Plné znění - 67/2000 Sb. m. s.

Příloha A - Duševní vlastnictví

Příloha B - Závazky týkající se bezpečnosti

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1998 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx. 1 xxx 30. xxxx 1998. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxx americkými Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1991, xxxxxxxxx pod x. 538/1992 Xx.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxxxxxx důležitost xxxx x techniky xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

jsouce xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx spolupráce xx vědě a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a porozumění xxxx svými xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x prospěchu obou xxxxx,

xxxxxxxxxxx přání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vědě x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx podepsané 22. xxxxx 1991 (dále xxx "Xxxxxx 1991"),

xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a

xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx akt Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx x závěrečné dokumenty x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx

xx xxxxxxx takto:

1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx, podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx základního výzkumu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx racionálního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxx, x x xxxxxxx oblastech xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem IX x X xxxx Xxxxxx.

2. Společné xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx koordinované xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx projekty, studia x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx kurzy, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sympozia, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxx xxxxx být xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právním předpisům xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx závislá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x finančních xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody se xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx") uzavřených xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx smluvních xxxxx (xxx článek XI). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předměty spolupráce, xxxxxxxxxxx otázky, způsoby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Dohody 1991 x pokračující podle xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.

Xxx xxxxxxxx aktivity xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx každá smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x přílohách A a B, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx povahu x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx budou xxxx x xxxxxxxxx světovému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvyklou xxxxxx a x xxxxxxx x běžnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx, xxxxxxxxx odborníci x instituce xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx angažujícími xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx rámec xxxx Xxxxxx.

X provádění této Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx dohodly xxxxxx Xxxxxxxxx radu ČR x XXX pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Společná rada"). Xxxxxxxx xxxx xxxx:

1. Xxxxxxxx xxxx xx bude skládat xx čtyř xxxxx, x xxxxx dva xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx jejími xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x budou xxxxxx jejími instrukcemi. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx náhradní xxxxx.

2. Společná xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jak se xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx roku.

4. Xxxxxxxx rada xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude mít xxxx výkonný orgán. Xxxxxxxx xxxxxxx bude xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx republiky, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx dozor, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx. Xxxx Dohoda xxxxxxxxxxx podle článku III xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx, financované xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Výkonné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podklady xxx xxxxxxxx Společné xxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pěti xxx. Xxxx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX x XXX xxxxxx Dohodou 1991. Xxxx Dohoda může xxx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx formou.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx strany nedohodnou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxx platnosti x xxxxx neukončených xx xxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx společných xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx jejich xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 11. června 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Na xxxxxxx článku V této Xxxxxx se stanoví:

Xxxxxxx strany zajistí xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vynálezech xxxx xxxxxxxxxx právech xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody a xx xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Práva x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx xxxx smluvními stranami xxxx xxxxxx zmocněnci.

X. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" chápe xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxxx x založení xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx 14. xxxxxxxx 1967.

X. Xxxx xxxxxxx xx xxxx příslušného xxxxxxxxx práv, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přílohy xxxxxxxxxxxxxxx kontraktů xx xxxxx vlastními xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx jinak xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx a příslušníky xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx. Zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx xx bude xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

X. Spory xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx i smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Po vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxxxxxxxx, xxxxx arbitrážní xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxx (XXXXXXXX).

X. Xxxxxxxx xxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

A. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, neodvolatelné, xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx země x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckotechnických xxxxxx, xxxxx a xxxx přímo xxxxxxxxx xx spolupráce podle xxxx Dohody. Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx chráněných autorským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx ke xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxx práva xxxxxxx x části XX. X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxx přijímaní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx vynálezce, bude xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na využití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.x. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Práva x xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx stanoveny v xxxxxxxxxxx ujednáních. Xxxxxxxx xxxxxx není označen xxxx "xxxxxxxx výzkum" x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, potom xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výzkumu xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX.X.1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poměrně xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx poplatcích, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.x. Xxx ohledu xx xxxxxxxx XX.X.2.x., xxxxxxxx druh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zákonů státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx strana, jejíž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx nárok xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx pro xxxx xxxx. Osoby označené xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oprávněny xxxxxxx xx xx licenčních xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx XX.X.2.x.

X xxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx této Dohody, xxxx každá xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx chránit takovou xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx označit xx "xxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx, x xx xxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx nemají, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházet x xxxxx informací xxxx x xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, chráněné x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kterékoliv x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxx vytvořeny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu během xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx s xxxxx Xxxxxxx, xxxxx o xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx se xxxxx radit x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany.

Xxxxxxxxx neklasifikovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx se zabránilo xxxxxxxxxxxxx xxxx opakovanému xxxxxxx takových informací xxxx xxxxxxxx poskytovaných xx vzniklých na xxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxx to xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti neoprávněnému xxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smluv xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 67/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.8.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.