prodloužena xxxxxxxxx xxxxxxxx písemnou xxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx neovlivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xx do xxxxxx xxxxxxx splnění.

3. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Dáno x Praze xxx 11. xxxxxx 1998 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx článku V této Xxxxxx xx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx získaného xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x získání xxxxxxx xxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx duševnímu xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx ustanovení této xxxxxxx.

X. Tato xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx činnosti v xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx xxxx smluvními stranami xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se "xxxxxxx vlastnictví" xxxxx xxxxx definice xxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Stockholmu 14. xxxxxxxx 1967.

X. Tato příloha xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nároků x xxxxxxxxxx poplatků xxxx smluvní strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví rozdělenému xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vlastními xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx cestami, xx-xx xx xxxxx. Tato xxxxxxx jinak xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozdělení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a příslušníky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx právním xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx se bude xxxxx zákony x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx by xx xxxx vyřešit xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx i smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sporná záležitost xxxxxxx arbitráži pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Pokud xx xxxxxxx smluvní xxxxxx nebo jejich xxxxxxxxx jinak nedohodnou, xxxxx xxxxxxxxxx pravidla Xxxxxx Spojených xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxx (UNCITRAL).

X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx oprávněna x xxxxxxxxxx, neodvolatelné, xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx země x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zpráv a xxxx xxxxx vzniklých xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx autorským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jmenován.

X. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx XX. X, budou rozdělena xxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxx přijímaní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxxxx vědec, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx licenčních xxxxxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.a. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx vlastnictví vytvořeného xxxxx xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předem x xxxxxxxx práce, každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx stanoveny v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxx" x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx rozdělena xxxxx xxxxxxxx XX.X.1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx poplatcích, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx licencí xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.x. Xxx xxxxxx xx odstavec XX.X.2.x., xxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zákonů xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ochrany, xxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx celý xxxx. Xxxxx označené xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oprávněny podílet xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxxx XX.X.2.x.

X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx včas xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx, xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx chránit takovou xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx", jestliže xxxxx, která tuto xxxxxxxxx má, x xx xxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx získat xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody xxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx nemají, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxx nedal x xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházet x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx se zákony x ostatními právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx vytvořeny xxxxxxxxx xx vybavení, o xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx domněnka, xx xxxxx vyžadovat xxxxxxx ochranu během xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x touto Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx radit x xxxxxxx x úrovni xxxxxx xxxxxxxxx ochrany.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx takových informací xxxx vybavení xxxxxxxxxxxxx xx vzniklých xx xxxxxxx této Dohody. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx považovat xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smluv xxxx xxxxxxxxxxx ujednání.

Xxxxxx xxxxxxx x. 67/2000 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.8.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.